Purytanie 3
Introduction
In this chapter we have, I. Christ's parabolical discourse concerning himself as the door of the sheepfold, and the shepherd of the sheep (v. 1-18). II. The various sentiments of people upon it (Joh 10:19-21). III. The dispute Christ had with the Jews in the temple at the feast of dedication (v. 22-39). IV. His departure into the country thereupon (Joh 10:40-42).
Tłumacz z Google
Introduction
Verily, verily, I say unto you,.... To the Scribes and Pharisees, who had taken it ill that they should be thought to be blind; and who had cast out the man that Christ had cured of blindness, for speaking in favour of him; and who had traduced Christ as an impostor, and a deceiver, and set up themselves to be the shepherds of the flock, and the guides and rulers of the people; all which occasion the following parable; the design of which is to show, that Christ is the true and only shepherd, who was appointed, called, and sent of God, whose the sheep are, whose voice they hear, and know, and whom they follow; and that they, the Scribes and Pharisees, were thieves and robbers, and not shepherds of the flock; who were not sent of God, nor did they come in at the right door, but in another way, and usurped a domination, which did not belong to them.
He that entereth not by the door into the sheepfold: the sheepfold, with the Jews, was called and this, as their writers say (o), was an enclosure sometimes in the manner of a building, and made of stone, and sometimes was fenced with reeds, and in it was a large door, at which the shepherd went in and out, when he led in, or brought out the sheep. At tithing, which was done in the sheepfold, they made a little door, so that two lambs could not come out together; and to this enclosure is the allusion here; and by the "sheepfold" is meant the church of God; see Joh 10:16; and a good fold it is, Eze 34:14. The church may be compared to a sheepfold, because it is separated from the world: it is where the people of God, and sheep of Christ are gathered together; where there is a strict union between them; have society with each other; keep one another warm and comfortable; and where they are fed and nourished, and are preserved; and where they lie down and have rest; and which, like a sheepfold, will be taken down, and not always continue in the form it now is: and by "the door" into it, is meant Christ himself, as appears from Joh 10:7; faith in him, a profession of him, and authority from him. Now he that does not come into the church of God, whether as a member of it, or officer in it, at this door,
but climbeth up some other way; by hypocrisy and deceit: or, like the prophets of old, who ran and were not sent; prophesied when they were not spoken to, but took their place and post by usurpation:
the same is a thief and a robber; steals into the church, or into an office in it, and robs God or Christ of their power and authority; and such were the Scribes and Pharisees: the Persic version renders the words, "whoever does not introduce the sheep through the door of the sheepfold, know that that man is a thief and a robber"; which these men were so far from doing, that they would not suffer those that were entering to go in, Mat 23:13. The difference between a thief and a robber, with the Jews, was, that the former took away a man's property privately, and the latter openly (p).
(o) Maimon & Bartenora in Misn. Becorot, c. 9. sect. 7. (p) Maimon. Hilchot Genuba, c. 1. sect. 3.
Tłumacz z Google
Therefore doth my Father love me,.... Christ was the object of his Father's love from all eternity, and was loved by him on various accounts; first and chiefly, as his own Son, of the same nature with him, equal to him; and also as Mediator, engaging for, and on the behalf of his chosen people; and likewise as he was clothed with their nature, and even in his state of humiliation; and not only as subject to his ordinances, and obedient to his will, and doing what was pleasing in his sight, but likewise as suffering in their room and stead, and he loved him on this account; the bruising of him was a pleasure to him, not for the sake of that itself, but because hereby his counsels and decrees were accomplished, his covenant fulfilled, and the salvation of his people obtained: hence it follows here,
because I lay down my life; that is, for the sheep; to ransom them from sin and Satan, the law, its curse and condemnation, and from death and hell, wrath, ruin and destruction: and the laying down his life on this account, was not only well pleasing to his Father, but likewise was done, with the following view; or at least this was the event of it,
that I might take it again; as he did, by raising himself from the dead, by which he was declared to be the Son of God; and to have made full satisfaction to divine justice, for the sins of his people, and therefore rose again for their, justification; and to be the victorious conqueror over death, having now abolished it, and having in his hands the keys of it, the power over that, and the grave: and which life he took up again, by his divine power, and as the surety of his people, to use it for their good; by ascending to his God and theirs, entering into heaven as their forerunner, appearing in the presence of God for them, as their advocate, and ever living to make intercession for them.
Tłumacz z Google
Ojcowie Kościoła 5
Hippolytus Refutation of All Heresies Book X
Callistus corroborated the heresy of these Noetians, but we have already carefully explained the details of his life. And Callistus himself produced likewise a heresy, and derived its starting-points from these Noetians,-namely, so far as he acknowledges that there is one Father and God, viz., the Creator of the universe, and that this (God) is spoken of, and called by the name of Son, yet that in substance He is one Spirit. For Spirit, as the Deity, is, he says, not any being different from the Logos, or the Logos from the Deity; therefore this one person, (according to Callistus,) is divided nominally, but substantially not so. He supposes this one Logos to be God, and affirms that there was in the case of the Word an incarnation. And he is disposed (to maintain), that He who was seen in the flesh and was crucified is Son, but that the Father it is who dwells in Him. Callistus thus at one time branches off into the opinion of Noetus, but at another into that of Theodotus, and holds no sure doctrine. These, then, are the opinions of Callistus.
Tłumacz z Google
Homily on the Gospel of John 60
"Therefore doth My Father love Me, because I lay down My life, that I might take it again." What could be more full of humanity than this saying, if so be that on our account our Lord shall be beloved, because He dieth for us? What then? tell me, was He not beloved during the time before this; did the Father now begin to love Him, and were we the causes of His love? Seest thou how He used condescension? But what doth He here desire to prove? Because they said that He was alien from the Father, and a deceiver, and had come to ruin and destroy He telleth them, "This if nothing else would persuade Me to love you, namely, your being so beloved by the Father, that I also am beloved by Him, because I die for you." Besides this He desireth also to prove that other point, that He came not to the action unwillingly, (for it unwillingly, how could what was done cause love?) and that this was especially known to the Father. And if He speaketh as a man, marvel not, for we have often mentioned the cause of this, and to say again the same things is superfluous and unpleasant.
Tłumacz z Google
Tractates on John 47
Hear also what follows. "Therefore doth my Father love me," He saith, "because I lay down my life. that I might take it again." What is this that He says? "Therefore doth my Father love me": because I die, that I may rise again. For the "I" is uttered with special emphasis: "Because I lay down," He saith, "I lay down my life," "I lay down." What is that "I lay down"? I Lay it down. Let the Jews no longer boast: they might rage, but they could have no power: let them rage as they can; if I were unwilling to lay down my life, what would all their raging effect? By one answer of His they were prostrated in the dust: when they were asked, "Whom seek ye?" they said, "Jesus;" and on His saying to them, "I am He, they went backward, and fell to the ground." Those who thus fell to the ground at one word of Christ when about to die, what will they do at the sound of His voice when coming to judgment?
"This commandment," He says, "have I received of my Father." The Word received not the commandment in word, but in the only-begotten Word of the Father every commandment resides. But when the Son is said to receive of the Father what He possesses essentially in Himself, as it is said, "As the Father hath life in Himself, so hath He given to the Son to have life in Himself," while the Son is Himself the life, there is no lessening of His authority, but the setting forth of His generation. For the Father added not after-gifts as to a son whose state was imperfect at birth, but on Him whom He begat in absolute perfection He bestowed all gifts in begetting. In this manner He gave Him equality with Himself, and yet begat Him not in a state of inequality.
Tłumacz z Google
Commentary on the Gospel of John, Book 6
He replies oftentimes not only to the words uttered at the time with the tongue, but to the reasonings in the depth [of the heart]; for being Very God, He has a clear knowledge of all things. Accordingly, when the unholy Jews mocked at His words, especially because He promised that He would struggle on behalf of His own sheep to such a degree and so very earnestly that He was actually ready even to die for them, thinking that He now talked foolishly and deeming Him mad; forcibly now at length He shows those who were mockers, because of the ignorance and at the same time the unbounded impiety that was in them, that they are guilty both in words and in deeds of dishonouring that which God the Father recognises as worthy of great honour. For the Father loveth Me, He says, for this very thing that you through your great lack of understanding so utterly despise. Are ye not therefore arrogant and chargeable with gross impiety, when ye say that is a fit object for mockery which to God is most acceptable and well-pleasing? And somehow also He gives them to understand from these words, that they were greatly hated by God. For if God loves the One Who lays down His life for the sheep of the fold entrusted to His care, it is of course necessary to suppose that He holds in detestation the one who beholdeth the wolf coming and leaveth the herd [a prey] to the prowling and ravenous beast, and turneth to flight; just what Christ had convicted those, whose lot it was then to rule the people or flock of the Jews, of doing. At the same time therefore He reproves them both as hated by God and as being ungodly, because they did not shrink from laughing at what God honoured most highly. Moreover, Christ declares that He was loved by God the Father, not merely because He lays down His life, but because He lays it down that He may also take it again: for of course it is in this point especially that the greatness of the benefits He wrought for us appears conspicuous. For if He had only died, and had not risen again, what would have been the advantage? And how would He appear to have benefitted our nature, if He had remained amongst us, dead, under the bonds of death, and subjected to consequent corruption in the same way as others? But since He laid it down that He might also take it again, He in this way saved our nature perfectly, bringing to naught the power of death; and He will display us as a new creation.
Accordingly, the Son is beloved by God the Father; not as though He would have remained without that love, had not His work for us been done; for He was always and at all times beloved. And we will proceed towards the comprehension of what is here said. The qualities which naturally are inherent in any thing, or which happen to be possessed by it, are most strikingly manifested at any particular time when they are exhibited with special intensity. For example, fire naturally has in itself its own heat, but when it displays it upon pieces of wood, then especially we recognise what force and what power there is in it. Similarly, the man who has acquired a knowledge perhaps of grammar or of some other such science, would not be admired for it, I suppose, if he remained silent, but rather when he has exhibited to the appreciation of others the excellence of the knowledge he possesses. In like manner therefore the Divine and ineffable Nature, when it strongly exhibits any of Its own inherent qualities, or any of the attributes naturally belonging to It; at such a time It also is by Itself most strikingly manifested, and so is seen by us. For instance, Wisdom saith in the Book of Proverbs: I it was in Whom He rejoiced, and daily I was delighted, [being] always in His presence; when He was delighted at having finished the world, and was taking delight in the sons of men: although joy always belongs to God, and His gladness is without end. Surely nothing whatever grieves Him Who possesses authority over all; yet He rejoices in His own Wisdom at having finished the world. For when He beholds the energy of His own Wisdom exhibited in His work, then most especially He thought that He must more abundantly rejoice. In this way therefore we will understand what is said in this place. For God the Father being love, according to the language of John, and not simply good but rather goodness itself, when He saw His own Son laying down His life for us through His love towards us, and His surpassing goodness keeping unaltered the exact characteristics of His own Nature, reasonably loved Him; not bestowing His love upon Him as a sort of reward for the things that had been done for us, but, as we have said, beholding in His Son that which was true to His own Essence, and being drawn to love Him as if by certain necessary and irresistible impulses of nature. Therefore, just as even among ourselves, if any one beholds perchance in his own child the image of his own form exactly represented, he is drawn to an intensity of love whensoever he looks at him: after this manner I think God the Father is said to love His own Son, Who for us lays down His own life, and takes it again. For it is a work of love to have chosen even to suffer, and to suffer ignominiously, for the salvation of some; and not to die only, but also to take again the life that was laid down, in order to destroy death and to take away sorrow from [the thought of] corruption. Therefore, being always beloved by reason of His Nature, He will be understood to have been beloved also on account of His love towards us, causing thereby gladness of heart to His Father: since He in that very thing was enabled to see the Image of His own Nature shining forth quite unclouded and unadulterated.
Tłumacz z Google
Commentary on the Gospel of John, Book 6
If we see ourselves in our own child, we are drawn to an intensity of love whenever we see that child. In the same way, I think God the Father is said to love his own Son, who lays down his own life for us and takes it again. For it is a work of love to have chosen to suffer—and to suffer shamefully—for the salvation of some. It is a work of love not only to die but also to take again the life that was laid down in order to destroy death and to take away sorrow from corruption. Although the Son is always beloved by reason of his nature, it is evident that Christ is also beloved by God the Father because of his love toward us. Naturally, this gladdens the heart of God the Father since he can see the image of his own nature clearly and perfectly shining forth through Christ's love for us.
Tłumacz z Google
Średniowieczne 3
Catena Aurea by Aquinas
The Father does not bestow His love on the Son as a reward for the death He suffered in our behalf; but He loves Him, as beholding in the Begotten His own essence, whence proceeded such love for mankind.
Tłumacz z Google
Commentary on John
Since He was called alien to the Father, a deceiver and a destroyer, and not a Savior of souls, with these present words He declares: "I am not your destroyer, but am ready to endure everything for you, if for no other reason, then because God has loved you so much that He loves Me too for the fact that I am dying for you. How then would I deceive you, when I know that God loves you? On the contrary, would it not be better for Me to resolve to die for you, if for no other reason, then so that My Father would love Me even more for this?"
He says this so humbly out of condescension, because the listeners did not accept it when He spoke of Himself in lofty terms. To assign another meaning to this saying would be absurd. For surely the Father did not fail to love Him before and only began to love Him now, with the cause of this being His death for us? No; rather, as I have already said, He expressed Himself in this manner out of condescension.
Another may say the following as well. The love of God the Father toward us was known. And God the Father saw that His Son also showed the same goodness toward us, for He willed even to die for us and preserves exactly the qualities of the Father's goodness. Therefore the Father justly loved the Son — He loved Him not as a gift to the Son or as a kind of reward for His death for us, but because He saw in the Son a kinship of Essence with Himself, and so was moved to love the Son as if by an irresistible law of nature. For did not the Son show a deed of great love toward us when He accepted a shameful death for us, and not only death, but also received life again, so as to put death to death and through His Resurrection make us immortal? So when He says that the Father loves Me because I die for you, He expresses by this that the Father, as it were, delights and rejoices that the Son is like Him and has toward mankind the same love as He does.
Tłumacz z Google
Commentary on John
Now our Lord explains his proof: first, he amplifies on the reason for the sign of his death for his sheep; secondly, he explains the sign, or the effect (v 18); thirdly, he shows that the reason is appropriate (v 18b).
Our Lord says that the reason for his death is the knowledge he has of the Father, saying, "as the Father knows me and I know the Father, and I lay down my life for the sheep." In explaining this he says, for this reason the Father loves me. From this it is clear that the Father knows him with a knowledge joined with approval, for this reason, I say, because I lay down my life, that I may take it again.
But is it true that his death is the cause of the Father's love? It seems not, because something temporal is not the cause of something eternal. But Christ's death is in the temporal order, while the love of God for Christ is eternal. I answer that Christ is speaking here of the Father's love for him as having a human nature. Accordingly, this passage can be understood in three ways. In one way, so that because indicates a cause, while in the other way it indicates the term or sign of love.
If it is taken causally, then the meaning is: because I lay down my life, i.e., endure death, for this reason the Father loves me, that is, he grants me the effect of his love, which is the glory and exaltation of my body: "He humbled himself and became obedient unto death, even death on a cross. Therefore God has highly exalted him and bestowed on him a name which is above every name" (Phil 2:8).
But one might object to this that good works cannot merit the divine love. For since our works are meritorious to the extent that they are given life by charity - "If I give away all I have…but have not love, I gain nothing" (1 Cor 13:3) - and since God is the first to love - "In this is love, not that we love God but that he first loved us" (1 Jn 4:10) - it is clear that his love precedes all our merit. This can be answered by saying that no one can merit God's love; nevertheless, we can merit by our good works the effect of God's love, that is, an increase of grace and the reception of the good of glory, both of which God bestows on us because of his love. Thus we can say that for this reason God loves this or that person, that is, bestows on him the effect of his love, because he obeys his commandments. And so we can say about Christ as man, that for this reason the Father loves him, that is, has exalted him and given him the brightness of glory, because he laid down his life in death.
But if because indicates a sign of love, then the meaning is this: for this reason the Father loves me, because I lay down my life, as if to say: This is a sign that the Father loves me, because I lay down my life, that I may take it again, that is, I fulfill his commands and will and endure death. For an obvious sign of love is that a person, out of charity, fulfills the commands of God.
Tłumacz z Google
Nowoczesne 4
Introduction
Christ speaks the parable of the sheepfold, Joh 10:1-6. Proclaims himself the door of the sheepfold, Joh 10:7-10, and the good shepherd who lays down his life for the sheep, Joh 10:11-18. The Jews are again divided, and some revile and some vindicate our Lord, Joh 10:19-21. His discourse with the Jews at the temple, on the feast of dedication, Joh 10:22-29. Having asserted that he was one with the Father, the Jews attempt to stone him, Joh 10:30, Joh 10:31. He vindicates his conduct, and appeals to his works, Joh 10:32-38. They strive to apprehend him; he escapes, and retires beyond Jordan, Joh 10:39, Joh 10:40. Many resort to and believe on him there, Joh 10:41, Joh 10:42.
Tłumacz z Google
Therefore doth my Father love me - As I shall be shortly crucified by you, do not imagine that I am abandoned by my heavenly Father, and therefore fall thus into your hands. The Father loveth me particularly on this account, because I am going to lay down my life for the life of the world. Again, do not suppose that I shall be put to death by your rulers, because I have not strength to resist them. I Lay Down my life voluntarily and cheerfully; no one can take it away from me, see Joh 10:18; and I shall give you the fullest proof of my supreme power by raising, in three days, that very crucified, wounded body from the grave.
Tłumacz z Google
Introduction
THE GOOD SHEPHERD. (John 10:1-21)
He that entereth not by the door--the legitimate way (without saying what that was, as yet).
into the sheepfold--the sacred enclosure of God's true people.
climbeth up some other way--not referring to the assumption of ecclesiastical office without an external call, for those Jewish rulers, specially aimed at, had this (Mat 23:2), but to the want of a true spiritual commission, the seal of heaven going along with the outward authority; it is the assumption of the spiritual guidance of the people without this that is meant.
Tłumacz z Google
Therefore doth my Father love me, because I lay down my life, &c.--As the highest act of the Son's love to the Father was the laying down of His life for the sheep at His "commandment," so the Father's love to Him as His incarnate Son reaches its consummation, and finds its highest justification, in that sublimest and most affecting of all acts.
that I might take it again--His resurrection-life being indispensable to the accomplishment of the fruit of His death.
Tłumacz z Google