{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Јован 10:23 Коментар

13 historical voices

Како је Црква читала John 10:23 кроз два миленијума — Метјуа Хенрија, Јована Калвина, Августина Хипонског, Јована Златоустог и других, прикупљено стих по стих из јавног домена.

KJV (1611) · en
And Jesus walked in the temple in Solomon’s porch.
BLIVRE (2018) · pt-br
E andava Jesus passeando no Templo, na entrada de Salomão.
ARC (1995) · pt-br
Andava Jesus passeando no templo, no pórtico de Salomão.

Гласови кроз векове

Puritanci 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In this chapter we have, I. Christ's parabolical discourse concerning himself as the door of the sheepfold, and the shepherd of the sheep (v. 1-18). II. The various sentiments of people upon it (Joh 10:19-21). III. The dispute Christ had with the Jews in the temple at the feast of dedication (v. 22-39). IV. His departure into the country thereupon (Joh 10:40-42).
Преведи са Гуглом
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
Verily, verily, I say unto you,.... To the Scribes and Pharisees, who had taken it ill that they should be thought to be blind; and who had cast out the man that Christ had cured of blindness, for speaking in favour of him; and who had traduced Christ as an impostor, and a deceiver, and set up themselves to be the shepherds of the flock, and the guides and rulers of the people; all which occasion the following parable; the design of which is to show, that Christ is the true and only shepherd, who was appointed, called, and sent of God, whose the sheep are, whose voice they hear, and know, and whom they follow; and that they, the Scribes and Pharisees, were thieves and robbers, and not shepherds of the flock; who were not sent of God, nor did they come in at the right door, but in another way, and usurped a domination, which did not belong to them. He that entereth not by the door into the sheepfold: the sheepfold, with the Jews, was called and this, as their writers say (o), was an enclosure sometimes in the manner of a building, and made of stone, and sometimes was fenced with reeds, and in it was a large door, at which the shepherd went in and out, when he led in, or brought out the sheep. At tithing, which was done in the sheepfold, they made a little door, so that two lambs could not come out together; and to this enclosure is the allusion here; and by the "sheepfold" is meant the church of God; see Joh 10:16; and a good fold it is, Eze 34:14. The church may be compared to a sheepfold, because it is separated from the world: it is where the people of God, and sheep of Christ are gathered together; where there is a strict union between them; have society with each other; keep one another warm and comfortable; and where they are fed and nourished, and are preserved; and where they lie down and have rest; and which, like a sheepfold, will be taken down, and not always continue in the form it now is: and by "the door" into it, is meant Christ himself, as appears from Joh 10:7; faith in him, a profession of him, and authority from him. Now he that does not come into the church of God, whether as a member of it, or officer in it, at this door, but climbeth up some other way; by hypocrisy and deceit: or, like the prophets of old, who ran and were not sent; prophesied when they were not spoken to, but took their place and post by usurpation: the same is a thief and a robber; steals into the church, or into an office in it, and robs God or Christ of their power and authority; and such were the Scribes and Pharisees: the Persic version renders the words, "whoever does not introduce the sheep through the door of the sheepfold, know that that man is a thief and a robber"; which these men were so far from doing, that they would not suffer those that were entering to go in, Mat 23:13. The difference between a thief and a robber, with the Jews, was, that the former took away a man's property privately, and the latter openly (p). (o) Maimon & Bartenora in Misn. Becorot, c. 9. sect. 7. (p) Maimon. Hilchot Genuba, c. 1. sect. 3.
Преведи са Гуглом
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And Jesus walked in the temple,.... To keep himself warm, and to secure him the better from the inclemency of the weather: in Solomon's porch; which was covered over, and the outside of it was enclosed with a wall, which made it very convenient for such a purpose: this was on the outside of the temple eastward, and was a very magnificent structure: the account Josephus (n) gives of it is this; "there was a porch without the temple, overlooking a deep valley, supported by walls of four hundred cubits, made of four square stone, very white; the length of each stone was twenty cubits, and the breadth six; the work of king Solomon, who first founded the whole temple.'' Now, though this was not the porch that was built by Solomon, yet as it was built on the same spot, and in imitation of it, it bore his name; mention is made of it in Act 3:11. (n) Antiqu. l. 20. c. 8. sect. 7.
Преведи са Гуглом

Crkveni oci 2

John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Homily on the Gospel of John 61
"It was," It saith, "at Jerusalem, the Feast of the dedication, and it was winter." This feast was a great and national one. For they celebrated with great zeal the day on which the Temple was rebuilt, on their return from their long captivity in Persia. At this feast Christ also was present, for henceforth He continually abode in Judaea, because the Passion was nigh. "Then came the Jews round about Him, and said, How long dost thou make us to doubt?"
Преведи са Гуглом
Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
Tractates on John 48
"It was winter. And Jesus walked in the temple in Solomon's porch. Then came the Jews round about Him, and said unto Him, How long dost thou keep our mind in suspense? If thou be the Christ, tell us plainly." They were not desiring the truth, but preparing a calumny. "It was winter," and they were chill; because they were slow to approach that divine fire. For to approach is to believe: he who believes, approaches; who denies, retires. The soul is not moved by the feet, but by the affections. They had become icy cold to the sweetness of loving Him, and they burned with the desire of doing Him an injury. They were far away, while there beside Him. It was not with them a nearer approach in believing, but the pressure of persecution.
Преведи са Гуглом

Srednjovekovno 4

Alcuin of York · 804 Excerpts (Historical Christian Faith …
Catena Aurea by Aquinas
It is called Solomon's porch, because Solomon went to pray there. The porches of a temple are usually named after the temple. If the Son of God walked in a temple where the flesh of brute animals was offered up, how much more will He delight to visit our house of prayer, in which His own flesh and blood are consecrated?
Преведи са Гуглом
Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on John
Jesus also came to this feast. Now He already often walked in Judea, because the sufferings were at the door. As long as winter lasts, that is, the present life, which always has disturbances from the spirits of evil, strive also to celebrate the renewal of your spiritual temple, constantly renewing yourself and setting "ascents in your heart" (Ps. 83:6). Then Jesus will come to you and help accomplish the feast of this renewal, in Solomon's porch, protecting you with His shelter and granting you peace from the passions. For He Himself will be Solomon, which means "peaceful." So whoever, in the words of the prophet, "dwells in the shelter" (Ps. 90:1) of Christ, the Peaceful One, with him Christ Himself celebrates the renewal of his soul, as long as winter lasts, that is, the present life. For the age to come is like spring; then all things will come alive and receive a new existence; then no one can renew the soul; all such works will end with the present age.
Преведи са Гуглом
Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Faith …
Catena Aurea by Aquinas
The Evangelist mentions the time of winter, to show that it was near His passion. He suffered in the following spring; for which reason He took up His abode at Jerusalem. Be thou also careful, in the winter time, i. e. while yet in this stormy wicked world, to celebrate the dedication of thy spiritual temple, by ever renewing thyself, ever rising upward in heart. Then will Jesus be present with thee in Solomon's porch, and give thee safety under His covering. (τῇ σκέπῃ αὐτοῦ) But in another life no man will be able to dedicate Himself.
Преведи са Гуглом
Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on John
Then he describes the place, and Jesus was walking in the temple, in the portico of Solomon. He describes it first in a general way, in the temple: "The Lord is in his holy temple" (Ps 11:4); secondly, in more detail, saying, in the portico of Solomon. We have to know that the temple included not just its main building, but the surrounding porticos as well; it was on these porticos that the people stood and prayed, for only the priests prayed in the temple. It was called the portico of Solomon because it was the place where Solomon stood and prayed when the temple was being dedicated: "Then Solomon stood before the altar of the Lord in the presence of all the assembly of Israel" (1 Kgs 8:22). One might object that the temple which Solomon built was destroyed, and so was his portico. I answer that the temple was rebuilt according to the specifications of the previous one; and so just as that portico was called the portico of Solomon in the first instance, it was called the same later out of respect for him.
Преведи са Гуглом

Moderno 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Christ speaks the parable of the sheepfold, Joh 10:1-6. Proclaims himself the door of the sheepfold, Joh 10:7-10, and the good shepherd who lays down his life for the sheep, Joh 10:11-18. The Jews are again divided, and some revile and some vindicate our Lord, Joh 10:19-21. His discourse with the Jews at the temple, on the feast of dedication, Joh 10:22-29. Having asserted that he was one with the Father, the Jews attempt to stone him, Joh 10:30, Joh 10:31. He vindicates his conduct, and appeals to his works, Joh 10:32-38. They strive to apprehend him; he escapes, and retires beyond Jordan, Joh 10:39, Joh 10:40. Many resort to and believe on him there, Joh 10:41, Joh 10:42.
Преведи са Гуглом
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Solomon's porch - By what we find in Josephus, Ant. b. xx. c. 8, s. 7, a portico built by Solomon, on the east side of the outer court of the temple, was left standing by Herod, when he rebuilt the temple. This portico was four hundred cubits long, and was left standing, probably, because of its grandeur and beauty. But when Agrippa came to Jerusalem, a few years before the destruction of the city by the Romans, and about eighty years after Herod had begun his building, (till which time what Herod had begun was not completed), the Jews solicited Agrippa to repair this portico at his own expense, using for argument, not only that the building was growing ruinous, but that otherwise eighteen thousand workmen, who had all of them, until then, been employed in carrying on the works of the temple, would be all at once deprived of a livelihood.
Преведи са Гуглом
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
THE GOOD SHEPHERD. (John 10:1-21) He that entereth not by the door--the legitimate way (without saying what that was, as yet). into the sheepfold--the sacred enclosure of God's true people. climbeth up some other way--not referring to the assumption of ecclesiastical office without an external call, for those Jewish rulers, specially aimed at, had this (Mat 23:2), but to the want of a true spiritual commission, the seal of heaven going along with the outward authority; it is the assumption of the spiritual guidance of the people without this that is meant.
Преведи са Гуглом
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Jesus walked . . . in Solomon's porch--for shelter. This portico was on the east side of the temple, and JOSEPHUS says it was part of the original structure of Solomon [Antiquities, 20.9.7].
Преведи са Гуглом

Унакрсне референце