{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Постање 28:17 Коментар

6 historical voices

Како је Црква читала Genesis 28:17 кроз два миленијума — Метјуа Хенрија, Јована Калвина, Августина Хипонског, Јована Златоустог и других, прикупљено стих по стих из јавног домена.

KJV (1611) · en
And he was afraid, and said, How dreadful is this place! this is none other but the house of God, and this is the gate of heaven.
BLIVRE (2018) · pt-br
E teve medo, e disse: “Quão temível é este lugar! Não é outra coisa, senão casa de Deus e porta do céu.”
ARC (1995) · pt-br
E temeu, e disse: Quão terrível é este lugar! Este não é outro lugar senão a casa de Deus; e esta é a porta dos céus.

Гласови кроз векове

Puritanci 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
We have here, I. Jacob parting with his parents, to go to Padanaram; the charge his father gave him (Gen 28:1, Gen 28:2), the blessing he sent him away with (Gen 28:3, Gen 28:4), his obedience to the orders given him (Gen 28:5, Gen 28:10), and the influence this had upon Esau (Gen 28:6-9). II. Jacob meeting with God, and his communion with him by the way. And there, 1. his vision of the ladder (Gen 28:11, Gen 28:12). 2. The gracious promises God made him (Gen 28:13-15). 3. The impression this made upon him (Gen 28:16-19). 4. The vow he made to God, upon this occasion (Gen 28:20, etc.).
Преведи са Гуглом
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO GENESIS 28 In this chapter an account is given of the charge Isaac gave to Jacob not to marry a Canaanitess, but to go to Padanaram, and take a wife from his mother's family, and of his blessing him before he sent him away, Gen 28:1; of the notice that Esau took of this blessing and charge, which led him to take a wife of the family of Ishmael, Gen 28:6; of the dream of the ladder, which Jacob had in his way to Haran, Gen 28:10; of the blessing which God conferred upon him there, Gen 28:13; of the awfulness of the place upon his awaking, and of his erecting a pillar in it, and giving a name to it, Gen 28:16; and of the vow he made to God, should he be supplied with the necessaries of life, and be kept in safety by him, Gen 28:20.
Преведи са Гуглом
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And he was afraid,.... Not with a servile but filial fear; not with a fear of the wrath and displeasure of God, but with a fear of his grace and goodness; not with a fear of distrust of it, of which he had just had such a comfortable assurance; but with an awe of the greatness and glory of God, being conscious of his own unworthiness to receive such favours from him: and said, how dreadful is this place! not terrible and horrible, being not like Mount Sinai, but like Sion; not as the suburbs of hell, but as the gate of heaven majestic and venerable, because of the glory of God that appeared in it, whose name is holy and reverend and because of the holy angels here present: and so the church, of which this was an emblem, is a solemn assembly, awful and venerable; a city of solemnities, because of the worship of God in it, and his presence there; who is to be feared in the assembly of his saints, and to be had in reverence of all that are about him; and where persons should behave in a serious and solemn manner. The Targum of Jonathan is,"how tremendous and praiseworthy is this place! this is not a common place:" this is none other but the house of God; wherefore he afterwards called it Bethel, which signifies the house of God; and so the church of God is often called, Psa 23:6; which is of God's building, where he dwells, and his family is, of which he is the master and governor; which he beautifies and adorns, fills, repairs, and defends: and this is the gate of heaven: Mr. Mede renders it "the court of heaven", because of the angels; since in gates justice was administered by kings, attended with their retinue; but royal courts were not kept there, only courts of judicature: this place seems to be so called, because the heavens were opened and the glory of God was seen, attended by his angels, who were passing and repassing, as people through the streets of a city; and was an emblem of the church of Christ, who is figured by the ladder set on earth, whose top reached to heaven, the door, the gate, the way of ascent to it; here he is preached in the word as the way of salvation, the way to heaven and eternal happiness; here he is held forth in the ordinances; here he grants his presence to his people, and indulges them with communion with him, which makes it like and next to heaven unto them: and, generally speaking, though not always, God brings his people to heaven this way, through a Gospel church state, and by means of the word and ordinances; and here angels also attend, Co1 11:10.
Преведи са Гуглом

Moderno 3

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Isaac directs Jacob to take a wife from the family of Laban, Gen 28:1, Gen 28:2; blesses and sends him away, Gen 28:3, Gen 28:4. Jacob begins his journey, Gen 28:5. Esau, perceiving that the daughters of Canaan were not pleasing to his parents, and that Jacob obeyed them in going to get a wife of his own kindred, Gen 28:6-8, went and took to wife Mahalath, the daughter of Ishmael his father's brother, Gen 28:9. Jacob, in his journey towards Haran, came to a certain place, (Luz, Gen 28:19), where he lodged all night, Gen 28:10, Gen 28:11. He sees in a dream a ladder reaching from earth to heaven, on which he beholds the angels of God ascending and descending, Gen 28:12. God appears above this ladder, and renews those promises which he had made to Abraham and to Isaac, Gen 28:13, Gen 28:14; promises Jacob personal protection and a safe return to his own country, Gen 28:15. Jacob awakes, and makes reflections upon his dream, Gen 28:16, Gen 28:17. Sets up one of the stones he had for his pillow, and pours oil on it, and calls the place Beth-el, Gen 28:18, Gen 28:19. Makes a vow that if God will preserve him in his journey, and bring him back in safety, the stone should be God's house, and that he would give him the tenths of all that he should have, Gen 28:20-22.
Преведи са Гуглом
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
How dreadful is this place! - The appearance of the ladder, the angels, and the Divine glory at the top of the ladder, must have left deep, solemn, and even awful impressions on the mind of Jacob; and hence the exclamation in the text, How dreadful is this place! This is none other but the house of God - The Chaldee gives this place a curious turn: "This is not a common place, but a place in which God delights; and opposite to this place is the gate of heaven." Onkelos seems to suppose that the gate or entrance into heaven was actually above this spot, and that when the angels of God descended to earth, they came through that opening into this place, and returned by the same way. And it really appears that Jacob himself had a similar notion.
Преведи са Гуглом
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
JACOB'S DEPARTURE. (Gen. 28:1-19) Isaac called Jacob and blessed him--He entered fully into Rebekah's feelings, and the burden of his parting counsel to his son was to avoid a marriage alliance with any but the Mesopotamian branch of the family. At the same time he gave him a solemn blessing--pronounced before unwittingly, now designedly, and with a cordial spirit. It is more explicitly and fully given, and Jacob was thus acknowledged "the heir of the promise."
Преведи са Гуглом

Унакрсне референце