{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Притчи 15:3 Комментарий

8 historical voices

Как Церковь читала Proverbs 15:3 на протяжении двух тысячелетий — Мэтью Генри, Жан Кальвин, Августин Блаженный, Иоанн Златоуст и другие, собранные стих за стихом из общественного достояния.

KJV (1611) · en
The eyes of the LORD are in every place, beholding the evil and the good.
BLIVRE (2018) · pt-br
Os olhos do SENHOR estão em todo lugar, observando os maus e os bons.
ARC (1995) · pt-br
Os olhos do Senhor estão em todo lugar, vigiando os maus e os bons.

Голоса сквозь века

Пуритане 4

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
Solomon, as conservator of the public peace, here tells us, 1. How the peace may be kept, that we may know how in our places to keep it; it is by soft words. If wrath be risen like a threatening cloud, pregnant with storms and thunder, a soft answer will disperse it and turn it away. When men are provoked, speak gently to them, and give them good words, and they will be pacified, as the Ephraimites were by Gideon's mildness (Jdg 8:1-3); whereas, upon a like occasion, by Jephthah's roughness, they were exasperated, and the consequences were bad, Jdg 12:1-3. Reason will be better spoken, and a righteous cause better pleaded, with meekness then with passion; hard arguments do best with soft words. 2. How the peace will be broken, that we, for our parts, may do nothing towards the breaking of it. Nothing stirs up anger, and sows discord, like grievous words, calling foul names, as Raca, and Thou fool, upbraiding men with their infirmities and infelicities, their extraction or education, or any thing that lessens them and makes them mean; scornful spiteful reflections, by which men affect to show their wit and malice, stir up the anger of others, which does but increase and inflame their own anger. Rather than lose a jest some will lose a friend and make an enemy.
Перевести с помощью Google
Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
The great truths of divinity are of great use to enforce the precepts of morality, and none more than this - That the eye of God is always upon the children of men. 1. An eye to discern all, not only from which nothing can be concealed, but by which every thing is actually inspected, and nothing overlooked or looked slightly upon: The eyes of the Lord are in every place; for he not only sees all from on high (Psa 33:13), but he is every where present. Angels are full of eyes (Rev 4:8), but God is all eye. It denotes not only his omniscience, that he sees all, but his universal providence, that he upholds and governs all. Secret sins, services, and sorrows, are under his eye. 2. An eye to distinguish both persons and actions. He beholds the evil and the good, is displeased with the evil and approves of the good, and will judge men according to the sight of his eyes, Psa 1:6; Psa 11:4. The wicked shall not go unpunished, nor the righteous unrewarded, for God has his eye upon both and knows their true character; this speaks as much comfort to saints as terror to sinners.
Перевести с помощью Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
A soft answer turneth away wrath,.... Mild words, gentle expressions, delivered with kindness and tenderness, humility and submission; these will work upon a man's passions, weaken his resentments, and break and scatter the storm of wrath raised in his breast, just breaking forth in a very boisterous and blustering manner; so high winds are sometimes laid by soft showers. Thus the Ephraimites were pacified by Gideon's mild answer; and David by Abigail's very submissive and respectful address, Jdg 8:1; but grievous words stir up anger; such as are rough and menacing, scornful and sneering, reproachful and reviling, proud, haughty, and overbearing; like those of Jephthah to the Ephraimites; and of the Ephraimites to the Gileadites; and of Nabal to David's servants, concerning him; and of Rehoboam, who answered the people roughly: in all which instances anger was stirred up, and either were or like to have been attended with bad consequences, Jdg 12:1. Or a "word" causing, or rather expressing, "grief" (r); upbraiding others with being the cause of grief to them. (r) "verbum vel sermo doloris", Montanus, Vatablus, Michaelis; vid. Gussetius, p. 177.
Перевести с помощью Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
The eyes of the Lord are in every place,.... Which are expressive of his omniscience, of the full, clear, distinct, and perfect knowledge, which he has of all creatures and things; so that nothing is hid from him, but all open and manifest to him; as they are to Christ the essential Word, Heb 4:13; and also of the providence of God with respect to all persons in general, and to his own people in particular; and as he is infinite and immense, omnipresent and in all places of the world, so his omniscience and providence reach everywhere, to places most distant and secret, and to persons in them, who cannot be concealed from him, since he fills heaven and earth, Jer 23:23; beholding the evil and the good; meaning not evil things and good things, though that is true; the one he beholds with dislike, the other with pleasure; but evil men and good men: he beholds them as from a watch tower, as the word (u) signifies, from above, from heaven, where he is; see Psa 33:13. By "evil" men may be meant both profane sinners and carnal professors; such as are more openly wicked, and declare their sin, as Sodom, or more secretly so; he sees into all the wickedness there is in their hearts, all their secret devices against his people; the works done by them in the dark, as well as their more open ones; and his eyes are upon all of them, to bring them into judgment at the last day: his eyes are particularly on the proud, to abase them; such as are under a disguise of religion, and have a form of godliness, he has his eyes upon; he sees through all their disguises; he knows on what foot they took up their profession; he discerns between that and true grace; he sees how they retain their lusts with their profession; observes the springs and progress of their apostasy; and will fix his eyes on the man without a righteousness, not having on the wedding garment, and order him into outer darkness. He also beholds "good" men; he sees all their bad things, their sins, and corrects them for them; their good things, their graces, and the exercise of them; their good works, the fruits of his own grace; their weaknesses, and supports and strengthens them; their wants, and supplies them; their persons, and never withdraws his eyes from them: these are on them continually, to protect and defend them; nor will he leave them till he has brought them safe to heaven; see Ch1 16:9. (u) "prospectantes velut a specula", Michaelis; "speculatores", Schultens; "speculantes", Montanus, Junius & Tremellius, Piscator; "speculatur", Cocceius.
Перевести с помощью Google

Отцы Церкви 2

Cyprian of Carthage · 200 Excerpts (Historical Christian Faith …
Treatise IV. On the Lord's Prayer 4
“In every place the eyes of the Lord behold the good and the evil.” And when we are gathered together with the brethren in one place and celebrate divine sacrifices with a priest of God, we ought to be mindful of modesty and discipline and not toss our prayers about at random with uncouth voices and not cast forth with turbulent loquaciousness our petition. Rather, our petition should be commended to God in modesty, because it is our heart, not our voice, that will be heard. God, who sees our thoughts, is not to be admonished by shouts, as the Lord proves when he says, “Why do you think vainly in your hearts?” And in another place, “And all the churches shall know that I am a searcher of the desires and the heart.”
Перевести с помощью Google
Benedict of Nursia · 548 Excerpts (Historical Christian Faith …
RULE OF ST. BENEDICT 19
We believe God is everywhere, and his eye beholds the good and wicked wherever they are: so we ought to be particularly assured of his special presence when we assist at the divine office. Therefore we must always remember the advice of the prophet, “To serve God in fear,” “to sing wisely” and that “the angels are witnesses of what we sing.” Let us then reflect what behavior is proper for appearing in the presence of God and the angels, and so sing our psalms that the mind may echo in harmony with the voice.
Перевести с помощью Google

Современность 2

Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
(Pro. 15:1-33) soft--tender or gentle. turneth . . . wrath--from any one. stir up--as a smouldering fire is excited.
Перевести с помощью Google

Перекрёстные ссылки