{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

1. Тимотеју 2:13 Коментар

13 historical voices

Како је Црква читала 1 Timothy 2:13 кроз два миленијума — Метјуа Хенрија, Јована Калвина, Августина Хипонског, Јована Златоустог и других, прикупљено стих по стих из јавног домена.

KJV (1611) · en
For Adam was first formed, then Eve.
BLIVRE (2018) · pt-br
Pois primeiro foi formado Adão, depois Eva.
ARC (1995) · pt-br
Porque primeiro foi formado Adão, depois Eva.

Гласови кроз векове

Puritanci 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In this chapter Paul treats, I. Of prayer, with many reasons for it (Ti1 2:1-8). II. Of women's apparel (Ti1 2:9, Ti1 2:10). III. Of their subjection, with the reasons of it (Ti1 2:11-14). IV. A promise given for their encouragement in child-bearing (Ti1 2:15).
Преведи са Гуглом
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO 1 TIMOTHY 2 In this chapter the apostle exhorts to prayer for all sorts of men, gives rules and directions about the dress of women, and their subjection to their husbands; and concludes with some comfort to them. The apostle exhorts to prayer in the first place, directs to the several parts and branches of prayer, and points to the persons to be prayed for, and what should be prayed for on their account, Ti1 2:1. And next follow the reasons or arguments engaging to it, which are taken from the agreeableness of it in the sight of God; from the will of God, that all men should be saved: from there being but one God of all, and one Mediator between God and men; from Christ's giving himself a ransom price for all; and from the apostle being a preacher of the Gospel to the Gentiles, as well as Jews, Ti1 2:3 wherefore he concludes and determines, according to his apostolical power and authority, that prayer be made in any place, provided there were faith and purity, and wrath and doubting were laid aside, Ti1 2:8. Also, he exhorts women to appear, especially in public service, in a modest and becoming dress, and to adorn themselves with good works, Ti1 2:9, and that they should be silent learners, and not teachers, and be in subjection to their husbands, Ti1 2:11. The reasons of which subjection are taken from the formation of Adam before Eve, and from Eve's being deceived, and not Adam, Ti1 2:13. However, for the comfort of women, it is observed, that though in sorrow they bring forth children, yet through the birth of a Son, the promised Messiah, they shall be saved, who continue in faith, charity, and holiness, with sobriety, Ti1 2:15.
Преведи са Гуглом
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And Adam was not deceived,.... There is no need to say with interpreters, that he was not deceived first; and that he was not deceived immediately by the serpent, but by Eve; and that he is never said in Scripture to be deceived, as Melchizedek is never said to have a father or mother. The apostle's positive assertion is to be taken without any such limitations or qualifications; Adam never was deceived at all; neither by the serpent, with whom he never conversed; nor by his wife, he knew what he did, when he took the fruit of her, and ate; he ate it not under any deception, or vain imagination, that they should not die, but should be as gods, knowing good and evil. He took and ate out of love to his wife, from a fond affection to her, to bear her company, and that she might not die alone; he knew what he did, and he knew what would be the consequence of it, the death of them both; and inasmuch as he sinned wilfully, and against light and knowledge, without any deception, his sin was the greater: and hereby death came in, and passed on all men, who sinned in him: but the woman being deceived was in the transgression: and the serpent really beguiled her; she owned it herself, Gen 3:13. And this is elsewhere said of her, Co2 11:3 which never is of Adam. She really thought the serpent spoke truth, that she and her husband should not die, if they ate of the fruit; but that it was good to make them wise; and that, upon eating it, they should be as gods, knowing good and evil; and under this deception she fell into the transgression, and was the cause and means, by her persuasions and example, of bringing her husband into the same sin; which involved him and all his posterity in ruin and destruction. And therefore she is called by the Jews (p) , "the mother of iniquity and sin"; to which they refer, Psa 51:5. And they say, (q) she was the cause of death to Adam, and to all the world: See Gill on Rom 5:12. And they observe (r) the order of the punishment of the serpent, Eve, and Adam, as of their sin; the serpent was first accursed, then Eve, and last of all Adam. They say "(s) Samael (the devil) could not subvert Adam, till the serpent came and turned the heart of Eve, and Eve turned his heart, and they both sinned; wherefore it is said, "the woman which thou gavest me"; Samael had no power to turn him, till Eve came, and she was the cause of his eating.'' Now inasmuch as the serpent did not attack Adam, he being the stronger and more knowing person, and less capable of being managed and seduced; but made his attempt on Eve, in which he succeeded; and since not Adam, but Eve, was deceived, it appears that the man is the more proper person to bear rule and authority, as in civil and domestic, so in ecclesiastic affairs; and it is right for the woman to learn, and the man to teach: and seeing that Eve was the cause of transgression to Adam, and of punishment to him and his posterity, the subjection of the woman to the man was confirmed afresh: and she was brought into a more depressed state of dependence on him, and subjection to him; see Gen 3:16. The Ethiopic version renders the text, "Adam hath not deceived, the woman hath deceived and prevaricated". (p) Tzeror Hammor, fol. 141. 3. (q) T. Hieros. Sabbat, fol. 5. 2. Zohar in Gcn. fol. 27. 3. Caphtor, fol. 37. 2. (r) T. Bab. Erubin, fol. 18. 1. & Taanith, fol. 15. 2. Bereshit Rabba, sect. 20. fol. 17. 1. (s) Midrash Ruth in Zohar in Gen. fol. 27. 3.
Преведи са Гуглом

Crkveni oci 4

Origen of Alexandria · 184 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON THE SONG OF SONGS 2.3
But you should not be surprised that she [the church] who is gathered out of the dispersion of the nations and prepared to be the bride of Christ has sometimes been guilty of these faults. Remember how the first woman was seduced and was in the transgression and could find her salvation, so the Scripture says, only in bearing children, which for our present purpose means those who continue in faith and love with sanctity. The apostle, therefore, declares what is written about Adam and Eve thus, “This is a great mystery in Christ and in the church.” Christ so loved her that he gave himself for her, while she was yet undutiful, even as he says, “When as yet we were ungodly according to the time, Christ died for us”; and again, “While we were yet sinners, Christ died for us.”
Преведи са Гуглом
Ambrose of Milan · 339 Excerpts (Historical Christian Faith …
On Paradise 10.47
It was said, moreover, that it was not good for man to be alone. Yet we know that Adam did not commit sin before woman was created. However, after creation, she was the first to disobey the divine command and even allured her husband to sin. If, therefore, the woman is responsible for the sin, how then can her coming be considered a good? But, if you consider that the universe is in the care of God, then you will discover this fact, namely, that the Lord must have gained more pleasure for himself in being responsible for all creation than condemnation from us for providing the basis for sin. Accordingly, the Lord declared that it was not good for man to be alone, because the human race could not have been propagated from man alone.… For the sake therefore of the successive generations of men it followed that woman had to be joined to man. Thus we must interpret the very words of God when he said that it was not good for the man to be alone. If the woman was to be the first one to sin, the fact that she was the one destined to bring forth redemption must not be excluded from the operations of divine Providence. Although “Adam was not deceived, the woman was deceived and was in sin.” Yet woman, we are told, “will be saved by childbearing,” in the course of which Christ became born of woman.
Преведи са Гуглом
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Homily on 1 Timothy 9
If it be asked, what has this to do with women of the present day? it shows that the male sex enjoyed the higher honor. Man was first formed; and elsewhere he shows their superiority. "Neither was the man created for the woman, but the woman for the man." Why then does he say this? He wishes the man to have the preeminence in every way; both for the reason given above, he means, let him have precedence, and on account of what occurred afterwards. For the woman taught the man once, and made him guilty of disobedience, and wrought our ruin. Therefore because she made a bad use of her power over the man, or rather her equality with him, God made her subject to her husband. "Thy desire shall be to thy husband?" This had not been said to her before.
Преведи са Гуглом
Oecumenius · 550 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON 1 TIMOTHY
For Adam was formed first, then Eve; and Adam was not deceived, but the woman being deceived fell into transgression. For Adam was formed first. Since Adam was formed first, the woman should not have authority over the man, but should be in submission to him. Adam was not deceived. As to the comparison with the deceit with which the woman was deceived, the behavior of Adam is neither deceit nor trickery. For it is much more reasonable to be deceived by the serpent than to accept the fruit from the woman and eat it. Therefore, in his defense, Paul says that he was not deceived, but that "The woman whom you gave to be my helper, she gave to me and I ate." (Gen. 3:12) Calmly showing that Adam did not even err after listening to his helper. "He was not deceived." Note that what precedes is to be understood as implied. In another way also. How was Adam not deceived? Because neither does Scripture say this, but the woman indeed: "The serpent deceived me." (Gen. 3:13) But Adam does not say; "The woman deceived me," but, "She gave me." She gave to me: For it is not the same to be persuaded by a fellow and companion, and to be persuaded by a beast, slave, and one who is subordinated. Therefore, that was the deception. But neither did Adam see the tree that it was beautiful to eat, but the woman. but the woman being deceived. And Paul brings this forward to prevent a woman from teaching. For once a woman has taught, Paul says, she overturns everything and makes the man subject to disobedience: for she was the author herself and advised him to eat. Therefore, he does not say: Eve was deceived; but the woman was deceived, indicating a nature that is easily deceived. but the woman being deceived fell into transgression. Not only Eve became accountable to transgression, but also the whole sisterhood of women. For as in Adam we all die, so in Eve all have sinned.
Преведи са Гуглом

Srednjovekovno 2

Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on 1 Timothy
Since, he says, in the very creation the male sex was honored with primacy, and Eve was created second, then after this all wives must hold secondary places after their husbands and be subject to them. For the force of what was then done with regard to Adam and Eve extends to the entire male and female sex.
Преведи са Гуглом
Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on 1 Timothy
Then when he says, for Adam was formed first, he assigns the reason for what he had taught: first, from the order of creation; second, from the order of sin, at and Adam was not seduced. In regard to the first it should be noted that in the order of things the perfect and the imperfect are differently ordained: because in one and the same individual the imperfect is prior in time, but the perfect is prior in nature, because nature proceeds from the imperfect to the perfect; but in diverse things the perfect is prior in time and in nature, because nature always starts with what is perfect. This is the order according to which we are now speaking, because man is the perfect specimen of human nature, whereas a woman is a man by happenstance. Hence Adam was formed first: the Lord God formed man of the slime of the earth (Gen 2:7); then woman was formed as something imperfect originating from something perfect, namely, from a rib: for the man is not of the woman, but the woman of the man (1 Cor 11:8). That is why man is not said to be formed for the woman, but to the likeness of God: let us make man to our own image and likeness (Gen 1:26). The woman, however, is for the sake of the man; therefore, the man should rule.
Преведи са Гуглом

Moderno 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Prayer, supplication, and thanksgiving, must be made for all men; because God will that all should be saved, Ti1 2:1-4. There is but one God and one Mediator, Ti1 2:5-7. How men should pray, Ti1 2:8. How women should adorn themselves, Ti1 2:9, Ti1 2:10. They are not suffered to teach, nor to nor to usurp authority over men, Ti1 2:11-14. How they may expect to be saved in child-bearing, Ti1 2:15.
Преведи са Гуглом
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
For Adam was first formed, then Eve - And by this very act God designed that he should have the pre-eminence. God fitted man, by the robust construction of his body, to live a public life, to contend with difficulties, and to be capable of great exertions. The structure of woman's body plainly proves that she was never designed for those exertions required in public life. In this the chief part of the natural inferiority of woman is to be sought.
Преведи са Гуглом
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
PUBLIC WORSHIP. DIRECTION AS TO INTERCESSIONS FOR ALL MEN, SINCE CHRIST IS A RANSOM FOR ALL. THE DUTIES OF MEN AND WOMEN RESPECTIVELY IN RESPECT TO PUBLIC PRAYER. WOMAN'S SUBJECTION; HER SPHERE OF DUTY. (Ti1 2:1-15) therefore--taking up again the general subject of the Epistle in continuation (Ti2 2:1). "What I have therefore to say to thee by way of a charge (Ti1 1:3, Ti1 1:18), is," &c. that, first of all . . . be made--ALFORD takes it, "I exhort first of all to make." "First of all," doubtless, is to be connected with "I exhort"; what I begin with (for special reasons), is . . . As the destruction of Jerusalem drew near, the Jews (including those at Ephesus) were seized with the dream of freedom from every yoke; and so virtually "'blasphemed" (compare Ti1 1:20) God's name by "speaking evil of dignities" (Ti1 6:1; Pe2 2:10; Jde 1:8). Hence Paul, in opposition, gives prominence to the injunction that prayer be made for all men, especially for magistrates and kings (Tit 3:1-3) [OLSHAUSEN]. Some professing Christians looked down on all not Christians, as doomed to perdition; but Paul says all men are to be prayed for, as Christ died for all (Ti1 2:4-6). supplications--a term implying the suppliant's sense of need, and of his own insufficiency. prayers--implying devotion. intercessions--properly the coming near to God with childlike confidence, generally in behalf of another. The accumulation of terms implies prayer in its every form and aspect, according to all the relations implied in it.
Преведи са Гуглом
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
For--reason of the precept; the original order of creation. Adam . . . first--before Eve, who was created for him (Co1 11:8-9).
Преведи са Гуглом

Унакрсне референце