{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Исаия 13:7 Комментарий

9 historical voices

Как Церковь читала Isaiah 13:7 на протяжении двух тысячелетий — Мэтью Генри, Жан Кальвин, Августин Блаженный, Иоанн Златоуст и другие, собранные стих за стихом из общественного достояния.

KJV (1611) · en
Therefore shall all hands be faint, and every man’s heart shall melt:
BLIVRE (2018) · pt-br
Por isso todas as mãos ficarão fracas, e o coração de todos os homens se derreterá.
ARC (1995) · pt-br
Pelo que todas as mãos se debilitarão, e se derreterá o coração de todos os homens.

Голоса сквозь века

Пуритане 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
Hitherto the prophecies of this book related only to Judah and Israel, and Jerusalem especially; but now the prophet begins to look abroad, and to read the doom of divers of the neighbouring states and kingdoms: for he that is King of saints is also King of nations, and rules in the affairs of the children of men as well as in those of his own children. But the nations to whom these prophecies do relate were all such as the people of God were in some way or other conversant and concerned with, such as had been kind or unkind to Israel, and accordingly God would deal with them, either in favour or in wrath; for the Lord's portion is his people, and to them he has an eye in all the dispensations of his providence concerning those about them, Deu 32:8, Deu 32:9. The threatenings we find here against Babylon, Moab, Damascus, Egypt, Tyre, etc., were intended for comfort to those in Israel that feared God, but were terrified and oppressed by those potent neighbours, and for alarm to those among them that were wicked. If God would thus severely reckon with those for their sins that knew him not, and made no profession of his name, how severe would he be with those that were called by his name and yet lived in rebellion against him! And perhaps the directing of particular prophecies to the neighbouring nations might invite some of those nations to the reading of the Jews' Bible, and so they might be brought to their religion. This chapter, and that which follows, contain what God had to say to Babylon and Babylon's king, who were at present little known to Israel, but would in process of time become a greater enemy to them than any other had been, for which God would at last reckon with them. In this chapter we have, I. A general rendezvous of the forces that were to be employed against Babylon (Isa 13:1-5). II. The dreadfully bloody work that those forces should make in Babylon (Isa 13:6-18). III. The utter ruin and desolation of Babylon, which this should end in (Isa 13:19-22).
Перевести с помощью Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO ISAIAH 13 This chapter contains a prophecy of the destruction of Babylon, literally understood as a type and exemplar of the destruction of the mystical Babylon, so often spoken of in the book of the Revelation: an account is given of the persons that should be the instruments of it, and of the desolation they should make; which would issue in the utter ruin of that once famous city. The title of the prophecy, and the person that had it, and brought it, are expressed, Isa 13:1 orders are given to the Medes and Persians to prepare for war, Isa 13:2 and are described as the Lord's sanctified ones, his mighty ones, and who rejoiced in his highness, Isa 13:3 by the multitude of them, by the length of the way they came, and the end of their coming, by divine direction, and as the instruments of God's wrath, to destroy the land of the Chaldeans, Isa 13:4 wherefore the inhabitants of it are called to howling, because that destruction from the Lord was at hand, Isa 13:6 the effects of which were fainting, fear, consternation, pain, and sorrow, without the least relief and comfort, Isa 13:7 the causes of which were their sin and iniquity, particularly their arrogance, pride, and haughtiness, Isa 13:11 which destruction is further described by the fewness of men that should be left in the land, Isa 13:12 by the strange revolution made in it, and the confusion it should be in, Isa 13:13 by the fear and flight of men, both of their own and other nations, that should be among them, Isa 13:14 by the slaughter of men and children, the plunder of their houses, and the ravishing of their wives, Isa 13:15 the persons that should be employed as instruments are mentioned by name, and represented as not to be bribed with gold and silver; and as merciless and uncompassionate, that should spare neither young men nor children, Isa 13:17 and the chapter is concluded with a particular account of the destruction of Babylon; which is aggravated, by observing its former glory; by comparing its ruin to the overthrow of Sodom and Gomorrah; by its being no more to be inhabited by men within, nor to have Arabian shepherds pitching their tents without it; and by being the habitation of wild beasts, satyrs, dragons, and doleful creatures, Isa 13:19.
Перевести с помощью Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Therefore shall all hands be faint,.... Or hang down; that is, the hands of all the Babylonians, the city being taken suddenly and at once, so that they should not be able to lift them up to lay hold on a weapon, and defend themselves: and every man's heart shall melt; like wax before the fire; be dispirited, and lose all their valour and courage, have neither power nor heart to resist their enemies, and attempt to save themselves.
Перевести с помощью Google

Отцы Церкви 2

Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Isaiah
(Verse 6, 7.) Howl, for the day of the Lord is near; it will come as destruction from the Lord. Therefore all hands will be feeble, and every man's heart will melt, and be crushed. For the warriors of the Lord are coming to destroy all the earth, howl and repent, for punishment is coming. For the day of the Lord is near, the end of the world, and judgment, or the end of each person's life. For plunder comes from the Lord, which we call destruction, to keep the metaphor, because the warriors had been sent ahead. When the day of judgment or of death comes, all hands will be dissolved, as it is said elsewhere: Take courage, you who have dissolved hands. The hands will be dissolved because no work worthy of God's justice will be found, and in his sight, no living creature will be justified (Psalm 142:2). Therefore, the Prophet says in the Psalms: If you, O Lord, should mark iniquities, who could stand? (Psalm 130:3). Every heart and every soul of man will waste away, and the conscience of their sin will cause fear. This is a day of fear and terror, about which even Zephaniah speaks: 'Fear before the Lord; for the day of the Lord is near' (Soph. I, 14). And again: 'The great day of the Lord is near, it is near and hastens quickly' (Zeph. I, 14). And Amos says: 'Woe to those who desire the day of the Lord! Why would you have the day of the Lord? It is darkness, and not light' (Amos V, 18). And that which is added in the Septuagint is: 'The messengers will be troubled and pains will seize them'. We can interpret those messengers as the citizens who sent against him who had gone into a far country to obtain a kingdom for himself' (Luke XIX, 27). But those mine enemies, which would not that I should reign over them, bring hither, and slay them before me.
Перевести с помощью Google
Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Isaiah
(Verse 7, 8.) Therefore, all hands will be loosened, and every man's heart will waste away and be crushed. There will be twisting and pain: they will be in agony like a woman in labor. Each person will be astonished at their neighbor; their faces will be burned with the expression of fear. This explanation is not necessary, but it is briefly indicated that such a great weight of evils will come upon them, that the hands of the fighters of Babylon will be loosened, and their hearts will grow weak with fear, and the agony of childbirth will twist their insides, and each person will seek help from another, their pale faces showing dread. For it is natural that in the face of impending disasters, we consider others to be more wise.
Перевести с помощью Google

Средневековье 1

Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Isaiah
Second, as to the abatement of work: therefore shall all hands be faint: the king of Babylon has heard the report of them, and his hands are grown feeble (Jer 50:43).
Перевести с помощью Google

Современность 3

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
This chapter contains an entire prophecy. The symbol of the linen girdle, left to rot for a considerable time, was a type of the manner in which the glory of the Jews should be marred during the course of their long captivity, Jer 13:1-11. The scene of hiding the girdle being laid near the Euphrates, intimated that the scene of the nation's distress should be Chaldea, which that river waters. The next three verses, by another emblem frequently used to represent the judgments of God, are designed to show that the calamities threatened should be extended to every rank and denomination, Jer 13:12-14. This leads the prophet to a most affectionate exhortation to repentance, Jer 13:15-17. But God, knowing that this happy consequence would not ensue, sends him with an awful message to the royal family particularly, and to the inhabitants of Jerusalem in general, declaring the approaching judgments in plain terms, Jer 13:18-27. The ardent desire for the reformation of Jerusalem, with which the chapter concludes, beautifully displays the compassion and tender mercy of God.
Перевести с помощью Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
THE THIRTEENTH THROUGH TWENTY-THIRD CHAPTERS CONTAIN PROPHECIES AS TO FOREIGN NATIONS.--THE THIRTEENTH, FOURTEENTH, AND TWENTY-SEVENTH CHAPTERS AS TO BABYLON AND ASSYRIA. (Isa. 13:1-22) burden--weighty or mournful prophecy [GROTIUS]. Otherwise, simply, the prophetical declaration, from a Hebrew root to put forth with the voice anything, as in Num 23:7 [MAURER]. of Babylon--concerning Babylon.
Перевести с помощью Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
faint . . . melt--So Jer 50:43; compare Jos 7:5. Babylon was taken by surprise on the night of Belshazzar's impious feast (Dan 5:30). Hence the sudden fainting and melting of hearts.
Перевести с помощью Google

Перекрёстные ссылки

Ezekiel 21:7
And it shall be, when they say unto thee, Wherefore sighest thou? that thou shalt answer, For the tidings; because it cometh: and every heart shall melt, and all hands shall be feeble, and every spirit shall faint, and all knees shall be weak as water: behold, it cometh, and shall be brought to pass, saith the Lord GOD.
Nahum 2:10
She is empty, and void, and waste: and the heart melteth, and the knees smite together, and much pain is in all loins, and the faces of them all gather blackness.
Ezekiel 7:17
All hands shall be feeble, and all knees shall be weak as
Nahum 1:6
Who can stand before his indignation? and who can abide in the fierceness of his anger? his fury is poured out like fire, and the rocks are thrown down by him.
Isaiah 19:1
The burden of Egypt. Behold, the LORD rideth upon a swift cloud, and shall come into Egypt: and the idols of Egypt shall be moved at his presence, and the heart of Egypt shall melt in the midst of it.
Isaiah 51:20
Thy sons have fainted, they lie at the head of all the streets, as a wild bull in a net: they are full of the fury of the LORD, the rebuke of thy God.
Jeremiah 50:43
The king of Babylon hath heard the report of them, and his hands waxed feeble: anguish took hold of him, and pangs as of a woman in travail.
Isaiah 37:27
Therefore their inhabitants were of small power, they were dismayed and confounded: they were as the grass of the field, and as the green herb, as the grass on the housetops, and as corn blasted before it be grown up.