{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

John 2:24 Comentariu

17 historical voices

Cum a citit Biserica John 2:24 pe parcursul a două milenii — Matthew Henry, John Calvin, Augustin din Hipona, Ioan Gură de Aur și alții, adunați verst cu verst din domeniul public.

KJV (1611) · en
But Jesus did not commit himself unto them, because he knew all men,
BLIVRE (2018) · pt-br
Mas o mesmo Jesus a si mesmo não confiava neles, porque conhecia a todos.
ARC (1995) · pt-br
Mas o próprio Jesus não confiava a eles, porque os conhecia a todos,

Glasuri de-a lungul secolelor

Puritan 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In the close of the foregoing chapter we had an account of the first disciples whom Jesus called, Andrew and Peter, Philip and Nathanael. These were the first-fruits to God and to the Lamb, Rev 14:4. Now, in this chapter, we have, I. The account of the first miracle which Jesus wrought - turning water into wine, at Cana of Galilee (Joh 2:1-11), and his appearing at Capernaum (Joh 2:12). II. The account of the first passover he kept at Jerusalem after he began his public ministry; his driving the buyers and sellers out of the temple (Joh 2:13-17); and the sign he gave to those who quarrelled with him for it (Joh 2:18-22), with an account of some almost believers, that followed him, thereupon, for some time (Joh 2:23-25), but he knew them too well to put any confidence in them.
Traduceți cu Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
And the third day there was a marriage,.... Either from the second testimony bore by John the Baptist concerning Christ, and from the call of Simon Peter, which seem to be of the same date; see Joh 1:35, or from Christ's coming into Galilee; or from the conversation he had with Nathanael; from either of which the date is taken, it matters not; the first is as agreeable and plain, as any. There is much dispute, and many rules with the Jews about the times, and days of marriage: "a virgin, (they say (z),) marries on the fourth day (of the week), and a widow on the fifth, because the sanhedrim sit in the cities twice in the week, on the second, and on the fifth days; so that if there is any dispute about virginity, he (the husband) may come betimes to the sanhedrim.'' This was a law that obtained since the times of Ezra; for it is said (a), "before the order of Ezra, a woman might be married on any day;'' but in after times, feast days, and sabbath days, were particularly excepted. One of their canons is (b). "they do not marry women on a feast day, neither virgins, nor widows:'' The reason of it was, that they might not mix one joy with another; and lest a man should leave the joy of the feast, for the joy of his wife. The account Maimonides (c) gives of these several things is this; "it is lawful to espouse on any common day, even on the ninth of Ab, whether in the day, or in the night; but they do not marry wives neither on the evening of the sabbath, nor on the first of the week: the decree is, lest the sabbath should be profaned by preparing the feast; for the bridegroom is employed about the feast: and there is no need to say, that it is unlawful to marry a wife on the sabbath day; and even on the common day of a feast they do not marry wives, as we have explained; because they do not mix one joy with another, as it is said in Gen 29:27, "fulfil her week, and we will give thee this also": but on the rest of the days it is lawful to marry a wife, any day a man pleases; for he must be employed in the marriage feast three days before the marriage. A place in which the sanhedrim do not sit, but on the second and fifth days only, a virgin is married on the fourth day; that if there is any objection to her virginity, he (her husband) may come betimes to the sanhedrim: and it is a custom of the wise men, that he that marries one that has been married, he may marry her on the fifth day, that so he may rejoice with her on the fifth day, and on the evening of the sabbath, (i.e. the sixth,) and on the sabbath day, and may go forth to his work on the first day.'' But elsewhere it is said (d), that "now they are used to marry on the "sixth day of the week".'' Yea (e), that "it is lawful to marry, and to make the feast on the sabbath day.'' But whether this marriage was of a virgin, or a widow, cannot be known; nor with certainty can it be said on what day of the week it was: if that day was a sabbath day on which the disciples abode with Christ, as Dr. Lightfoot conjectures, then it must be on the first day that Christ went into Galilee, and found Philip, and conversed with Nathanael; and if this third day is reckoned from John's second testimony, it must be on a Tuesday, the third day of the week; but if from Christ's going into Galilee, then it must be on a Wednesday, the fourth day of the week, the day fixed by the Jewish canon for the marriage of a virgin. This marriage was in Cana of Galilee. The Syriac and Persic versions, read, in "Kotne, a city of Galilee"; and which, in the Jewish map, is called "Katna" in "Galilee", and is placed in the tribe of Zebulun, which was in Galilee, and not far from Nazareth; and bids fair to be the same place with this; though it is more generally thought (f), that Cana, in the tribe of Asher, mentioned in Jos 19:28, which was also in Galilee, is here meant; and is so called to distinguish it from another Kanah, in the tribe of Ephraim, Jos 16:8. Josephus (g) speaks of a town, or village, of Galilee, called Cana, which was a day's march from it to Tiberias, and seems to be the same place: and another Jewish writer (h) says, "to me it appears that Cepher Chanania, is Copher Cana; or the village of Cans, as is clear in Misna Sheviith, c. 9. sect. 1. for there is the beginning of lower, Galilee,'' which also accords with this. Now in the case of marriage, there was some difference between Judea and Galilee, and certain rules were laid down relating thereunto: and it is said (i), "there are three countries, for the celebration of marriages; Judea, the country beyond Jordan, and Galilee;'' that is, that were obliged to marry among themselves; so that if any one married a wife out of any of these countries, she was not obliged to go along with him from one country to another (k): hence it follows, "they do not bring them out from city to city, (i.e. oblige them to go with them from city to city,) nor from town to town; but in the same country they bring them out from city to city, and from town to town.'' And it is elsewhere observed (l), that "in Judea, at first, they joined the bridegroom and bride together an hour before they went into the bride chamber, that so his heart might be lifted up in her; but in Galilee they did not do so: in Judea, at first, they appointed for them two companions, one for him, and another for her, that they might minister to, or wait on the bridegroom, and bride, when they went into the bride chamber; but in Galilee they did not do so: in Judea, at first, the companions slept in the house where the bridegroom and bride slept; but in Galilee they did not do so.'' Next we have an account of the persons that were present at this marriage: and the mother of Jesus was there; who seems to have been a principal person at this wedding, and was very officious; when wine was wanted, she signified it to her son, and ordered the servants to do whatever he bid them: and since she, and Jesus, and his brethren, were all here, it looks as if it was a relation of hers that was now married: and since these brethren were the kinsmen of Christ, Simon, Judas, and Joses, the sons of Cleophas or Alphaeus, whose wife was sister to the mother of our Lord; and since one of them, to distinguish him from Simon Peter, is called Simon the Canaanite, or an inhabitant of Cana, as some have thought; hence it is conjectured by Dr. Lightfoot, that Alphaeus had an house in Cana, and that his family dwelt there, and that it was for one of his family that this marriage feast was made; see Joh 2:2. Joseph, the husband of Mary, perhaps, was now dead, since no mention is made of him here, nor any where else, as alive, after Christ had entered on his public ministry. (z) Misn. Cetubot, c. 1. sect. 1. (a) T. Bab. Cetubot, fol. 3. 1. (b) Misa. Moed Katon, c. 1. sect. 7. & T. Bab. Moed Katon, fol. 8. 2. & 18. 2. (c) Hachot Ishot, c. 10. sect. 14, 15. (d) Piske Toseph. Cetubot, art. 6. (e) Ib art. 28. (f) Jerom de Locis Hebraicis, fol. 90. B. (g) In vita sua. (h) Juchasin, fol. 57. 2. (i) Misn. Cetubot, c. 13. sect. 10. T. Hieros. Cetubot, fol. 36. 2. (k) Bartenora in ib. (l) T. Bab. Cetubot, fol. 12. 1.
Traduceți cu Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And needed not that any should testify of man,.... Of this or the other man, that he was a good or a bad man; he needed no proofs to be made, or testimonies bore, or evidence given of men's characters and actions; he was of quick understanding, and could distinguish at once between a wicked man and a good man; and so had the characteristic which the Jews require of the Messiah; for they rejected Bar Cozba from being the Messiah, and slew him, because he could not smell, referring to Isa 11:3, or discern a bad man from a good man (n); but this Jesus could do, without any external evidence: for he knew what was in man; which none but the spirit of a man can know; his inward thoughts, the secrets of the heart; thus Christ knew the thoughts of the Scribes and Pharisees, Mat 9:4, being a discerner of the thoughts, and intents of the heart, Heb 4:12. This Apollonius Tyaneus, the ape of Christ, ascribed to himself (o); but is what is peculiar to God; and Christ being God, knows all that is in man; that there is no good in him naturally, nothing but what comes from his Father, is imparted by himself, or implanted by his Spirit; he knows the wickedness there is in man, that his heart is deceitful and desperately wicked, and full of all manner of iniquities; he knows in what condition all the and faculties of the souls of men are; what their affections are set upon, on earthly or heavenly things; whether there is any light in their understandings, or not; whether their wills are subdued and resigned to the will of God, or not; whether their minds and consciences are defiled, or their hearts are sprinkled from an evil conscience; in short, whether the internal good work of grace is begun upon their souls, or not; and he knows the secret springs of all actions, good and bad; all which prove his true and proper deity, and show him to be a suitable Saviour of sinners, and qualify him to be the Judge of the whole earth. (n) T. Bab. Sanhedrin, fol. 93. 2. (o) Philostrat. Vit. Apollonii, l. 1. c. 13. Next: John Chapter 3
Traduceți cu Google

Părinții Bisericii 8

Origen of Alexandria · 184 Excerpts (Historical Christian Faith …
Catena Aurea by Aquinas
(tom. x. c. 28) Or, it was those who believed in His Name, not on Him, to whom Jesus would not commit Himself. They believe on Him, who follow the narrow way which leadeth unto life; they believe in His Name, who only believe the miracles.
Traduceți cu Google
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Homily on the Gospel of John 24
Of the men of that time some clung to their error, others laid hold on the truth, while of these last, some having retained it for a little while again fell off from it. Alluding to these, Christ compared them to seeds not deeply sown, but having their roots upon the surface of the earth; and He said that they should quickly perish. And these the Evangelist has here pointed out to us, saying, "When He was in Jerusalem, at the Passover, in the feast, many believed on Him, when they saw the miracles which He did." "But Jesus did not commit Himself unto them." For they were the more perfect among His disciples, who came to Him not only because of His miracles, but through His teaching also. The grosser sort the miracles attracted, but the better reasoners His prophecies and doctrines; and so they who were taken by His teaching were more steadfast than those attracted by His miracles. And Christ also called them "blessed," saying, "Blessed are they that have not seen, and yet have believed." But that these here mentioned were not real disciples, the following passage shows, for it saith, "Jesus did not commit Himself unto them." Wherefore? "Because He knew all things," "And needed not that any should testify of man, for He knew what was in man." The meaning is of this kind. "He who dwells in men's hearts, and enters into their thoughts, took no heed of outward words; and knowing well that their warmth was but for a season, He placed not confidence in them as in perfect disciples, nor committed all His doctrines to them as though they had already become firm believers." Now, to know what is in the heart of men belongs to God alone, "who hath fashioned hearts one by one"; for, saith Solomon, "Thou, even Thou only, knowest the hearts"; He therefore needed not witnesses to learn the thoughts of His own creatures, and so He felt no confidence in them because of their mere, temporary belief.
Traduceți cu Google
Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
Tractates on John 11
Behold, you have heard that when our Lord Jesus Christ "was in Jerusalem at the Passover, on the feast day, many believed in His name, seeing the signs which He did." "Many believed in His name;" and what follows? "But Jesus did not trust Himself to them." Now what does this mean, "They believed," or trusted, "in His name"; and yet "Jesus did not trust Himself to them"? Was it, perhaps, that they had not believed on Him, but were feigning to have believed, and that therefore Jesus did not trust Himself to them? But the evangelist would not have said, "Many believed in His name," if he were not giving a true testimony to them. A great thing, then, it is, and a wonderful thing: men believe on Christ, and Christ trusts not Himself to men.
Traduceți cu Google
Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
Tractates on John 11
Why, then, is it that they believed in His name, and yet Jesus did not trust Himself to them? Let us see what follows. "And there was a man of the Pharisees, Nicodemus by name, a ruler of the Jews: the same came to Him by night, and said unto Him, Rabbi, we know that Thou art a teacher come from God; for no man can do these signs which Thou doest, except God be with him." This Nicodemus, then, was of those who had believed in His name, as they saw the signs and prodigies which He did. "Jesus answered and said unto him, Verily, verily, I say unto thee, Except a man be born again, he cannot see the kingdom of God." Therefore to them who have been born again does Jesus trust Himself. Behold, those men had believed on Him, and yet Jesus trusted not Himself to them. Such are all catechumens: already they believe in the name of Christ, but Jesus does not trust Himself to them. Give good heed, my beloved, and understand. If we say to a catechumen, Dost thou believe on Christ, he answers, I believe, and signs himself; already he bears the cross of Christ on his forehead, and is not ashamed of the cross of his Lord. Behold, he has believed in His name. Let us ask him, Dost thou eat the flesh of the Son of man, and drink the blood of the Son of man? He knows not what we say, because Jesus has not trusted Himself to him.
Traduceți cu Google
Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
Catena Aurea by Aquinas
(Tr. xi. c. 2. 3) What meaneth this, Many believed in His Name—but Jesus did not commit Himself unto them? Was it that they did not believe in Him, but only pretended that they did? In that case the Evangelist would not have said, Many believed in His Name. Wonderful this, and strange, that men should trust Christ, and Christ trusts not Himself to men; especially considering that He was the Son of God, and suffered voluntarily, or else need not have suffered at all. Yet such are all catechumens. If we say to a catechumen, Believest thou in Christ? he answers, I do believe, and crosses himself. If we ask him, Dost thou eat the flesh of the Son of man? he knows not what we sayk, for Jesus has not committed Himself to him.
Traduceți cu Google
Cyril of Alexandria · 376 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on the Gospel of John, Book 2
Not firmly established is the judgment of new believers, nor is the mind firmly built upon fresh miracles. And how should they whose course of instruction was yet so to say green, be already rooted in piety? Therefore Christ doth not yet commit Himself to the novices, showing that a great thing and most worthy of love is affinity with God, and that it doth not just lie before those who desire to have it, but is achieved by zeal for good, and diligence and time. Let the stewards of the Mysteries of the Saviour hence learn, not suddenly to admit a man within the sacred veils, nor to permit to approach the Divine Tables, neophites untimely baptized and not in right time believing on Christ the Lord of all. For that He may be an Ensample to us in this also, and may teach us whom fittingly to initiate, He receives indeed the believers, but is seen not yet to have confidence in them, in that He does not commit Himself to them: that hence it may be manifest, that it befits novices to spend no small time under instruction; for scarce even so will they become faithful men.
Traduceți cu Google
Cyril of Alexandria · 376 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON THE GOSPEL OF JOHN 2.1
Christ does not yet commit himself to such novices, showing that affinity with God is a great thing and most worthy of love. It does not just lie there before those who want to have it but is achieved by an intense desire for good, along with diligence and time. Let the stewards of the mysteries of the Savior learn then not to suddenly admit just anyone within the sacred veils or to permit them to approach the divine tables who are neophytes who might be untimely baptized and importunely believing on Christ the Lord of all. As an example to us in this also in teaching us whom rightly to initiate, he indeed receives the believers but is seen not yet to have confidence in them in that he does not commit himself to them, making clear that it is only right that novices spend no small time under instruction, for rarely even then will they become faithful.
Traduceți cu Google
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
Catena Aurea by Aquinas
An admonition to us not to be confident of ourselves, but ever anxious and mistrustful; knowing that what escapes our own knowledge, cannot escape the eternal Judge.
Traduceți cu Google

Medieval 2

Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on John
"He Himself," it says, "Jesus did not entrust Himself to them" and did not transmit the full teaching, as to those who did not truly believe, penetrating into their hearts (Ps. 93:11; Jer. 17:10) and knowing what was in them concerning Him. For it was not hidden from Him what the thought was in each person who apparently believed.
Traduceți cu Google
Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on John
The attitude of Jesus to those who believed in him is shown when he says, But Jesus did not trust himself to them, i.e., those who had believed in him. What is this, men entrust themselves to God, and Jesus himself does not entrust himself to them? Could they kill him against his will? Some will say that he did not trust himself to them because he knew that their belief was not genuine. But if this were true, the Evangelist would surely not have said that many believed in his name, and yet he did not trust himself to them. According to Chrysostom, the reason is that they did believe in him, but imperfectly, because they were not yet able to attain to the profound mysteries of Christ, and so Jesus did not trust himself to them, i.e., he did not yet reveal his secret mysteries to them; for there were many things he would not reveal even to the apostles: "I still have many things to say to you, but you cannot bear them now" (below 16:12), and "I could not speak to you as spiritual persons, but as sensual" (1 Cor 3:1). And so it is significant that in order to show that they believed imperfectly, the Evangelist does not say that they believed "in him," because they did not yet believe in his divinity, but he says, in his name, i.e., they believed what was said about him, nominally, i.e., that he was just, or something of that sort. Or, according to Augustine, these people represent the catechumens in the Church, who, although they believe in the name of Christ, Jesus does not trust himself to them, because the Church does not give them the body of Christ. For just as no priest except one ordained in the priesthood can consecrate that body, so no one but a baptized person may receive it. The reason Jesus did not trust himself to them arises from his perfect knowledge; hence he says, for he knew all men. For although one must ordinarily presume good of everyone, yet after the truth about certain people is known, one should act according to their condition. Now because nothing in man was unknown to Christ and since he knew that they believed imperfectly, he did not trust himself to them.
Traduceți cu Google

Modern 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The miracle at Cana in Galilee, where our Lord changed water into wine, Joh 2:1-11. He goes to Capernaum, Joh 2:12. He purges the temple at the feast of the passover, Joh 2:13-17. The Jews require a miracle, as a proof that he had authority to do these things, Joh 2:18. In answer he refers to his own death and resurrection, Joh 2:19-22. Many believe on him while at the feast of the passover, to whom Jesus would not trust himself, Joh 2:23-25.
Traduceți cu Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
He knew all men - Instead of παντας all men, EGH, and about thirty others, read παντα, every man, or all things; and this I am inclined to believe is the true reading. Jesus knew all things; and why? Because he made all things, Joh 1:3, and because he was the all-wise God, Joh 1:1; and he knew all men, because he alone searches the heart, and tries the reins. He knows who are sincere, and who are hypocritical: he knows those in whom he can confide, and those to whom he can neither trust himself nor his gifts. Reader, he also knows thee: thy cares, fears, perplexities, temptations, afflictions, desires, and hopes; thy helps and hinderances; the progress thou hast made in the Divine life, or thy declension from it. If he know thee to be hypocritical or iniquitous, he looks upon thee with abhorrence: if he know thee to be of a meek and broken spirit, he looks on thee with pity, complacency, and delight. Take courage - thou canst say, Lord, thou knowest all things, thou knowest that I do love thee, and mourn because I love and serve thee so little: then expect him to come in unto thee, and make his abode with thee: while thy eye and heart are simple, he will love thee, and thy whole soul shall be full of light. To him be glory and dominion for ever!
Traduceți cu Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
FIRST MIRACLE, WATER MADE WINE--BRIEF VISIT TO CAPERNAUM. (Joh 2:1-12) third day--He would take two days to reach Galilee, and this was the third. mother there--it being probably some relative's marriage. John never names her [BENGEL].
Traduceți cu Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
did not commit--"entrust," or let Himself down familiarly to them, as to His genuine disciples.
Traduceți cu Google

Referințe încrucișate