{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Ezekiel 18:21 Comentariu

21 historical voices

Cum a citit Biserica Ezekiel 18:21 pe parcursul a două milenii — Matthew Henry, John Calvin, Augustin din Hipona, Ioan Gură de Aur și alții, adunați verst cu verst din domeniul public.

KJV (1611) · en
But if the wicked will turn from all his sins that he hath committed, and keep all my statutes, and do that which is lawful and right, he shall surely live, he shall not die.
BLIVRE (2018) · pt-br
Mas se o perverso se converter de todos os seus pecados que cometeu, e passar a guardar todos os meus estatutos, e fizer juízo e justiça, certamente viverá; não morrerá.
ARC (1995) · pt-br
Mas se o ímpio se converter de todos os seus pecados que cometeu, e guardar todos os meus estatutos, e preceder com retidão e justiça, certamente viverá; não morrerá.
Synthesis across 17 voices · 3 traditions
Patristic and medieval commentators unanimously affirmed that genuine repentance—involving both internal conversion and external behavioral transformation—restores the sinner to life regardless of prior transgressions, grounding this conviction in God's merciful character and justice. The most significant development concerns the relationship between intention and action: early fathers emphasized the totality of turning away from sin, but later medieval voices, particularly Caesarius of Arles, introduced sustained tension between deathbed repentance and lifelong negligence, warning against both despair and presumption while insisting that authentic penance requires proportionate restitution and vigilance. Reformed and post-Reformation commentators maintained this framework while emphasizing the verse's pastoral function—that hope in divine mercy motivates conversion more effectively than fear alone—and clarified that righteousness itself does not merit salvation but rather flows from obedience to God's law. The Augustinian tradition distinctively stressed that despair itself becomes destructive, cutting sinners off from the very mercy available to them, while the medieval monastic tradition developed elaborate casuistry around the timing and sincerity of repentance. This verse's enduring theological weight rests upon its assertion that human moral transformation, not inherited guilt or past identity, determines one's ultimate standing before God.
Traduceți cu Google
Sinteză generată — nu cită niciodată fragmentele subiacente; proză originală care rezumă modelele exegezei istorice.

Glasuri de-a lungul secolelor

Puritan 4

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
Perhaps, in reading some of the foregoing chapters, we may have been tempted to think ourselves not much concerned in them (though they also were written for our learning); but this chapter, at first view, appears highly and nearly to concern us all, very highly, very nearly; for, without particular reference to Judah and Jerusalem, it lays down the rule of judgment according to which God will deal with the children of men in determining them to their everlasting state, and it agrees with that very ancient rule laid down, Gen 4:7, "If though doest well, shalt thou not be accepted?" But, "if not, sin," the punishment of sin,"lies at the door." Here is, I. The corrupt proverb used by the profane Jews, which gave occasion to the message here sent them, and made it necessary for the justifying of God in his dealings with them (Eze 18:1-3). II. The reply given to this proverb, in which God asserts in general his own sovereignty and justice (Eze 18:4). Woe to the wicked; it shall be ill with them (Eze 18:4, Eze 18:20). But say to the righteous, It shall be ill with them (Eze 18:4, Eze 18:20). But say to the righteous, It shall be well with them (Eze 18:5-9). In particular, as to the case complained of, he assures us, 1. That it shall be ill with a wicked man, though he had a good father (Eze 18:10-13). 2. That it shall be well with a good man, though he had a wicked father (Eze 18:14-18). And therefore in this God is righteous (Eze 18:19, Eze 18:20). 3. That it shall be well with penitents, though they began ever so ill (Eze 18:21-23 and Eze 18:27, Eze 18:28). 4. That it shall be ill with apostates, though they began ever so well (Eze 18:24, Eze 18:26). And the use of all this is, (1.) To justify God and clear the equity of all his proceedings (Eze 18:25, Eze 18:29). (2.) To engage and encourage us to repent of our sins and turn to God (Eze 18:30-32). And these are things which belong to our everlasting peace. O that we may understand and regard them before they be hidden from our eyes!
Traduceți cu Google
Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
We have here another rule of judgment which God will go by in dealing with us, by which is further demonstrated the equity of his government. The former showed that God will reward or punish according to the change made in the family or succession, for the better or for the worse; here he shows that he will reward or punish according to the change made in the person himself, whether for the better or the worse. While we are in this world we are in a state of probation; the time of trial lasts as long as the time of life, and according as we are found at last it will be with us to eternity. Now see here, I. The case fairly stated, much as it had been before (Eze 3:18, etc.), and here it is laid down once (Eze 18:21-24) and again (Eze 18:26-28), because it is a matter of vast importance, a matter of life and death, of life and death eternal. Here we have, 1. A fair invitation given to wicked people, to turn from their wickedness. Assurance is here given us that, if the wicked will turn, he shall surely live, Eze 18:21, Eze 18:27. Observe, (1.) What is required to denominate a man a true convert, how he must be qualified that he may be entitled to this act of indemnity. [1.] The first step towards conversion is consideration (Eze 18:28): Because he considers and turns. The reason why sinners go on in their evil ways is because they do not consider what will be in the end thereof; but if the prodigal once come to himself, if he sit down and consider a little how bad his state is and how easily it may be bettered, he will soon return to his father (Luk 15:17), and the adulteress to her first husband when she considers that then it was better with her than now, Hos 2:7. [2.] This consideration must produce an aversion to sin. When he considers he must turn away from his wickedness, which denotes a change in the disposition of the heart; he must turn from his sins and his transgression, which denotes a change in the life; he must break off from all his evil courses, and, wherein he has done iniquity, must resolve to do so no more, and this from a principle of hatred to sin. What have I to do any more with idols? [3.] This aversion to sin must be universal; he must turn from all his sins and all his transgressions, without a reserve for any Delilah, any house of Rimmon. We do not rightly turn from sin unless we truly hate it, and we do not truly hate sin, as sin, if we do not hate all sin. [4.] This must be accompanied with a conversion to God and duty; he must keep all God's statutes (for the obedience, if it be sincere, will be universal) and must do that which is lawful and right, that which agrees with the word and will of God, which he must take for his rule, and not the will of the flesh and the way of the world. (2.) What is promised to those that do thus turn from sin to God. [1.] They shall save their souls alive, Eze 18:27. They shall surely live, they shall not die, Eze 18:21. and again Eze 18:28. Whereas it was said, The soul that sins it shall die, yet let not those that have sinned despair but that the threatened death may be prevented if they will but turn and repent in time. When David penitently acknowledges, I have sinned, he is immediately assured of his pardon: "The Lord has taken away thy sin, thou shalt not die (Sa2 12:13), thou shalt not die eternally." He shall surely live; he shall be restored to the favour of God, which is the life of the soul, and shall not lie under his wrath, which is as messengers of death to the soul. [2.] The sins they have repented of and forsaken shall not rise up in judgment against them, nor shall they be so much as upbraided with them: All his transgressions that he has committed, though numerous, though heinous, though very provoking to God, and redounding very much to his dishonour, yet they shall not be mentioned unto him (Eze 18:22), not mentioned against them; not only they shall not be imputed to him to ruin him, but in the great day they shall not be remembered against him to grieve or shame him; they shall be covered, shall be sought for and not found. This intimates the fulness of pardoning mercy; when sin is forgiven it is blotted out, it is remembered no more. [3.] In their righteousness they shall live; not for their righteousness, as if that were the purchase of their pardon and bliss and an atonement for their sins, but in their righteousness, which qualifies them for all the blessings purchased by the Mediator, and is itself one of those blessings. (3.) What encouragement a repenting returning sinner has to hope for pardon and life according to this promise. He is conscious to himself that his obedience for the future can never be a valuable compensation for his former disobedience; but he has this to support himself with, that God's nature, property, and delight, is to have mercy and to forgive, for he has said (Eze 18:23): "Have I any pleasure at all that the wicked should die? No, by no means; you never had any cause given you to think so." It is true God has determined to punish sinners; his justice calls for their punishment, and, pursuant to that, impenitent sinners will lie for ever under his wrath and curse; that is the will of his decree, his consequent will, but it is not his antecedent will, the will of his delight. Though the righteousness of his government requires that sinners die, yet the goodness of his nature objects against it. How shall I give thee up, Ephraim? It is spoken here comparatively; he has not pleasure in the ruin of sinners, for he would rather they should turn from their ways and live; he is better pleased when his mercy is glorified in their salvation than when his justice is glorified in their damnation. 2. A fair warning given to righteous people not to turn from their righteousness, Eze 18:24-26. Here is, (1.) The character of an apostate, that turns away from his righteousness. He never was in sincerity a righteous man (as appears by that of the apostle, Jo1 2:19, If they had been of us, they would, no doubt, have continued with us), but he passed for a righteous man. He had the denomination and all the external marks of a righteous man; he thought himself one, and others thought him one. But he throws of his profession, leaves his first love, disowns and forsakes the truth and ways of God, and so turns away from his righteousness as one sick of it, and now shows, what he always had, a secret aversion to it; and, having turned away from his righteousness, he commits iniquity, grows loose, and profane, and sensual, intemperate, unjust, and, in short, does according to all the abominations that the wicked man does; for, when the unclean spirit recovers his possession of the heart, he brings with him seven other spirits more wicked than himself and they enter in and dwell there, Luk 11:26. (2.) The doom of an apostate: Shall he live because he was once a righteous man? No; factum non dicitur quod non perseverat - that which does not abide is not said to be done. In his trespass (Eze 18:24) and for his iniquity (that is the meritorious cause of his ruin), for the iniquity that he has done, he shall die, shall die eternally, Eze 18:26. The backslider in heart shall be filled with his own ways. But will not his former professions and performances stand him in some stead - will they not avail at least to mitigate his punishment? No: All his righteousness that he has done, though ever so much applauded by men, shall not be mentioned so as to be either a credit or a comfort to him; the righteousness of an apostate is forgotten, as the wickedness of a penitent is. Under the law, if a Nazarite was polluted he lost all the foregoing days of his separation (Num 6:12), so those that have begun in the spirit and end in the flesh may reckon all their past services and sufferings in vain (Gal 3:3, Gal 3:4); unless we persevere we lose what we have gained, Jo2 1:8. II. An appeal to the consciences even of the house of Israel, though very corrupt, concerning God's equity in all these proceedings; for he will be justified, as well as sinners judged, out of their own mouths. 1. The charge they drew up against God is blasphemous, Eze 18:25, Eze 18:29. The house of Israel has the impudence to say, The way of the Lord is not equal, than which nothing could be more absurd as well as impious. He that formed the eye, shall he not see? Can his ways be unequal whose will is the eternal rule of good and evil, right and wrong? Shall not the Judge of all the earth do right? No doubt he shall; he cannot do otherwise. 2. God's reasonings with them are very gracious and condescending, for even these blasphemers God would rather have convinced and saved than condemned. One would have expected that God would immediately vindicate the honour of his justice by making those that impeached it eternal monuments of it. Must those be suffered to draw another breath that have once breathed out such wickedness as this? Shall that tongue ever speak again any where but in hell that has once said, The ways of the Lord are not equal? Yes, because this is the day of God's patience, he vouchsafes to argue with them; and he requires them to own, for it is so plain that they cannot deny, (1.) The equity of his ways: Are not my ways equal? No doubt they are. He never lays upon man more than is right. In the present punishments of sinners and the afflictions of his own people, yea, and in the eternal damnation of the impenitent, the ways of the Lord are equal. (2.) The iniquity of their ways: "Are not your ways unequal? It is plain that they are, and the troubles you are in you have brought upon your own heads. God does you no wrong, but you have wronged yourselves." The foolishness of man perverts his way, makes that unequal, and then his heart frets against the Lord, as if his ways were unequal, Pro 19:3. In all our disputes with God, and in all his controversies with us, it will be found that his ways are equal, but ours are unequal, that he is in the right and we are in the wrong.
Traduceți cu Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO EZEKIEL 18 This chapter contains an answer to an objection of the Jews to the dealings of God with them in a providential way. The objection is expressed in a proverb of common use among them, and complained of as being without cause, Eze 18:1; however, for the future, no occasion should be given them to use it; for, though God could justify his proceedings upon the foot of his sovereignty, all souls being his; yet he was determined none but the sinner himself should suffer, Eze 18:3; and puts various cases for the illustration and vindication of his proceedings; as that a just man, who is described by his proper characters, as abstaining from several sins specified, and doing what is right and good, should surely live, Eze 18:5; but that the son of such a just man, being the reverse of his father's character, should surely die, Eze 18:10; and again, the son of such a wicked man, observing the heinousness of his father's sins, and abstaining from them, though his father should die in his iniquities, he should not die for them, but live, Eze 18:14; by which it appears that the dealings of God with the Jews were not according to the proverb used by them, but quite agreeable to his resolution; that the sinner, be he a father or a son, shall die for his own sins; and that the righteous man's righteousness shall be upon him, and the wicked man's sin upon him, and accordingly both shall be dealt with, Eze 18:19; which is further illustrated by a wicked man's turning from his sinful course, and doing righteousness, and living in that righteousness he has done; which is more agreeable to God that he should live, and not die in sin, Eze 18:21; and by a righteous man turning from his righteousness, and living a vicious life, and dying in it, Eze 18:24; from both which instances this conclusion follows, that God is to be justified; and that his ways are equal, and the Jews' ways were unequal, and their complaint unjust, Eze 18:25; and the same instances are repeated in a different order, and the same conclusion formed, Eze 18:26; upon which the Lord determines to judge them according to their own ways, their personal actions, good or bad; and exhorts them to repentance and reformation; and closes with a pathetic expostulation, with them, Eze 18:30.
Traduceți cu Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
All his transgressions that he hath committed,.... Before his repentance, conversion, and obedience: they shall not be mentioned unto him; they shall not be charged upon his conscience, or brought against him in providence; he shall not be upbraided with them, or punished for them; but they shall be forgiven him, at least in such sense as to prevent temporal calamity and ruin: in his righteousness that he hath done he shall live; he shall live "in" it, though not "for" it; this will be the fruit and consequence of his obedience and righteousness, that he shall live and not die, in the sense that has been already given, according to the tenor of the law, Lev 18:5.
Traduceți cu Google

Părinții Bisericii 12

Tertullian · 155 Excerpts (Historical Christian Faith …
ON PENITENCE 4
Repentance, then, means life, since it is preferred to death. You must, as a sinner like myself—yes, and a lesser one than I, for I recognize my eminence in evil—lay hold on it and grip it fast, as one who is shipwrecked holds to a plank of salvation. It will buoy you up when you are plunged into a sea of sin and bear you safely to the haven of divine mercy.
Traduceți cu Google
Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Ezekiel
(Vers. 21, 22.) But if the wicked shall do penance for all his sins which he hath committed, and keep all my commandments, and do judgment, and justice: living he shall live, and shall not die. I will not remember all his iniquities that he hath done. In a way only, saith he, the sins of the fathers are not transmitted to the children, neither doth the wicked son any longer burden the righteous father; nor are others punished for the sins of others, so that he, who before was wicked and a sinner, if he afterwards do penance, and turn to better things, and blot out his former sins, be not judged by the old sins: but let him be received into my flock, by the renewal of virtue. At the same time, let us consider what sort of repentant person an impious and sinful person receives. If, he says, he turns away from all the sins he has committed and keeps all the commandments of the Lord, so that he truly abandons all wrongdoing and follows all virtues; if he does all good things and forsakes all evil; then I will forget all the injustices he has committed.
Traduceți cu Google
Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON EZEKIEL 6:18.21-22
The sins of the parents do not fall on the children, nor does a wicked parent burden a just child, nor are some punished for the crimes of others. One alone who was wrong and sinful before, if he afterwards becomes penitent and turns to better things, wipes out his former sins and is not judged by what he had done wrong, but he is received into my flock with a renewed virtue.
Traduceți cu Google
Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
ON THE CHRISTIAN LIFE 2
Behold how God advises and arouses you so that you may be converted from your sins and be saved, though late. Behold how he urges one liable to death to live; how gently, how kindly he calls, not refusing his fatherly devotion even to sinners. He continues to call children those who have lost God their Father by their sins.
Traduceți cu Google
Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Faith …
SERMON 87:10
There are people who, as soon as they begin to think about the evil things they have done, assume that they can not be pardoned; and on the assumption that they can not be pardoned, they give their souls over to destruction from that moment.… They perish from despair, whether before they come to believe at all or whether they are already Christians and have fallen by evil living into various sins and vicious forms of behavior.
Traduceți cu Google
Cyril of Jerusalem · 386 Excerpts (Historical Christian Faith …
Catechetical Lecture 2:1
Sin is a terrible thing, and the most grievous disease of the soul is iniquity, which corrodes the fiber of the soul and makes it liable to eternal fire. It is an evil freely chosen, the product of the will.
Traduceți cu Google
Theodoret of Cyrus · 393 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON EZEKIEL 6:18
I will not allow those punishments that the parents avoided to be repeated by their children, since I am the Lord of both of them and have the same care for all of them. For all souls are mine, and the soul that sins pays the penalty. Thus God teaches us forms of justice, and the way people can delight in life and be released by prayer and become free.
Traduceți cu Google
Cassiodorus · 485 Excerpts (Historical Christian Faith …
EXPOSITIONS OF THE PSALMS 5:5
Once the mind is lent brightness at the very beginning of good works and begins to recognize the truth, you are not to imagine that after sinning a delay ensues by reason of which it is enabled to be heard.
Traduceți cu Google
Caesarius of Arles · 542 Excerpts (Historical Christian Faith …
SERMON 209:1
Since no one makes a fool of the Lord, he deceives himself if having led a wicked life for a long time he arises to seek life when he is already half-dead. He should listen to the prophet say, “If the sinner turns away from his sins”—if he turns away, he says, not if he only talks about it—“he shall live because of the virtue he has practiced.” Surely you have noticed that healing medicine of this kind must be asked with the lips, but it must be brought to completion by deeds. That gift of repentance that is received at the end of one’s life should be believed to be profitable if it is accepted with a sublime intention, much crying and groaning, and is further enhanced by more abundant almsgiving. However, there must be as much piety on the part of sinners in healing the wounds as the intention of the mind was quick and active in doing evil.
Traduceți cu Google
Caesarius of Arles · 542 Excerpts (Historical Christian Faith …
SERMON 56:3
A person who is always uncertain of his life is also swift to apply the remedy of his salvation. The same one who gave us assurance by the words, “On whatever day the sinner is converted, all his iniquities will be forgiven,” also wanted to make us careful when he said, “Delay not to be converted to the Lord, and defer it not from day to day.”
Traduceți cu Google
Caesarius of Arles · 542 Excerpts (Historical Christian Faith …
SERMON 64:4
The person who believes that even if he does penance for his sins the divine mercy will not forgive him wrongly despairs, while one who defers the remedy of repentance to a much later day is presumptuous. Just as it is said to those who despair, “On whatever day the sinner is converted, all his iniquities will be forgotten,” so it is said to the presumptuous, “Delay not to be converted to the Lord.”
Traduceți cu Google
Martin of Braga · 580 Excerpts (Historical Christian Faith …
REFORMING THE RUSTICS 17
Do not doubt the mercy of God. Only perform in your heart your pact with God not to practice the worship of demons any more, or to worship anything except the God of heaven, or to commit homicide, or to be involved in adultery or fornication or theft or to swear falsely. And when you have promised God this with your whole heart and have not committed these sins again, hope confidently for pardon from God.… True repentance consists of a person not doing again the evils that he did but asking pardon for past sins and watching in the future not to fall into them again.
Traduceți cu Google

Modern 5

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The Jews, in Ezekiel's time, complained of God's dealing hardly with them in punishing them for the sins of their forefathers, Eze 18:1, Eze 18:2; their temporal calamities having been long threatened as the consequence of the national guilt, (Jer 15:4, etc.); and, from the general complexion of this chapter, it appears that the Jews so interpreted the second commandment of the Decalogue and other passages of like import, as if the sins of the forefathers were visited upon the children, independently of the moral conduct of the latter, not only in this world, but in that which is to come. To remove every foundation for such an unworthy idea of the Divine government, God assures them, with an oath, that he had no respect of persons, Eze 18:3, Eze 18:4; strongly intimating that the great mysteries in Providence, (mysterious only on account of the limited capacity of man), are results of the most impartial administration of justice; and that this would be particularly manifested in the rewards and punishments of another life; when every ligament that at present connects societies and nations together shall be dissolved, and each person receive according to his work, and bear his own burden. This is illustrated by a variety of examples: such as that of a just or righteous man, Eze 18:5-9; his wicked son, Eze 18:10-13; and again the just son of this wicked person, Eze 18:14-20. Then a wicked man repenting, and finding mercy, whose former wickedness shall be no impediment to his salvation, Eze 18:21-23; and a righteous man revolting, and dying in his sins, whose former righteousness shall be of no avail, Eze 18:24. The conduct of the Divine Providence is then vindicated, Eze 18:25-29; and all persons, without any exception, most earnestly exhorted to repentance, Eze 18:30, Eze 18:31; because the Lord hath no pleasure in the death of the sinner, Eze 18:32. As the whole of this chapter is taken up with the illustration of a doctrine nearly connected with the comfort of man, and the honor of the Divine government, the prophet, with great propriety, lays aside his usual mode of figure and allegory, and treats his subject with the utmost plainness and perspicuity.
Traduceți cu Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
But if the wicked will turn from all his sins - And afterwards walk according to the character of the righteous already specified shall he find mercy, and be for ever saved? Yes.
Traduceți cu Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
THE PARABLE OF THE SOUR GRAPES REPROVED. (Eze. 18:1-32) fathers . . . eaten sour grapes, . . . children's teeth . . . set on edge--Their unbelieving calumnies on God's justice had become so common as to have assumed a proverbial form. The sin of Adam in eating the forbidden fruit, visited on his posterity, seems to have suggested the peculiar form; noticed also by Jeremiah (Jer 31:29); and explained in Lam 5:7, "Our fathers have sinned, and are not; and we have borne their iniquities." They mean by "the children," themselves, as though they were innocent, whereas they were far from being so. The partial reformation effected since Manasseh's wicked reign, especially among the exiles at Chebar, was their ground for thinking so; but the improvement was only superficial and only fostered their self-righteous spirit, which sought anywhere but in themselves the cause of their calamities; just as the modern Jews attribute their present dispersion, not to their own sins, but to those of their forefathers. It is a universal mark of corrupt nature to lay the blame, which belongs to ourselves, on others and to arraign the justice of God. Compare Gen 3:12, where Adam transfers the blame of his sin to Eve, and even to God, "The woman whom thou gavest to be with me, she gave me of the tree, and I did eat."
Traduceți cu Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Two last cases, showing the equity of God: (1) The penitent sinner is dealt with according to his new obedience, not according to his former sins. (2) The righteous man who turns from righteousness to sin shall be punished for the latter, and his former righteousness will be of no avail to him. he shall surely live--Despair drives men into hardened recklessness; God therefore allures men to repentance by holding out hope [CALVIN]. To threats the stubborn sinner oft is hard, Wrapt in his crimes, against the storm prepared, But when the milder beams of mercy play, He melts, and throws the cumbrous cloak away. Hitherto the cases had been of a change from bad to good, or vice versa, in one generation compared with another. Here it is such a change in one and the same individual. This, as practically affecting the persons here addressed, is properly put last. So far from God laying on men the penalty of others' sins, He will not even punish them for their own, if they turn from sin to righteousness; but if they turn from righteousness to sin, they must expect in justice that their former goodness will not atone for subsequent sin (Heb 10:38-39; Pe2 2:20-22). The exile in Babylon gave a season for repentance of those sins which would have brought death on the perpetrator in Judea while the law could be enforced; so it prepared the way for the Gospel [GROTIUS].
Traduceți cu Google
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
Turning to good leads to life; turning to evil is followed by death. - Eze 18:21. But if the wicked man turneth from all his sins which he hath committed, and keepeth all my statutes, and doeth right and righteousness, he shall live, and not die. Eze 18:22. All his transgressions which he hath committed, shall not be remembered to him: for the sake of the righteousness which he hath done he will live. Eze 18:23. Have I then pleasure in the death of the wicked? is the saying of Jehovah: and not rather that he turn from his ways, and live? Eze 18:24. But if the righteous man turn from his righteousness, and doeth wickedness, and acteth according to all the abominations which the ungodly man hath done, should he live? All the righteousness that he hath done shall not be remembered: for his unfaithfulness that he hath committed, and for his sin that he hath sinned, for these he shall die. Eze 18:25. And ye say, "The way of the Lord is not right." Hear now, O house of Israel: Is my way not right? Is it not your ways that are not right? Eze 18:26. If a righteous man turneth from his righteousness, and doeth wickedness, and dieth in consequence, he dieth for his wickedness that he hath done. - The proof that every one must bear his sin did not contain an exhaustive reply to the question, in what relation the righteousness of God stood to the sin of men? For the cases supposed in vv. 5-20 took for granted that there was a constant persistence in the course once taken, and overlooked the instances, which are by no means rare, when a man's course of life is entirely changed. It still remained, therefore, to take notice of such cases as these, and they are handled in Eze 18:21-26. The ungodly man, who repents and turns, shall live; and the righteous man, who turns to the way of sin, shall die. "As the righteous man, who was formerly a sinner, is not crushed down by his past sins; so the sinner, who was once a righteous man, is not supported by his early righteousness. Every one will be judged in that state in which he is found" (Jerome). The motive for the pardon of the repenting sinner is given in Eze 18:23, in the declaration that God has no pleasure in the death of the wicked man, but desires his conversion, that he may live. God is therefore not only just, but merciful and gracious, and punishes none with death but those who either will not desist from evil, or will not persevere in the way of His commandments. Consequently the complaint, that the way of the Lord, i.e., His conduct toward men, is not weighed (יתּכן, see comm. on Sa1 2:3), i.e., not just and right, is altogether unfounded, and recoils upon those who make it. It it not God's ways, but the sinner's, that are wrong (Eze 18:25). The proof of this, which Hitzig overlooks, is contained in the declarations made in Eze 18:23 and Eze 18:26, - viz. in the fact that God does not desire the death of the sinner, and in His mercy forgives the penitent all his former sins, and does not lay them to his charge; and also in the fact that He punishes the man who turns from the way of righteousness and gives himself up to wickedness, on account of the sin which he commits; so that He simply judges him according to his deeds. - In Eze 18:24, ועשׂה is the continuation of the infinitive שׁוּב, and וחי is interrogatory, as in Eze 18:13.
Traduceți cu Google

Referințe încrucișate