{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Поновљени закон 9:9 Коментар

7 historical voices

Како је Црква читала Deuteronomy 9:9 кроз два миленијума — Метјуа Хенрија, Јована Калвина, Августина Хипонског, Јована Златоустог и других, прикупљено стих по стих из јавног домена.

KJV (1611) · en
When I was gone up into the mount to receive the tables of stone, even the tables of the covenant which the LORD made with you, then I abode in the mount forty days and forty nights, I neither did eat bread nor drink water:
BLIVRE (2018) · pt-br
Quando eu subi ao monte para receber as tábuas de pedra, as tábuas do pacto que o SENHOR fez convosco, estive então no monte quarenta dias e quarenta noites, sem comer pão nem beber água:
ARC (1995) · pt-br
Quando subi ao monte a receber as tábuas de pedra, as tábuas do pacto que o Senhor fizera convosco, fiquei no monte quarenta dias e quarenta noites; não comi pão, nem bebi água.

Гласови кроз векове

Puritanci 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
The design of Moses in this chapter is to convince the people of Israel of their utter unworthiness to receive from God those great favours that were now to be conferred upon them, writing this, as it were, in capital letters at the head of their charter, "Not for your sake, be it known unto you," Eze 36:32. I. He assures them of victory over their enemies (Deu 9:1-3). II. He cautions them not to attribute their successes to their own merit, but to God's justice, which was engaged against their enemies, and his faithfulness, which was engaged to their fathers (Deu 9:4-6). III. To make it evident that they had no reason to boast of their own righteousness, he mentions their faults, shows Israel their transgressions, and the house of Jacob their sins. In general, they had been all along a provoking people (v. 7-24). In particular, 1. In the matter of the golden calf, the story of which he largely relates (Deu 9:8-21). 2. He mentions some other instances of their rebellion (Deu 9:22, Deu 9:23). And, 3. Returns, at Deu 9:25, to speak of the intercession he had made for them at Horeb, to prevent their being ruined for the golden calf.
Преведи са Гуглом
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO DEUTERONOMY 9 In this chapter the Israelites are assured of the ejection of the Canaanites, though so great and mighty, to make room for them, Deu 9:1, and they are cautioned not to attribute this to their own righteousness, but to the wickedness of the nations which deserved to be so treated, and to the faithfulness of God in performing his promise made to their fathers, Deu 9:4, and that it might appear that it could not be owing to their righteousness, it is affirmed and proved that they had been a rebellious and provoking people from their coming out of Egypt to that time, as was evident from their idolatry at Horeb; a particular account of which is given, and of the displeasure of the Lord at it, Deu 9:7, and of their murmurings, with which they provoked the Lord at other places, Deu 9:22, and the chapter is closed with an account of the prayer of Moses for them at Horeb, to avert the wrath of God from them for their making and worshipping the golden calf, Deu 9:25.
Преведи са Гуглом
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
When I was gone up into the mount to receive the tables of stone,.... The tables of the law, the same law which forbid idolatry, and which they had lately heard from the mouth of God himself: even the tables of the covenant which the Lord made with you; which they had agreed unto, and solemnly promised they would observe and do, Exo 24:7, then I abode in the mount forty days and forty nights; and this long stay was one reason of their falling into idolatry, not knowing what was become of him, Exo 24:18. I neither did eat bread nor drink water; all those forty days and nights, Exo 34:28.
Преведи са Гуглом

Crkveni oci 3

Origen of Alexandria · 184 Excerpts (Historical Christian Faith …
ON PRAYER 27.4
Every form of nourishment is called “bread” in the Scriptures. This is clear from what is written concerning Moses: for forty days he neither ate “bread” nor drank water. The word that nourishes is multidimensional and varied. Not everyone can receive the solid and strong nourishment of God’s teachings. Therefore, wishing to give an athlete’s nourishment suitable to the more perfect, [Christ] says, “The bread that I will give is my flesh, which I will give for the life of the world.”
Преведи са Гуглом
Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
Sermon 51.32
This is why Moses fasted for forty days, and Elijah, and the Mediator himself, our Lord Jesus Christ: because in this time-bound state of ours restraint from bodily attractions and allurements is very necessary. The people also spent forty years wandering in the desert, and forty days of rain produced the flood. The Lord spent forty days after his resurrection with his disciples, to convince them of the reality of his risen body. This suggests that in this life, in which we are in exile away from the Lord, the number forty stands, as I have just said, for our need to celebrate the memorial of the Lord’s body, which we do in the church until he comes.
Преведи са Гуглом
Maximus of Turin · 465 Excerpts (Historical Christian Faith …
Sermon 35.4
Fasting these forty days and nights, holy Moses too merited to speak with God, to stand and stay with him and to receive the precepts of the law from his hand. For although this human condition prevented him from seeing God, yet the grace of his fasting drew him into close contact with the Divinity. For to fast frequently is a portion of God’s virtues in ourselves, since God himself always fasts. He is more familiar, intimate and friendly with the person in whom he sees more of his works, as Scripture says, “And Moses spoke with God face to face like one speaking with his friend.”
Преведи са Гуглом

Moderno 1

Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
MOSES DISSUADES THEM FROM THE OPINION OF THEIR OWN RIGHTEOUSNESS. (Deu. 9:1-25) this day--means this time. The Israelites had reached the confines of the promised land, but were obliged, to their great mortification, to return. But now they certainly were to enter it. No obstacle could prevent their possession; neither the fortified defenses of the towns, nor the resistance of the gigantic inhabitants of whom they had received from the spies so formidable a description. cities great and fenced up to heaven--Oriental cities generally cover a much greater space than those in Europe; for the houses often stand apart with gardens and fields intervening. They are almost all surrounded with walls built of burnt or sun-dried bricks, about forty feet in height. All classes in the East, but especially the nomad tribes, in their ignorance of engineering and artillery, would have abandoned in despair the idea of an assault on a walled town, which to-day would be demolished in a few hours.
Преведи са Гуглом

Унакрсне референце