Puritanci 3
Introduction
In this chapter we have, I. The miracle of the loaves (Joh 6:1-14). II. Christ's walking upon the water (Joh 6:15-21). III. The people's flocking after him to Capernaum (Joh 6:22-25). IV. His conference with them, occasioned by the miracle of the loaves, in which he reproves them for seeking carnal food, and directs them to spiritual food (Joh 6:26, Joh 6:27), showing them how they must labour for spiritual food (Joh 6:28, Joh 6:29), and what that spiritual food is (v. 30-59). V. Their discontent at what he said, and the reproof he gave them for it (Joh 6:60-65). VI. The apostasy of many from him, and his discourse with his disciples that adhered to him upon that occasion (Joh 6:66-71).
Преведи са Гуглом
Introduction
After these things,.... After Christ's curing the man at Bethesda's pool, and the vindication of himself for doing it or the sabbath day, and for asserting his equality with God; near a year after these things: for these were done at the feast of the passover, and now it was near another; and what is related here, was after the death of John the Baptist, and when the disciples had returned from preaching in the several cities and towns, where Christ afterwards went, and had given an account of their success; see Mat 14:12. Quickly after the passover was ended, Christ departed from Jerusalem, and went into Galilee, and preached in the several cities and towns in those parts, and wrought many miracles: and after these things, in process of time,
Jesus went over the sea of Galilee; the same with the lake of Gennesaret, Luk 5:1;
which is the sea of Tiberias; and is frequently so called by the Jewish writers (x), who often make mention of , "the sea of Tiberias"; and by other writers, it is called the lake of Tiberias (y); Pliny, who calls it the lake of Genesara (z), says,
"it was sixteen miles long, and six broad, and was beset with very pleasant towns; on the east were Julias and Hippo, and on the south Tarichea, by which name some call the lake, and on the west Tiberias, wholesome for the hot waters.''
And these are the waters which the Jews call , or, the hot baths of Tiberias (a); and from the city of Tiberias built by Herod, and called so in honour of Tiberius Caesar, the sea took its name.
(x) T. Bab. Bava Kama, fol. 81. 2. & Bava Bathra, fol. 74. 2. Becorot, fol. 55. 1. Megilla, fol. 5. 2. & 6. 1. Moed. Katon, fol. 18. 2. & T. Hieros. Kilaim, fol. 32. 3. & Erubin, fol. 25. 2. (y) Solin, c. 48. Pausan. l. 5. p. 298. (z) Lib. 5. c. 15. (a) T. Hieros. Peah, fol 21. 2. & Sheviith, fol. 38. 4. Kiddushin, fol. 61. 1. R. Benj. Itinerar. p. 53.
Преведи са Гуглом
It is written in the prophets,.... In the book of the prophets, as the Ethiopic version renders it: the Jews divided the books of the Old Testament into three parts, the Law, the Prophets, and the Hagiographa; now in that division which was called the Prophets, are the following words: or in one of the prophets, namely, in Isa 54:13; so the Syriac version reads, "in the prophet"; though some think reference is had to more prophets, and more passages than one, as besides the above mentioned, Jer 31:34 Mic 4:2;
and they shall be all taught of God; by his Spirit to know themselves, and Jesus Christ; that is, all that are ordained to eternal life; all that are given to Christ, and are chosen in him; all the children of Zion, and who are the children of God; these are all, sooner or later, in a special manner, taught of God: and which does not intend mere external instructions, and objective teachings by the ministry of the word, for many are so taught, who never come to Christ; but special teachings, such as are attended with the energy of divine grace, and the power of the Spirit of God, who guides into all truth, savingly and spiritually: for this is to be understood of their being taught in the Gospel of Christ, and not in the law, as the Targum paraphrases it,
"all thy children shall learn in the law of the Lord.''
And that this prophecy refers to Gospel times, is clear from the citation and application of the first verse of it, to the church in the times of the apostles, Gal 4:27. The Jews themselves acknowledge the prophecy belongs to the times of the Messiah, to which they expressly apply (u) the words in Isa 54:5, "thy Maker is thy husband", &c. And one of their modern commentators allows (w), that this very passage, "all thy children shall be taught of God", refers, "to the time to come"; that is, to the times of the Messiah: in this citation, those words, "thy children", are left out, to show that the words are not to be restrained to the people of the Jews, as they might seem by that clause, and to whom the Jews would limit them: for so they say (x),
"they are truly taught of God from whom prophecy comes, which does not to all the world, but to Israel only, of whom it is written, "and all thy children are taught of God".''
But our Lord, by these words, instructs us, and would have us observe, that all that the Father hath given him, whether Jews or Gentiles, of whom he had been speaking in the preceding verses, should be taught of God; and so taught, as to be drawn and brought to him, and believe in him, and have everlasting life: wherefore he infers from hence, that every man, whether a Jew or a Gentile, that is taught of God, will come to him in a spiritual way, and trust in him for eternal life and happiness, as follows:
every man therefore that hath heard, and hath learned of the Father, cometh unto me; everyone that has heard the voice of the Father's love, grace, and mercy in the Gospel, and has learned of him the way of peace, life, and salvation by Christ, under the influence of his grace, comes unto Christ; being encouraged by the declarations and promises of grace he has heard and learned, and ventures his soul on Christ, and commits it to him; trusting and relying on his person, blood, righteousness, and sacrifice, for justification, pardon, atonement, acceptance with God, and eternal life.
(u) Shemot Rabba, sect. 15. fol. 102. 4. (w) Kimichi in loc. (x) Zohar in Exod. fol. 70. 1.
Преведи са Гуглом
Crkveni oci 14
A Treatise on the Soul
When, however, he says, "We were formerly the children of wrath," he censures an irrational irascibility, such as proceeds not from that nature which is the production of God, but from that which the devil brought in, who is himself styled the lord or "master" of his own class, "Ye cannot serve two masters," and has the actual designation of "father: ""Ye are of your father the devil." So that you need not be afraid to ascribe to him the mastery and dominion over that second, later, and deteriorated nature (of which we have been speaking), when you read of him as "the sewer of tares, and the nocturnal spoiler of the crop of corn.
Преведи са Гуглом
Against Praxeas
Wherefore? Because "I came forth from the Father, and am come into the world" and, "I am the way: no man cometh unto the Father, but by me; " and, "No man can come to me, except the Father draw him; " and, "All things are delivered unto me by the Father; " and, "As the Father quickeneth (the dead), so also doth the Son; " and again, "If ye had known me, ye would have known the Father also.
Преведи са Гуглом
Hippolytus Refutation of All Heresies Book V
These are, he says, what are by all called the secret mysteries, "which (also we speak), not in words taught of human wisdom, but in those taught of the Spirit, comparing spiritual things with spiritual. But the natural man receiveth not the things of the Spirit of God, for they are foolishness unto him." And these are, he says, the ineffable mysteries of the Spirit, which we alone are acquainted with. Concerning these, he says, the Saviour has declared, "No one can come unto me, except my heavenly Father draw some one unto me." For it is very difficult, he says, to accept and receive this great and ineffable mystery. And again, it is said, the Saviour has declared, "Not every one that saith unto me, Lord, Lord, shall enter into the kingdom of heaven, but he that doeth the will of my Father which is in heaven." And it is necessary that they who perform this (will), not hear it merely, should enter into the kingdom of heaven. And again, he says, the Saviour has declared, "The publicans and the harlots go into the kingdom of heaven before you." For "the publicans," he says, are those who receive the revenues of all things; but we, he says, are the publicans, "unto whom the ends of the ages have come." For "the ends," he says, are the seeds scattered from the unportrayable one upon the world, through which the whole cosmical system is completed; for through these also it began to exist. And this, he says, is what has been declared: "The sower went forth to sow. And some fell by the wayside, and was trodden down; and some on the rocky places, and sprang up," he says, "and on account of its having no depth (of soil), it withered and died; and some," he says, "fell on fair and good ground, and brought forth fruit, some a hundred, some sixty, and some thirty fold. Who hath ears," he says, "to hear, let him hear." The meaning of this, he says, is as follows, that none becomes a hearer of these mysteries, unless only the perfect Gnostics. This, he says, is the fair and good land which Moses speaks of: "I will bring you into a fair and good land, into a land flowing with milk and honey." This, he says, is the honey and the milk, by tasting which those that are perfect become kingless, and share in the Pleroma. This, he says, is the Pleroma, through which all existent things that are produced have from the ingenerable one been both produced and completed.
Преведи са Гуглом
ON THE TRINITY 11.33
There is no approach to the Father except through Christ. But there is also no approach to Christ, unless the Father draws us.
Преведи са Гуглом
Exposition of the Christian Faith 2.12.104
And you say that the Son of God is subject by reason of weakness—the Son, to whom the Father brings men and women that he may raise them up in the last day. Does this seem in your eyes to be subjection where the kingdom is prepared for the Father and the Father brings it to the Son? There is no place for perversion of words since the Son gives the kingdom to the Father and none is preferred before him. For as the Father gives to the Son, and the Son, again, to the Father, here are plain proofs of love and regard: seeing that they [i.e., Father and Son] give to each other that neither he who receives obtains, as it were, what was another’s, nor he that gives loses anything.
Преведи са Гуглом
Homily on the Gospel of John 46
The Manichaeans spring upon these words, saying, "that nothing lies in our own power"; yet the expression showeth that we are masters of our will. "For if a man cometh to Him," saith some one, "what need is there of drawing?" But the words do not take away our free will, but show that we greatly need assistance. And He implieth not an unwilling comer, but one enjoying much succor.
Преведи са Гуглом
Homily on the Gospel of John 46
Not slight here is the authority of the Son, if so be that the Father leadeth, He raiseth up. He distinguisheth not His working from that of the Father, (how could that be?) but showeth equality of power. As, therefore, after saying in that other place, "The Father which hath sent Me beareth witness of Me," He then, that they might not be over-curious about the utterance, referred them to the Scriptures; so here, that they may not entertain similar suspicions, He referreth them to the Prophets, whom He continually and everywhere quoteth, to show that He is not opposed to the Father.
Преведи са Гуглом
SERMON 30.10
How have you come? You have come by believing, but you have not yet come through to the end. We are still on the road. We have come, but we have not yet come through. “Serve the Lord with fear, and rejoice before him with trembling, in case the Lord might be angry and you perish from the way of justice.” When you arrogate to yourself the discovery of the way of justice, be afraid of perishing from the way of justice through this very arrogance. “I have come,” he says, “I have come of my own accord, I have come of my own free will.” Why such consternation? Do you want to hear that even this much has been bestowed on you as well? Listen to him calling: “No one can come to me unless the Father who sent me draws him.”
Преведи са Гуглом
Tractates on John 26
Let no man say, I come of myself; I believe of myself. There is no man that comes, unless he be drawn. Whom He draws, and whom He draws not, why He draws one and draws not another, presume not to decide, if thou wouldest not err. Take once for all, and understand: Art thou not yet drawn? Pray that thou mayest be drawn. What do we say here, brethren? If we be drawn to Christ, then we believe unwillingly; therefore violence is employed, not the will moved. A man may enter the church unwillingly, approach the altar unwillingly, receive the sacrament unwillingly: but he cannot believe, unless willingly. If we believed with the body, one might believe against his will: but to believe is not a thing done with the body. Hearken to the apostle: "With the heart man believeth unto righteousness." And what follows? "And with the mouth confession is made unto salvation." This confession springs from the root of the heart. Sometimes thou hearest a man confessing, and knowest not whether he believeth. But thou oughtest not to call him one confessing, whom thou thinkest not believing. For to confess is to utter that which thou hast in thy heart: if thou hast one thing in the heart and utterest another, thou speakest, thou dost not confess. Since then with the heart a man believeth, which no man does against his will, and, since he that is drawn seems to be driven as if unwilling, how do we solve this question, "No man cometh unto me, except the Father who hath sent me draw him"?
Преведи са Гуглом
Tractates on John 26
If he be drawn unwillingly, saith one, he believeth not; and if he believe not, neither comes he. We run not on our feet, but on our affections: we run not by the steps of our body, but by the acts of our will. Hence, in a sense, "He that cleaves to a harlot becomes one body." The apostle does not say, One body he becomes by running; but one body "by cleaving." This then the Lord also requires, that thou cleave to Him; and therefore He makes use of no carnal motions, but of that drawing. And this is what He means, "No man comes to me, except the Father, who hath sent me, draw him."
Преведи са Гуглом
Tractates on John 26
Do not think that thou art drawn against thy will: the mind is also drawn by love. Neither ought we to fear, lest we be justly blamed by men who weigh words, but are far removed from the understanding of things, especially divine things, and should perchance say to us, How can I believe by will, if I am drawn? I say, it is not enough that thou art drawn by the will; thou art also drawn by delight. What is it to be drawn by delight? "Delight thyself in the Lord, and He shall give thee the desires of thy heart." There is a certain delight of the heart, to which that bread of heaven is sweet. Further, if the poet could say, "Every man is drawn by his own delight,"-not necessity, but delight; not obligation, but pleasure,-how much more strongly ought we to say that a man is drawn to Christ, who is delighted with truth, delighted with blessedness, delighted with justice, delighted with everlasting life, all which Christ is?
Преведи са Гуглом
Tractates on John 26
Show me one that loves, and he feels what I say. Show me one that longs, one that hungers, one that travels in this wilderness, and thirsts and pants after the fountain of his eternal home; show such, and he knows what I say. But if I speak to the cold and indifferent, he knows not what I say. How do we prove this, brethren? If we are drawn to Christ unwillingly, then we believe unwillingly: the result is violence, not willingness. A man may enter the church without wanting to, he may approach the altar without wanting to, he may receive the sacrament without wanting to; but he cannot believe, unless he wants to.
Преведи са Гуглом
Tractates on John 26
What then did the Lord answer to such murmurers? "Murmur not among yourselves." As if He said, I know why ye are not hungry, and do not understand nor seek after this bread. "Murmur not among yourselves: no man can come unto me, except the Father that sent me draw him." Noble excellence of grace! No man comes unless drawn. There is whom He draws, and there is whom He draws not; why He draws one and draws not another, do not desire to judge, if thou desirest not to err. Accept it at once and then understand; thou art not yet drawn? Pray that thou mayest be drawn. What do we say here, brethren? If we are "drawn" to Christ, it follows that we believe against our will; so then is force applied, not the will moved. A man can come to Church unwillingly, can approach the altar unwillingly, partake of the sacrament unwillingly: but he cannot believe unless he is willing. If we believed with the body, men might be made to believe against their will. But believing is not a thing done with the body. Hear the apostle: "With the heart man believeth unto righteousness." And what follows? "And with the mouth confession is made unto salvation." That confession springs from the root of the heart. Sometimes thou hearest a man confessing, and knowest not whether he believes. But thou oughtest not to call him one confessing, if thou shouldest judge him to be one not believing. For to confess is this, to utter the thing that thou hast in thy heart: if thou hast one thing in thy heart, and another thing on thy tongue, thou art speaking, not confessing. Since, then, with the heart man believeth on Christ, which no man assuredly does against his will, and since he that is drawn seems to be as if forced against his will, how are we to solve this question, "No man cometh unto me, except the Father that sent me draw him"?
If he is drawn, saith some one, he comes unwillingly. If he comes unwillingly, then he believes not; but if he believes not, neither does he come. For we do not run to Christ on foot, but by believing; nor is it by a motion of the body, but by the inclination of the heart that we draw nigh to Him. This is why that woman who touched the hem of His garment touched Him more than did the crowd that pressed Him. Therefore the Lord said, "Who touched me?" And the disciples wondering said, "The multitude throng Thee, and press Thee, and sayest Thou, Who touched me?" And He repeated it, "Somebody hath touched me." That woman touched, the multitude pressed. What is "touched," except "believed"?
Thence also He says here, if thou turn thy attention to it, "No man cometh to me except he whom the Father shall draw." Do not think that thou art drawn against thy will. The mind is drawn also by love. Nor ought we to be afraid, lest perchance we be censured in regard to this evangelic word of the Holy Scriptures by men who weigh words, but are far removed from things, most of all from divine things; and lest it be said to us, "How can I believe with the will if I am drawn?" I say it is not enough to be drawn by the will; thou art drawn even by delight. What is it to be drawn by delight? "Delight thyself in the Lord, and He shall give thee the desires of thy heart." There is a pleasure of the heart to which that bread of heaven is sweet. Moreover, if it was right in the poet to say, "Every man is drawn by his own pleasure,"-not necessity, but pleasure; not obligation, but delight,-how much more boldly ought we to say that a man is drawn to Christ when he delights in the truth, when he delights in blessedness, delights in righteousness, delights in everlasting life, all which Christ is? Or is it the case that, while the senses of the body have their pleasures, the mind is left without pleasures of its own? If the mind has no pleasures of its own, how is it said, "The sons of men shall trust under the cover of Thy wings: they shall be well satisfied with the fullness of Thy house; and Thou shalt give them drink from the river of Thy pleasure. For with Thee is the fountain of life; and in Thy light shall we see light"? Give me a man that loves, and he feels what I say. Give me one that longs, one that hungers, one that is travelling in this wilderness, and thirsting and panting after the fountain of his eternal home; give such, and he knows what I say. But if I speak to the cold and indifferent, he knows not what I say. Such were those who murmured among themselves. "He whom the Father shall draw," saith He, "cometh unto me."
But what is this, "Whom the Father shall draw," when Christ Himself draws? Why did He say, "Whom the Father shall draw"? If we must be drawn, let us be drawn by Him to whom one who loves says, "We will run after the odor of Thine ointment." But let us, brethren, turn our minds to, and, as far as we can, apprehend how He would have us understand it. The Father draws to the Son those who believe on the Son, because they consider that God is His Father. For God begat the Son equal to Himself, so that he who ponders, and in his faith feels and muses that He on whom he has believed is equal to the Father, this same is drawn of the Father to the Son. Arius believed the Son to be creature: the Father drew not him; for he that believes not the Son to be equal to the Father, considers not the Father. What sayest thou, Arius? What, O heretic, dost thou speak? What is Christ? Not very God, saith he, but one whom very God has made. The Father has not drawn thee, for thou hast not understood the Father, whose Son thou deniest: it is not the Son Himself but something else that thou art thinking of. Thou art neither drawn by the Father nor drawn to the Son; for the Son is very different from what thou sayest. Photius said, "Christ is only a man, he is not also God." The Father hath not drawn him who thus believes. One whom the Father has drawn says: "Thou art Christ, Son of the living God." Not as a prophet, not as John, not as some great and just man, but as the only, the equal, "Thou art Christ, Son of the living God." See that he was drawn, and drawn by the Father. "Blessed art thou, Simon Barjonas: for flesh and blood hath not revealed it to thee, but my Father who is in heaven." This revealing is itself the drawing. Thou holdest out a green twig to a sheep, and thou drawest it. Nuts are shown to a child, and he is attracted; he is drawn by what he runs to, drawn by loving it, drawn without hurt to the body, drawn by a cord of the heart. If, then, these things, which among earthly delights and pleasures are shown to them that love them, draw them, since it is true that "every man is drawn by his own pleasure," does not Christ, revealed by the Father, draw? For what does the soul more strongly desire than the truth? For what ought it to have a greedy appetite, with which to wish that there may be within a healthy palate for judging the things that are true, unless it be to eat and drink wisdom, righteousness, truth, eternity?
But where will this be? There better, there more truly, there more fully. For here we can more easily hunger than be satisfied, especially if we have good hope: for "Blessed," saith He, "are they that hunger and thirst after righteousness," that is here; "for they shall be filled," that is there. Therefore when He had said," No man cometh unto me except the Father that sent me draw him," what did He subjoin? "And I will raise him up in the last day." I render unto him what he loves, what he hopes for: he will see what, not as yet by seeing, he has believed; he shall eat that which he hungers after; he shall be filled with that which he thirsts after. Where? In the resurrection of the dead; for "I will raise him up on the last day."
Преведи са Гуглом
Catena Aurea by Aquinas
(Tr. xxv. 19) See how the twofold resurrection is expressed here. He who cometh to Me, shall forthwith rise again; by becoming humble, and a member of Me. But then He proceeds; But I will raise him up at the last day. To explain the words, All that the Father hath given Me, and, I should lose nothing, He adds; And this is the will of Him that hath sent Me, that every one which seeth the Son, and believeth on Him, may have everlasting life: and I will raise him up at the last day. Above He said, Whoso heareth My word, and believeth on Him that sent Me: (c. 5:24) now it is, Every one which seeth the Son, and believeth on Him. He does not say, believe on the Father, because it is the same thing to believe on the Father, and on the Son; for as the Father hath life in Himself, even so hath He given to the Son to have life in Himself; and again, That whoso seeth the Son and believeth on Him, should have everlasting life: i. e. by believing, by passing over to life, as at the first resurrection. But this is only the first resurrection, He alludes to the second when He says, And I will raise him up at the last day.
(Tr. xxvi) He took man's flesh upon Him, but not after the manner of men; for, His Father being in heaven, He chose a mother upon earth, and was born of her without a father. The answer to the murmurers next follows: Jesus therefore answered and said unto them, Murmur not among yourselves; as if to say, I know why ye hunger not after this bread, and so cannot understand it, and do not seek it: No man can come to Me except the Father who hath sent Me draw him. This is the doctrine of grace: none cometh, except he be drawn. But whom the Father draws, and whom not, and why He draws one, and not another, presume not to decide, if thou wouldest avoid falling into error. Take the doctrine as it is given thee: and, if thou art not drawn, pray that thou mayest be.
(Tr. xxvi. 2. et sq.) Now if we are drawn to Christ without our own will, we believe without our own will; the will is not exercised, but compulsion is applied. But, though a man can enter the Church involuntarily, he cannot believe other than voluntarily; for with the heart man believeth unto righteousness. Therefore if he who is drawn, comes without his will, he does not believe; if he does not believe, he does not come. For we do not come to Christ, by running, or walking, but by believing, not by the motion of the body, but the will of the mind. Thou art drawn by thy will. But what is it to be drawn by the will? Delight thou in the Lord, and He will give thee thy heart's desire. (Ps. 36) There is a certain craving of the heart, to which that heavenly bread is pleasant. If the Poet could say, "Trahit sua quemque voluptas," how much more strongly may we speak of a man being drawn to Christ, i. e. being delighted with truth, happiness, justice, eternal life, all which is Christ? Have the bodily senses their pleasures, and has not the soul hers? Give me one who loves, who longs, who burns, who sighs for the source of his being and his eternal home; and he will know what I mean. But why did He say, Except my Father draw him? If we are to be drawn, let us be drawn by Him to whom His love saith, Draw me, we will run after Thee. (Cant. 1:4) But let us see what is meant by it. The Father draws to the Son those who believe on the Son, as thinking that He has God for His Father. For the Father begat the Son equal to Himself; and whoso thinks and believes really and seriously that He on Whom He believes is equal to the Father, him the Father draws to the Son. Arius believed Him to be a creature; the Father drew not him. Thomas says, Christ is only a man. Because he so believes, the Father draws him not. He drew Peter who said, Thou art the Christ, the Son of the living God (Mat. 16); to whom accordingly it was told, For flesh and blood hath not revealed it unto thee, but My Father which is in heaven. That revelation is the drawing. For if earthly objects, when put before us, draw us; how much more shall Christ, when revealed by the Father? For what doth the soul more long after than truth? But here men hunger, there they will be filled. Wherefore He adds, And I will raise him up at the last day: as if He said, He shall be filled with that, for which he now thirsts, at the resurrection of the dead; for I will raise him up.
(de Qu. Nov. et Vet.) Or the Father draws to the Son, by the works which He did by Him.
Преведи са Гуглом
Srednjovekovno 2
Commentary on John
What then does He answer them? "No one can come to Me unless the Father draws him." He says this not to destroy free will, but to show that the one who is to believe needs much assistance from God.
The Father draws those who have the capacity according to their free will, but does not draw to faith those who have made themselves incapable. For just as a magnet does not attract everything it approaches, but only iron, so too God approaches all, but attracts only those who are capable and show a certain kinship with Him. The Father draws and leads to the Son; and the Son raises and gives life, granting the breath of goodness and the life which is the Holy Spirit. Thus, the entire Holy Trinity bestows blessings upon believers, and not individually the Father alone or the Son alone, but as the Nature is one, so also the act of beneficence is one: the Father leads, the Son gives life, and the Holy Spirit serves as the breath for those given life; for every living being also has breath.
See what authority the Son has. "I," He says, "will raise it up." He did not say "My Father will raise it up," but "I." For He does not always speak of Himself in a lowly manner, but sometimes also reveals the loftiness of His Divinity.
Преведи са Гуглом
Commentary on John, Chapter 6, Lecture 5
934 The reason for their grumbling was their unbelief, and he shows this when he says, No one can come to me.... First, he shows that if one is to come to Christ, he has to be drawn by the Father. Secondly, he shows the way one is drawn (v 45). As to the first he does three things. First, he mentions that coming to Christ surpasses human ability; secondly, the divine help we receive for this; and thirdly, the end or fruit of this help.
That we should come to Christ through faith surpasses our human ability; thus he says, No one can come to me. Secondly, divine help is effective in helping us to this; thus he says, unless the Father, who sent me, draws him. The end or fruit of this help is the very best, so he adds, And I will raise him up on the last day.
935 He says first: It is not unexpected that you are grumbling, because my Father had not yet drawn you to me, for No one can come to me, by believing in me, unless the Father, who sent me, draws him.
There are three questions here. The first is about his saying: unless the Father draws him. For since we come to Christ by believing, then, as we said above, to come to Christ is to believe in him. But no one can believe unless he wills to. Therefore, since to be drawn implies some kind of compulsion, one who comes to Christ by being drawn is compelled.
I answer that what we read here about the Father drawing us does not imply coercion, because there are some ways of being drawn that do not involve compulsion. Consequently, the Father draws men to the Son in many ways, using the different ways in which we can be drawn without compulsion. One person may draw another by persuading him with a reason. The Father draws us to his Son in this way by showing us that he is his Son. He does this in two ways. First, by an interior revelation, as in: "Blessed are you, Simon Bar-Jona, for flesh and blood has not revealed this to you (that is, that Christ is the Son of the living God), but it was done so by my Father" (Mt 16:17). Secondly, it can be done through miracles, which the Son has the power to do from the Father: "The very works which my Father has given me to perform... they bear witness to me" (above 5:36).
Again, one person draws another by attracting or captivating him: "She captivated him with her flattery" (Prv 7:21). This is the way the Father draws those who are devoted to Jesus on account of the authority of the paternal greatness. For the Father, i.e., the paternal greatness, draws those who believe in Christ because they believe that he is the Son of God. Arius—who did not believe that Christ was the true Son of God, nor begotten of the substance of the Father—was not drawn in this way. Neither was Photinus—who dogniatized that Christ was a mere man. So, this is the way those who are captivated by his greatness are drawn by the Father. But they are also drawn by the Son, through a wonderful joy and love of the truth, which is the very Son of God himself. For if, as Augustine says, each of us is drawn by his own pleasure, how much more strongly ought we to be drawn to Christ if we find our pleasure in truth, happiness, justice, eternal life: all of which Christ is! Therefore, if we would be drawn by him, let us be drawn through love for the truth, according to: "Take delight in the Lord, and he will give you the desires of your heart" (Ps 36:4). And so in the Song of Solomon, the bride says: "Draw me after you, and we will run to the fragrance of your perfume" (1:4).
An external revelation or an object are not the only things that draw us. There is also an interior impulse that incites and moves us to believe. And so the Father draws many to the Son by the impulse of a divine action, moving a person's heart from within to believe: "It is God who is working in us, both to will and to accomplish" (Phil 2:13); "I will draw them with the cords of Adam, with bands of love" (Hos 11:4); "The heart of the king is in the hand of the Lord; he turns it wherever he wills" (Prv 21:1).
936 The second problem is this. We read that it is the Son who draws us to the Father: "No one knows the Father but the Son, and he to whom the Son wishes to reveal him" (Mt 11:26); "I have made your name known to those you have given me" (below 17:6). So how can it say here that it is the Father who draws us to the Son? This can be answered in two ways: for we can speak of Christ either as a man, or as God. As man, Christ is the way: "I am the way" (below 14:6); and as the Christ, he leads us to the Father, as a way or road leads to its end. The Father draws us to Christ as man insofar as he gives us his own power so that we may believe in Christ: "You are saved by grace, through faith; and this is not due to yourself, for it is the gift of God" (Eph 2:8). Insofar as he is Christ, he is the Word of God and manifests the Father. It is in this way that the Son draws us to the Father. But the Father draws us to the Son insofar as he manifests the Son.
937 The third problem concerns his saying that no one can come to Christ unless the Father draws him. For according to this, if one does not come to Christ, it is not because of himself, but is due to the one who does not draw him. I answer and say that, in truth, no one can come unless drawn by the Father. For just as a heavy object by its nature cannot rise up, but has to be lifted by someone else, so the human heart, which tends of itself to lower things, cannot rise to what is above unless it is drawn or lifted. And if it does not rise up, this is not due to the failure of the one lifting it, who, so far as lies in him, fails no one; rather, it is due to an obstacle in the one who is not drawn or lifted up.
In this matter we can distinguish between those in the state of integral nature, and those in the state of fallen nature. In the state of integral nature, there was no obstacle to being drawn up, and thus all could share in it. But in the state of fallen nature, all are equally held back from this drawing by the obstacle of sin; and so, all need to be drawn. God, in so far as it depends on him, extends his hand to every one, to draw every one; and what is more, he not only draws those who receive him by the hand, but even converts those who are turned away from him, according to: "Convert us, O Lord, to yourself, and we will be converted" (Lam 5:21); and "You will turn, O God, and bring us to life," as one version of the Psalm (84:7) puts it. Therefore, since God is ready to give grace to all, and draw them to himself, it is not due to him if someone does not accept; rather, it is due to the person who does not accept.
938 A general reason can be given why God does not draw all who are turned away from him, but certain ones, even though all are equally turned away. The reason is so that the order of divine justice may appear and shine forth in those who are not drawn, while the immensity of the divine mercy may appear and shine in those who are drawn. But as to why in particular he draws this person and does not draw that person, there is no reason except the pleasure of the divine will. So Augustine says: "Whom he draws and whom he does not draw, why he draws one and does not draw another, do not desire to judge if you do not wish to err. But accept and understand: If you are not yet drawn, then pray that you may be drawn." We can illustrate this by an example. One can give as the reason why a builder puts some stones at the bottom, and others at the top and sides, that it is the arrangement of the house, whose completion requires this. But why he puts these particular stones here, and those over there, this depends on his mere will. Thus it is that the prime reason for the arrangement is referred to the will of the builder. So God, for the completion of the universe, draws certain ones in order that his mercy may appear in them; and others he does not draw in order that his justice may be shown in them. But that he draws these and does not draw those, depends on the pleasure of his will. In the same way, the reason why in his Church he made some apostles, some confessors, and others martyrs, is for the beauty and completion of the Church. But why he made Peter an apostle, and Stephen a martyr, and Nicholas a confessor, the only reason is his will. We are now clear on the limitations of our human ability, and the assistance given to us by divine help.
939 He follows with the end and fruit of this help when he says, And I will raise him up on the last day, even as man; for we obtain the fruit of the resurrection through those things which Christ did in his flesh: "For as death came through a man, so the resurrection of the dead has come through a man" (1 Cor 15:21). So I, as man, will raise him up, not only to a natural life, but even to the life of glory; and this on the last day. For the Catholic Faith teaches that the world will be made new: "Then I saw a new heaven and a new earth" (Rv 21:1), and that among the changes accompanying this renewal we believe that the motion of the heavens will stop, and consequently, time. "And the angel I saw standing on the sea and on the land, raised his hand to heaven" (Rv 10:5), and then it says that he swore that "time will be no more" (v 6). Since at the resurrection time will stop, so also will night and day, according to "There will be one day, known to the Lord, not day and night" (Zec 14:7). This is the reason he says, And I will raise him up on the last day.
940 As to the question why the motion of the heavens and time itself will continue until then, and not end before or after, we should note that whatever exists for something else is differently disposed according to the different states of that for which it exists. But all physical things have been made for man; consequently, they should be disposed according to the different states of man. So, because the state of incorruptibility will begin in men when they arise—according to "What is mortal will put on incorruption," as it says in 1 Corinthians (15:54)—the corruption of things will also stop then. Consequently, the motion of the heavens, which is the cause of the generation and corruption of material things, will stop. "Creation itself will be set free from its slavery to corruption into the freedom of the children of God" (Rom 8:21).
So, it is clear that the Father must draw us if we are to have faith.
Преведи са Гуглом