{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Proverbs 20:15 Comentariu

8 historical voices

Cum a citit Biserica Proverbs 20:15 pe parcursul a două milenii — Matthew Henry, John Calvin, Augustin din Hipona, Ioan Gură de Aur și alții, adunați verst cu verst din domeniul public.

KJV (1611) · en
There is gold, and a multitude of rubies: but the lips of knowledge are a precious jewel.
BLIVRE (2018) · pt-br
Há ouro, e muitos rubis; mas os lábios do conhecimento são joia preciosa.
ARC (1995) · pt-br
Há ouro e abundância de pedras preciosas; mas os lábios do conhecimento são jóia de grande valor.

Glasuri de-a lungul secolelor

Puritan 4

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
Here is, 1. The mischief of drunkenness: Wine is a mocker; strong drink is raging. It is so to the sinner himself; it mocks him, makes a fool of him, promises him that satisfaction which it can never give him. It smiles upon him at first, but at the last it bites. In reflection upon it, it rages in his conscience. It is raging in the body, puts the humours into a ferment. When the wine is in the wit is out, and then the man, according as his natural temper is, either mocks like a fool or rages like a madman. Drunkenness, which pretends to be a sociable thing, renders men unfit for society, for it makes them abusive with their tongues and outrageous in their passions, Pro 23:29. 2. The folly of drunkards is easily inferred thence. He that is deceived thereby, that suffers himself to be drawn into this sin when he is so plainly warned of the consequences of it, is not wise; he shows that he has no right sense or consideration of things; and not only so, but he renders himself incapable of getting wisdom; for it is a sin that infatuates and besots men, and takes away their heart. A drunkard is a fool, and a fool he is likely to be.
Traduceți cu Google
Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
The lips of knowledge (a good understanding to guide the lips and a good elocution to diffuse the knowledge) are to be preferred far before gold, and pearl, and rubies; for, 1. They are more rare in themselves, more scarce and hard to be got. There is gold in many a man's pocket that has no grace in his heart. In Solomon's time there was plenty of gold (Kg1 10:21) and abundance of rubies; every body wore them; they were to be bought in every town. But wisdom is a rare thing, a precious jewel; few have it so as to do good with it, nor is it to be purchased of the merchants. 2. They are more enriching to us and more adorning. They make us rich towards God, rich in good works, Ti1 2:9, Ti1 2:10. Most people are fond of gold, and a ruby or two will not serve, they must have a multitude of them, a cabinet of jewels; but he that has the lips of knowledge despises these, because he knows and possesses better things.
Traduceți cu Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
Wine is a mocker, strong drink is raging,.... Wine deceives a man; it not only overcomes him before he is aware, but it promises him a pleasure which it does not give; but, on the contrary, excessive drinking gives him pain, and so mocks him; yea, it exposes him to reproach and disgrace, and to the mockery and derision of others; as well as it sets him to scoff at his companions, and even to mock at religion, and all that is good and serious; see Hos 7:5; and strong drink not only disturbs the brain, and puts the spirits in a ferment, so that a man rages within, but it sets him a raving and quarrelling with his company, and everybody he meets with; such generally get into broils and contentions, and get woe, sorrow, and wounds, Pro 23:29. Aben Ezra gives this as the sense of the words, "a man of wine'' (that is, one that is given to wine, a wine bibber), so Ben Melech, "is a mocker, and he cries out for strong drink, that it may be given him;'' which is not a bad sense of the words. and whosoever is deceived thereby is not wise; whosoever gives himself to it, is not on his guard against it, but is overcome by it, does not act a wise but an unwise part: wine besots as well as deceives men. This may be applied to the wine of fornication, or to the false doctrine and superstition of the church of Rome; with which the nations of the earth are deceived and made drunk, and which puts them upon blaspheming God, deriding his people, and using cruelty to them, Rev 17:2.
Traduceți cu Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
There is gold, and a multitude of rubies,.... A man may have a large quantity of either, or of both of thorn, as some men have; for there is much of them in the world, not only in mines and quarries, but in the houses and cabinets of men; but the lips of knowledge are a precious jewel; knowledge even of things natural, and a gift of elocution to express it by, are a rare jewel, and much more precious than gold and rubies, than a multitude of them; these are not to be mentioned with it, it is not equalled by them, it is greatly superior to them; see Job 28:12; and much more spiritual knowledge, and a capacity of expressing that to the edification of others; and especially Christ, the Wisdom of God, and the knowledge of him, who is more precious than rubies, and all desirable things, in comparison of which all things are loss and dung, Pro 3:14.
Traduceți cu Google

Părinții Bisericii 1

Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Proverbs
Gold and a multitude of gems, etc. This is the boast of the wise buyer, who, as long as he buys, says that what happens to him is bad: but when someone has hurt or offended the saints of God, and has not refrained from treating them like a vile servant according to his own pleasure, he will rejoice that he has wisely made his purchase. Likewise, the buyer of the heavenly kingdom will rejoice when he departs from here, finding that the lips of knowledge, that is, of spiritual doctrine, used in the acquiring of heavenly things, are to be compared to gold, gems, and precious vessels.
Traduceți cu Google

Modern 3

Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
(Pro. 20:1-30) mocker--scorner. Such men are made by wine. strong drink--made by spicing wine (compare Isa 5:11, Isa 5:22); and it may include wine. raging--or boisterous as a drunkard. deceived--literally, "erring," or reeling.
Traduceți cu Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
The contrast denotes the greater value of knowledge (compare Pro 3:14-16).
Traduceți cu Google
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
15 There is indeed gold, and many pearls; But a precious treasure are lips full of knowledge. In order to find a connection between this proverb and that which precedes, we need only be reminded of the parable of the merchantman who sought goodly pearls, Mat 13:45. The proverb rises to a climax: there is gold, and there are pearls in abundance, the one of which has always a higher value than the other; but intelligent lips are above all such jewels - they are a precious treasure, which gold and all pearls cannot equal. In a similar manner the N.T. places the one pearl above the many goodly pearls. So might דעת (chokma) be called the pearl above all pearls (Pro 3:15; Pro 8:11); but the lips as the organ of knowledge are fittingly compared with a precious vessel, a vessel of more precious substance than gold and pearls are.
Traduceți cu Google

Referințe încrucișate