{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

1. Дневника 16:35 Коментар

8 historical voices

Како је Црква читала 1 Chronicles 16:35 кроз два миленијума — Метјуа Хенрија, Јована Калвина, Августина Хипонског, Јована Златоустог и других, прикупљено стих по стих из јавног домена.

KJV (1611) · en
And say ye, Save us, O God of our salvation, and gather us together, and deliver us from the heathen, that we may give thanks to thy holy name, and glory in thy praise.
BLIVRE (2018) · pt-br
E dizei: Salva-nos, ó Deus, saúde nossa: Junta-nos, e livra-nos das nações, Para que confessemos tua santo nome, e nos gloriemos em teus louvores.
ARC (1995) · pt-br
E dizei: Salva-nos, ó Deus da nossa salvação, e ajunta-nos, e livra-nos das nações, para que demos graças ao teu santo nome, e exultemos no teu louvor.

Гласови кроз векове

Puritanci 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
This chapter concludes that great affair of the settlement of the ark in the royal city, and with it the settlement of the public worship of God during the reign of David. Here is, I. The solemnity with which the ark was fixed (Ch1 16:1-6). II. The psalm David gave to be sung on this occasion (v. 7-36). III. The settling of the stated public worship of God in order thenceforward (Ch1 16:37-43).
Преведи са Гуглом
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO 1 CHRONICLES 16 This chapter relates that David offered sacrifices when the ark was brought into his city, Ch1 16:1 who were the singers he appointed to sing before it continually, Ch1 16:4 and the song he that day composed and delivered to them to sing, Ch1 16:7 and that he appointed not only proper persons to minister before the ark, but also before the tabernacle at Gibeon, Ch1 16:37.
Преведи са Гуглом
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
The Levites, the brethren of Asaph and Obededom, these were left before the ark to minister there: Obededom also the son of Jeduthun; or Ethan, which some take to be another Obededom; but the "vau" may be explanative, "even Obededom": and Hosah to be porters; these he left to be doorkeepers of the ark.
Преведи са Гуглом

Moderno 5

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
David brings the ark into its tent; and offers sacrifices, peace-offerings, and burnt-offerings, Ch1 16:1, Ch1 16:2; and gives portions to the people of Israel, Ch1 16:3. He appoints proper ministers and officers for the ark, Ch1 16:4-6. He delivers a solemn thanksgiving on the occasion, vv. 7-36. How the different officers served at the ark, Ch1 16:37-42. The people return home, Ch1 16:43.
Преведи са Гуглом
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Save us, O God of our salvation - As he is the saving God, so we may pray to him to save us. To pray to God under the attribute the influence of which we need, serves to inspire much confidence. I am weak; Almighty God, help me! I am ignorant; O thou Father of lights, teach me! I am lost; O merciful God, save me; etc. See the notes on Psa 96:1-13 (note) and Psalm 105 (note).
Преведи са Гуглом
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
DAVID'S FESTIVAL SACRIFICE AND LIBERALITY TO THE PEOPLE. (Ch1 16:1-6) he blessed the people in the name of the Lord--The king commended their zeal, supplicated the divine blessing upon them, and ordered the remains of the thank offerings which had been profusely sacrificed during the procession, to be distributed in certain proportions to every individual, that the ceremonial might terminate with appropriate festivities (Deu 12:7).
Преведи са Гуглом
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
Introduction
INTRODUCTION TO 1 CHRONICLES 16 This chapter relates that David offered sacrifices when the ark was brought into his city, Ch1 16:1 who were the singers he appointed to sing before it continually, Ch1 16:4 and the song he that day composed and delivered to them to sing, Ch1 16:7 and that he appointed not only proper persons to minister before the ark, but also before the tabernacle at Gibeon, Ch1 16:37.
Преведи са Гуглом
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
The Levites, the brethren of Asaph and Obededom, these were left before the ark to minister there: Obededom also the son of Jeduthun; or Ethan, which some take to be another Obededom; but the "vau" may be explanative, "even Obededom": and Hosah to be porters; these he left to be doorkeepers of the ark.
Преведи са Гуглом

Унакрсне референце