Catena Aurea by Aquinas
For again, John rebuked vice, and was a zealous man, and a hermit like Elias; but they heard him not, as they will hear Elias, but killed him in wicked sport, and cut off his head; wherefore there follows, And they have done unto him whatsoever they listed, as it is written of him.
Traduzir com Google
Commentary on Mark
Among the Jews there circulated a report that before the coming of Christ, Elijah would come. However, the Pharisees did not interpret what was written about Elijah as they should have, but maliciously distorted the meaning of the Scriptures, concealing the truth. For there are two comings of Christ: one, the first (which has already taken place), and another that is yet to be. The forerunner of the first was John; the forerunner of the second will be Elijah. But Christ calls John "Elijah," as one who was a reprover, a zealot, and a desert-dweller. In this way, the Lord refutes the opinion of the Pharisees, who thought that the forerunner of the first coming of Christ must be Elijah. How does He refute it? He says: "Elijah must come first and restore all things; and the Son of Man, as it is written of Him, must suffer many things." This means the following: when Elijah the Tishbite comes, he will pacify the disobedient Jews, bring them to the faith, and thus become the forerunner of the second coming of Christ. But if the Tishbite, who is to restore all things, were the forerunner of the first coming, then how is it written that the Son of Man must suffer? Therefore, it is one of two things: either Elijah must not be the forerunner of the first coming, if the Scriptures speak the truth that Christ must suffer; or we shall believe the words of the Pharisees, that the forerunner of the first coming must be the Tishbite — and then there will be no truth in the Scriptures which say that Christ will suffer, for Elijah is to restore all things, and there will not then be a single unbelieving Jew, but all will believe the preaching, whoever hears it from Elijah. Refuting in this way the distorted opinion of the Pharisees, the Lord said that "Elijah (that is, John) has already come, and they did with him whatever they wished," since they did not believe him, and he met his end by beheading, having become a victim of amusement (of Herod).
Traduzir com Google
Catena Aurea by Aquinas
(non in Gloss. sed ap. Chrys ubi sup.) He calls John Elias, not because he was Elias in person, but because he fulfilled the ministry of Elias; for as the latter will be the forerunner of the second advent, so the former has been that of the first.
Traduzir com Google