{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Romans 6:2 Comentariu

16 historical voices

Cum a citit Biserica Romans 6:2 pe parcursul a două milenii — Matthew Henry, John Calvin, Augustin din Hipona, Ioan Gură de Aur și alții, adunați verst cu verst din domeniul public.

KJV (1611) · en
God forbid. How shall we, that are dead to sin, live any longer therein?
BLIVRE (2018) · pt-br
De maneira nenhuma! Nós, que morremos para o pecado, como ainda viveremos nele?
ARC (1995) · pt-br
De modo nenhum. Nós, que já morremos para o pecado, como viveremos ainda nele?

Glasuri de-a lungul secolelor

Puritan 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
The apostle having at large asserted, opened, and proved, the great doctrine of justification by faith, for fear lest any should suck poison out of that sweet flower, and turn that grace of God into wantonness and licentiousness, he, with a like zeal, copiousness of expression, and cogency of argument, presses the absolute necessity of sanctification and a holy life, as the inseparable fruit and companion of justification; for, wherever Jesus Christ is made of God unto any soul righteousness, he is made of God unto that soul sanctification, Co1 1:30. The water and the blood came streaming together out of the pierced side of the dying Jesus. And what God hath thus joined together let not us dare to put asunder.
Traduceți cu Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO ROMANS 6 The Apostle having finished his design concerning the doctrine of justification, refutes the charge brought against it as a licentious doctrine, and prevents any ill use that might be made of it by men of evil minds, justified persons by the strongest arguments, and with the best of motives to holiness of life and conversation: he saw, that whereas he had affirmed in the preceding chapter, that sin being made to abound by the law, in the condemnation of sinners, the grace of God the more abounded in their justification and pardon; that some would rise up and object, that this doctrine countenances men's continuance in sin, and opens a door to all manner of iniquity; and that others would abuse this doctrine, and encourage themselves in a vicious course of life, upon this mistaken notion, that the grace of God would be the more illustrious by it; all which is suggested in Rom 6:1, to which an answer is returned in Rom 6:2, with an abhorrence of everything of this kind; and by an argument, showing the absurdity and inconsistency of it, seeing persons dead to sin, as justified ones are, cannot live in it: and that they are dead to sin, and under obligation to live unto righteousness, he argues from their baptism into Christ's death, which represents their being dead with Christ, and buried with him, Rom 6:3, and likewise the resurrection of Christ from the dead, and theirs by him, whereby they are both fitted and obliged to walk in newness of life; since they are, and should be like him, as in his death, so in his resurrection from the dead: and the rather, as they are implanted in him, as the branches in the vine, Rom 6:4, and especially as it was the great end of his death, that by the crucifixion of sin with him, it might so be destroyed, that his people should be no more servants to it, Rom 6:6, this being proved, that justified ones are dead to sin, the apostle argues upon it, that such are freed from sin, Rom 6:7, and therefore ought not, and cannot live in it; for this must be given into as an article of faith, that such as are dead with Christ live, and shall live a life of communion with him, Rom 6:8, which is inconsistent with living in sin: he further argues from the resurrection of Christ, which was not to die more, Rom 6:9, and suggests, that in like manner, those who have been dead and buried, and risen with him, which their baptism signifies, should not live in sin, which is no other than dying again; and to strengthen this, directs to the ends of Christ's death and resurrection, Rom 6:10, the end of the one being unto sin, to finish, make an end of that, and be the death of it, and the end of the other, being living unto God; wherefore in like manner, such who profess to be Christ's, to be justified by his righteousness, to be baptized into his death, and to be risen with him, should account themselves dead unto sin, and so not live in it, and alive to God through the righteousness of Christ, and so live to his honour and glory, Rom 6:11, and having thus answered the objection, and removed the calumny, and set this matter in a clear light, the apostle proceeds to dehort from sinning, and to exhort to holiness of life, Rom 6:12, in which he compares sin to a tyrant, the lusts of it to the laws of such an one, and which therefore should not be obeyed; and the rather, as the wages of them are death, and have made the body already mortal; wherefore the members of it should not be employed in such service, but in the service of God: and whereas it might be objected, that sin is too strong and prevalent, and has got the mastery, and will keep its power, the apostle declares it as a promise of grace, that sin shall not have the dominion, Rom 6:14, giving this as a reason, because such as are justified and sanctified, are not under the law, as a covenant of works, but under the covenant of grace, of which this promise is a part; and in order to prevent an ill use of this doctrine, and remove an objection that might be made, that if not under the law, men are under no restraints, but may go on in sin without control, he answers it with his usual detestation, Rom 6:15, and argues the folly and absurdity of living in sin upon such an account, because it would make them servants of sin unto death, Rom 6:16, and so they were before conversion, but now were otherwise, for, which they had reason to be thankful, Rom 6:17, since through the grace of God they had yielded an hearty obedience to the Gospel; wherefore to obey sin would be to return to their former state of bondage; whereas being freed from the power and dominion of sin, they were now the servants of righteousness, and ought to act becoming such a character, Rom 6:18, wherefore it was but acting the part of reasonable men, it was but their reasonable service, to yield themselves servants, not to sin and uncleanness, but to righteousness and holiness, Rom 6:19, in order to engage to which, the apostle puts them in mind of their former state; how that when they were in subjection to sin, they had nothing to do with the exercise of righteousness, Rom 6:20, and therefore as there was an alteration made in them, they ought to be just the reverse in their conduct and conversation; for he appeals to them, that they had no pleasure nor profit in their former course of life; which had brought upon them shame and confusion, and must have ended in death, had it not been for the grace of God, Rom 6:21, but now as they were delivered from the slavery and dominion of sin, they were under a better master, were servants to God; and the fruit of their service was holiness, and the issue of all would be everlasting life, Rom 6:22, which is illustrated by the contrary, Rom 6:23, the wages due from the service of sin, and which only could be expected from it, being death; whereas grace and holiness, the gift of God, issue in eternal life by Christ Jesus; in whose hands it is, and through whom it comes, and is enjoyed.
Traduceți cu Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
God forbid,.... By which he expresses his abhorrence of such a practice, and that this was a consequence which did not follow from the premises, and was far enough from his thoughts, and which he had in the greatest detestation: and he further argues against it by asking, how shall we that are dead to sin, live any longer therein? There is a death for sin, a death in sin, and a death to sin; the latter is here mentioned, and persons may be said to be "dead to sin", both as justified and sanctified: justified persons are dead to sin, inasmuch as that is not imputed to them to condemnation and death; they are discharged from it; it cannot hurt them, or exert its damning power over them; it is crucified, abolished, and made an end of by Christ: sanctified persons are dead to sin; sin is not made their business, it is not their course of life; it is no longer a pleasure to them, but is loathsome and abominable; it is looked upon, not as a friend, but an enemy; it does not reign, it has not the dominion over them; it is subdued in them, and its power weakened; and as to the members of the flesh, and deeds of the body, it is mortified: to live in sin, is to live after the dictates of corrupt nature; and persons may be said to live in it, when they give up themselves to it, are bent upon it; when sin is their life, they delight in it, make it their work and business, and the whole course of their life is sinful: now those who are dead to sin, cannot thus live in it, though sin may live in them; they may fall into sin, and lie in it some time, yet they cannot live in it: living in sin, is not only unbecoming the grace of God revealed in the Gospel, but is contrary to it; it is detestable to gracious minds, yea, it seems impossible they should live in it; which is suggested by this question, "how shall we?" &c. The thing is impracticable: for, for a gracious soul to live in sin, would be to die again, to become dead in sin, which cannot be; he that lives and believes in Christ shall never die, spiritually or eternally.
Traduceți cu Google

Părinții Bisericii 8

Clement of Alexandria · 150 Excerpts (Historical Christian Faith …
The Stromata Book 3
Likewise also Paul in the Epistle to the Romans writes: "We who are dead to sin, how shall we any longer live in it? Because our old man is crucified with him, that the body of sin might be destroyed," down to the words, "do not present your members as instruments of unrighteousness to sin."
Traduceți cu Google
Origen of Alexandria · 184 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON THE EPISTLE TO THE ROMANS
In order for this point to be clearer, let us inquire as to what it means to live to sin and what it means to die to sin. Just as living for God means living according to God’s will, so living for sin means living according to sin’s will, as the apostle says [in verse 12] below. To live to sin therefore, means to obey the desires of sin.… To die to sin is the opposite of this; it means refusing to obey the desires of sin.… If someone dies to sin, it is through repentance that he dies.Note how carefully Paul has weighed his words when he says: “Can we still live in sin?” To go on in this way means to continue something without interruption. If someone does this it is clear that he has never been converted to Christ. But it sometimes happens not that someone continues in sin but that after having broken with it he goes back to his vomit and becomes most unfortunate, since after having rejected the rule of sin and death and accepted the rule of life and righteousness he returns to the control of sin and death. This is what the apostle calls the shipwreck of faith. However, although someone may continue in sin, although he may persist in the rule and power of death, nevertheless I do not consider that this rule of death is eternal in the same way that the rule of life and of righteousness is eternal, particularly as I hear the apostle telling me that death is the last enemy which must be destroyed. For if the eternity of death were analogous to the eternity of life, then death would not be opposed to life but its equal. One eternal is not contrary to another eternal but identical with it. But it is certain that death is contrary to life, and therefore it is certain that if life is eternal, death cannot be eternal as well. For this reason, the resurrection of the dead is necessary. For when the death of the soul, which is the last enemy, is destroyed, then this common death which we have described as the shadow of that one will of necessity be abolished. Then there will be room for the resurrection of the dead, when the rule of death is destroyed along with death itself.
Traduceți cu Google
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Homily on Romans X
What does "we are dead" mean? Does it mean that as for that, and as far as it goes, we have all received the sentence of death? or, that we became dead to it by believing and being enlightened. This is what one should rather say, since the sequel makes this clearly right. But what is becoming dead to it? The not obeying it in anything any more. For this baptism effected once for all, it made us dead to it. But this must of our own earnestness thenceforth continually be maintained, so that, although sin issue countless commands to us, we may never again obey it, but abide unmovable as a dead man doth. And indeed he elsewhere saith that sin itself is dead. But there he sets that down as wishing to show that virtue is easy, But here, as he earnestly desires to rouse the hearer, he puts the death on his side. Next, since what was said was obscure, he again explains, using what he had said also in the way of reproof.
Traduceți cu Google
Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
AUGUSTINE ON ROMANS 31
Here Paul makes the point that past sins have been forgiven and that in this pardon grace so superabounded that earlier sins were remitted as well. Thus whoever tries to increase sin in order to feel an increase of grace does not understand that he is behaving in such a way that grace can do nothing in him. For the work of grace is that we should die to sin.
Traduceți cu Google
Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
LETTER 215
Nothing shorter or better could be said. For what more useful gift does the grace of God confer on us than to make us die to sin?
Traduceți cu Google
Ambrosiaster · 366 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON PAUL’S EPISTLES
To sin is to live to sin, and not to sin is to live to God. Therefore, when the grace of God through Christ and through faith came upon us, we began by the spiritual rebirth of baptism to live to God, and we died to sin, which is the devil. This is what dying to sin means: to be set free from sin and to become a servant of God. Therefore, having died to sin, let us not go back to our earlier evils, lest by living once again to sin and dying to God we should incur the penalty from which we have escaped.
Traduceți cu Google
Pelagius · 418 Excerpts (Historical Christian Faith …
PELAGIUS’S COMMENTARY ON ROMANS
Paul wants the baptized person to be steadfast and virtually perfect.
Traduceți cu Google
Gennadius of Constantinople · 471 Excerpts (Historical Christian Faith …
PAULINE COMMENTARY FROM THE GREEK CHURCH
Carnal people and unbelievers may live like this, but we are totally incapable of it because we have a new life, having died to sin once for all.
Traduceți cu Google

Medieval 2

Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Romans
Then he provides proof: since we died to sin, became dead to it through baptism, so that we should no longer obey it, how then can we still live in it, have an inclination toward it, and obey it? From this we learn that through baptism every believer truly dies to sin, but through his own negligence he "resurrects" himself and immediately comes alive to it, as soon as he unites with it. On the contrary, the diligent person always preserves this deadness in himself and, whatever sin may command him, does not obey it, like a dead man.
Traduceți cu Google
Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Romans
Then when he says God forbid, he answers the question. First, he states why we should not continue in sin; second, he ends with an exhortation, at let not sin therefore reign (Rom 6:12). In regard to the first he does two things. First, he shows why we should not continue in sin; second, he shows that we have the power not to continue in sin, at knowing this (Rom 6:6). In regard to the first he presents the following argument: if we are dead to sin, we ought not live in sin. But we are dead to sin. Therefore, we ought not live in sin. Therefore, in regard to this he does four things. First, he states the conditional proposition; second, he proves the antecedent, at know you not; third, he concludes the consequent, at that as Christ is risen; fourth, he proves that the consequent necessarily follows, at for if we have been planted. First, therefore, he says, God forbid that we to continue in sin that grace may abound, because God has not given anyone permission to sin (Sir 15:20). And the reasoning is this: for we that are dead to sin, inasmuch as sin has been put to death in us, how shall we live any longer therein? For it is not the natural order of things to return from death to life: they are dead, they will not live (Isa 25:14); I had bathed my feet, how could I soil them? (Song 5:3).
Traduceți cu Google

Modern 3

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
God forbid - Μη γενοιτο, Let it not be; by no means; far from it; let not such a thing be mentioned! - Any of these is the meaning of the Greek phrase, which is a strong expression of surprise and disapprobation: and is not properly rendered by our God forbid! for, though this may express the same thing, yet it is not proper to make the sacred Name So familiar on such occasions. How shall we, that are dead to sin - The phraseology of this verse is common among Hebrews, Greeks, and Latins. To Die to a thing or person, is to have nothing to do with it or him; to be totally separated from them: and to live to a thing or person is to be wholly given up to them; to have the most intimate connection with them. So Plautus, Clitell. iii. 1, 16: Nihil mecum tibi, Mortuus Tibi Sum. I have nothing to do with thee; I am Dead to thee. Persa, i. 1, 20: Mihi quidem tu jam Mortuus Eras, quia te non visitavi. Thou wast Dead to me because I visited thee not. So Aelian, Var. Hist. iii. 13: Ὁτι φιλοινοτατον εθνος το των Ταπυρων, τοσουτον, ὡστε ζῃν αυτους εν οινῳ, και το πλειστον του βιου εν τῃ προς αυτον ὁμιλιᾳ καταναλισκειν· "The Tapyrians are such lovers of wine, that they Live in wine; and the principal part of their Life is Devoted to it." They live to wine; they are insatiable drunkards. See more examples in Wetstein and Rosenmuller.
Traduceți cu Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
THE BEARING OF JUSTIFICATION BY GRACE UPON A HOLY LIFE. (Rom 6:1-11) What, &c.--The subject of this third division of our Epistle announces itself at once in the opening question, "Shall we (or, as the true reading is, "May we," "Are we to") continue in sin, that grace may abound?" Had the apostle's doctrine been that salvation depends in any degree upon our good works, no such objection to it could have been made. Against the doctrine of a purely gratuitous justification, the objection is plausible; nor has there ever been an age in which it has not been urged. That it was brought against the apostles, we know from Rom 3:8; and we gather from Gal 5:13; Pe1 2:16; Jde 1:4, that some did give occasion to the charge; but that it was a total perversion of the doctrine of Grace the apostle here proceeds to show.
Traduceți cu Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
God forbid--"That be far from us"; the instincts of the new creature revolting at the thought. How shall we, that are dead, &c.--literally, and more forcibly, "We who died to sin (as presently to be explained), how shall we live any longer therein?"
Traduceți cu Google

Referințe încrucișate