{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Иов 24:24 Комментарий

10 исторических голосов

Как Церковь читала Job 24:24 на протяжении двух тысячелетий — Мэтью Генри, Жан Кальвин, Августин Блаженный, Иоанн Златоуст и другие, собранные стих за стихом из общественного достояния.

KJV (1611) · en
They are exalted for a little while, but are gone and brought low; they are taken out of the way as all other, and cut off as the tops of the ears of corn.
BLIVRE (2018) · pt-br
São exaltados por um pouco de tempo ,mas logo desaparecem; são abatidos, encerrados como todos, e cortados como cabeças das espigas.
ARC (1995) · pt-br
Eles se exaltam, mas logo desaparecem; são abatidos, colhidos como os demais, e cortados como as espigas do trigo.

Голоса сквозь века

Пуритане 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
Job having by his complaints in the foregoing chapter given vent to his passion, and thereby gained some ease, breaks them off abruptly, and now applies himself to a further discussion of the doctrinal controversy between him and his friends concerning the prosperity of wicked people. That many live at ease who yet are ungodly and profane, and despise all the exercises of devotion, he had shown, ch. 21. Now here he goes further, and shows that many who are mischievous to mankind, and live in open defiance to all the laws of justice and common honesty, yet thrive and succeed in their unrighteous practices; and we do not see them reckoned with in this world. What he had said before (Job 12:6), "The tabernacles of robbers prosper," he here enlarges upon. He lays down his general proposition (Job 24:1), that the punishment of wicked people is not so visible and apparent as his friends supposed, and then proves it by an induction of particulars. I. Those that openly do wrong to their poor neighbours are not reckoned with, nor the injured righted (Job 24:2-12), though the former are very barbarous (Job 24:21, Job 24:22). II. Those that secretly practise mischief often go undiscovered and unpunished (Job 24:13-17). III. That God punished such by secret judgments and reserves them for future judgments (Job 24:18-20, and Job 24:23-25), so that, upon the whole matter, we cannot say that all who are in trouble are wicked; for it is certain that all who are in prosperity are not righteous.
Перевести с помощью Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO JOB 24 This chapter contains the second part of Job's answer to the last discourse of Eliphaz, in which he shows that wicked men, those of the worst characters, prosper in the world, and go through it with impunity; he lays down this as a certain truth, that though no time is hid from God, yet they that are most familiar with him, and know most of him, do not see, and cannot observe, any days of his for judging and punishing wicked men in, this life, Job 24:1; and instances in men guilty of injustice, violence, oppression, cruelty, and inhumanity, to their neighbours, and yet God lays not folly to them, or charges them with sin, and punishes them for it, Job 24:2; and in persons that commit the most atrocious crimes in secret, such as murderers, adulterers, and thieves, Job 24:13; he allows that there is a curse upon their portion, and that the grave shall consume them, and they shall be remembered no more, Job 24:18; and because of their ill treatment of others, though they may be in safety and prosperity, and be exalted for a while, they shall be brought low and cut off by death, but generally speaking are not punished in this life, Job 24:21; and concludes with the greatest assurance of being in the right, and having truth on his side, Job 24:25.
Перевести с помощью Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
They are exalted for a little while,.... To seats of honour, to places of profit and trust, to great wealth and riches, to be highly esteemed among men, and to have a large affluence of the good things of life; see Mal 3:15; though this exaltation, dignity, and glory, wealth and riches, last but for a little time, this life at longest being but short, like a vapour that appears, and soon vanishes away; and then all a man's honours and glory, riches and substance, are at an end, who is soon cut down as the grass, and withers as the green herb, Psa 37:2; but as this pretty much falls in with the sentiment of Zophar, or seems to do so, Job 20:5; rather this phrase, "for a little while", may be joined with what follows, "a little while, and they are gone"; but are gone; out of the world, to their own place, and death puts an end to all their prosperity, to all their outward enjoyments, which yet they retain till death: or "they are not" (i); in the land of the living, in their houses and shops, and places of trade and commerce; they are no more about their business, and in their callings of life, nor in the possession of their worldly estates; the places which knew them know them no more; and this comes to pass in a very little time; their honour is short lived, and their earthly portion is not forever: and brought low; not diminished in their substance in life, nor lessened in their honour and grandeur, nor are brought into poverty and disgrace; but are brought at last to death, and laid low in the grave, and are fed upon by worms, and reduced to rottenness and dust: they are taken out of the way, as all others; out of the world, by death, and out of the way of others; who come in their room, and were hoping for their death, and waiting for their posts of honour, and places of profit, or for their worldly estates; and out of the way of doing more mischief, and especially to good men; or they are "closed" or "shut up" (k); that is, in the grave, where they lie imprisoned until the resurrection morn, and out of which prison none can release themselves; nor will they be released, until Christ, who has the keys of the grave, unlocks it, and sets the prisoners free; but then all this is no other than what befalls the rest of mankind; all die, and must die, and all are brought to the grave, and laid in that, and shut up in it, which is the house appointed for all living: and cut off as the tops of the ears of corn; when they are fully ripe at harvest time; it being usual in some places, as I have somewhere read, when they gather their corn, only to cut off the ears of corn at the top, which is very easily and quickly done; and so this may denote the quiet and easy death of wicked men, and when they are come to a full age, and are like a shock of corn in its season, Job 5:26. (i) "et non ipse", Montanus, Bolducius; "et non sunt", Schultens. (k) "claudentur", Pagninus, Montanus; "clauduntur", Piscator.
Перевести с помощью Google

Отцы Церкви 2

Gregory the Great · 540 Excerpts (Historical Christian Faith …
Morals on the Book of Job, Book XVII
They are exalted for a little while, but they shall not hold on. The glory of bad men, whilst it is for the most part extended into a multitude of years, is by the minds of the weak reckoned to be long and as it were stable; but when an instantaneous end cuts it off, surely it proves to its face that it was short, because the end by putting a limit makes it known that that which was capable of passing away was little. And so 'they are exalted for a little while, and do not hold on,' because from the mere circumstance that they seek to appear high, they are by self-exalting made far removed from the true essence of God. For they are not able to hold on, because they are severed from the solid basis of the Eternal Essence, and they undergo this first ruining, that by glorying in self they fall in themselves. For hence it is said by the Psalmist, Thou castedst them down, when they were lifted up; because they are brought down within, in proportion as they arise wrongly without. Regarding this shortness of temporal glory, he saith again; I have seen the wicked above measure exalted, and lifted up like a cedar of Libanus; I passed by, and lo, he was gone. Hence again he saith, For yet a little while, and the wicked shall not be. Hence James says, For what is Your life? it is even a vapour that appeareth for a little time. Hence the Prophet reflecting on the shortness of carnal glory, tells it forth, saying, All flesh is grass, and all the goodliness thereof is as the flower of hay. For the power of the wicked is likened to the 'flower of hay,' because the glory of the flesh, whilst it shines bright, it falls, whilst it is exalted in itself, cut off by a sudden end it is brought to a close. For in the same way by the blowing of breezes the stubble is caught on high, but by an instantaneous fall it is brought back to earth below. Thus the smoke is lifted up to the clouds, but suddenly whilst swelling out it is scattered to nought. Thus the vapour from beneath thickening lifts itself on high, but the ray of the sun when risen clears it away, as though it had not been. Thus on the surface of the herbs the moisture of the dew of night is sprinkled, but by the sudden heat of the light of day it is dried away. Thus the foamy bubbles of water, raised on showers beginning, come forth racing from within, but being burst asunder they come to nought the more quickly in proportion as being inflated they are raised higher, and when they grow to a head, so as to appear, in growing they make it that they should 'not hold on.' Therefore concerning the wicked that are swoln with the exaltation of temporal glory, and yet not enduring with any stedfastness in this glory, let it be rightly said, they are exalted for a little while, but they shall not hold on. Of whom it is yet further added; And they shall be brought low as all things, and shall be taken away. Such should be the advancement of contemplation, that it should be carried off from few things to the taking a view of many, from many to taking a view of all things, so that being led forth step by step it should advance; and whilst judging all things transitory should by comprehending itself grow forth well nigh incomprehensibly. Hence the holy man, whilst he was sifting the glory and the failing of the wicked, stretched to 'all things' presently the eye of the mind, saying, they shall be brought low as all things, and shall be taken away; 'all things' earthly assuredly. As though he said in plain words; 'They cannot any way stand, because the very things flee away as well whereon they rest for support, and while they are in love with things temporal, along with these by the currency of time they run to an end.' But it may be asked, whereas it is said by Solomon, One generation passeth away, and another generation cometh; but the earth abideth for ever; why does blessed Job declare that all things 'are brought low, and taken away?' Yet this we easily sift out, if we keep distinct how earth and heaven either pass away or remain. For both these in respect of that figure which they now have pass away, yet in respect of their essence they are held in being without end. Hence it is said by Paul, For the fashion of this world passeth away. Hence Truth saith by Itself, Heaven and earth shall pass away, but My words shall not pass away. Hence it is told John by the voice of the Angel, There shall be a new heaven and a new earth. Which indeed are not to be created other things, but these very same are renewed. And thus heaven and earth at once 'pass away' and 'shall be,' seeing that both by fire from that fashion which they now have they are clean wiped out, and yet in their own nature are ever preserved. Hence it is said by the Psalmist, Thou shalt change them, and they shall be changed. Which same final changing of themselves they do now announce to us by those very successions, whereby for our services they unceasingly shift about. For the earth by the dryness of winter falls off from its fashion, by the moisture of spring it is made green. Heaven is every day overlaid by the darkness of night, and renewed by the brightness of day. Hence, then, hence let every believer gather that these things both perish, and yet by renewal are restored, which it is plain are now perpetually as it were from decay being refitted. In the midst of all this then the holy man, whilst he beholds the course of the wicked, makes it known with what a visitation they are one day to come to nought, when he forthwith adds; And as the tops of the ears of corn they shall be crushed. For the tops of the ears of corn are the beards; now the beards come out joined in an ear of corn, but going on growing little by little they are separated from one another bristly and rough. Thus, verily, thus, as to this world's glory do the evil-minded rich ones rise up. For by a fellowship of nature they are joined to one another, but going on increasing they are in turn divided against one another. For one looks down upon another, and a second is inflamed against a third with the torches of envy; they then who by the swelling of the mind separate themselves from the unity of charity, as it were after the way of beards stand bristling against one another. What then might I have called the evilminded rich ones of this world but a kind of beards of the human race, who while they are lifted high against one another, but with one consent press hard upon the life of the good, are indeed divided against themselves, yet with one accord bear down the grains beneath. At this present time then the beards spring up on high, the grains lie hidden; because both the power of lost sinners towers high, and the glory of the Elect does not appear. The one shew themselves off in the high estate of honours, the others lower themselves in humility. But the time of winnowing will arrive, which is calculated both to break the bristling of the beards, and not to bruise the solid grains. For then the pride of the wicked is broken in pieces, then the life of the Elect is shewn to view, with what faultlessness it shines bright; in that while the unrighteous are undone, by this very crushing of the beard it is brought to pass that the grains should appear, which were holden out of sight; and when the beards are broken, the whiteness of the grains is made to appear, because upon the wicked falling into everlasting punishments, the righteousness of the Saints is manifested, with what truth it is shining white. Whence too it is rightly said by John, Whose fan is in His hand, and He will throughly purge His floor, and gather His wheat into the garner: but He will burn up the chaff with unquenchable fire. So let blessed Job mark with what awful visitation the pride of bad men shall be broken, and comparing them to beards that perish, let him say, Like the tops of ears of corn they shall be crushed. Surely because the bristling of the proud is broken by the stress of the final winnowing, whereas now looking down upon the life of the Elect it is lifted up.
Перевести с помощью Google
Olympiodorus of Alexandria · 600 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON JOB 24:22-24
"For his exaltation has hurt many." For this reason, "let him perish," because his exaltation has hurt many. "But he has withered as mallows in the heat or as an ear of corn falling off of itself from the stalk." Other examples [from the Greek Bible] read "like grass." In a similar way, the psalmist also says, "Quick as the grass they wither, fading like the green in the field." And he rightly says, "falling off of itself," indeed, for everybody sin itself becomes a punisher.
Перевести с помощью Google

Средневековье 1

Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Job
Therefore, "they have been raised up a little," to some earthly and perishable height, which God gives to them as an occasion of repentance. "And they will not stand firm," to the very end, because they abuse the mercy of God to the point of pride. He uses an analogy for this. Everything which is generated in time grows up in a determined time and afterwards begins to decay until it is totally destroyed. So it happens with the wicked, and so he says, "They will be humbled like everything else," which increases in time, "and will be borne away," completely, when they have reached their peak. He establishes the analogy saying, "and like the tops of the ears of wheat they will be ground down." For fruits of the earth are not ground down while they are in stalk and grow, but when they finally arrive at full maturity. In the same way the wicked are not punished by God immediately, but when they reach at their full stature, according to the measure foreseen by God. Job introduced this to show that if evil men are not punished in time, but lead a prosperous life, this does not happen from a defect of divine providence, but from the fact that God defers punishment until the right time.
Перевести с помощью Google

Современность 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Do not be envious. Of the house wisely built. Counsel necessary in war. Save life when thou canst. Of honey and the honey-comb. Of the just that falleth seven times. We should not rejoice at the misfortune of others. Ruin of the wicked. Fear God and the king. Prepare thy work. The field of the sluggard, and the vineyard of the foolish, described.
Перевести с помощью Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
They are exalted for a little while - Such tyrants are exalted for a time, for God putteth down one and raiseth up another; but he turns his hand against them, and they are gone. They are removed by his justice as all of the same character have been and shall be; time and judgment shall mow them down as the grass, and crop them off as the ears of ripe corn. They may flourish for a time, and continue their oppressions; but they shall at last come to an untimely end. Few tyrants ever visit the eternal world sicca morte, but by a violent death. All Eastern history is full of this great fact.
Перевести с помощью Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
(Job 24:1-25) Why is it that, seeing that the times of punishment (Eze 30:3; "time" in the same sense) are not hidden from the Almighty, they who know Him (His true worshippers, Job 18:21) do not see His days (of vengeance; Joe 1:15; Pe2 3:10)? Or, with UMBREIT less simply, making the parallel clauses more nicely balanced, Why are not times of punishment hoarded up ("laid up"; Job 21:19; appointed) by the Almighty? that is, Why are they not so appointed as that man may now see them? as the second clause shows. Job does not doubt that they are appointed: nay, he asserts it (Job 21:30); what he wishes is that God would let all now see that it is so.
Перевести с помощью Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Job repeats what he said (Job 21:13), that sinners die in exalted positions, not the painful and lingering death we might expect, but a quick and easy death. Join "for a while" with "are gone," not as English Version. Translate: "A moment--and they are no more! They are brought low, as all (others) gather up their feet to die" (so the Hebrew of "are taken out of the way"). A natural death (Gen 49:33). ears of corn--in a ripe and full age, not prematurely (Job 5:26).
Перевести с помощью Google

Перекрёстные ссылки