Introduction
And when they drew nigh unto Jerusalem,.... The Syriac, Persic, and Ethiopic versions read, "when he drew nigh, or was near"; but not alone, his disciples were with him, and a multitude of people also; as is evident from the following account. They might well be said to be near to Jerusalem, since it is added,
and were come to Bethphage; which the Jews say (n) was within the walls of the city of Jerusalem, and was in all respects as the city itself, and was the outermost part of it (o); and that all within the outward circumference of the city of Jerusalem was called Bethphage (p): it seems to me to be part of it within the city, and part of it without, in the suburbs of it, which reached to Bethany, and that to the Mount of Olives. Various are the derivations and etymologies of this place: some say it signifies "the house", or "place of a fountain", from a fountain that was in it; as if it was a compound of "Beth", an house, and "pege", a fountain: others, "the house of the mouth of a valley"; as if it was made up of those three words, , because the outward boundary of it was at the foot of the Mount of Olives, at the entrance of the valley of Jehoshaphat: others say, that the ancient reading was "Bethphage, the house of slaughter"; and Jerom says (q), it was a village of the priests, and he renders it, "the house of jaw bones": here indeed they might bake the showbread, and eat the holy things, as in Jerusalem (r); but the true reading and signification of it is, "the house of figs"; so called from the fig trees which grew in the outward limits of it, near Bethany, and the Mount of Olives; hence we read of (s) , "the figs of Bethany"; which place is mentioned along with, Bethphage, both by Mark and Luke, where Christ, and those with him, were now come: the latter says, they were come nigh to these places, for they were come
to the Mount of Olives; near to which were the furthermost limits of Bethany, and Bethphage, from Jerusalem. This mount was so called from the abundance of olive trees which grew upon it, and was on the east side of Jerusalem (t); and it was distant from it a sabbath day's journey, Act 1:12 which was two, thousand cubits, or eight furlongs, and which made one mile:
then sent Jesus two disciples; who they were is not certain, perhaps Peter and John, who were afterwards sent by him to prepare the passover, Luk 22:8.
(n) Gloss. in T. Bab. Sanhedrin, fol. 14. 2. & Pesach. fol. 91. 1. (o) Gloss. in T. Bab. Pesach. fol. 63. 2. & 91. 1. (p) Gloss. in T. Bab. Sota, fol. 45. 1. & Bava Metzia fol. 90. 1. (q) In loc. & ad Eustoch, fol. 59. 3. Tom. 1. (r) Misn. Menachot, c. 11. sect. 2. T. Bab. Menachot fol. 63. 1. & 78. 2. Maimon. Hilch. Pesul. Hamukdash, c. 12. sect. 16. Gloss. in Pesach. fol. 63. 2. (s) T. Bab. Pesach. fol. 53. 1. & Erubin, fol. 28. 2. (t) Zech. xiv 4. Targum in Ezek. xi. 23. & Bartenora in Misn. Mid. dot. c. 1. sect. 3.
Перевести с помощью Google
And when he saw a fig tree,.... In the Greek text it is "one fig tree", one remarkable fig tree: he must see a great many, as he went along; for a large tract of the Mount Of Olives was full of fig trees, and therefore called "Bethphage": and notice has been taken already of the figs of Bethany: but he saw none that had such large and spreading leaves as this; for it was the time when the fig tree was just budding, and putting forth its leaves: wherefore he took notice of it; and though it was "afar off", as Mark says, yet being hungry, he made up to it, expecting, from its promising appearance, to find fruit on it. This fig tree was "in the way"; by the road side, and probably had no owner; was common to anybody, and so no injury was done to any person by losing it: he came to it,
and found nothing thereon but leaves only: Mark says, "he came, if haply he might find anything thereon"; which must be understood of him as man; for as he hungered as man, so he judged and expected as man, from the appearance of this fig tree, that he might find fruit upon it; and which is no contradiction to his deity, and his having the Spirit of God, as the Jew (t) objects; and especially since, as Bishop Kidder (u) observes, such an expectation is attributed to God himself, in Isa 5:2 and it may be added, and with regard to that people, of which this fig tree was an emblem, and designed by Christ to be considered as such in what he did to it. The same evangelist further observes, "and when he came to it, he found nothing but leaves, for the time of figs was not yet". The word "yet" is not in the original text; which last clause is a reason, either why he found no fruit, or nothing but leaves upon it, because it was not a time, or season of figs: it was not a good fig year, so Dr. Hammond interprets it; and yet though it was not, since this tree was so very flourishing, fruit might have been expected on it: and also, it furnishes out a reason why Christ took so much pains to go to it, seeing there were very few figs to be had elsewhere, and this bid very fair to supply him with some in this time of scarcity: or else, as a reason why, besides its promising appearance, he expected fruit upon it, because the time of figs, that is, of the gathering of the figs, was not come: in which sense the phrase is used in Mat 21:34; and is Bishop Kidder's interpretation of the passage: and since therefore the time was not come for the ingathering of the figs, none had been taken off of it, the more might be expected on it. This sense would be very probable, did it appear that figs were usually ripe about this time; but the contrary seems manifest, both from Scripture, which represents the fig tree putting forth its leaves, as a sign the summer is nigh, Mat 24:32 and from the Talmudists, who say (w), that the beginning of leaves, or putting forth of the leaves of trees, is in the month Nisan, the month in which the passover was kept, and so the then present time of the year; and who, from this time, reckon three times fifty days, or five full months before the figs are ripe (x): so that these words are rather a reason why Christ did not expect to find figs on other trees, which he saw in great abundance as he passed along, because the time of common, ordinary figs being ripe, was not come; and why he particularly expected to find some on this tree, because it being full of leaves, appeared to be of a different kind from other fig trees: and was either of that sort which they call , "Benoth Shuach", as Dr. Lightfoot conjectures which were a kind of white figs that were not ripe till the third year (y). This tree put forth its fruit the first year, which hung on it the second, and were brought to perfection on the third: so that when it was three years old, it had fruit of the first, second, and third year on it: this being such a tree, by its being full of leaves, when others had none, or were just putting out, fruit, of one year, or more might have been expected on it, when it had none at all, and therefore was cursed: or it might be one of that sort which brought forth fruit twice a year; for of such sort of fig trees we read in the Jewish writings (z): and therefore though it was not the time of the common figs being ripe, yet this being one of the seasons, in which this tree bore ripe fruit, and being so very flourishing, might reasonably be expected from it: but there being none,
he said unto it, let no fruit grow on thee henceforward for ever; or, as it is expressed in Mark, "no man eat fruit of thee hereafter for ever": for if none grew on it henceforward, no man could hereafter eat of it. Both expressions design the same thing, the perpetual barrenness of the fig tree:
and presently the fig tree withered away: immediately, upon Christ's saying these words, its sap was dried up, it lost its verdure; its leaves were shrivelled and shrunk up, and dropped off, and the whole was blasted. This tree was an emblem of the Jews: Christ being hungry, and very desirous of the salvation of men, came first to them, from whom, on account of their large profession of religion, and great pretensions to holiness, and the many advantages they enjoyed, humanly speaking, much fruit of righteousness might have been expected; but, alas! he found nothing but mere words, empty boasts, an outward show of religion, an external profession, and a bare performance of trifling ceremonies, and oral traditions; wherefore Christ rejected them, and in a little time after, the kingdom of God, the Gospel, was taken away from them, and their temple, city, and nation, entirely destroyed.
(t) R. Isaac, Chizzuk Emuna, par. 2. c. 30. p. 421. (u) Demonstration of the Messiah, par. 2. p. 38. (w) Jarchi & Bartenora in Misn. Sheviith, c. 4. sect. 10. (x) T. Hieros. Sheviith, fol. 35. 4. (y) Misn. Sheviith, c. 5. sect. 1. & Demai, c. 1. sect. 1. & Maimon. & Bartenora in ib. (z) Misn. Demai, c. 1. sect. 1. & Maimon. in ib. T. Bab. Erubin, fol. 18. 1.
Перевести с помощью Google