Лука 1:69 Коментар

The narrative which this evangelist gives us (or rather God by him) of the life of Christ begins earlier than either Matthew or Mark. We have reason to thank God for them all, as we have for all the gifts and graces of Christ's ministers, which in one make up what is wanting in the other, while all put together make a harmony. In this chapter we have, I. Luke's preface to his gospel, or his epistle dedicatory to his friend Theophilus (Luk 1:1-4). II. The prophecy and history of the conception of John Baptist, who was Christ's forerunner (v. 5-25). The annunciation of the virgin Mary, or the notice given to her that she should be the mother of the Messiah (Luk 1:26-38). IV. The interview between Mary the mother of Jesus and Elisabeth the mother of John, when they were both with child of those pregnant births, and the prophecies they both uttered upon that occasion (v. 39-56). V. The birth and circumcision of John Baptist, six months before the birth of Christ (Luk 1:57-66). VI. Zacharias's song of praise, in thankfulness for the birth of John, and in prospect of the birth of Jesus (Luk 1:67-79). VII. A short account of John Baptist's infancy (Luk 1:80). And these do more than give us an entertaining narrative; they will lead us into the understanding of the mystery of godliness, God manifest in the flesh.

Luke 1:1 luk 1:1 luk 1:1 luk 1:1Forasmuch as many have taken in hand,.... From hence, to the end of Luk 1:4 is a preface of the evangelist to his Gospel, setting forth the reasons of his writing it; and which he wrote and sent to the excellent Theophilus, for the further confirmation of him in the faith of Christ. It seems that many had took in hand, or attempteo set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us; that is, they undertook to write and publish a very particular and exact narrative of the birth, life, actions, doctrines, miracles, sufferings, death, resurrection, and ascension of Jesus Christ; things which Luke, and other Christians, had the fullest and strongest evidence, and were confidently assured of, and most firmly believed, even with a full assurance of faith. By these many, he cannot mean the authentic historians of evangelical facts, as Matthew and Mark; for they two cannot, with any propriety, be called many; and besides, it is not so very clear and certain a point, that they had, as yet, wrote their Gospels; nor would this evangelist suggest any deficiency, weakness, and inaccuracy in them, as he seems to do: nor does he intend such spurious writers as the authors of the Gospels according to the Nazarenes, Hebrews, and Egyptians; of Nicodemus, Thomas, Matthias, and of the twelve apostles; and still less, the Gospels of Cerinthus, Basilides, and other heretics; since these would not have passed without a censure from him, for the falsehood, fabulous, and trifling stuff in them, as well as for the wicked and heretical opinions propagated by them; and besides, these pieces were not extant when this Gospel was written: but he seems to design some honest and well meaning Christians, who undertook to write, and did write an account of the above things, which were firmly believed by all; and which they took from the apostles, and first ministers of the Gospel, from their sermons and discourses, and from conversation with them; and which they committed to writing, partly to help their own memories, and partly for the benefit of others; in which, no doubt, they acted an upright part, though attended with weakness: wherefore, the evangelist does not censure them as false, wicked, and heretical, nor approve of them as divine and perfect for though they honestly meant, and designed well, yet there might be many things collected by them, which were impertinent, and not proper to be transmitted to posterity; and what might be wrote with great inaccuracy and deficiency, and in a style the Holy Ghost thought improper things of this kind should be delivered in: and therefore the evangelist, moved and inspired by the Spirit of God, set about the following work, and under the same influence completed it. The phrase, , "to set forth in order a declaration", is as Dr. Lightfoot observes, out of the Talmud (h), agreeably to the Jewish way of speaking, "R. Chasdai said to one of the Rabbins, who was , "setting in order a declaration" before him. &c. or relating in order a story before him. (h) T. Bab. Succa, fol. 53. 1.

And hath raised up an horn of salvation for us,.... Meaning the Messiah, whom God had now raised up: in the house of his servant David; in David's family, he being now conceived by a virgin of his house; and who, in a little time, would be born in Bethlehem, the city of David. He is called "an horn of salvation", because he is a powerful Saviour. "Horn" denotes power; it being that to a beast, as the arm is to a man, by which it defends itself, and pushes down its enemies; and "salvation" is the work Christ came to effect, and for which he was raised up, and sent: and a Saviour he is, and a mighty one, as appears from his doing and suffering what he has; as bearing all the sins of his people, and making reconciliation for them; obeying all the precepts of the law, and undergoing the penalty of it; being made a curse, and becoming obedient to death, even the death of the cross: as also, from his delivering them from sin, Satan, and the law, which no other could have done; and from his grappling with, conquering, spoiling, and destroying all his, and our enemies. Moreover, the word "horn" signifies regal power, honour, and dignity; see Dan 7:24 and so may not only denote the work of Christ as a Saviour, but his office also as a King, who in the discharge of that is likewise a Saviour; for he not only rules, and governs, but protects, defends, and preserves his, people, by his power; see Sa1 2:10.

This same God, after His great goodness, poured His compassion upon us, through which compassion "the Day-spring from on high has looked upon us, and appeared to those who sat in darkness and the shadow of death, and has guided our feet into the way of peace;" [Luke 1:78] as Zacharias also, recovering from the state of dumbness which he had suffered on account of unbelief, having been filled with a new spirit, did bless God in a new manner. For all things had entered upon a new phase, the Word arranging after a new manner the advent in the flesh, that He might win back to God that human nature (hominem) which had departed from God; and therefore men were taught to worship God after a new fashion, but not another god, because in truth there is but "one God, who justifies the circumcision by faith, and the uncircumcision through faith." [Romans 3:30] But Zacharias prophesying, exclaimed, "Blessed be the Lord God of Israel; for He has visited and redeemed His people, and has raised up an horn of salvation for us in the house of His servant David; as He spoke by the mouth of His holy prophets, which have been since the world begun; salvation from our enemies, and from the hand of all that hate us; to perform the mercy [promised] to our fathers, and to remember His holy covenant, the oath which He swore to our father Abraham, that He would grant unto us, that we, being delivered out of the hand of our enemies, might serve Him without fear, in holiness and righteousness before Him, all our days." [Luke 1:68, etc.] Then he says to John: "And you, child, shall be called the prophet of the Highest: for you shall go before the face of the Lord to prepare His ways; to give knowledge of salvation to His people, for the remission of their sins." [Luke 1:76] For this is the knowledge of salvation which was wanting to them, that of the Son of God, which John made known, saying, "Behold the Lamb of God, who takes away the sin of the world. This is He of whom I said, After me comes a man who was made before me; because He was prior to me: and of His fullness have all we received." [John 1:29, John 1:15-16] This, therefore, was the knowledge of salvation; but [it did not consist in] another God, nor another Father, nor Bythus, nor the Pleroma of thirty Æons, nor the Mother of the (lower) Ogdoad: but the knowledge of salvation was the knowledge of the Son of God, who is both called and actually is, salvation, and Saviour, and salutary.

Because Christ was born of the seed of David, according to the flesh, it is said, A horn of salvation to us in the house of his servant David; as it has also elsewhere been said, A vineyard hath been planted in a horn, (Is. 5:1.) i. e. in Jesus Christ.

Over the course of three months Zechariah kept receiving spiritual nourishment from the Holy Spirit. Although he did not realize it, he was being instructed. Then he prophesied about Christ and said, "He redeemed his people and has raised up a horn of salvation for us in the house of his servant David," because Christ was "descended from David according to the flesh." He was truly "a horn of salvation in the house of David," since the following passage reinforces it: "For a vineyard was planted on the horn-shaped ridge." Which horn was it planted on? On Christ Jesus, of whom Scripture now says, "He raised up a horn of salvation for us in the house of his servant David, as he spoke by the mouth of his holy prophets from of old."

(Serm. de Anna. IV.) Now by a horn he means power, glory, and honour, deriving it metaphorically from the brute creatures, to whom God has given horns for defence and glory.

The sound of the horn represents the man of God in all his sovereignty. In Scripture, the horn properly signifies kingship and power, just as it is written: “He has raised up a horn of salvation for us.”

The word horn is used not only for power, but also for royalty. But Christ, Who is the Saviour that hath risen for us from the family and race of David, is both: for He is the King of kings, and the invincible power of the Father.

The kingdom of our Saviour Christ is called also the horn of salvation, because all our bones are clothed with flesh, but the horn alone stretches beyond the flesh; so the kingdom of Christ is called the horn of salvation, as reaching beyond the world and the delights of the flesh. According to which figure David and Solomon were consecrated by the horn of oil to the glory of the kingdom.

And he has raised up a horn of salvation for us, in the house of David his servant. A horn of salvation signifies a firm eminence of salvation. Indeed, all bones are covered with flesh, the horn surpasses the flesh, and therefore the horn of salvation is called the kingdom of Christ the Savior, whereby by which the spiritual and what is of the flesh joys are surpassed, height is proclaimed. In figure of which David and Solomon were consecrated with the horn of oil to the glory of the kingdom.

God seemed to be asleep, disregarding the sins of the multitude, but in these last times coming in the flesh, He hath risen up and trodden down the evil spirits who hated us. Hence it is said, And he hath raised up an horn of salvation to us in the house of his servant David.

"He raised up a horn of salvation," that is, a salvific power and kingdom. For "horn" signifies either power, since horned animals have their strength in their horns, or kingdom, since kings were anointed from a horn. Christ is the Power and Kingdom of the Father; thus, for us there arose a "horn of salvation" — Christ. He raised it up "in the house of David," that is, in Bethlehem; for there He was born. Bethlehem is, of course, the city of David, as the prophets said.

The preface, or St. Luke's private epistle to Theophilus, Luk 1:1-4. The conception and birth of John Baptist foretold by the angel Gabriel, Luk 1:5-17. Zacharias doubts, Luk 1:18. And the angel declares he shall be dumb, till the accomplishment of the prediction, Luk 1:19-25. Six months after the angel Gabriel appears to the virgin Mary, and predicts the miraculous conception and birth of Christ, Luk 1:26-38. Mary visits her cousin Elisabeth, Luk 1:39-45. Mary's song of exultation and praise, Luk 1:46-56. John the Baptist is born, Luk 1:57-66. The prophetic song of his father Zacharias, Luk 1:67-79. John is educated in the desert, Luk 1:80.

And hath raised up a horn of salvation - That is, a mighty and glorious Savior: a quotation from Psa 18:2. Horns are the well known emblems of strength, glory, and power, both in the sacred and profane writers, because the strength and beauty of horned animals consist in their horns. Horns have also been considered as emblems of light; therefore the heathen god Apollo is represented with horns, to point out the power, glory, and excellence of the solar light. The Chaldee paraphrast sometimes translates קרן keren, horn, by מלכות malcuth, or מלכותא malcutha, Sa1 2:10; Jer 48:25, which signify a kingdom: but it is likely that the allusion is here made to the horns of the altar; and as the altar was a place of refuge and safety, and those who laid hold on its horns were considered to be under the protection of the Lord, so, according to the expression of Zacharias, Jesus Christ is a new altar, to which whosoever flees shall find refuge. Some imagine that this form of speech is taken from the custom of ancient warriors, who had a horn of steel on the top of their helmets, which ordinarily lay flat, till the person came victorious from battle, and then it was erected, as emblematical of the victory gained. Such a horn as this is represented on the helmet of the Abyssinian kings and warriors: see the plates in Bruce's Travels. To this custom of wearing or lifting up the horn, the following scriptures are thought to allude: Sa1 2:10; Psa 112:9; Psa 148:4; Lam 2:17. In ancient gems and coins, this form of the horn on helmets is easily discernible, sometimes flat, sometimes erected. A horn, filled with various fruits, was also the emblem of abundance among the ancients: hence their cornu copia, or horn of plenty. From all this we may learn that the Lord Jesus gives a luminous, powerful, prevalent, glorious, and abundant Salvation or Refuge to mankind. In the house of his servant David - Or, in the family: so the word οικος, house, is often used in the Sacred Writings. In Luk 1:32, the angel states that Mary was of the family of David; and Zacharias, who, from the nature of his office, must have been well acquainted with the public genealogical tables, attests the same thing. This is a matter of considerable importance; because it shows forth the truth of all the prophetic declarations, which uniformly state that the Messiah should come from the family and sit on the throne of David.

Luke 1:1 (Luk 1:1-4) set forth in order--more simply, to draw up a narrative.

horn of salvation--that is "strength of salvation," or "mighty Salvation," meaning the Saviour Himself, whom Simeon calls "Thy Salvation" (Luk 2:30). The metaphor is taken from those animals whose strength is in their horns (Psa 18:2; Psa 75:10; Psa 132:17). house of . . . David--This shows that Mary must have been known to be of the royal line, independent of Joseph; of whom Zacharias, if he knew anything, could not know that after this he would recognize Mary.