{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Постање 8:21 Коментар

12 historical voices

Како је Црква читала Genesis 8:21 кроз два миленијума — Метјуа Хенрија, Јована Калвина, Августина Хипонског, Јована Златоустог и других, прикупљено стих по стих из јавног домена.

KJV (1611) · en
And the LORD smelled a sweet savour; and the LORD said in his heart, I will not again curse the ground any more for man’s sake; for the imagination of man’s heart is evil from his youth; neither will I again smite any more every thing living, as I have done.
BLIVRE (2018) · pt-br
E percebeu o SENHOR cheiro suave; e o SENHOR disse em seu coração: Não voltarei mais a amaldiçoar a terra por causa do ser humano; porque o intento do coração do ser humano é mau desde sua juventude: nem voltarei mais a destruir todo vivente, como fiz.
ARC (1995) · pt-br
Sentiu o Senhor o suave cheiro e disse em seu coração: Não tornarei mais a amaldiçoar a terra por causa do homem; porque a imaginação do coração do homem é má desde a sua meninice; nem tornarei mais a ferir todo vivente, como acabo de fazer.

Гласови кроз векове

Puritanci 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In the close of the foregoing chapter we left the world in ruins and the church in straits; but in this chapter we have the repair of the one and the enlargement of the other. Now the scene alters, and another face of things begins to be presented to us, and the brighter side of that cloud which there appeared so black and dark; for, though God contend long, he will not contend for ever, nor be always wrath. We have here, I. The earth made anew, by the recess of the waters, and the appearing of the dry land, now a second time, and both gradual. 1. The increase of the waters is stayed (Gen 8:1, Gen 8:2). 2. They begin sensibly to abate (Gen 8:3). 3. After sixteen days' ebbing, the ark rests (Gen 8:4). 4. After sixty days' ebbing, the tops of the mountains appeared above water (Gen 8:5). 5. After forty days' ebbing, and twenty days before the mountains appeared, Noah began to send out his spies, a raven and a dove, to gain intelligence (Gen 8:6-12). 6. Two months after the appearing of the tops of the mountains, the waters had gone, and the face of the earth was dry (Gen 8:13), though not dried so as to be fit for man till almost two months after (Gen 8:14). II. Man placed anew upon the earth, in which, 1. Noah's discharge and departure out of the ark (Gen 8:15-19). 2. His sacrifice of praise, which he offered to God upon his enlargement (Gen 8:20). 3. God's acceptance of his sacrifice, and the promise he made thereupon not to drown the world again (Gen 8:21, Gen 8:22). And thus, at length, mercy rejoices against judgment.
Преведи са Гуглом
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO GENESIS 8 This chapter gives an account of the going off of the waters from the earth, and of the entire deliverance of Noah, and those with him in the ark, from the flood, when all the rest were destroyed: after an one hundred and fifty days a wind is sent over the earth, the fountains of the deep and the windows of heaven are stopped, the waters go off gradually, and the ark rests on Mount Ararat, Gen 8:1 two months and thirteen days after that the tops of the mountains were seen, Gen 8:5 and forty days after the appearance of them, Noah sent forth first a raven, and then a dove, and that a second time, to know more of the abatement of the waters, Gen 8:6. When Noah had been in the ark ten months and thirteen days, he uncovered it, and the earth was dry, yet not so dry as to be fit for him to go out upon, until near two months after, Gen 8:13 when he had an order from God to go out of the ark, with all that were with him, which was accordingly obeyed, Gen 8:15 upon which he offered sacrifice by way of thankfulness for his great deliverance, which was accepted by the Lord; who promised him not to curse the earth any more, nor to drown it, but that it should remain, and as long as it did there would be the constant revolutions of the seasons of the year, and of day and night, Gen 8:20.
Преведи са Гуглом
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
While the earth remaineth,.... Which as to its substance may remain for ever, Ecc 1:4 yet as to its form and quality will be changed; that and all in it will be burnt up; there will be an end of all things in it, for so the words are in the original, "as yet all the days of the earth", or "while all the days of the earth" are (i); which shows that there is a time fixed for its continuance, and that this time is but short, being measured by days: but however, as long as it does continue: seedtime and harvest, and cold and heat, and summer and winter, and day and night, shall not cease; as they had done, or seemed to do during the flood; for the year past there had been no seedtime nor harvest, and it must have been for the most part damp and cold, through the rains, and the abundance of water on earth, that the difference of seasons was not very discernible; as neither of days and nights at some times, especially when the clouds were so black and thick over the heavens, that neither sun, moon, or stars could be seen; and such floods of water continually pouring down, that it must be difficult to know when it was day, and when night; but for the future it is promised, that these should not cease as long as the world stands: "seedtime and harvest"; the time of sowing seed in the earth, and the time of gathering in the fruits of it when ripe, so necessary for the sustenance of man and beast: once in seven years, and once in fifty years indeed, these ceased in the land of Judea, while the people of Israel resided there; but then this was not general all the world over, in other places there were seedtime and harvest: "and cold and heat, and summer and winter"; in some places indeed there is but little cold, in others but little heat, and the difference of summer and winter is not so discernible in some places as in others, yet there is of all these in the world in general. According to Jarchi, "cold" signifies a more severe season than "winter", or the severer part of the winter; and "heat" a hotter season than the summer, or the hotter part of it. The Jews observe, that the seasons of the year are divided into six parts, and two months are to be allowed to each part; which Lyra, from them, and chiefly from Jarchi, thus gives,"to seedtime the last half of September, all October, and half November; to cold, the other half of November, all December, and half January; to winter, half January, all February, and half March: to harvest, half March, all April, and half May; to summer, half May, all June, and half July; to heat, half July, all August, and the first half of September.''But these accounts refer to the land of Judea only: it is enough for the fulfilment of the promise, that they are more or less, at one time of the year or another, in all parts of the world, and so will be until the world shall be no more; and may, in a mystic sense, denote the continuance of the church of God in the world, as long as it endures, and its various vicissitudes and revolutions; sometimes it is a time of sowing the precious seed of the Word; and sometimes it is an harvest, is an ingathering of souls into it; sometimes it is a winter season with it, and all things seem withered and dead; and at other times it is summer, and all things look smiling and cheerful; sometimes it is in a state of coldness and indifference, and at other times exposed to the heat of persecution, and more warm and zealous usually then; sometimes it is night with it, and sometimes day, and so it is like to be, until that state takes place described in Rev 7:16. (i) "cunctis diebus terrae", V. L. "adhuc omnes dies terrae", Pagninus, Montanus; so Drusius, Cocceius. Next: Genesis Chapter 9
Преведи са Гуглом

Crkveni oci 5

Ephrem the Syrian · 306 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON GENESIS 6.13.2
“The Lord smelled” not the smell of the flesh or the smoke of wood, but rather he looked out and saw the simplicity of heart with which Noah offered the sacrifice from all and on behalf of all. And his Lord spoke to him, as he desired that Noah hear, “Because of your righteousness, a remnant was preserved and did not perish in that flood that took place. And because of your sacrifice that was from all flesh and on behalf of all flesh, I will never again bring a flood upon the earth.” God thus bound himself beforehand by this promise so that even if mankind were constantly to follow the evil thought of their inclination, he would never again bring a flood upon them.
Преведи са Гуглом
Ambrose of Milan · 339 Excerpts (Historical Christian Faith …
On Noah and the Ark, 22.80
Now let us consider more carefully what He says: And the Lord God said: Considering, I will not add to curse the earth on account of the works of men; because the heart of man remains diligently upon evil from his youth (Genesis 8:21). Therefore, He would not strike the whole earth again, as He did, all the days of the earth. Although He had sought revenge on the human race, yet He knew that the revenge of the law profits for fear, and the knowledge of doctrine, more than for a change in nature, which can be corrected in some, but cannot be changed in all. Therefore, the Lord took vengeance so that we might fear; He spared us so that we might be saved. And He took vengeance once as an example of fear, but spared us for the rest so that the bitterness of sin may not always rule over us, and also because if anyone desires to avenge sins more frequently, they are considered harsher rather than more lenient. Therefore, the Lord says: I will no longer add to curse the earth because of the works of men, that is, because He wanted to declare His mercy towards all mankind, and yet He should not have brought a certain security and negligence to human minds; He takes vengeance on a few, but reserves more.
Преведи са Гуглом
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
AGAINST JUDAIZING CHRISTIANS 1.7.3
The Scripture says, “And the Lord smelled a sweet odor,” that is, he accepted the offerings. But do not imagine that God has nostrils, since God is invisible spirit. Yet what is carried up from the altar is the odor and smoke from burning bodies, and nothing is more malodorous than such a savor. But that you may learn that God attends to the intention of the one offering the sacrifice and then accepts or rejects it, Scripture calls the odor and smoke a sweet savor.
Преведи са Гуглом
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Genesis (Hexaemeron)
"And the Lord smelled a sweet savor, and He said to him: I will never again curse the ground because of humans." It was appropriate that, as a holy man and providing for future things, just as Abel consecrated the first age of the world by offering sacrifices to God, Noah would also consecrate the beginning of the second world age. This same act is remembered to have been done by Abraham and Melchizedek at the beginning of the third age, and by King David, a patriarch of the fourth age, on the threshing floor of Araunah the Jebusite. Jesus, the high priest, and Zerubbabel, at the beginning of the fifth age, are also said to have done this upon restoring the altar which the Chaldeans had destroyed. All these prefigured the highest King and our true High Priest, who dedicated the entirety of the sixth age, indeed the beginning of the sixth age, to God with the sacrifice of His own body and blood on the altar of the holy cross. What is said, that the Lord smelled a sweet odor from Noah’s offering, does not signify the fragrance that could delight human nostrils coming from burning sacrifices. It refers instead to the odor of virtues, which coming from the purest heart of the offerer, ascends to the sight of Divine Majesty. This is the kind of scent that Isaac, the patriarch, smelled in his son Jacob when he said: "See, the scent of my son is like the scent of a field that the Lord has blessed" (Genesis 27:27), and of which the Apostle says: "We are the pleasing aroma of Christ to God" (2 Corinthians 2:15). In mystical interpretations, it is appropriate that Noah offers a sacrifice after the flood, because this is the order of our consecration in Christ: first, we are washed in the fountain of life, and then we are refreshed at the sacred altar with the offering of the Lord. Hence the Apostle says: "But you were washed, you were sanctified, you were justified" (1 Corinthians 6:11). Washed in baptism, sanctified by the saving sacrifice, justified by good works. In the burnt offerings which were offered to the Lord from clean animals after the flood, holy martyrs can also be particularly prefigured. These, after the baptismal washing, maintained the purity of life and even shed their blood for the Lord. Burnt offerings, known as holocausts, were consumed entirely by fire and were the sacrifices of which nothing was consumed by the offerers. This name fittingly applies to martyrs, who merit to glorify God not only in their lives but also in their deaths. The altar on which these holocausts are offered is the heart of the elect, built by our Noah, Christ, and infused with the fire of His Spirit, which He sent to earth and wished vehemently to be kindled. There are many holocausts but one altar, because the heart and soul of the multitude of believers were one, without any separation; as the Apostle says: "Endeavor to keep the unity of the Spirit in the bond of peace" (Ephesians 4:3). Burnt offerings are offered from all the clean animals and birds, symbolizing believers from every nation, every kind of people, from every age, who have attained the palm of martyrdom. If there is believed to be any distinction between clean animals and clean birds, the animals offered in burnt offerings represent those who from the common life of the people of God became martyrs; the birds symbolize those who, accustomed to frequently seeking heavenly things through flights of contemplation, were additionally crowned by a precious death. Thus, clean and unclean animals and birds exit the ark cleansed by the flood, but only clean ones are offered in sacrifice to the Lord. Believers emerge from the baptismal laver with the forgiveness of sins, but many of them return to the filth of sins afterward. Some persevere firmly in the cleanliness of life received until the end. Some tend so meticulously to the cleanliness once obtained that they even lay down their lives for its preservation. Since clean animals and birds entered the ark by sevens, it is evident that holocausts offered to the Lord came from these paired survivors. It is fitting that birds and animals in the seventh number are deputed as offerings to the Lord, symbolizing the grace of the sevenfold Spirit, by whose gift, believers are given not only the faith in the Lord but also the endurance to suffer for Him. Rightly, in animals and birds found in the seventh number and made holocausts, the glory of virgins can also be signified. Virginity, being an unequal number in that it prefers a celibate life free from marital union, offers itself as a holocaust to the Lord, consecrated perfectly to the Creator through the fire of supreme love. Of these, John says in Revelation: "These are those who did not defile themselves with women; they are virgins. They follow the Lamb wherever He goes. These were redeemed from among men, firstfruits to God and the Lamb" (Revelation 14:4). When Noah offers holocausts, the Lord smells a sweet savor, because God the Father graciously accepts both the passion of blessed martyrs and the virginal life of believers consecrated and offered through the grace of Christ.
Преведи са Гуглом
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Genesis (Hexaemeron)
And he said to him: "I will no longer curse the ground because of man; for the intent and thought of the human heart are prone to evil from their youth. Therefore, I will never again strike down every living being as I have done." The Lord promises not to curse the earth again, nor strike every living being, because humans are so prone to sin that even if they were punished again by a flood, nonetheless, after it has passed, they would again involve themselves in vices and crimes. It should be noted that although the intent of the human heart is said to be prone to evil from youth, from which time the incentives of carnal desires are naturally generated in us, it does not follow that we first begin to be subject to sins from the time of puberty, though from then the wantonness of age prompts us to commit greater deeds. For there is also that divine sentence which says: "A heavy yoke is upon the children of Adam from the day they come forth from their mother's womb" (Sirach 40:1), referring to the yoke of the first transgression, because of which we are all conceived in iniquities and born in sins, although from the onset of youth we willingly add many more to those burdens with which we involuntarily came into this light due to the guilt inherited from our father; from all of which we are only freed by the grace of God through Jesus Christ. Therefore, He says, "I will never again strike down every living being as I have done; but the extent of this promise of mercy He manifests by adding:
Преведи са Гуглом

Moderno 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
At the end of one hundred and fifty days the waters begin to subside, Gen 8:1-3. The ark rests on Mount Ararat, Gen 8:4. On the first of the tenth month the tops of the hills appear, Gen 8:5. The window opened and the raven sent out, Gen 8:6, Gen 8:7. The dove sent forth, and returns, Gen 8:8, Gen 8:9. The dove sent forth a second time, and returns with an olive leaf, Gen 8:10, Gen 8:11. The dove sent out the third time, and returns no more, Gen 8:12. On the twentieth day of the second month the earth is completely dried, Gen 8:13, Gen 8:14. God orders Noah, his family, and all the creatures to come out of the ark, Gen 8:15-19. Noah builds an altar, and offers sacrifices to the Lord, Gen 8:20. They are accepted; and God promises that the earth shall not be cursed thus any more, notwithstanding the iniquity of man, Gen 8:21, Gen 8:22.
Преведи са Гуглом
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
The Lord smelled a sweet savor - That is, he was well pleased with this religious act, performed in obedience to his own appointment, and in faith of the promised Savior. That this sacrifice prefigured that which was offered by our blessed Redeemer in behalf of the world, is sufficiently evident from the words of St. Paul, Eph 5:2 : Christ hath loved us, and given himself for its an offering and a sacrifice to God for a Sweet-Smelling Savor; where the words οσμην ευωδιας of the apostle are the very words used by the Septuagint in this place. I will not again curse the ground - לא אסף lo osiph, I will not add to curse the ground - there shall not be another deluge to destroy the whole earth: for the imagination of man's heart, כי ki, Although the imagination of man's heart should be evil, i.e. should they become afterwards as evil as they have been before, I will not destroy the earth by a Flood. God has other means of destruction; and the next time he visits by a general judgment, Fire is to be the agent. Pe2 3:7.
Преведи са Гуглом
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
ASSUAGING OF THE WATERS. (Gen 8:1-14) And God remembered Noah--The divine purpose in this awful dispensation had been accomplished, and the world had undergone those changes necessary to fit it for becoming the residence of man under a new economy of Providence. and every living thing . . . in the ark--a beautiful illustration of Mat 10:29. and God made a wind to pass over the earth--Though the divine will could have dried up the liquid mass in an instant, the agency of a wind was employed (Psa 104:4) --probably a hot wind, which, by rapid evaporation, would again absorb one portion of the waters into the atmosphere; and by which, the other would be gradually drained off by outlets beneath.
Преведи са Гуглом
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
And the Lord smelled a sweet savour--The sacrifice offered by a righteous man like Noah in faith was acceptable as the most fragrant incense. Lord said in his heart--same as "I have sworn that the waters of Noah should no more go over the earth" (Isa 54:9). for--that is, "though the imagination is evil"; instead of inflicting another destructive flood, I shall spare them--to enjoy the blessings of grace, through a Saviour.
Преведи са Гуглом

Унакрсне референце