{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Левитска 24:14 Коментар

8 historical voices

Како је Црква читала Leviticus 24:14 кроз два миленијума — Метјуа Хенрија, Јована Калвина, Августина Хипонског, Јована Златоустог и других, прикупљено стих по стих из јавног домена.

KJV (1611) · en
Bring forth him that hath cursed without the camp; and let all that heard him lay their hands upon his head, and let all the congregation stone him.
BLIVRE (2018) · pt-br
Traz o blasfemador para fora do acampamento, e todos os que o ouviram ponham suas mãos sobre a cabeça dele, e toda a congregação o apedreje.
ARC (1995) · pt-br
Tira para fora do arraial o que tem blasfemado; todos os que o ouviram porão as mãos sobre a cabeça dele, e toda a congregação o apedrejará.

Гласови кроз векове

Puritanci 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In this chapter we have, I. A repetition of the laws concerning the lamps and the show-bread (Lev 24:1-9). II. A violation of the law against blasphemy, with the imprisonment, trial, condemnation, and execution, of the blasphemer (Lev 24:10-14, with Lev 24:23). III. The law against blasphemy reinforced (Lev 24:15, Lev 24:16), with sundry other laws (Lev 24:17, etc.).
Преведи са Гуглом
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO LEVITICUS 24 This chapter treats of the oil for the lamps, and the ordering of them, Lev 24:1; of the making of the shewbread cakes, and the setting of them on the table, Lev 24:5; and an Israelite having blasphemed the name of the Lord, and inquiry being made what should be done to him, he, and so any other person guilty of the same, is ordered to be stoned to death, Lev 24:10; on occasion of which several laws are repeated concerning killing a man or a beast, or doing injury to any man, Lev 24:17.
Преведи са Гуглом
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Bring forth him that hath cursed without the camp,.... To show that he had no part nor lot in Israel, and that he was unworthy to be a member of their civil community, or of their church state; and, besides, the place of stoning, or where malefactors suffered any kind of death, was without the camp, as afterwards without the city, see Heb 13:12, let all that heard him lay their hands upon his head; the Targum of Jonathan adds,"and the judges;''so Jarchi remarks, that they that "heard him" are the witnesses, and the word "all" comprehends the judges: Maimonides says (e) the same, and observes that hands were laid on no malefactor but the blasphemer; and this was done to show that the one had bore a faithful testimony, and the other had pronounced a righteous sentence on him; and that he had brought this guilt and punishment upon himself by his sin; wherefore it was usual for them to say, as the same writers observe,"thy blood be upon thine own head, and we not punished for thy death, which thou hast been the cause of to thyself:" and let all the congregation stone him; which Aben Ezra interprets of the great men of Israel; nor can it be thought that every individual of the people could cast a stone at him, but it was to be done by some of them, in the presence of them all, or as many as could conveniently get together to behold it; and this was done to show their detestation of the sin, and to deter from the commission of it: it was the same kind of punishment that was ordered to be inflicted on him that cursed his father or mother, Lev 20:9; God, the God of mercy, requiring no sorer punishment, though it deterred a greater, for such a sin against himself, than against a common parent. (e) Hilchot Obede Cochabim, c. 2. sect. 10.
Преведи са Гуглом

Moderno 5

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Pure olive oil must be provided for the lamps, Lev 24:1, Lev 24:2. Aaron is to take care that the lamps be lighted from evening to morning continually, Lev 24:3, Lev 24:4. How the shew-bread is to be made and ordered, Lev 24:5-8. Aaron and his sons shall eat this bread in the holy place, Lev 24:9. Of the son of Shelomith, an Israelitish woman, who blasphemed the name, Lev 24:10, Lev 24:11. He is imprisoned till the mind of the Lord should be known, Lev 24:12. He is commanded to be stoned to death, Lev 24:13, Lev 24:14. The ordinance concerning cursing and blaspheming the Lord, Lev 24:15, Lev 24:16. The law against murder, Lev 24:17. The lex talionis, or law of like for like, repeated, Lev 24:18-21. This law to be equally binding both on themselves and on strangers, Lev 24:22. The blasphemer is stoned, Lev 24:23.
Преведи са Гуглом
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Lay their hands upon his head - It was by this ceremony that the people who heard him curse bore their public testimony in order to his being fully convicted, for without this his punishment would not have been lawful. By this ceremony also they in effect said to the man, Thy blood be upon thy own head.
Преведи са Гуглом
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
OIL FOR THE LAMPS. (Lev. 24:1-23) Command the children of Israel--This is the repetition of a law previously given (Exo 27:20-21). pure oil olive beaten--or cold-drawn, which is always of great purity.
Преведи са Гуглом
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Bring forth him that hath cursed without the camp--All executions took place without the camp; and this arrangement probably originated in the idea that, as the Israelites were to be "a holy people" [Deu 7:6; Deu 14:2, Deu 14:21; Deu 26:19; Deu 28:9], all flagrant offenders should be thrust out of their society. let all that heard him lay their hands upon his head, &c.--The imposition of hands formed a public and solemn testimony against the crime, and at the same time made the punishment legal.
Преведи са Гуглом
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
Introduction
The directions concerning the oil for the holy candlestick (Lev 24:1-4) and the preparation of the shew-bread (Lev 24:5-9) lose the appearance of an interpolation, when we consider and rightly understand on the one hand the manner in which the two are introduced in Lev 24:2, and on the other their significance in relation to the worship of God. The introductory formula, "Command the children of Israel that they fetch (bring)," shows that the command relates to an offering on the part of the congregation, a sacrificial gift, with which Israel was to serve the Lord continually. This service consisted in the fact, that in the oil of the lamps of the seven-branched candlestick, which burned before Jehovah, the nation of Israel manifested itself as a congregation which caused its light to shine in the darkness of this world; and that in the shew-bread it offered the fruits of its labour in the field of the kingdom of God, as a spiritual sacrifice to Jehovah. The offering of oil, therefore, for the preparation of the candlestick, and that of fine flour for making the loaves to be placed before Jehovah, formed part of the service in which Israel sanctified its life and labour to the Lord its God, not only at the appointed festal periods, but every day; and the law is very appropriately appended to the sanctification of the Sabbaths and feast-days, prescribed in ch. 23. The first instructions in Lev 24:2-4 are a verbal repetition of Exo 27:20-21, and have been explained already. Their execution by Aaron is recorded at Num 8:1-4; and the candlestick itself was set in order by Moses at the consecration of the tabernacle (Exo 40:25).
Преведи са Гуглом

Унакрсне референце