{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Марко 1:12 Коментар

14 historical voices

Како је Црква читала Mark 1:12 кроз два миленијума — Метјуа Хенрија, Јована Калвина, Августина Хипонског, Јована Златоустог и других, прикупљено стих по стих из јавног домена.

KJV (1611) · en
And immediately the Spirit driveth him into the wilderness.
BLIVRE (2018) · pt-br
E logo o Espírito o impeliu ao deserto.
ARC (1995) · pt-br
Imediatamente o Espírito o impeliu para o deserto.

Гласови кроз векове

Puritanci 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
Mark's narrative does not take rise so early as those of Matthew and Luke do, from the birth of our Saviour, but from John's baptism, from which he soon passes to Christ's public ministry. Accordingly, in this chapter, we have, I. The office of John Baptist illustrated by the prophecy of him (Mar 1:1-3), and by the history of him (Mar 1:4-8). II. Christ's baptism, and his being owned from heaven (Mar 1:9-11). III. His temptation (Mar 1:12, Mar 1:13). IV. His preaching (Mar 1:14, Mar 1:15, Mar 1:21, Mar 1:22, Mar 1:38, Mar 1:39). V. His calling disciples (Mar 1:16-20). VI. His praying (Mar 1:35). VII. His working miracles. 1. His rebuking an unclean spirit (Mar 1:23-28). 2. His curing Peter's mother-in-law, who was ill of a fever (Mar 1:29-31). 3. His healing all that came to him (Mar 1:32, Mar 1:34). 4. His cleansing a leper (Mar 1:40-45).
Преведи са Гуглом
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
Mark 1:1 mar 1:1 mar 1:1 mar 1:1The beginning of the Gospel of Jesus Christ,.... Not that the Gospel first began to be preached at this time, for it was preached by Isaiah, and other prophets before; and long before that, was preached unto Abraham; yea, it was preached as early as the times of our first parents, in Eden's garden; and is indeed that mystery, which was hid in God before the creation of the world; and was ordained before that was, to the glory of the saints: but the sense is, that this narrative Mark was about to write, began with the ministry of John the Baptist, and of Christ; which was a Gospel one, and was the beginning of the Gospel dispensation, in distinction from the legal one: the law and the prophets were until John, and they ceased and ended in him; when the , "the world to come", the kingdom of God, or Gospel state, took place. The design of this evangelist, is not to give an account of the genealogy of Christ, of his conception and birth, of what befell him in his infancy, or of any actions and sayings of his from thence, to his appearance in Israel; but to give an account of his ministry and miracles, sufferings and death: which is introduced with the preaching and baptism of John his forerunner, and which he chiefly intends by "the beginning of the Gospel": he first points out Christ, who is the author and substance, as well as the great preacher of the Gospel; the sum of which is, that he is Jesus, the Saviour and Redeemer of lost sinners; the Christ, the Messiah, that was to come; the Mediator between God and man, the prophet that has declared the whole mind and will of God; the great high priest, who has offered himself a sacrifice for his people, made peace, procured pardon, brought in everlasting righteousness, and obtained eternal redemption, and now lives to make intercession for them; and King of saints, who reigns over them, protects and defends them, and is no other than the Son of God; equal with his Father; of the same nature with him, possessed of the same perfections, and enjoying the same glory; and which is a grand article of the Gospel, and without which he could not be an able Saviour, nor the true Messiah. Mark begins his account of the Gospel, and which he calls the beginning of it, with the same article of the divine sonship of Christ, as the Apostle Paul began his ministry with, Act 9:20. Matthew began his Gospel with the humanity, Mark with the divinity of Christ: the one calls him the son of David, the other the Son of God, both true: Christ is the son of David according to his human nature, the Son of God according to his divine nature; so a testimony is bore to the truth of both his natures, which are united in one person.
Преведи са Гуглом
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And immediately,.... As soon as he was baptized, and this testimony had been given of his divine sonship, the very selfsame day, the Spirit driveth him into the wilderness: into a more remote and desolate part of it; for it was in the wilderness John was baptizing and preaching, when Christ came to him, and had the ordinance of baptism administered by him; and it was the same Spirit that descended on him at his baptism, which remained with him; by whose impulse he was moved, though not against his will, to go into, this desert and forlorn place. For this was not the evil spirit Satan, by whom he was tempted; for Matthew expressly says, that he was "led up of the Spirit--to be tempted by the devil", Mat 4:1, where the devil that tempted him, is manifestly distinguished from the Spirit by whom he was led, and the same Spirit is meant here, as there. Moreover, in one of Beza's copies, and in his most ancient one, and in one of Stephens's, it is read, "the Holy Spirit driveth him"; See Gill on Mat 4:1.
Преведи са Гуглом

Crkveni oci 6

John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Catena Aurea by Aquinas
(Hom in Matt. xiii) Because all that Christ did and suffered was for our teaching, He began after His baptism to dwell in the wilderness, and fought against the devil, that every baptized person might patiently sustain greater temptations after His baptism, nor be troubled, as if this which happened to Him was contrary to His expectation, but might bear up against all things, and come off conqueror. For although God allows that we should be tempted for many other reasons, yet for this cause also He allows it, that we may know, that man when tempted is placed in a station of greater honour. For the Devil approaches not save where he has beheld one set in a place of greater honour; and therefore it is said, And immediately the Spirit drove him into the wilderness. And the reason why He does not simply say, that He went into the wilderness, but was driven, is, that thou mayest understand that it was done according to the word of Divine Providence. By which also He shows, that no man should thrust himself into temptation, but that those who from some other state are as it were driven into temptation, remain conquerors. (in Mat. Hom. xiii) But the Spirit drove Him into the wilderness, because He designed to provoke the devil to tempt Him, and thus gave Him an opportunity not only by hunger, but also by the place. For then most of all does the devil thrust himself in, when he sees men remaining solitary.
Преведи са Гуглом
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
THE GOSPEL OF ST. MATTHEW, HOMILY 13.1
You see how the Spirit led him, not into a city or public arena, but into a wilderness. In this desolate place, the Spirit extended the devil an occasion to test him, not only by hunger, but also by loneliness, for it is there most especially that the devil assails us, when he sees us left alone and by ourselves. In this same way did he also confront Eve in the beginning, having caught her alone and apart from her husband.
Преведи са Гуглом
Pseudo-Chrysostom · 500 Excerpts (Historical Christian Faith …
Catena Aurea by Aquinas
(Vict. Ant. e Cat. in Marc.) But He says this to show of what nature was the wilderness, for it was impassable by man and full of wild beasts. It goes on; and angels ministered unto him. For after temptation, and a victory against the devil, He worked the salvation of man. And thus the Apostle says, Angels are sent to minister for them who shall be heirs of salvation. (Heb. 1:14) We must also observe, that to those who conquer in temptation angels stand near and minister.
Преведи са Гуглом
Gregory the Great · 540 Excerpts (Historical Christian Faith …
Forty Gospel Homilies, Homily 16
It is often doubted by some by what spirit Jesus was led into the desert. This question is properly understood if we believe he was led into the desert by the Holy Spirit, so that his own Spirit would lead him there, where the evil spirit would then find him to tempt him. Therefore it is not unworthy of our Redeemer that he willed to be tempted, he who had come to be killed. For it was just that he should overcome our temptations by his temptations, just as he had come to conquer our death by his death. But we should know that temptation occurs in three ways: by suggestion, by delight, and by consent. And when we are tempted, we frequently fall into delight or even into consent, because having been propagated from the sin of the flesh, we bear within ourselves that from which we endure struggles. But God, who was incarnate in the womb of a Virgin and came into the world without sin, tolerated no contradiction within himself. Therefore he could be tempted through suggestion, but the delight of sin did not bite his mind. And so all that diabolical temptation was external, not internal.
Преведи са Гуглом
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
On the Gospel of Mark
And immediately the Spirit drove him out into the desert, etc. Similarly, Matthew, after describing the Lord's baptism and the voice from the heavens saying, "This is my beloved Son, in whom I am well pleased," immediately added: "Then Jesus was led up by the Spirit into the wilderness to be tempted by the devil" (Matt. IV). However, lest anyone come into doubt as to by which spirit he was led or driven into the desert, Luke first wrote that Jesus, full of the Holy Spirit, returned from the Jordan; and then he added: "And was led by the Spirit into the desert," so that it might not be thought that the unclean spirit had prevailed against him, who, full of the Holy Spirit, went about where he wished and did what he wished. The forty days and nights during which he was tempted represent the entire time of this age, during which his members, namely, the holy Church, are never ceased to be tempted. For the world is divided into four parts, in which we serve the Lord. There are also ten commandments, by whose observance we, serving the Lord, strive against the unceasing malice of the enemy. Ten times four make forty. Therefore, the whole time of our military service is aptly contained in the number of forty days and nights. Thus, the Lord, after being baptized, is driven by the Spirit into the desert and is tempted by Satan, to provide a model of life for his faithful, who, after the remission of sins received in baptism, should not only be prepared to perform works of virtue, but also to endure persecution for righteousness' sake. He thus withdraws into the desert to teach us to forsake the allurements of the world and the company of the wicked, and to serve the divine commandments in all things. He is tempted alone by the devil to signify that all who desire to live piously in Christ suffer persecution, and that through many tribulations we must enter the kingdom of God (Acts XIV). He is tempted for forty days and forty nights to indicate that as long as we live here serving the Lord, whether favorable times entice us (which corresponds to the days), or adversities strike us (which corresponds to the figures of the night), the adversary, who walks through the whole world, is always present attempting to hinder our journey. And he was with the wild beasts, and the angels ministered to him. He dwells among the beasts as a man, but uses the ministry of angels as God. So too, when we, in the desert of holy conversation, endure the bestial behaviors of men with a pure mind, we merit the ministry of angels, by whose service we are transferred from the body to eternal joys in heaven.
Преведи са Гуглом
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
Catena Aurea by Aquinas
(in Marc. i. 5) And that no one might doubt, by what spirit he said that Christ was driven into the wilderness, Luke has on purpose premised, that Jesus being full of the Spirit returned from Jordan, (Luke 4:12) and then has added, and was led by the Spirit into the wilderness; lest the evil spirit should be thought to have any power over Him, who, being full of the Holy Spirit, departed whither He was willing to go, and did what He was willing to do. (ubi sup.) But He retires into the desert that He may teach us that, leaving the allurements of the world, and the company of the wicked, we should in all things obey the Divine commands. He is left alone and tempted by the devil, that He might teach us, that all that will live godly in Christ Jesus shall suffer persecution; (2 Tim. 3:12) whence it follows, And he was in the wilderness forty days and forty nights, and was tempted of Satan. But He was tempted forty days and forty nights, that He might show us, that as long as we live here and serve God, whether prosperity smile upon us, which is meant by the day, or adversity smite us, which agrees with the figure of night, at all times our adversary is at hand, who ceases not to trouble our way by temptations. For the forty days and forty nights imply the whole time of this world, for the globe in which we are serving God is divided into four quarters. Again, there are Ten Commandments, by observing which we fight against our enemy, but four times ten are forty. There follows, and he was with the wild beasts. (ubi sup.) Consider also that Christ dwells among the wild beasts as man, but, as God, uses the ministry of Angels. Thus, when in the solitude of a holy life we bear with unpolluted mind the bestial manners of men, we merit to have the ministry of Angels, by whom, when freed from the body, we shall be transferred to everlasting happiness.
Преведи са Гуглом

Srednjovekovno 2

Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Mark
Teaching us not to despair when we fall into temptations after baptism, the Lord goes to the mountain to be tempted, or rather, He does not go of His own accord but is led by the Holy Spirit, showing through this that we too should not throw ourselves into temptations but accept them when they come upon us.
Преведи са Гуглом
Pseudo-Jerome · 1274 Excerpts (Historical Christian Faith …
Catena Aurea by Aquinas
Morally also it may be interpreted; we also, drawn aside from the fleeting world by the smell and purity of flowers, run with the young maidens after the bridegroom, (v. Cant. 1:2. 3.) and are washed in the sacrament of baptism, from the two fountains of the love of God, and of our neighbour, by the grace of remission, and mounting up by hope gaze upon heavenly mysteries with the eyes of a clean heart. Then we receive in a contrite and lowly spirit, with simplicity of heart, the Holy Spirit, who comes down to the meek, and abides in us, by a never-failing charity. And the voice of the Lord from heaven is directed to us the beloved of God; Blessed are the peacemakers, for they shall be called the sons of God; (Matt. 5:9) and then the Father, with the Son and the Holy Spirit, is well-pleased with us, when we are made one spirit with God. Or, then the beasts dwell with us in peace, as in the ark clean animals with the unclean, when the flesh lusts not against the spirit. After this, ministering Angels are sent to us, that they may give answers and comforts to hearts that watch.
Преведи са Гуглом

Moderno 3

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The mission, preaching, and success of John Baptist, Mar 1:1-5. His manner of life, Mar 1:6. Proclaims Christ, and baptizes him in Jordan, Mar 1:7-11. The temptation of Christ, Mar 1:12, Mar 1:13. John being put in prison, Christ begins to preach, Mar 1:14, Mar 1:15. He calls Andrew and Simon, Mar 1:16-18. James and John, Mar 1:19, Mar 1:20. Teaches in Capernaum, Mar 1:21, Mar 1:22. Casts out a demon, Mar 1:23-28. Goes into the house of Simon, and heals his mother-in-law, Mar 1:29-31. Heals many diseased persons, Mar 1:32-34. Goes to the desert, and is followed by his disciples, Mar 1:35-37. Preaches in different towns and synagogues of Galilee, and casts out devils, Mar 1:38, Mar 1:39. Cleanses a leper, who publishes abroad his miraculous cure, Mar 1:40-45.
Преведи са Гуглом
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
The Spirit driveth him - Εκβαλλει, putteth him forth. St. Matthew says, Mat 4:1, ανηχθη, was brought up. See this important subject of our Lord's temptation explained at large, Mat 4:1-11 (note).
Преведи са Гуглом
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
PREACHING AND BAPTISM OF JOHN. ( = Mat 3:1-12; Luke 3:1-18). (Mar 1:1-8) The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God--By the "Gospel" of Jesus Christ here is evidently meant the blessed Story which our Evangelist is about to tell of His Life, Ministry, Death, Resurrection, and Glorification, and of the begun Gathering of Believers in His Name. The abruptness with which he announces his subject, and the energetic brevity with which, passing by all preceding events, he hastens over the ministry of John and records the Baptism and Temptation of Jesus--as if impatient to come to the Public Life of the Lord of glory--have often been noticed as characteristic of this Gospel--a Gospel whose direct, practical, and singularly vivid setting imparts to it a preciousness peculiar to itself. What strikes every one is, that though the briefest of all the Gospels, this is in some of the principal scenes of our Lord's history the fullest. But what is not so obvious is, that wherever the finer and subtler feelings of humanity, or the deeper and more peculiar hues of our Lord's character were brought out, these, though they should be lightly passed over by all the other Evangelists, are sure to be found here, and in touches of such quiet delicacy and power, that though scarce observed by the cursory reader, they leave indelible impressions upon all the thoughtful and furnish a key to much that is in the other Gospels. These few opening words of the Second Gospel are enough to show, that though it was the purpose of this Evangelist to record chiefly the outward and palpable facts of our Lord's public life, he recognized in Him, in common with the Fourth Evangelist, the glory of the Only-begotten of the Father.
Преведи са Гуглом

Унакрсне референце