{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Ozeasza 9:2 Komentarz

8 historical voices

Jak Kościół czytał Hosea 9:2 przez dwa tysiące lat — Matthew Henry, Jan Kalwin, Augustyn z Hippony, Jan Chryzostom i inni, zebrani werset po wersetcie z domeny publicznej.

KJV (1611) · en
The floor and the winepress shall not feed them, and the new wine shall fail in her.
BLIVRE (2018) · pt-br
A eira e a prensa de uvas não os manterão; e o vinho novo lhes faltará.
ARC (1995) · pt-br
A eira e o lagar não os manterão, e o vinho novo lhes faltará.

Głosy przez wieki

Purytanie 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In this chapter, I. God threatens to deprive this degenerate seed of Israel of all their worldly enjoyments, because by sin they had forfeited their title to them; so that they should have no comfort either in receiving them themselves or in offering them to God (Hos 9:1-5). II. He dooms them to utter ruin, for their own sins and the sins of their prophets (Hos 9:6-8). III. He upbraids them with the wickedness of their fathers before them, whose steps they trod in (Hos 9:9, Hos 9:10). IV. He threatens them with the destruction of their children and the rooting out of their posterity (Hos 9:11-17).
Tłumacz z Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO HOSEA 9 This chapter is an address to Israel or the ten tribes, and contains either a new sermon, or is a very considerable part of the former upon the same subject, the sins and punishment of that people. It begins with an instruction to them, not to rejoice in their prosperity, as others did; since it would soon be at an end, because of their idolatry, which was everywhere committed, and for which they expected a reward of temporal good things, Hos 9:1; but, on the contrary, they are threatened with famine, with want both of corn and wine, Hos 9:2; and with an ejection out of their land into foreign countries; where they should be obliged to eat things unclean by their law, Hos 9:3; and where their sacrifices and solemnities should be no more attended to, Hos 9:4; yea, where their carcasses should fall and be buried, while their own country and houses lay waste and desolate, Hos 9:6; for, whatsoever their foolish and mad prophets said to the contrary, who pretended to be with God, and know his will, and were a snare to them that gave heed unto them, and brought hatred on them, the time of their punishment would certainly come, Hos 9:7; and their iniquities would be remembered and visited; seeing their corruptions were deep, like those that appeared in Gibeah, in the days of old, Hos 9:9; they acting the same ungrateful part their fathers had done, of whom they were a degenerate offspring, Hos 9:10; wherefore for these, and other offences mentioned, they are threatened with being bereaved of their children, and drove out of their land, to wander among the nations, Hos 9:11.
Tłumacz z Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
The floor and the winepress shall not feed them,.... Though their expectations from their worship of idols were large, they should find themselves mistaken; for there would not be a sufficiency of corn on the floor, nor of wine in the press, to supply them with what was necessary for their sustenance; either through a blight upon their fields and vineyards, or through the invasion of an enemy, treading them down, and spoiling and foraging them: or else supposing a sufficient quantity of corn and wine got in; yet those blessings should be either turned into curses, or carried off by the enemy, that they should do then, no good; or if they enjoyed them, yet they should receive no nourishment from them; but should become lean, and look like starved and famishing creatures in the midst of plenty; by all which it would appear that their idols could neither give them a sufficiency of provisions, nor make those nourishing to them they had: and the new wine shall fail in her; in the congregation or land of Israel: or, "shall lie to her" (s); shall not answer their expectations, but disappoint and deceive them; whereas they expected great plenty from the promising prospect of the vines, these by one means or another should be destroyed, so that they would yield but little, and balk them; see Hab 3:17. (s) "mentietur in ea", Pagninus, Montanus, Zanchius; "mentietur isti", Junius & Tremellius, Piscator, Liveleus, Schmidt.
Tłumacz z Google

Ojcowie Kościoła 1

Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Hosea 9:1-2
"Do not rejoice, Israel: do not exult as the peoples: for you have committed fornication with your God: you have loved the reward above all the wheat fields. The floor and the winepress shall not feed them, and the wine shall deceive them." LXX: "Do not rejoice, Israel, and do not be glad like the other peoples: for you have committed fornication against your God; you have loved the wages of fornication above every wheat floor. The threshing floor and winepress shall not feed them, and the wine will deceive them." "Those who have departed from God, when they have come into the depth of sinners and have despaired of their salvation, will despise everything." (Proverbs 18) Finally, Israel departing from the law of God and worshiping idols, says that it is one people from many nations: rejoicing and congratulating that it has departed from knowledge of God and is a mixed people with others, and therefore now it corrects them, saying, "Do not rejoice, do not be glad, and do not think that you are like other nations. For one who does not know God is punished differently than one who departs from God, because a servant who knows the will of his master but does not do it will be beaten severely (Luke 12)." Your reward for prostitution, you thought many threshing floors and wine presses, so that you might enjoy abundance of all things; therefore, the threshing floor and wine press will not make wheat and wine, and the wine press will lie to them, or it will deny its wine, which they thought would make them drunk. We read that there was a severe famine in Samaria during the reign of Ahab, king of Israel, and the prophet Elijah, so much so that mothers ate their own children's corpses (3 Kings 6). At that time, according to the letter, the threshing floor and wine press did not feed them, and the wine was a lie to them, and they languished in want. It is said to the heretics, 'Do not exult and rejoice, and think yourselves similar to the other nations. For those did not believe in God; but these worship idols under the name of God, and fornicate against their God: and they multiply for themselves countless fields and winepresses, and they eat wheat from which mourning bread is made, and they drink the wine of Sodom, which is trodden down with adder's gall. And because they have prepared for themselves many winepresses and fields: therefore they will not feed on the true and one field, and on the wine-press which our Lord Jesus has trodden, nor will they drink; but whatever they have thought to have, it will be corrupted by falsehood.'
Tłumacz z Google

Nowoczesne 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The prophet reproves the Israelites for their sacrifices and rejoicings on their corn-floors, by which they ascribed to idols, as the heathen did, the praise of all their plenty, Hos 9:1. For which reason they are threatened with famine and exile, Hos 9:2, Hos 9:3, in a land where they should be polluted, and want the means of worshipping the God of their fathers, or observing the solemnities of his appointment, Hos 9:4, Hos 9:5. Nay more; they shall speedily fall before the destroyer, be buried in Egypt, and leave their own pleasant places desolate, Hos 9:6-9. God is then introduced declaring his early favor for his people, and the delight he took in their obedience; but now they had so deeply revolted, all their glory will take wing, God will forsake them, and their offspring be devoted to destruction, Hos 9:10-16.
Tłumacz z Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
WARNING AGAINST ISRAEL'S JOY AT PARTIAL RELIEF FROM THEIR TROUBLES: THEIR CROPS SHALL FAIL, AND THE PEOPLE LEAVE THE LORD'S LAND FOR EGYPT AND ASSYRIA, WHERE THEY CANNOT, IF SO INCLINED, SERVE GOD ACCORDING TO THE ANCIENT RITUAL: FOLLY OF THEIR FALSE PROPHETS. (Hos. 9:1-17) Rejoice not . . . for joy--literally, "to exultation." Thy exultation at the league with Pul, by which peace seems secured, is out of place: since thy idolatry will bring ruin on thee. as other people--the Assyrians for instance, who, unlike thee, are in the height of prosperity. loved a reward upon every corn floor--Thou hast desired, in reward for thy homage to idols, abundance of corn on every threshing-floor (Hos 2:12).
Tłumacz z Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
(Hos 2:9, Hos 2:12). fail--disappoint her expectation.
Tłumacz z Google
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
Introduction
Warning against false security. The earthly prosperity of the people and kingdom was no security against destruction. Because Israel had fallen away from its God, it should not enjoy the blessing of its field-produce, but should be carried away to Assyria, where it would be unable to keep any joyful feasts at all. Hos 9:1. "Rejoice not, O Israel, to exult like the nations: for thou hast committed whoredom against thy God: hast loved the wages of whoredom upon all corn-floors. Hos 9:2. The threshing-floor and press will not feed them, and the new wine will deceive it." The rejoicing to which Israel was not to give itself up was, according to Hos 9:2, rejoicing at a plentiful harvest. All nations rejoiced, and still rejoice, at this (cf. Isa 9:2), because they regard the blessing of harvest as a sign and pledge of the favour and grace of God, which summon them to gratitude towards the giver. Now, when the heathen nations ascribed their fights to their gods, and in their way thanked them for them, they did this in the ignorance of their heart, without being specially guilty on that account, since they lived in the world without the light of divine revelation. But when Israel rejoiced in a heathenish way at the blessing of its harvest, and attributed this blessing to the Baals (see Hos 2:7), the Lord could not leave this denial of His gracious benefits unpunished. אל־גּיל belongs to תּשׂמח, heightening the idea of joy, as in Job 3:22. כּי זנית does not give the object of the joy ("that thou hast committed whoredom:" Ewald and others), but the reason why Israel was not to rejoice over its harvests, namely, because it had become unfaithful to its God, and had fallen into idolatry. זנה מעל, to commit whoredom out beyond God (by going away from Him). The words, "thou lovest the wages of whoredom upon all corn-floors," are to be understood, according to Hos 2:7, Hos 2:14, as signifying that Israel would not regard the harvest-blessing upon its corn-floors as gifts of the goodness of its God, but as presents from the Baals, for which it had to serve them with still greater zeal. There is no ground for thinking of any peculiar form of idolatry connected with the corn-floors. Because of this the Lord would take away from them the produce of the floor and press, namely, according to Hos 9:3, by banishing the people out of the land. Floor and press will not feed them, i.e., will not nourish or satisfy them. The floor and press are mentioned in the place of their contents, or what they yield, viz., for corn and oil, as in Kg2 6:27. By the press we must understand the oil-presses (cf. Joe 2:24), because the new wine is afterwards specially mentioned, and corn, new wine, and oil are connected together in Hos 2:10, 24. The suffix בּהּ refers to the people regarded as a community.
Tłumacz z Google

Odsyłacze