{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Исус Навин 11:7 Коментар

6 istorijskih glasova

Како је Црква читала Joshua 11:7 кроз два миленијума — Метјуа Хенрија, Јована Калвина, Августина Хипонског, Јована Златоустог и других, прикупљено стих по стих из јавног домена.

KJV (1611) · en
So Joshua came, and all the people of war with him, against them by the waters of Merom suddenly; and they fell upon them.
BLIVRE (2018) · pt-br
E veio Josué, e com ele todo aquele povo de guerra, contra eles, e deu de repente sobre eles junto às águas de Merom.
ARC (1995) · pt-br
Josué, pois, com toda a gente de guerra, sobreveio-lhes de repente às águas de Merom, e deu sobre eles.

Гласови кроз векове

Puritanci 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
This chapter continues and concludes the history of the conquest of Canaan; of the reduction of the southern parts we had an account in the foregoing chapter, after which we may suppose Joshua allowed his forces some breathing-time; now here we have the story of the war in the north, and the happy success of that war. I. The confederacy of the northern crowns against Israel (Jos 11:1-5). II. The encouragement which God gave to Joshua to engage them (Jos 11:6). III. His victory over them (Jos 11:7-9). IV. The taking of their cities (Jos 11:10-15). V. The destruction of the Anakim (Jos 11:21, Jos 11:22). VI. The general conclusion of the story of this war (Jos 11:16-20, Jos 11:23).
Преведи са Гуглом
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO JOSHUA 11 This chapter relates how that the kings of the northern parts of Canaan combine together against Joshua, Jos 11:1; and that the Lord encouraged him to fight with them, and did deliver them into his hands, who, with all their people, were smitten by him, Jos 11:6; and how that he took their cities, and destroyed the inhabitants of them, and took the spoil of them for a prey, Jos 11:12; and so became master of the whole country, both southern and northern, which is described Jos 11:16; and the chapter is concluded with an account of his cutting off the Anakim from various parts, which finished the conquest of the whole land, Jos 10:21.
Преведи са Гуглом
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
So Joshua came, and all the people of war with him, against them,.... Being encouraged by the Lord, they set out with Joshua at the head of them, to fight the kings and their forces. It is highly probable that these were not the whole body of armed men in the camp of Israel, but a select company Joshua took of them, and who would be able to make quicker marches on this expedition: by the waters of Merom suddenly; the Targum is,"they lay by the waters of Merom;''as they were thoughtless and careless, and not on their guard, Joshua and his forces came to them suddenly, unawares, and they not provided for them: and they fell upon them; at once, which threw them into disorder and confusion.
Преведи са Гуглом

Moderno 3

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The Kings of Hazor, Madon, Shimron, and Achshaph, with those of the mountains, plains, etc., and various chiefs of the Canaanites and Amorites, confederate against Israel, Jos 11:1-3. They pitch their tents at the waters of Merom, Jos 11:4, Jos 11:5. The Lord encourages Joshua, Jos 11:6. He attacks and discomfits them, Jos 11:7, Jos 11:8. Houghs all their horses, and burns all their chariots, Jos 11:9. Takes and burns several of their cities, Jos 11:10-13. The Israelites take the spoils, Jos 11:14, Jos 11:15. An account of the country taken by Joshua, Jos 11:16-18. The Gibeonites only make peace with Israel, Jos 11:19. All the rest resist and are overcome, Jos 11:20. Joshua cuts off the Anakim, Jos 11:21, Jos 11:22. The conquered lands are given to Israel, and the war is concluded, Jos 11:23.
Преведи са Гуглом
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
By the waters of Merom suddenly - Joshua, being apprised of this grand confederation, lost no time, but marched to meet them; and before they could have supposed him at hand, fell suddenly upon them, and put them to the rout.
Преведи са Гуглом
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
DIVERS KINGS OVERCOME AT THE WATERS OF MEROM. (Jos 11:1-9) And it came to pass, when Jabin king of Hazor had heard those things--The scene of the sacred narrative is here shifted to the north of Canaan, where a still more extensive confederacy was formed among the ruling powers to oppose the further progress of the Israelites. Jabin ("the Intelligent"), which seems to have been a hereditary title (Jdg 4:2), took the lead, from Hazor being the capital of the northern region (Jos 11:10). It was situated on the borders of lake Merom. The other cities mentioned must have been in the vicinity though their exact position is unknown.
Преведи са Гуглом

Унакрсне референце