{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Acts 10:21 Komentár

10 historical voices

Ako cirkev čítala Acts 10:21 počas dvoch tisícročí — Matej Henry, Ján Kalvín, Augustín z Hipony, Ján Zlatoústy a ďalší, zozbieraní verš za veršom z verejnej domény.

KJV (1611) · en
Then Peter went down to the men which were sent unto him from Cornelius; and said, Behold, I am he whom ye seek: what is the cause wherefore ye are come?
BLIVRE (2018) · pt-br
E Pedro, tendo descido aos homens que tinham lhe sido enviados por Cornélio, disse: Eis que eu sou a quem buscais; qual é o motivo pelo qual estais aqui?
ARC (1995) · pt-br
E descendo Pedro ao encontro desses homens, disse: Sou eu a quem procurais; qual é a causa por que viestes?

Hlasy cez storočia

Puritáni 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
It is a turn very new and remarkable which the story of this chapter gives to the Acts of the apostles; hitherto, both at Jerusalem and every where else where the ministers of Christ came, they preached the gospel only to the Jews, or those Greeks that were circumcised and proselyted to the Jews' religion; but now, "Lo, we turn to the Gentiles;" and to them the door of faith is here opened: good news indeed to us sinners of the Gentiles. The apostle Peter is the man that is first employed to admit uncircumcised Gentiles into the Christian church; and Cornelius, a Roman centurion or colonel, is the first that with his family and friends is so admitted. Now here we are told, I. How Cornelius was directed by a vision to send for Peter, and did send for him accordingly (Act 10:1-8). II. How Peter was directed by a vision to go to Cornelius, though he was a Gentile, without making any scruple of it, and did go accordingly (Act 10:9-23). III. The happy interview between Peter and Cornelius at Cesarea (Act 10:24-33). IV. The sermon Peter preached in the house of Cornelius to him and to his friends (Act 10:34-43). V. The baptizing of Cornelius and his friends with the Holy Ghost first, and then with water (Act 10:44-48).
Preložiť pomocou služby Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
There was a certain man in Caesarea,.... This was the Caesarea formerly called Strato's tower, not Caesarea Philippi; for the former, and not the latter, lay near Joppa: called Cornelius; which was a Roman name, and he himself was a Roman or an Italian: a centurion of the band called the Italian band; which consisted of soldiers collected out of Italy, from whence the band took its name, in which Cornelius was a centurion, having a hundred men under him, as the name of his office signifies.
Preložiť pomocou služby Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Then Peter went down to the men,.... The Ethiopic version adds, "from the third floor"; to the place where the men were: the following clause, which were sent unto him from Cornelius, is not in Beza's most ancient copy, nor in the Alexandrian copy, nor in the Vulgate Latin, Syriac, Arabic, and Ethiopic versions: and said, behold, I am he whom ye seek; without being called by any of the family he came down, and without being informed in that way who the men were inquiring for; it being suggested to him by the Spirit of God, he declared himself to be the person they were seeking after: and put this question to them, what is the cause wherefore ye are come? for that was not intimated to him by the Spirit; it was only told him there were three men seeking him, and he was bid to go with them, without any scruple or hesitation; but what they came for, or he was to go with them about, was not suggested.
Preložiť pomocou služby Google

Cirkevní otcovia 3

John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Fait...
Homily on Acts 22
"Then Peter went down to the men which were sent unto him from Cornelius; and said, Behold, I am he whom ye seek: what is the cause wherefore ye are come?" He saw a soldier, saw a man: it was not that he was afraid, on the contrary, having first confessed that he was the person whom they sought, then he asks for the cause of their coming; that it may not be supposed that the reason of his asking the cause, was, that he wished to hide himself: he asks it in order that if it be immediately urgent, he may also go forth with them, but if not, may receive them as guests.
Preložiť pomocou služby Google
Oecumenius · 550 Excerpts (Historical Christian Fait...
Commentary on Acts
"And having called out they inquired." Since they inquired into a humble house from below, and they asked not the neighbors. Great is the power of the Spirit in what was said, that "for I have sent them." When Peter went down he inquired into the reason why, so that if he needed to leave immediately he might rush, and if not, he might entertain them in the house. And that some of the brothers from Joppa accompanied Peter homeward, for convenience. So that he might be a witness thereafter, when Peter must give an account to the disciples, that he too had been judged by the Spirit not to be partial.
Preložiť pomocou služby Google
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Fait...
Commentary on Acts
Behold, I am he whom you seek. What is the reason for which you have come? The Spirit told him that soldiers were present, and he was silent about why they had come, because to preserve the humility of the human mind, sometimes the Spirit of prophecy touches on part and does not touch on part.
Preložiť pomocou služby Google

Stredoveký 1

Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Fait...
Commentary on Acts
First Peter acknowledged that he was the one they were seeking, and then asked about the reason for their coming, so that he might either be ready at once to go with them, or, if that was not necessary, to lodge them in the house.
Preložiť pomocou služby Google

Moderný 3

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Which were sent unto him from Cornelius - This clause is wanting in almost every MS. of worth, and in almost all the versions. Behold, I am he whom ye seek - A sudden, unexpected speech, like the address of Aeneas to Dido; when the cloud in which he was involved suddenly dissipated, and he appeared with the exclamation, - coram, quem quaeritis, adsum! Aen. lib. i. 595. What is the cause therefore ye are come? - He still did not know the full import of the vision; but being informed by the Holy Spirit that three men were seeking him, and that he should go with them, without scruple, he instantly obeyed; and finding them at the door, desired to know why they sought him.
Preložiť pomocou služby Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary...
Introduction
ACCESSION AND BAPTISM OF CORNELIUS AND HIS PARTY; OR, THE FIRST-FRUITS OF THE GENTILES. (Acts 10:1-48) CÃ&brvbrsarea--(See on Act 8:40). the Italian band--a cohort of Italians, as distinguished from native soldiers, quartered at CÃ&brvbrsarea, probably as a bodyguard to the Roman procurator who resided there. An ancient coin makes express mention of such a cohort in Syria. [AKERMAN, Numismatic Illustrations of the New Testament.]
Preložiť pomocou služby Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary...
I am he whom ye seek--This seems to have been said without any communication being made to Peter regarding the men or their errand.
Preložiť pomocou služby Google

Krížové odkazy