{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Genesis 49:16 Comentariu

11 historical voices

Cum a citit Biserica Genesis 49:16 pe parcursul a două milenii — Matthew Henry, John Calvin, Augustin din Hipona, Ioan Gură de Aur și alții, adunați verst cu verst din domeniul public.

KJV (1611) · en
Dan shall judge his people, as one of the tribes of Israel.
BLIVRE (2018) · pt-br
Dã julgará a seu povo, Como uma das tribos de Israel.
ARC (1995) · pt-br
Dã julgará o seu povo, como uma das tribos de Israel.

Glasuri de-a lungul secolelor

Puritan 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
This chapter is a prophecy; the likest to it we have yet met with was that of Noah, Gen 9:25, etc. Jacob is here upon his death-bed, making his will. He put it off till now, because dying men's words are apt to make deep impressions, and to be remembered long: what he said here, he could not say when he would, but as the Spirit gave him utterance, who chose this time, that divine strength might be perfected in his weakness. The twelve sons of Jacob were, in their day, men of renown, but the twelve tribes of Israel, which descended and were denominated from them, were much more renowned; we find their names upon the gates of the New Jerusalem, Rev 21:12. In the prospect of this their dying father says something remarkable of each son, or of the tribe that bore his name. Here is, I. The preface (Gen 49:1, Gen 49:2). II. Th prediction concerning each tribe (v. 3-28). III. The charge repeated concerning his burial (Gen 49:29-32). IV. His death (Gen 49:33).
Traduceți cu Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO GENESIS 49 This chapter contains a prophecy of future things, relating to the twelve sons of Jacob, and to the twelve tribes, as descending from them, and which he delivered to his sons on his death bed, having called them together for that purpose, Gen 49:1, he begins with Reuben his firstborn, whose incest he takes notice of, on which account he should not excel, Gen 49:3, next Simeon and Levi have a curse denounced on them for their cruelty at Shechem, Gen 49:5, but Judah is praised, and good things prophesied of him; and particularly that Shiloh, or the Messiah, should spring from him, the time of whose coming is pointed at, Gen 49:7, the predictions concerning Zebulun, Issachar, and Dan, follow, at the close of which Jacob expresses his longing expectation of God's salvation, Gen 49:13 and after foretelling what should befall Gad, Asher, and Naphtali, Gen 49:19, a large account is given of Joseph, his troubles, his trials, and his blessings, Gen 49:22, and Benjamin the youngest son is taken notice of last of all, all the tribes being blessed in their order according to the nature of their blessing, Gen 49:27, and the chapter is closed with a charge of Jacob's to his sons to bury him in Canaan, which having delivered, he died, Gen 49:29.
Traduceți cu Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Dan shall judge his people as one of the tribes of Israel. There is an elegant paronomasia, or an allusion to the name of Dan in those words, which signifies to judge, and the sense of them is, there should be heads, rulers, and judges of it, as the other tribes had; and this is the rather mentioned of him, because he is the first of the children of concubine wives as yet taken notice of; and what is here said of him is also to be understood of the rest of the sons of the concubines; for the meaning is not, that a judge should arise out of him as out of the other tribes, that should judge all Israel, restraining it to Samson, who was of this tribe, as the Targums and Jarchi; for no such judge did arise out of all the tribes of Israel; nor was Samson such a judge of Israel as David, who, according to Jarchi, is one of the tribes of Israel, namely, of Judah; for David did not judge as Samson, nor Samson as David, their form of government being different. Dan shall judge his people as one of the tribes of Israel. There is an elegant paronomasia, or an allusion to the name of Dan in those words, which signifies to judge, and the sense of them is, there should be heads, rulers, and judges of it, as the other tribes had; and this is the rather mentioned of him, because he is the first of the children of concubine wives as yet taken notice of; and what is here said of him is also to be understood of the rest of the sons of the concubines; for the meaning is not, that a judge should arise out of him as out of the other tribes, that should judge all Israel, restraining it to Samson, who was of this tribe, as the Targums and Jarchi; for no such judge did arise out of all the tribes of Israel; nor was Samson such a judge of Israel as David, who, according to Jarchi, is one of the tribes of Israel, namely, of Judah; for David did not judge as Samson, nor Samson as David, their form of government being different. Genesis 49:17 gen 49:17 gen 49:17 gen 49:17Dan shall be a serpent by the way, an adder in the path,.... Or be like that sort of serpents called the adder; or rather, that which has the name of Cerastes, which lies among sand, and being of the same colour is not easily discerned, and is often trampled upon unawares, and bites at once, unexpected; as Bothart (h) from various writers has shown; particularly Diodorus Siculus (i) says, of this kind of serpents, that their bites are deadly, and being of the same colour with the sand, few discern them, so that many ignorantly treading on them fall into danger unawares; and so Onkelos paraphrases it, that lies in wait by the way; and is by another writer (k) interpreted, a very grievous and hurtful serpent as the adder is: that biteth the horse heels, so that his rider shall fall backward; for this sort of serpents lying in horse ways and cart ruts, snaps at and bites horses as they pass along, which bites affecting their legs and thighs, cause them to fall and throw their riders: this, by the Jewish writers, who are followed by many Christian interpreters, is applied to Samson, who by craft and policy managed the Philistines, as in the affair of the foxes, and especially in his last enterprise, when he got placed between the two pillars of the house, which answer, as some think, to the horse heels, as the multitude on the roof of the house to the riders: but though this may be illustrated in a particular person in this tribe, as a specimen of the genius and disposition of the whole tribe, yet the prophecy respects the whole tribe, and points at the situation of it, which was "by the way", at the extreme part of the country; so that they had need of craft and policy as well as power to defend themselves against encroachers and invaders, and describes the general temper and disposition of this tribe, of which an instance may be seen in Jdg 18:1 and it may have respect to the stumblingblocks and offences laid in this tribe to the rest of the tribes, by the idol of Micah, and more especially by the golden calf set up in Dan by Jeroboam. (h) Hierozoic. par. 2. l. 3. c. 12. col. 418, 419, 420. (i) Bibliothec. l. 3. p. 183. (k) R. Sol. Urbin. Ohel Moed. fol. 57. 1.
Traduceți cu Google

Părinții Bisericii 4

Hippolytus of Rome · 170 Excerpts (Historical Christian Faith …
Hippolytus Exegetical Fragments
Hipp. The Lord is represented to us as a horseman; and the "heel" points us to the "last times." And His "falling" denotes His death; as it is written in the Gospel: "Behold, this (child) is set for the fall and rising again of many." We take the "robber" to be the traitor. Nor was there any other traitor to the Lord save the (Jewish) people. "Shall rob him," i.e., shall plot against him. At the heels: that refers to the help of the Lord against those who lie in wait against Him. And again, the words "at the heels" denote that the Lord will take vengeance swiftly. He shall be well armed in the foot (heel), and shall overtake and rob the robber's troop. Aquila. "Girded, he shall gird himself; "that means that as a man of arms and war he shall arm himself. "And he shall be armed in the heel: "he means this rather, that Gad shall follow behind his brethren in arms. For though his lot was beyond Jordan, yet they (the men of that tribe) were enjoined to follow their brethren in arms until they too got their lots. Or perhaps he meant this, that Gad's tribesmen were to live in the mummer of robbers, and that he was to take up a confederacy of freebooters, which is just a "robber's troop," and to follow them, practising piracy, which is robbery, along with them. Whereas, on the abolition of the shadow in the law, and the introduction of the worship in spirit and truth, the world had need of greater light, at last, with this object, the inspired disciples were called, and put in possession of the lot of the teachers of the law. For thus did God speak with regard to the mother of the Jews-that is to say, Jerusalem-by the voice of the Psalmist: "Instead of thy fathers were thy sons; " that is, to those called thy sons was given the position of fathers. And with regard to our Lord Jesus Christ in particular: "Thou wilt appoint them rulers over all the earth." Yet presently their authority will not be by any means void of trouble to them. Nay rather, they were to experience unnumbered ills and they were to be in perplexity; anti the course of their apostleship they were by no means to find free of peril, as he intimated indeed by way of an example, when he said, "Let (Dan) be," meaning by that, that there shall be a multitude of persecutors in Dan like a "serpent lying by the way on the path, stinging the horse's heel," i.e., giving fierce and dangerous bites; for the bites of snakes are generally very dangerous. And they were "in the heel" in particular. for "he shall bruise thy head, and thou shalt bruise his heel." And some did persecute the holy apostles in this way even to the death of the flesh. And thus we may say that their position was something like that when a horse stumbles and flings out his heels. For in such a case the horseman will be thrown, and, falling to the ground, I suppose, he waits thus for some one alive. And thus, too, the inspired apostles survive and wait for the time of their redemption, when they shall be called into a kingdom which cannot be moved, when Christ addresses them with the word, "Come, ye blessed of my Father, ' etc. And again, if any one will take the words as meaning, not that there will be some lying in wait against Dan like serpents, but that this Dan himself lies in wait against others, we may say that those meant thereby are the scribes and Pharisees, hypocrites who, while in possession of the power of judgment and instruction among the people, fastened like snakes upon Christ, and strove impiously to compass His fall, vexing Him with their stings as He held on in His lofty and gentle course. But if that horseman did indeed fall, He fell at least of His own will, voluntarily enduring the death of the flesh. And, moreover, it was destined that He should come to life again, having the Father as His helper and conductor. For the Son, being the power of God the Father, endued the temple of His own body again with life. Thus is He said to have been saved by the Father, as He stood in peril as a man, though by nature He is God, and Himself maintains the whole creation, visible and invisible, in a state of wellbeing. In this sense, also, the inspired Paul says of Him: "Though He was crucified in weakness, yet He liveth by the power of God." Aser obtained the parts about Ptolemais and Sidon. Wherefore he says, "His bread shall be fat, and he shall furnish dainties to princes." This we take to be a figure of our calling; for "fat" means "rich." And whose bread is rich, if not ours? For the Lord is out bread, as He says Himself: "I am the bread of life." And who else will furnish dainties to princes but our Lord Jesus Christ?-not only to the believing among the Gentiles, but also to those of the circumcision, who are first in the faith, to wit, to the fathers, and the patriarchs, and the prophets, and to all who believe in His name and passion.
Traduceți cu Google
Ephrem the Syrian · 306 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON GENESIS 43:6
If one from Dan judges his people, how much more will that one from Judah, to whom the kingdom belongs, judge all the nations? For our Lord became a serpent to that first serpent and a viper to Satan, just like the serpent of bronze that countered the snakes.
Traduceți cu Google
Ambrose of Milan · 339 Excerpts (Historical Christian Faith …
On the Blessings of the Patriarchs
The simple meaning of this is that Dan also gave a judge to Israel. For after Joshua, judges were appointed for the people from the various tribes. Indeed, Samson was also from the tribe of Dan, and he judged Israel for twenty years. But this prophecy does not signify him, but the Antichrist who will come from the tribe of Dan, a fierce judge, and a monstrous tyrant, will judge his people. Like a serpent on the road, sitting in the path, he will try to overthrow those who walk in the way of truth, desiring to supplant the truth. This is indeed biting the horse's heel, so that the horse, wounded and poisoned by the serpent's bite, may lift its heel; just as Judas the betrayer, tempted by the devil, lifted his heel against the Lord Jesus, in order to overthrow the horseman, who threw himself down to lift everyone.
Traduceți cu Google
Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Hebrew Questions on Genesis
(Verses 16 and following.) And he shall judge his people, as one of the tribes of Israel. Let Dan be a serpent by the way, an adder in the path, that biteth the horse heels, so that his rider shall fall backward: thy salvation, O Lord, I will wait for. Samson was a judge in Israel, from the tribe of Dan. This therefore he saith: Now seeing in the spirit Samson thy Nazarite nourish his hair, and triumph over his enemies being cut down; which in the likeness of a serpent and ruler obstructing the ways, he permitteth none to pass through the land of Israel: but also if anyone, presuming on his own strength, relying on the swiftness of a horse, shall wish to invade it like a spoiler, he shall not be able to escape. However, the whole thing is spoken metaphorically of a serpent and a knight. Therefore, seeing your mighty Nazarene, who himself died for the prostitute and, dying, killed our enemies, I thought, O God, that he was the Christ, your Son. But because he died and did not rise again, and was led captive to Israel, another Savior of the world must be awaited by me and my race, to whom the promise has been given, and he will be the expectation of the nations.
Traduceți cu Google

Modern 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Jacob, about to die, calls his sons together that he may bless them, or give prophetic declarations concerning their posterity, Gen 49:1, Gen 49:2. Prophetic declaration concerning Reuben, Gen 49:3, Gen 49:4. Concerning Simeon and Levi, Gen 49:5-7; concerning Judah, Gen 49:8-12; concerning Zebulun, Gen 49:13; concerning Issachar, Gen 49:14, Gen 49:15; concerning Dan, Gen 49:16-18; concerning Gad, Gen 49:19; concerning Asher, Gen 49:20; concerning Naphtali, Gen 49:21; concerning Joseph, Gen 49:22-26; concerning Benjamin, Gen 49:27. Summary concerning the twelve tribes, Gen 49:28. Jacob gives directions concerning his being buried in the cave of Machpelah, Gen 49:29-32. Jacob dies, Gen 49:33.
Traduceți cu Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Dan shall judge - Dan, whose name signifies judgment, was the eldest of Jacob's sons by Bilhah, Rachel's maid, and he is here promised an equal rule with those tribes that sprang from either Leah or Rachel, the legal wives of Jacob. Some Jewish and some Christian writers understand this prophecy of Samson, who sprang from this tribe, and judged, or as the word might be translated avenged, the people of Israel twenty years. See Jdg 13:2; Jdg 15:20.
Traduceți cu Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
PATRIARCHAL BLESSING. (Gen. 49:1-33) Jacob called unto his sons--It is not to the sayings of the dying saint, so much as of the inspired prophet, that attention is called in this chapter. Under the immediate influence of the Holy Spirit he pronounced his prophetic benediction and described the condition of their respective descendants in the last days, or future times.
Traduceți cu Google
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
"Dan will procure his people justice as one of the tribes of Israel. Let Dan become a serpent by the way, a horned adder in the path, that biteth the horse's heels, so that its rider falls back." Although only the son of a maid-servant, Dan would not be behind the other tribes of Israel, but act according to his name (ידין דּן), and as much as any other of the tribes procure justice to his people (i.e., to the people of Israel; not to his own tribe, as Diestel supposes). There is no allusion in these words to the office of judge which was held by Samson; they merely describe the character of the tribe, although this character came out in the expedition of a portion of the Danites to Laish in the north of Canaan, a description of which is given in Judg 18, as well as in the "romantic chivalry of the brave, gigantic Samson, when the cunning of the serpent he overthrew the mightiest foes" (Del.). שׁפיפן: κεράστης, the very poisonous horned serpent, which is of the colour of the sand, and as it lies upon the ground, merely stretching out its feelers, inflicts a fatal wound upon any who may tread upon it unawares (Diod. Sic. 3, 49; Pliny. 8, 23).
Traduceți cu Google

Referințe încrucișate