{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Romans 2:13 Comentariu

15 historical voices

Cum a citit Biserica Romans 2:13 pe parcursul a două milenii — Matthew Henry, John Calvin, Augustin din Hipona, Ioan Gură de Aur și alții, adunați verst cu verst din domeniul public.

KJV (1611) · en
(For not the hearers of the law are just before God, but the doers of the law shall be justified.
BLIVRE (2018) · pt-br
porque não são os que ouvem a Lei que são justos diante de Deus, mas sim, os que praticam a Lei que serão justificados.
ARC (1995) · pt-br
Pois não são justos diante de Deus os que só ouvem a lei; mas serão justificados os que praticam a lei

Glasuri de-a lungul secolelor

Puritan 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
The scope of the first two chapters of this epistle may be gathered from Rom 3:9, "We have before proved both Jews and Gentiles that they are all under sin." This we have proved upon the Gentiles (ch. 1), now in this chapter he proves it upon the Jews, as appears by Rom 2:17, "thou art called a Jew." I. He proves in general that Jews and Gentiles stand upon the same level before the justice of God, to Rom 2:11. II. He shows more particularly what sins the Jews were guilty of, notwithstanding their profession and vain pretensions (Rom 2:17 to the end).
Traduceți cu Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO ROMANS 2 This chapter contains, in general, a vindication of the justice and equity of the divine procedure against men, such as are described in the preceding chapter; and a refutation of the several pleas that might be made by the Gentiles, who had not the law, and by the Jews who had it; and concludes with exposing the wickedness of the latter, and with showing who they are that are properly Jews, and circumcised persons, in the account of God. It begins, in Rom 2:1, with an inference deduced from what had been said in the latter part of the foregoing chapter; concluding that such, be they who they will, Jews or Gentiles, are inexcusable, who do the things they condemn others for: but though the judgment of such persons is wrong, the apostle observes, Rom 2:2, that the judgment of God, in the condemnation of them, is right, of which he, and others, were fully assured; and which judgment is commended, by the rule of it, being according to truth; by the objects of it, criminals, who are left without excuse, and by the inevitableness of it, Rom 2:3, being such as cannot possibly be escaped: and though some men might hope to escape it, because not immediately punished, but loaded with the blessings of Providence, and peculiar benefits of divine goodness; yet this was to be ascribed to the forbearance of God for the present; and that if these favours were despised, and they had not a good effect upon them to bring to repentance, but instead thereof were more and more hardened under them, as their guilt would be increased, so wrath would be secretly laying up for them, which will be revealed in the day of judgment, Rom 2:4, at which time justice will be done to every man as his works will be found to be, Rom 2:6, then follows a description of the several sorts of persons that will be judged, and of the different things that will be their portion: as that eternal life will be given to good men, Rom 2:7, and the wrath of God poured down on bad men, whether they be Jews or Gentiles, Rom 2:8. The happiness of good men is repeated again, and explained, and promised to the Jew first, and then to the Gentile, Rom 2:10, and a reason given of this just and equal distribution, taken from the nature of God, who is no respecter of persons, Rom 2:11, an instance of which is produced in both Jews and Gentiles, that sin; the one perishing with, the other without the law, Rom 2:12, since it is not barely having and hearing the law, but acting up to it, which only can justify before God, Rom 2:13, upon which the apostle proceeds to refute the plea that might be made by the Gentiles, in favour of themselves, why they should not be condemned, taken from their not having the written law; for though they had not the law written on tables of stone, as the Jews had, yet they had, as he observes, the law of nature written on their hearts, against which they sinned: this he proves by the effects of it, discernible in many of them by their outward lives and conversations, in conformity to the law; and by the inward testimony of their consciences, approving of good deeds, and reproaching for bad ones, Rom 2:14, which two verses being put into a parenthesis, Rom 2:16, is connected with Rom 2:13, and points at the time when the doers of the law shall be justified, even at the day of judgment: which judgment is described by the author of it, God; by the subject of it, the secrets of men's hearts; by the person employed in the divine procedure, Jesus Christ; and by the evidence and certainty of it, the Gospel preached by the apostle, and then follow a description of the Jews, an account of their profession of religion, and an ironical concession of the several characters they assumed to themselves: they are described by their name, a Jew; by their religion, which lay in trusting in the law of Moses, and in boasting of their interest in God, as the God of Israel, Rom 2:17, by their knowledge of the will of God, and approbation of the excellent things of his law, Rom 2:18, and by the characters they took to themselves, Rom 2:19, from which the apostle takes an occasion to expose the wickedness of some of their principal men, even their teachers, Rom 2:21, by whose wicked lives and conversations God was dishonoured, and his name blasphemed among the Gentiles, Rom 2:23, hence it appears, that their name, profession, and character, would not justify them before God; wherefore the apostle goes on, to remove their plea taken from circumcision, showing that could be of no use to them, but became void through their breach of the law, Rom 2:25, and that, on the other hand, an uncircumcised Gentile, by keeping the law from right principles, and to a right end, appeared to be the true circumcision, Rom 2:26, wherefore the circumcised Jew that broke the law, stood condemned by the uncircumcised Gentile that fulfilled it; so far was circumcision from being any part of his justification, or a plea in favour of it, Rom 2:27. Then the apostle concludes the chapter, by giving a definition of a real Jew, and of true circumcision; which he does first negatively, that it is not anything external that makes him a Jew, or anything in the flesh that is right circumcision; but secondly, positively, that it is an inward work of grace that denominates a man a Jew, in a spiritual sense, or an Israelite indeed; and that it is the circumcision of the heart, which is wrought by the Spirit of God, that is true and genuine: and such a Jew, and such a circumcision, are approved of by God, and commended by him, when the other have only praise of men, Rom 2:28, and therefore, however such persons may be justified before men, they cannot be justified in the sight of God; which is the drift and design of the apostle in the whole.
Traduceți cu Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Which show the work of the law written in their hearts,.... Though the Gentiles had not the law in form, written on tables, or in a book, yet they had "the work", the matter, the sum and substance of it in their minds; as appears by the practices of many of them, in their external conversation. The moral law, in its purity and perfection, was written on the heart of Adam in his first creation; was sadly obliterated by his sin and fall; upon several accounts, and to answer various purposes, a system of laws was written on tables of stone for the use of the Israelites; and in regeneration the law is reinscribed on the hearts of God's people; and even among the Gentiles, and in their hearts, there are some remains of the old law and light of nature, which as by their outward conduct appears, so by the inward motions of their minds, their conscience also bearing witness; for, as the Jews say (r) , "the soul of a man witnesses in him"; for, or against him: and their thoughts the meanwhile accusing or else excusing one another; and this the Heathens themselves acknowledge, when they (s) speak of "tameion dikasthrion kai krithrion thv suneidhsewv, "the conclave, tribunal and judgment of conscience"; and which they call , "the most righteous judge": whose judgment reason receives, and gives its suffrage to, whether worthy of approbation or reproof; when it reads in the memory as if written on a table the things that are done, and then beholding the law as an exemplar, pronounces itself either worthy of honour or dishonour.'' (r) T. Bab. Chagigah, fol. 16. 1. & Taanith, fol. 11. 1. (s) Hierocles in Carmina Pythagor. p. 81, 206, 209, 213, 214.
Traduceți cu Google

Părinții Bisericii 7

Tertullian · 155 Excerpts (Historical Christian Faith …
On Exhortation to Chastity
For each individual lives by his own faith, nor is there exception of persons with God; since it is not hearers of the law who are justified by the Lord, but doers, according to what the apostle withal says. Therefore, if you have the right of a priest in your own person, in cases of necessity, it behoves you to have likewise the discipline of a priest whenever it may be necessary to have the fight of a priest.
Traduceți cu Google
Cyprian of Carthage · 200 Excerpts (Historical Christian Faith …
Treatise XII Three Books of Testimonies Against the Jews
That we must labour not with words, but with deeds. In Solomon, in Ecclesiasticus: "Be not hasty in thy tongue, and in thy deeds useless and remiss." And Paul, in the first to the Corinthians: "The kingdom of God is not in word, but in power." Also to the Romans: "Not the hearers of the law are righteous before God, but the doers of the law shall be justified." Also in the Gospel according to Matthew: "He who shall do and teach so, shall be called greatest in the kingdom of heaven." Also in the same place: "Every one who heareth my words, and doeth them, I will liken him to a wise man who built his house upon a rock. The rain descended, the floods came, the winds blew, and beat upon that house, and it fell not: for it was founded upon a rock. And every one who heareth my words, and doeth them not, I will liken him to the foolish man, who built his house upon the sand. The rain descended, the floods came, the winds blew, and beat upon that house; and it fell: and its ruin became great."
Traduceți cu Google
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
HOMILIES ON GENESIS 47.18
What benefit is it if, while listening each day, we neglect to practice what we hear? Hence I beseech you, let us be zealous in practicing those very deeds (by no other way, in fact, is it possible to be saved) so that we may also wash away our sins and be granted the Lord's lovingkindness at his own hands, thanks to the grace and mercy of our Lord Jesus Christ.
Traduceți cu Google
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Homily on Romans 5
"For not the hearers of the law are just before God." Well doth he add "before God;" for haply before men they may be able to appear dignified and to vaunt great things, but before God it is quite otherwise-the doers of the Law alone are justified. You see with what advantage he combats, by turning what they said to an opposite bearing. For if it is by the Law you claim to be saved, in this respect, saith he, the Gentile will stand before you, when seen to be a doer of what is written in the Law. And how is it possible (one may say) for one who hath not heard to be a doer? Not this only, he says, is possible, but what is much more even than this. For not only is it possible without hearing to be a doer, but even with hearing not to be so. Which last thing he makes plainer, and that with a greater advantage over them, when he says, "Thou that teachest another, teachest thou not thyself?" (Rom. ii. 21.) But here he is still making the former point good.
Traduceți cu Google
Ambrosiaster · 366 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON PAUL’S EPISTLES
Paul says this because those who hear the law are not justified unless they believe in Christ, whom the law itself has promised. This is what it means to keep the law. For how does someone who does not believe the law keep it, when he does not receive the One to whom the law bears witness? But the one who appears not to be under the law because he is uncircumcised in his flesh, if he believes in Christ, may be said to have kept the law. And he who says he is in the law, i.e., the Jew, because what is said in the law does not penetrate to his mind, is not a doer of the law but a hearer only, for he does not believe in the Christ who is written about in the law, as Philip said to Nathanael: “We have found him of whom Moses in the law and also the prophets wrote.”
Traduceți cu Google
Apollinaris of Laodicea · 382 Excerpts (Historical Christian Faith …
PAULINE COMMENTARY FROM THE GREEK CHURCH
This is not the perfect righteousness according to Christ. About that, Paul says: “By works of the law shall no one be justified.”
Traduceți cu Google
Gregory the Great · 540 Excerpts (Historical Christian Faith …
Forty Gospel Homilies, Homily 23
Therefore, by hearing the precepts of God they were not enlightened; by doing them they were enlightened, because it is written: "Not the hearers of the law are just before God, but the doers of the law shall be justified." Whoever therefore wishes to understand what he has heard, let him hasten to fulfill in deed those things which he has already been able to understand.
Traduceți cu Google

Medieval 2

Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Romans
How then do you, O Jew, say that you have no need of grace, because you are justified by the law? Behold, it has been proven that you derive no benefit from the law, so that you have a greater need of grace than the Gentile, since you are not justified before God by merely hearing the law. Before men, hearers of the law may appear honorable; but before God it is not so: before Him, the doers of the law are justified.
Traduceți cu Google
Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Romans
After confuting the human judgment with which the gentiles and Jews judged one another and commending God's judgment, the Apostle now undertakes to show that the things in which the Jews gloried do not suffice for their salvation. First, he states his position; second, he answers arguments against his position, at what advantage then has the Jew? (Rom 3:1). The Jews gloried in two things, namely, the law and circumcision, which stemmed not from the law but from the patriarchs (John 7:22). First, therefore, he shows that the Jewish law heard or accepted was not enough for salvation; second, he shows the same about circumcision, at circumcision indeed (Rom 2:25). In regard to the first he does two things: first, he sets forth his position; second, he clarifies it, at for when the gentiles. In regard to the first he sets forth two things: one by rejecting; the other by asserting. For he rejects the Jewish opinion that they were made just by merely hearing the law. Hence he says: I have said that all who have sinned under the law will be judged by the law, for the hearers of the law, i.e., in virtue of having heard the law, are not just before God, even if they are deemed just before men: every one who hears these words of mine and does not do them is like a foolish man (Matt 7:26); if anyone is a hearer of the word and not a doer, he is like a man who observes his natural face in a mirror (Jas 1:23). Second, he declares that the doers of the law are righteous, when he says, but the doers of the law will be justified: everyone who hears these words of mine and does them will be like a wise man (Matt 7:24); be doers of the word and not hearers only (Jas 1:22); a good understanding have all those who practice it (Ps 111:10). But this point seems to conflict with his own statement below that by the works of the law no flesh will be justified before him (Rom 3:20). Consequently, no one is justified precisely for doing the works of the law. The answer is that justification can be taken in three ways: in one way, in regard to reputation; then one is said to be justified, when he is regarded as just: you have made your sisters appear justified, i.e., by reputation (Ezek 16:51). In this sense, the doers of the law will be justified, i.e., are considered just before God and men. Second, by doing what is just: this man went down to his home justified (Luke 18:14), because the publican performed a work of justice by confessing his sin. In this way is verified the statement that the doers of the law will be justified, i.e., by performing the justice of the law. In a third way justification can be considered in regard to the cause of justice, so that a person is said to be justified, when he newly receives justice: being justified therefore by faith, let us have peace with God (Rom 5:1). It must not be supposed, however, that the doers of the law are justified as though acquiring justice through the works of the law. This cannot be accomplished either by the ceremonial works, which confer no justifying grace, or by the moral works, from which the habit of justice is not acquired; rather, we do such works in virtue of an infused habit of justice.
Traduceți cu Google

Modern 3

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
For not the hearers of the law, etc. - It does not follow, because one people are favored with a Divine revelation, that therefore they shall be saved; while the others who have not had that revelation, shall finally perish: this is not God's procedure; where he has given a law - a Divine revelation, he requires obedience to that law; and only those who have been doers of that law - who have lived according to the light and privileges granted in that revelation, shall be justified - shall be finally acknowledged to be such as are fit for the kingdom of God.
Traduceți cu Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
THE JEW UNDER LIKE CONDEMNATION WITH THE GENTILE. (Rom. 2:1-29) the goodness of God leadeth thee to repentance--that is, is designed and adapted to do so.
Traduceți cu Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
For not the hearers, &c.--As touching the Jews, in whose ears the written law is continually resounding, the condemnation of as many of them as are found sinners at the last involves no difficulty; but even as respects the heathen, who are strangers to the law in its positive and written form--since they show how deeply it is engraven on their moral nature, which witnesses within them for righteousness and against iniquity, accusing or condemning them according as they violate or obey its stern dictates--their condemnation also for all the sin in which they live and die will carry its dreadful echo in their own breasts.
Traduceți cu Google

Referințe încrucișate