{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

1. Јованова 5:16 Коментар

25 historical voices

Како је Црква читала 1 John 5:16 кроз два миленијума — Метјуа Хенрија, Јована Калвина, Августина Хипонског, Јована Златоустог и других, прикупљено стих по стих из јавног домена.

KJV (1611) · en
If any man see his brother sin a sin which is not unto death, he shall ask, and he shall give him life for them that sin not unto death. There is a sin unto death: I do not say that he shall pray for it.
BLIVRE (2018) · pt-br
Se alguém vê o seu irmão cometer um pecado que não é para a morte, orará, e lhe dará vida, para os que não pecarem para a morte. Há pecado para a morte, pelo qual não digo que ore.
ARC (1995) · pt-br
Se alguém vir seu irmão cometer um pecado que não é para morte, pedirá, e Deus lhe dará a vida para aqueles que não pecam para a morte. Há pecado para morte, e por esse não digo que ore.
Synthesis across 21 voices · 4 traditions
Early Christian commentators unanimously recognized that John distinguishes between forgivable sins and a grievous sin for which intercessory prayer is withheld, though the precise identity of this terminal sin remained contested. The most significant development occurred through Augustine's systematic theology, which shifted interpretation from external legal categories toward internal spiritual disposition—specifically, the hardened rejection of divine grace and fraternal charity after conversion, a sin Augustine associated with blasphemy against the Holy Spirit. Eastern fathers like Oecumenius and Theophylact emphasized the absence of repentance as the defining characteristic of mortal sin, while Western medieval commentators including Bede largely adopted Augustine's framework, stressing that the sin unto death represents apostasy from grace rather than any particular transgression. Reformed and later Protestant interpreters such as Gill and Clarke acknowledged the interpretive difficulty while maintaining that God's elect cannot ultimately commit the sin unto death due to divine preservation, though they recognized the passage's apparent limitation on intercessory obligation. The verse's enduring theological weight rests on its assertion that Christian community bears responsibility for mutual intercession, yet acknowledges boundaries where prayer cannot restore those who have definitively turned from grace.
Преведи са Гуглом
Генерисана синтеза — никада не наводи основне извода; оригинална проза која сумира обрасце историјске егзегезе.

Гласови кроз векове

Puritanci 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In this chapter the apostle asserts, I. The dignity of believers (Jo1 5:1). II. Their obligation to love, and the trial of it (Jo1 5:1-3). III. Their victory (Jo1 5:4, Jo1 5:5). IV. The credibility and confirmation of their faith (Jo1 5:6-10). V. The advantage of their faith in eternal life (Jo1 5:11-13). VI. The audience of their prayers, unless for those who have sinned unto death (Jo1 5:14-17). VII. The preservation from sin and Satan (Jo1 5:18). VIII. Their happy distinction from the world (Jo1 5:19). IX. Their true knowledge of God (Jo1 5:20), upon which they must depart from idols (Jo1 5:21).
Преведи са Гуглом
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO 1 JOHN 5 In this chapter the apostle treats of the nature of faith and love; of Christ the object of both, and of the witness that is bore to him; of the necessity of believing the testimony concerning him; of the confidence of prayer being heard, and concerning whom it should be made; of the happiness of regenerate persons, and of their duty to keep themselves from idols. Faith in Christ is the evidence of regeneration, and where that is, there will be love to the author of regeneration, and to them that are regenerated; and love to them is known by love to God, and keeping his commandments; and keeping the commandments of God, and which are not grievous, is a proof of love to God, Jo1 5:1; and whereas every regenerate man overcomes the world, it is by his faith, the evidence of his regeneration, that this victory is obtained; nor can any other man be pointed out that overcomes the world, but he that believes that Jesus is the Son of God, Jo1 5:4; and Christ, the Son of God, the object of this victorious faith, is described by his coming by water and blood, of which the spirit is witness, who is a true one; and six witnesses of the truth of this and his divine sonship are produced, three in heaven, the Father, Word, and Spirit, who are the one God, and three on earth, the Spirit, water, and blood, who agree in their testimony, Jo1 5:6; wherefore this testimony concerning the Son of God ought to be received, since it is the testimony of God, which is greater than that of men; besides, he that believes in Christ has a witness of this in himself, and honours God, whereas he that believes not makes God a liar, not giving credit to his record concerning his Son; the sum of which is, that God has made a grant of eternal life to some persons, which is in his Son, which those that believe in the Son of God have, but those that do not believe in him have it not: all which show the necessity of receiving the above testimony; and the ends proposed in writing these things were, to believe in Christ, and that it might be known they had eternal life in him, Jo1 5:9, and from faith in Christ the apostle passes to confidence in prayer, as a particular effect and fruit of it: as, that whatever is asked according to the will of God is heard; and that such who are satisfied of this, that they are heard, may be assured that they have the petitions they desire to have, Jo1 5:14, and whereas it is one branch of prayer to pray for others as well as for ourselves, the apostle directs who we should pray for; for the brethren in general, and in particular for such who have sinned, but not unto death, and life shall be given to such: but as for those who have sinned unto death, he does not say prayer should be made for them, for though all unrighteousness in general is sin, yet there is a particular sin which is unto death, and is not to be prayed for, Jo1 5:16; but happy are those who are born of God, for they do not sin this sin; and through the use of the armour of God, and the power of divine grace, they keep themselves from the evil one, and he cannot come at them, to draw them into this sin; also they know that they are of God, and are distinguished from the world, which lies in wickedness; yea, they know that the Son of God is come in the flesh, and hath given them an understanding of the true God, by which they know that they are in him, and in his Son Jesus Christ, who is with him, and the divine Spirit, the one true God, and the author and giver of eternal life, Jo1 5:18; and the chapter, and with it the epistle, is concluded with an exhortation to these regenerate ones, as they had kept themselves from Satan, that they would also keep themselves from idols of all sorts, Jo1 5:21.
Преведи са Гуглом
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
If anyone see his brother sin,.... Those who have such an interest at the throne of grace, and such boldness and freedom there, should make use of it for others, as well as themselves, and particularly for fallen believers; for a "brother"; not in a natural or civil sense, but in a spiritual sense, one that is judged to be born again, and belongs to the family and household of God, and is a member of a Gospel church; and so is under the watch, inspection, and care of the saints; and is observed to sin, as the best of men are not without it, nor the commission of it, in thought, word, or deed: and this sin of his is a sin which is not unto death; every sin, even the least sin, is in its own nature mortal, or deserving of death; the proper wages of sin is death, yea, death eternal; yet none of the sins of God's elect are unto death, or issue in death, in fact; which is owing not to any different nature there is in their sins, or to their good works which counterbalance them; but to the grace of God, and to the blood and righteousness of Christ, by which they are pardoned and justified, and freed from obligation to punishment, or eternal death, the just demerits of them: but how should another man know that a brother's sin is not unto death, when it is of the same nature and kind with another man's? it is known by this, that he does not continue in it; he does not live in the constant commission of it; his life is not a course of iniquity; that sin he sins is not a governing one in him; though he falls into it, he rises up out of it through divine grace, and abides not in it; and he has a sense of it, and is sorry for it, after a godly sort, loaths it, and himself for it; is ashamed of it, ingenuously confesses it, and mourns over it and forsakes it: now when any strong believer or spiritual man sees or knows that a brother has sinned, and this is his case, he shall ask; he shall pray to God for him, that he would administer comfort to him, discover his love, and apply his pardoning grace to him, and indulge him with his presence and the light of his countenance: and he shall give him life; that is, God shall give the sinning brother life; by which may be meant comfort, that which will revive his drooping spirits, and cause him to live cheerfully and comfortably, that so he may not be swallowed up with over much sorrow; or he shall grant a discovery of the pardon of his sin unto him, which will be as life from the dead, and will give him a comfortable hope of eternal life, of his right unto it, and meetness for it: for them, or "to them" that sin not unto death, as the Syriac and Arabic versions render it; for this phrase is only descriptive of the persons to whom life is given by God, upon the prayers of saints for them, and not that this life is given to him that prays, and by him to be given to the sinning person. The Vulgate Latin version renders the whole thus, "and life shall be given to him that sins not unto death"; which leaves the words without any difficulty: the Ethiopic version indeed renders it, "and he that prays shall quicken him that sins a sin not unto death"; and this sense some interpreters incline to, and would have with this text compared Ti1 4:16. There is a sin unto death; which is not only deserving of death, as every other sin is, but which certainly and inevitably issues in death in all that commit it, without exception; and that is the sin against the Holy Ghost, which is neither forgiven in this world nor in that to come, and therefore must be unto death; it is a sinning wilfully, not in a practical, but doctrinal way, after a man has received the knowledge of the truth; it is a wilful denial of the truth of the Gospel, particularly that peace, pardon, righteousness, eternal life, and salvation, are by Jesus Christ, contrary to the light of his mind, and this joined with malice and obstinacy; so that there is no more or other sacrifice for such a sin; there is nothing but a fearful looking for of wrath and fury to fall on such opposers of the way of life; and as the presumptuous sinners under Moses's law died without mercy, so must these despiteful ones under the Gospel; see Mat 12:31. Some think there is an allusion to one of the kinds of excommunication among the Jews, called "shammatha", the etymology of which, according to some Jewish writers, is , "there is death" (t). I do not say that he shall pray for it; the apostle does not expressly forbid to pray for the forgiveness of this sin, yet what he says amounts unto it; he gives no encouragement to it, or any hopes of succeeding, but rather the reverse; and indeed where this sin is known, or can be known, it is not to be prayed for, because it is irremissible; but as it is a most difficult point to know when a man has sinned it, the apostle expresses himself with great caution. (t) T. Bab. Moed Katon, fol. 17. 1.
Преведи са Гуглом

Crkveni oci 17

Clement of Alexandria · 150 Excerpts (Historical Christian Faith …
The Stromata Book 2
John, too, manifestly teaches the differences of sins, in his larger Epistle, in these words: "If any man see his brother sin a sin that is not unto death, he shall ask, and he shall give him life: for these that sin not unto death," he says. For "there is a sin unto death: I do not say that one is to pray for it. All unrighteousness is sin; and there is a sin not unto death."
Преведи са Гуглом
Tertullian · 155 Excerpts (Historical Christian Faith …
On Modesty
Touching this difference, we have not only already premised certain antithetical passages of the Scriptures, on one hand retaining, on the other remitting, sins; but John, too, will teach us: "If any knoweth his brother to be sinning a sin not unto death, he shall request, and life shall be given to him; "because he is not "sinning unto death," this will be remissible. "(There) is a sin unto death; not for this do I say that any is to request" -this will be irremissible.
Преведи са Гуглом
Tertullian · 155 Excerpts (Historical Christian Faith …
On Modesty
For (in making these assertions) he was looking forward to the final clause of his letter, and for that (final clause) he was laying his preliminary bases; intending to say, in the end, more manifestly: "If any knoweth his brother to be sinning a sin not unto death, he shall make request, and the Lord shall give life to him who sinneth not unto death. For there is a sin unto death: not concerning that do I say that one should make request." He, too, (as I have been), was mindful that Jeremiah had been prohibited by God to deprecate (Him) on behalf of a people which was committing mortal sins.
Преведи са Гуглом
Origen of Alexandria · 184 Excerpts (Historical Christian Faith …
SERMONS ON LEVITICUS 11.2.6
Since there are sins “unto death,” it follows that anyone who commits one of them will die as a result.
Преведи са Гуглом
Cyprian of Carthage · 200 Excerpts (Historical Christian Faith …
Treatise XII Three Books of Testimonies Against the Jews
Of this same thing in the first book of Kings: "If a man sin by offending against a man, they shall pray the Lord for him; but if a man sin against God, who shall pray for him? "
Преведи са Гуглом
Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON THE SERMON ON THE MOUNT 1.22.73
Even though the Lord commands us to pray for our very persecutors, this passage clearly shows that there are some brothers for whom we are not commanded to pray. We therefore must acknowledge that there are some sins among the brothers which are worse than persecution by enemies. I think that the sin of a brother is unto death when anyone who has attained a knowledge of God through the grace of our Lord Jesus Christ opposes the brotherhood and is aroused by the fires of envy against that very grace by which he was reconciled to God.
Преведи са Гуглом
Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
RETRACTATIONS 1.18.7
In another place I defined the sin of a brother unto death [see above], but I should have added: "if he ends this life in a perversity of mind as wicked as this." For surely we must not despair of anyone, no matter how wicked he is, while he lives, and we should pray with confidence for him of whom we should not despair.
Преведи са Гуглом
Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
Ten Homilies on 1 John 10
But what presses harder upon the present question is that saying of the apostle John, "If any man know that his brother sinneth a sin not unto death, he shall ask, and the Lord will give life to that man who sinneth not unto death: but there is a sin unto death: not for that do I say that he should ask." For it manifestly shows that there are some "brethren" whom we are not commanded to pray for, whereas the Lord bids us pray even for our persecutors. Nor can this question be solved except we acknowledge, that there are some sins in brethren that are worse than the sin of enemies in persecuting.
Преведи са Гуглом
Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
Ten Homilies on 1 John 10
The "sin," therefore, of a brother, "unto death," I suppose to be when, after the acknowledging of God through the grace of our Lord Jesus Christ, one fights against the brotherhood, and is set on by the fire-brands of hatred against the very grace through which he was reconciled to God. But "a sin not unto death" is when a person, not having alienated his love from his brother, yet through some infirmity of mind may have failed to exhibit the due offices of brotherhood. Wherefore, on the one hand, the Lord on the cross said, "Father, forgive them, for they know not what they do," since they had not yet, by being made partakers of the grace of the Holy Spirit, entered into the fellowship of holy brotherhood; and blessed Stephen in the Acts of the Apostles prays for them who are stoning him; because they had not yet believed Christ, and were not fighting against that grace of communion. On the other hand, the apostle Paul does not pray for Alexander, and the reason I suppose, is, that this man was a brother, and had sinned "unto death," i.e. by opposing the brotherhood in a spirit of hatred.
Преведи са Гуглом
Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
Ten Homilies on 1 John 10
This difference of sins it is that distinguishes Judas with his treason from Peter with his denial. Not that to him who repenteth there is to be no forgiveness: lest we go against that sentence of the Lord, in which He commands always to forgive the brother who asks his brother's forgiveness: but that the mischief of that sin is, that the man cannot submit to the humiliation of begging for pardon, even when he is forced by his evil conscience both to acknowledge and to publish his sin. For when Judas had said, "I have sinned, in that I have betrayed the innocent blood," he went and hanged himself in desperation, rather than pray for forgiveness in humiliation. Wherefore it makes a great difference, what sort of repentance God forgives. For many are much quicker than others to confess that they have sinned, and are angry with themselves in such sort that they vehemently wish they had not sinned, while yet they cannot lay down their pride, and submit to have the heart humbled and broken so as to implore pardon: a state of mind which one may well believe to be, for the greatness of their sin, a part of their already begun damnation.
Преведи са Гуглом
Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
Ten Homilies on 1 John 10
And this, perhaps, it is "to sin against the Holy Ghost:" i.e. through malice and envy to fight against brotherly charity after receiving the grace of the Holy Spirit: that sin which the Lord saith hath no forgiveness, either here or in the world to come. For the Lord in saying to the Pharisees, "Whosoever shall speak an evil word against the Son of Man," may have meant to warn them to come to the grace of God, and having received it, not to sin as they have now sinned. For now they have spoken an evil word against the Son of Man, and it may be forgiven them, if they be converted and believe and receive the Holy Spirit: which when they have received, if they will then have ill-will against the brotherhood and oppose the grace they have received, there is no forgiveness for them, either in this world or in the world to come.
Преведи са Гуглом
Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
Ten Homilies on 1 John 10
By this grace such is the liberty they receive, that although as long as they live here they have to fight against the lusts of sins, and are overtaken by some sins for which they must daily pray, "Forgive us our debts," yet they no longer serve the sin which is unto death, of which the apostle John saith, "There is a sin unto death, I do not say that he shall ask for that." Concerning which sin (since it is not expressed) many different opinions may be formed: but I affirm that sin to be the forsaking until death the "faith which worketh by love."
Преведи са Гуглом
Oecumenius · 550 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on 1 John
If anyone sees his brother sinning a sin not leading to death, he will ask, and He will give him life for those who commit sin not leading to death. There is sin leading to death; I do not say that he should pray about that. All unrighteousness is sin, and there is sin not leading to death. "If anyone sees his brother sinning." This is one will. For it is righteous to feel compassion for the brother who has sinned and to be of help for salvation. "There is a sin leading to death." Let this be the order: There is a sin that leads to death, and there is a sin that does not lead to death. I do not say that one should pray for the one that leads to death, but for the one that does not lead to death. Then he explains the distinction making between the sin that leads to death and the one that does not lead to death. For John simply divides it as a kind of sin and says: All unrighteousness is sin: whether it leads to death or does not lead to death. But because it is unto death, let him not pray or ask, for he will not be heard because he asks with wrong motives (James 4:3), especially when he shows no sign of conversion. For this alone is the sin that leads death, which does not regard repentance: when Judas fell ill with this, he was taken to eternal death. And those also sin that leads death who are mindful of injuries. For the paths of those who remember injuries lead to death (Prov. 12:28 LXX.), says Solomon. Nor do they convert by remembering, retaining the memory of injuries, and keeping anger against their neighbor, but they sin without repentance.
Преведи са Гуглом
Andreas of Caesarea · 614 Excerpts (Historical Christian Faith …
CATENA
It is the sin of heresy, or of blasphemy against the Holy Spirit, which leads to death. If one man sins against another, pray for him. But if he sins against God, who is there who can pray on his behalf?
Преведи са Гуглом
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
Homilies on the Gospels 2.5
Just as Christ washes us from our sins by interceding with the Father on our behalf, so also should we, if we know that our brother is committing a sin which is “not unto death.”
Преведи са Гуглом
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on the Catholic Epistles
Who knows his brother to sin a sin not unto death, etc. These and such things are asked according to the will of the Lord, which pertain to the duty of brotherly love. He speaks, however, of daily and light sins, which as they are difficult to avoid, so also are easily cured. But regarding the manner in which this mutual request should be carried out for sins, James more clearly indicates, saying: Confess your sins to one another, and pray for one another that you may be saved (James V). If, therefore, by speaking, or thinking, or forgetfulness, or ignorance you have perhaps erred, go to your brother, confess to him, ask for intervention. If he purely confesses to you, making you aware of his own frailty, and you piously intercede for his errors, correct him. But these things are said about lighter sins. Moreover, if you have committed something more serious, bring in the elders of the Church, and at their examination, punish yourself.
Преведи са Гуглом
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on the Catholic Epistles
There is a sin unto death, etc. A great question arises here, because blessed John clearly shows that there are certain brothers for whom we are not instructed to pray, whereas the Lord even commands us to pray for our persecutors. This can only be resolved by admitting that there are some sins among the brothers which are more grievous than the persecution by enemies. Therefore, the sin of a brother unto death occurs when, after the knowledge of God, which is given through the grace of our Lord Jesus Christ, someone attacks the brotherhood and is inflamed with envy against the very grace by which they were reconciled to God. However, a sin not unto death is if someone has not withdrawn love from their brother but has not shown the duties owed to brotherhood due to some weakness of mind. Therefore, the Lord on the cross says: Father, forgive them, for they do not know what they are doing (Luke 23). For they had not yet become participants in the grace of the Holy Spirit, nor had they entered the communion of holy brotherhood. And blessed Stephen prays for those by whom he was being stoned because they did not yet believe in Christ, nor did they fight against that common grace. And the apostle Paul, for this reason, I believe, does not pray for Alexander because he was already a brother; and he had sinned unto death, that is, by attacking brotherhood with envy. But he prays that those who had not severed love but had succumbed to fear be forgiven. For he thus says: Alexander the coppersmith did me much evil; the Lord will repay him according to his works; whom do you also avoid, for he has greatly resisted our words (2 Tim. 4). Then he adds for whom he prays, saying: At my first defense, no one stood with me, but all forsook me; may it not be charged against them (Ibid.). However, a sin unto death can be understood as one for which someone is forbidden to pray, because a sin that is not corrected in this life, its forgiveness is sought in vain after death. But if we carefully inspect the following, the previous sense of this reading seems to align more with its tenor. For it continues:
Преведи са Гуглом

Srednjovekovno 1

Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on 1 John
Having said that God fulfills our requests that are in accordance with His will, the apostle now clearly expresses his desire concerning what we should ask for according to God's will. And since he spoke much, almost throughout the entire epistle, about love for one's brother and about the fact that God desires that we maintain love for our brother without hypocrisy, he now names as one of His desires, and the very best one, that when someone sees his brother sinning a sin that is not mortal, let him ask, and He will give him. What will He give? Eternal life. To whom? To those sinning not unto death. In general, he divides sin thus: all unrighteousness is sin, and one sin is unto death, another is not unto death. But concerning the sin unto death he says: let him not ask, that is, let him not pray, for he will not be heard, because he asks not for what is good. He means the one who shows no sign of repentance. For the sin unto death is precisely that in which no repentance is offered. Judas was afflicted with this sin, and was subjected to eternal death. Those who bear grudges also sin unto death, for Solomon says: "the ways of those who remember evil lead to death" (Prov. 12:28). For those who remember evil and do not cease their anger against their neighbor do not turn to repentance, but sin unforgivably.
Преведи са Гуглом

Moderno 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
He that believeth is born of God; loves God and his children; and keeps his commandments, which are not grievous, Jo1 5:1-3. Faith in Christ overcomes the world, Jo1 5:4, Jo1 5:5. The three earthly and heavenly witnesses, Jo1 5:6-9. He that believeth hath the witness in himself, Jo1 5:10. God has given unto us eternal life in his Son, Jo1 5:11, Jo1 5:12. The end for which St. John writes these things, Jo1 5:13-16. The sin unto death, and the sin not unto death, Jo1 5:16, Jo1 5:17. He that is born of God sinneth not, Jo1 5:18. The whole world lieth in the wicked one, Jo1 5:19. Jesus is come to give us understanding, that we may know the true God, Jo1 5:20. All idolatry to be avoided, Jo1 5:21.
Преведи са Гуглом
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
A sin which is not unto death - This is an extremely difficult passage, and has been variously interpreted. What is the sin not unto death, for which we should ask, and life shall be given to him that commits it? And what is the sin unto death, for which we should not pray? I shall note three of the chief opinions on this subject: - 1. It is supposed that there is here an allusion to a distinction in the Jewish law, where there was חטאה למיתה chattaah lemithah, "a sin unto death;" and חטאה לא למיתה chattaah lo lemithah, "a sin not unto death;" that is, 1. A sin, or transgression, to which the law had assigned the punishment of death; such as idolatry, incest, blasphemy, breach of the Sabbath, and the like. And 2. A sin not unto death, i.e. transgressions of ignorance, inadvertence, etc., and such is, in their own nature, appear to be comparatively light and trivial. That such distinctions did exist in the Jewish synagogue both Schoettgen and Carpzovius have proved. 2. By the sin not unto death, for which intercession might be made, and unto death, for which prayer might not be made, we are to understand transgressions of the civil law of a particular place, some of which must be punished with death, according to the statutes, the crime admitting of no pardon: others might be punished with death, but the magistrate had the power of commuting the punishments, i.e. of changing death into banishment, etc., for reasons that might appear to him satisfactory, or at the intercession of powerful friends. To intercede in the former case would be useless, because the law would not relax, therefore they need not pray for it; but intercession in the latter case might be prevalent, therefore they might pray; and if they did not, the person might suffer the punishment of death. This opinion, which has been advanced by Rosenmuller, intimates that men should feel for each other's distresses, and use their influence in behalf of the wretched, nor ever abandon the unfortunate but where the case is utterly hopeless. 3. The sin unto death means a case of transgression, particularly of grievous backsliding from the life and power of godliness, which God determines to punish with temporal death, while at the same time he extends mercy to the penitent soul. The disobedient prophet, 1 Kings 13:1-32, is, on this interpretation, a case in point: many others occur in the history of the Church, and of every religious community. The sin not unto death is any sin which God does not choose thus to punish. This view of the subject is that taken by the late Rev. J. Wesley, in a sermon entitled, A Call to Backsliders. - Works, vol ii. page 239. I do not think the passage has any thing to do with what is termed the sin against the Holy Ghost; much less with the popish doctrine of purgatory; nor with sins committed before and after baptism, the former pardonable, the latter unpardonable, according to some of the fathers. Either of the last opinions (viz., 2 and 3) make a good sense; and the first (1) is not unlikely: the apostle may allude to some maxim or custom in the Jewish Church which is not now distinctly known. However, this we know, that any penitent may find mercy through Christ Jesus; for through him every kind of sin may be forgiven to man, except the sin against the Holy Ghost; which I have proved no man can now commit. See the note on Mat 12:31, Mat 12:39 (note).
Преведи са Гуглом
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
WHO ARE THE BRETHREN ESPECIALLY TO BE LOVED (Jo1 4:21); OBEDIENCE, THE TEST OF LOVE, EASY THROUGH FAITH, WHICH OVERCOMES THE WORLD. LAST PORTION OF THE EPISTLE. THE SPIRIT'S WITNESS TO THE BELIEVER'S SPIRITUAL LIFE. TRUTHS REPEATED AT THE CLOSE: FAREWELL WARNING. (1Jo. 5:1-21) Reason why our "brother" (Jo1 4:21) is entitled to such love, namely, because he is "born (begotten) of God": so that if we want to show our love to God, we must show it to God's visible representative. Whosoever--Greek, "Everyone that." He could not be our "Jesus" (God-Saviour) unless He were "the Christ"; for He could not reveal the way of salvation, except He were a prophet: He could not work out that salvation, except He were a priest: He could not confer that salvation upon us, except He were a king: He could not be prophet, priest, and king, except He were the Christ [PEARSON, Exposition of the Creed]. born--Translate, "begotten," as in the latter part of the verse, the Greek being the same. Christ is the "only-begotten Son" by generation; we become begotten sons of God by regeneration and adoption. every one that loveth him that begat--sincerely, not in mere profession (Jo1 4:20). loveth him also that is begotten of him--namely, "his brethren" (Jo1 4:21).
Преведи са Гуглом
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
If any . . . see--on any particular occasion; Greek aorist. his brother--a fellow Christian. sin a sin--in the act of sinning, and continuing in the sin: present. not unto death--provided that it is not unto death. he shall give--The asker shall be the means, by his intercessory prayer, of God giving life to the sinning brother. Kindly reproof ought to accompany his intercessions. Life was in process of being forfeited by the sinning brother when the believer's intercession obtained its restoration. for them--resuming the proviso put forth in the beginning of the verse. "Provided that the sin is not unto death." "Shall give life," I say, to, that is, obtain life "for (in the case of) them that sin not unto death." I do not say that he shall pray for it--The Greek for "pray" means a REQUEST as of one on an equality, or at least on terms of familiarity, with him from whom the favor is sought. "The Christian intercessor for his brethren, John declares, shall not assume the authority which would be implied in making request for a sinner who has sinned the sin unto death (Sa1 15:35; Sa1 16:1; Mar 3:29), that it might be forgiven him" [TRENCH, Greek Synonyms of the New Testament]. Compare Deu 3:26. Greek "ask" implies the humble petition of an inferior; so that our Lord never uses it, but always uses (Greek) "request." Martha, from ignorance, once uses "ask" in His case (Joh 11:22). "Asking" for a brother sinning not unto death, is a humble petition in consonance with God's will. To "request" for a sin unto death [intercede, as it were, authoritatively for it, as though we were more merciful than God] would savor of presumption; prescribing to God in a matter which lies out of the bounds of our brotherly yearning (because one sinning unto death would thereby be demonstrated not to be, nor ever to have been, truly a brother, Jo1 2:19), how He shall inflict and withhold His righteous judgments. Jesus Himself intercedes, not for the world which hardens itself in unbelief, but for those given to Him out of the world.
Преведи са Гуглом

Унакрсне референце