{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Genesis 37:2 Comentariu

8 historical voices

Cum a citit Biserica Genesis 37:2 pe parcursul a două milenii — Matthew Henry, John Calvin, Augustin din Hipona, Ioan Gură de Aur și alții, adunați verst cu verst din domeniul public.

KJV (1611) · en
These are the generations of Jacob. Joseph, being seventeen years old, was feeding the flock with his brethren; and the lad was with the sons of Bilhah, and with the sons of Zilpah, his father’s wives: and Joseph brought unto his father their evil report.
BLIVRE (2018) · pt-br
Estas foram as gerações de Jacó. José, sendo de idade de dezessete anos apascentava as ovelhas com seus irmãos; e o jovem estava com os filhos de Bila, e com os filhos de Zilpa, mulheres de seu pai: e contava José a seu pai as más notícias acerca deles.
ARC (1995) · pt-br
Estas são as gerações de Jacó. José, aos dezessete anos de idade, estava com seus irmãos apascentando os rebanhos; sendo ainda jovem, andava com os filhos de Bila, e com os filhos de Zilpa, mulheres de seu pai; e José trazia a seu pai más notícias a respeito deles.

Glasuri de-a lungul secolelor

Puritan 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
At this chapter begins the story of Joseph, who, in every subsequent chapter but one to the end of this book, makes the greatest figure. He was Jacob's eldest son by his beloved wife Rachel, born, as many eminent men were, of a mother that had been long barren. His story is so remarkably divided between his humiliation and his exaltation that we cannot avoid seeing something of Christ in it, who was first humbled and then exalted, and, in many instances, so as to answer the type of Joseph. It also shows the lot of Christians, who must through many tribulations enter into the kingdom. In this chapter we have, I. The malice his brethren bore against him. They hated him, 1. Because he informed his father of their wickedness (Gen 37:1, Gen 37:2). 2. Because his father loved him (Gen 37:3, Gen 37:4). 3. Because he dreamed of his dominion over them (Gen 37:5-11). II. The mischiefs his brethren designed and did to him. 1. The kind visit he made them gave an opportunity (Gen 37:12-17). 2. They designed to slay him, but determined to starve him (Gen 37:18-24). 3. They changed their purpose, and sold him for a slave (Gen 37:25-28). 4. They made their father believe that he was torn in pieces (Gen 37:29-35). 5. He was sold into Egypt to Potiphar (Gen 37:36). And all this was working together for good.
Traduceți cu Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO GENESIS 37 In this chapter begins the history of Joseph, with whom the remaining part of this book is chiefly concerned; and here are related the hatred of his brethren to him, because he brought an ill report of them to his father, and because his father loved him, and which was increased by the dream he dreamed, and told them of, Gen 37:1; a visit of his to his brethren in the fields, whom he found after a long search of them, Gen 37:12; their conspiracy on sight of him to slay him, but by the advice of Reuben it was agreed to cast him into a pit, which they did, Gen 37:18; and after that, at the motion of Judah, sold him to the Ishmaelites, who were going to Egypt, Gen 37:25; this being done, Reuben being absent, and not finding Joseph in the pit, was in great distress, Gen 37:29; their contrivance to deceive their father, and make him believe that Joseph was destroyed by a wild beast, which on the sight of the coat he credited, and became inconsolable, Gen 37:31; and the chapter concludes with the sale of Joseph in Egypt to Potiphar, an officer of Pharaoh's, Gen 37:36.
Traduceți cu Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
These are the generations of Jacob,.... But no genealogy following, some interpret this of events or of things which befell Jacob, and his family, particularly with respect to his son Joseph, as Aben Ezra and Ben Melech take the sense of the word to be from Pro 27:1; but the words may refer to what goes before in the latter end of chapter 35, where an account is given of Jacob's sons, with regard to which it is here said, "these are the generations of Jacob"; the whole of chapter 36, which contains the genealogy of Esau, being a parenthesis, or at least an interruption of the above account, the history of Jacob and his posterity is here reassumed and carried on: Joseph being seventeen years old, was feeding his flock with his brethren; or "in the flock" (b); he was with them in the pastures, where the flocks were fed, not so much to assist them in it, as to be taught by them how to feed, they being older than he: and the lad was with the sons of Bilhah, and with the sons of Zilpah, his father's wives: his secondary wives or concubines, called his wives, because their children shared in the inheritance. These sons of theirs were Dan and Naphtali, the sons of Bilhah; and Gad and Asher, the sons of Zilpah; with these Jacob rather chose Joseph should be, than with the sons of Leah; and especially that he should be with the sons of Bilhah, who was the handmaid of Rachel, Joseph's mother, and she being dead, it might be thought that Bilhah and her sons would have the most respect for Joseph: and Joseph brought unto his father their evil report; for not being able to bear with their evil deeds, and yet not having authority enough, being a junior, to reprove, correct, and check them, he reported them to his father: what the things were reported is not said, perhaps their quarrels among themselves, their contempt of Joseph, their neglect of their flocks, &c. Some of the Jewish writers make them to be abominable acts of uncleanness (d), others eating of the member of a creature alive, particularly the flesh of the tails of lambs while living (e). (b) "in pecudibus", Montanus; "in grege", Vatablus. (d) Bereshit Rabba, sect. 84. fol. 73. 1. Jarchi in loc. (e) Targum Jon. in loc. Pirke Eliezer, c. 38.
Traduceți cu Google

Părinții Bisericii 1

John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
HOMILIES ON GENESIS 61.2
Why does he also indicate to us Joseph’s age? For you to learn that his youth constituted no obstacle to virtue and for you to have a complete awareness of the young man’s obedience to his father and his sympathy for his brothers despite their savagery. Despite his being so well disposed to them, Joseph was unable to win them over to concord with him on the grounds of his youth so as to be willing to maintain the bond of love. Instead, they saw from the outset the youth’s inclination to virtue and the father’s favor for him and were prompted to envy him. You see, “they brought false reports about Joseph to their father Israel.”
Traduceți cu Google

Modern 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Jacob continues to sojourn in Canaan, Gen 37:1. Joseph, being seventeen years of age, is employed in feeding the flocks of his father, Gen 37:2. Is loved by his father more than the rest of his brethren, Gen 37:3. His brethren envy him, Gen 37:4. His dream of the sheaves, Gen 37:5-7. His brethren interpret it, and hate him on the account, Gen 37:8. His dream of the sun, moon, and eleven stars, Gen 37:9-12. Jacob sends him to visit his brethren, who were with the flock in Shechem, Gen 37:13, Gen 37:14. He wanders in the field, and is directed to go to Dothan, whither his brethren had removed the flocks, Gen 37:15-17. Seeing him coming they conspire to destroy him, Gen 37:18-20. Reuben, secretly intending to deliver him, counsels his brethren not to kill, but to put him into a pit, Gen 37:21, Gen 37:22. They strip Joseph of his coat of many colors, and put him into a pit, Gen 37:23, Gen 37:24. They afterwards draw him out, and sell him to a company of Ishmaelite merchants for twenty pieces of silver, who carry him into Egypt, Gen 37:25-28. Reuben returns to the pit, and not finding Joseph, is greatly affected, Gen 37:29, Gen 37:30. Joseph's brethren dip his coat in goat's blood to persuade his father that he had been devoured by a wild beast, Gen 37:31-33. Jacob is greatly distressed, Gen 37:34, Gen 37:35. Joseph is sold in Egypt to Potiphar, captain of Pharaoh's guard, Gen 37:36.
Traduceți cu Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
These are the generations - תלדות toledoth, the history of the lives and actions of Jacob and his sons; for in this general sense the original must be taken, as in the whole of the ensuing history there is no particular account of any genealogical succession. Yet the words may be understood as referring to the tables or genealogical lists in the preceding chapter; and if so, the original must be understood in its common acceptation. The lad was with the sons of Bilhah - It is supposed that our word lad comes from the Hebrew ילד yeled, a child, a son; and that lass is a contraction of ladess, the female of lad, a girl, a young woman. Some have supposed that King James desired the translators to insert this word; but this must be a mistake, as the word occurs in this place in Edmund Becke's Bible, printed in 1549; and still earlier in that of Coverdale, printed in 1535. Brought unto his father their evil report - Conjecture has been busily employed to find out what this evil report might be; but it is needless to inquire what it was, as on this head the sacred text is perfectly silent. All the use we can make of this information is, that it was one cause of increasing his brothers' hatred to him, which was first excited by his father's partiality, and secondly by his own dreams.
Traduceți cu Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
PARENTAL PARTIALITY. (Gen 37:1-4) Jacob dwelt in the land wherein his father was a stranger--that is, "a sojourner"; "father" used collectively. The patriarch was at this time at Mamre, in the valley of Hebron (compare Gen 35:27); and his dwelling there was continued in the same manner and prompted by the same motives as that of Abraham and Isaac (Heb 11:13).
Traduceți cu Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
generations--leading occurrences, in the domestic history of Jacob, as shown in the narrative about to be commenced. Joseph . . . was feeding the flock--literally, "Joseph being seventeen years old was a shepherd over the flock"--he a lad, with the sons of Bilhah and Zilpah. Oversight or superintendence is evidently implied. This post of chief shepherd in the party might be assigned him either from his being the son of a principal wife or from his own superior qualities of character; and if invested with this office, he acted not as a gossiping telltale, but as a "faithful steward" in reporting the scandalous conduct of his brethren.
Traduceți cu Google

Referințe încrucișate