{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Бројеви 11:28 Коментар

7 historical voices

Како је Црква читала Numbers 11:28 кроз два миленијума — Метјуа Хенрија, Јована Калвина, Августина Хипонског, Јована Златоустог и других, прикупљено стих по стих из јавног домена.

KJV (1611) · en
And Joshua the son of Nun, the servant of Moses, one of his young men, answered and said, My lord Moses, forbid them.
BLIVRE (2018) · pt-br
Então Josué, filho de Num, assistente de Moisés desde a sua juventude, respondeu, e disse: Meu senhor Moisés, impede-os.
ARC (1995) · pt-br
Então Josué, filho de Num, servidor de Moisés, um dos seus mancebos escolhidos, respondeu e disse: Meu Senhor Moisés, proíbe-lho.

Гласови кроз векове

Puritanci 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
Hitherto things had gone pretty well in Israel; little interruption had been given to the methods of God's favour to them since the matter of the golden calf; the people seemed teachable in marshalling and purifying the camp, the princes devout and generous in dedicating the altar, and there was good hope that they would be in Canaan presently. But at this chapter begins a melancholy scene; the measures are all broken, God has turned to be their enemy, and fights against them - and it is sin that makes all this mischief. I. Their murmurings kindled a fire among them, which yet was soon quenched by the prayer of Moses (Num 11:1-3). II. No sooner was the fire of judgment quenched than the fire of sin breaks out again, and God takes occasion from it to magnify both his mercy and his justice. 1. The people fret for want of flesh (Num 11:4-9). 2. Moses frets for want of help (Num 11:10-15). Now, (1.) God promises to gratify them both, to appoint help for Moses (Num 11:16, Num 11:17), and to give the people flesh (Num 11:18-23). And, (2.) He presently makes good both these promises. For, [1.] The Spirit of God qualifies the seventy elders for the government (Num 11:24-30). [2.] The power of God brings quails to feast the people (Num 11:31, Num 11:32). Yet [3.] The justice of God plagued them for their murmurings (Num 11:33, etc.).
Преведи са Гуглом
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO NUMBERS 11 This chapter informs us of the complaints of the people of Israel, which brought the fire of the Lord upon them, and consumed many of them; and which, at the intercession of Moses, was quenched, and the place from thence called Taberah, Num 11:1; and of the lusting of the mixed multitude after flesh, to increase which, they called to mind their food in Egypt; and to show their folly and ingratitude in so doing, the manna is described, Num 11:4; and of the uneasiness of Moses, and his complaints of the heavy burden of the people upon him, Num 11:10; and to make him easy, it is promised, that seventy of the elders of Israel should partake of his spirit, and assist in bearing the burden, Num 11:16; and that the people should have flesh to serve them a whole month, Num 11:18; at which last Moses expressed some degree of unbelief, Num 11:21; however God fulfilled his promise with respect to both. Some of the spirit of Moses was taken and given to seventy elders, who prophesied, and two men are particularly taken notice of, who did so, Num 11:24; quails in great numbers were brought by a wind to the people; but while they were eating them wrath came upon them, and they were smitten with a plague, whence the place was called Kibrothhattaavah, Num 11:31; and from thence they removed to Hazeroth, Num 11:35.
Преведи са Гуглом
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And Joshua the son of Nun, the servant of Moses,.... That waited upon him, and ministered to him, and executed his orders, especially in civil things, and was to be his successor: one of his young men; not that Joshua was a young man in age, for he must be now between fifty and sixty years of age; see Gill on Exo 33:11; nor does the word necessarily suppose that those men were young among whom Joshua was; but choice excellent persons, the principal servants of Moses, at the head of whom Joshua was being his prime minister: the Targum of Onkelos and the Syriac version render it, "from his youth", joining it with the word servant, as if he was the servant of Moses from his youth, or ever since he was a young man; but Moses had not been out of Midian but about two years, where he had kept his father's sheep; however, he answered and said, my lord Moses, forbid them; prophesying, restrain them from it, suffer them not to go on in it; he would have him exert his authority as the chief magistrate, which he thought was affected by their prophesying without his knowledge and consent; and because a word from the root here used signifies a prison, some here interpret it,"put them in prison,''which is a sense Jarchi mentions; but it can hardly be thought that Joshua meant that such rigorous measures should be taken, only that they should be rebuked for what they had done, and be charged for the future to be silent.
Преведи са Гуглом

Crkveni oci 1

Cyril of Jerusalem · 386 Excerpts (Historical Christian Faith …
Catechetical Lecture 16.26
Joshua, the son of Nun and successor of Moses, was amazed, and coming to Moses said to him, Have you heard that Eldad and Medad are prophesying? They were called and did not come forward; “Moses, my lord, stop them.” I cannot forbid them, he said, for the grace is from heaven. So far am I from forbidding them that I consider it a favor. But I think you have not spoken thus in envy. Do not be overzealous on my account, because they have prophesied, and you do not yet prophesy. Await the proper time. “Would that all the people of the Lord might prophesy, whenever the Lord shall give them his spirit.”
Преведи са Гуглом

Moderno 3

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The people are exhorted to obedience from a consideration of God's goodness to their fathers in Egypt, Deu 11:1-4, and what he did in the wilderness, Deu 11:5, and the judgment on Dathan and Abiram, Deu 11:6, and from the mercies of God in general, Deu 11:7-9. A comparative description of Egypt and Canaan, Deu 11:10-12. Promises to obedience, Deu 11:13-15. Dissuasives from idolatry, Deu 11:16, Deu 11:17. The words of God to be laid up in their hearts, to be for a sign on their hands, foreheads, gates, etc., Deu 11:18, taught to their children, made the subject of frequent conversation, to the end that their days may be multiplied, Deu 11:19-21. If obedient, God shall give them possession of the whole land, and not one of their enemies shall be able to withstand them, Deu 11:22-25. Life and death, a blessing and a curse, are set before them, Deu 11:26-28. The blessings to be put on Mount Gerizim and the curses on Mount Ebal, Deu 11:29, Deu 11:30. The promise that they should pass over Jordan, and observe these statutes in the promised land, Deu 11:31, Deu 11:32.
Преведи са Гуглом
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
My lord Moses, forbid them - How often have I blindly done What zealous Joshua did, Impatient to the rulers run, And cried, "My lords, forbid! Silence the schismatics, constrain Their thoughts with ours t' agree, And sacrifice the souls of men To idol unity!"
Преведи са Гуглом
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
MANNA LOATHED. (Num. 11:1-35) When the people complained it displeased the Lord, &c.--Unaccustomed to the fatigues of travel and wandering into the depths of a desert, less mountainous but far more gloomy and desolate than that of Sinai, without any near prospect of the rich country that had been promised, they fell into a state of vehement discontent, which was vented at these irksome and fruitless journeyings. The displeasure of God was manifested against the ungrateful complainers by fire sent in an extraordinary manner. It is worthy of notice, however, that the discontent seems to have been confined to the extremities of the camp, where, in all likelihood, "the mixed multitude" [see on Exo 12:38] had their station. At the intercession of Moses, the appalling judgment ceased [Num 11:2], and the name given to the place, "Taberah" (a burning), remained ever after a monument of national sin and punishment. (See on Num 11:34).
Преведи са Гуглом

Унакрсне референце