Rodzaju 12:6 Komentarz

The pedigree and family of Abram we had an account of in the foregoing chapter; here the Holy Ghost enters upon his story, and henceforward Abram and his seed are almost the only subject of the sacred history. In this chapter we have, I. God's call of Abram to the land of Canaan (Gen 12:1-3). II. Abram's obedience to this call (Gen 12:4, Gen 12:5). III. His welcome to the land of Canaan (Gen 12:6-9). IV. His journey to Egypt, with an account of what happened to him there. Abram's flight and fault (Gen 12:10-13). Sarai's danger and deliverance (Gen 12:14-20).

One would have expected that Abram having had such an extraordinary call to Canaan some great event should have followed upon his arrival there, that he would have been introduced with all possible marks of honour and respect, and that the kings of Canaan should immediately have surrendered their crowns to him, and done him homage. But no; he comes not with observation, little notice is taken of him, for still God will have him to live by faith, and to look upon Canaan, even when he was in it, as a land of promise; therefore observe here, I. How little comfort he had in the land he came to; for, 1. He had it not to himself: The Canaanite was then in the land. He found the country peopled and possessed by Canaanites, who were likely to be but bad neighbours and worse landlords; and, for aught that appears, he could not have ground to pitch his tent on but by their permission. Thus the accursed Canaanites seemed to be in better circumstances than blessed Abram. Note, The children of this world have commonly more of it than God's children. 2. He had not a settlement in it. He passed through the land, Gen 12:6. He removed to a mountain, Gen 12:8. He journeyed, going on still, Gen 12:9. Observe here, (1.) Sometimes it is the lot of good men to be unsettled, and obliged often to remove their habitation. Holy David had his wanderings, his flittings, Psa 56:8. (2.) Our removes in this world are often into various conditions. Abram sojourned, first in a plain (Gen 12:6), then in a mountain, Gen 12:8. God has set the one over-against the other. (3.) All good people must look upon themselves as strangers and sojourners in this world, and by faith sit loose to it as a strange country. So Abram did, Heb 11:8-14. (4.) While we are here in this present state, we must be journeying, and going on still from strength to strength, as having not yet attained. II. How much comfort he had in the God he followed; when he could have little satisfaction in converse with the Canaanites whom he found there, he had abundance of pleasure in communion with that God who brought him thither, and did not leave him. Communion with God is kept up by the word and by prayer, and by these, according to the methods of that dispensation, Abram's communion with God was kept up in the land of his pilgrimage. 1. God appeared to Abram, probably in a vision, and spoke to him good words and comfortable words: Unto thy seed will I give this land. Note, (1.) No place nor condition of life can shut us out from the comfort of God's gracious visits. Abram is a sojourner, unsettled among Canaanites; and yet here also he meets with him that lives and sees him. Enemies may part us and our tents, us and our altars, but not us and our God. Nay, (2.) With respect to those that faithfully follow God in a way of duty, though he lead them from their friends, he will himself make up that loss by his gracious appearances to them. (3.) God's promises are sure and satisfying to all those who conscientiously observe and obey his precepts; and those who, in compliance with God's call, leave or lose any thing that is dear to them, shall be sure of something else abundantly better in lieu of it. Abram had left the land of his nativity: "Well," says God, "I will give thee this land," Mat 19:29. (4.) God reveals himself and his favours to his people by degrees; before he had promised to show him this land, now to give it to him: as grace is growing, so is comfort. (5.) It is comfortable to have land of God's giving, not by providence only, but by promise. (6.) Mercies to the children are mercies to the parents. "I will give it, not to thee, but to thy seed;" it is a grant in reversion to his seed, which yet, it should seem, Abram understood also as a grant to himself of a better land in reversion, of which this was a type; for he looked for a heavenly country, Heb 11:16. 2. Abram attended on God in his instituted ordinances. He built an altar unto the Lord who appeared to him, and called on the name of the Lord, Gen 12:7, Gen 12:8. Now consider this, (1.) As done upon a special occasion. When God appeared to him, then and there he built an altar, with an eye to the God who appeared to him. Thus he returned God's visit, and kept up his correspondence with heaven, as one that resolved it should not fail on his side; thus he acknowledged, with thankfulness, God's kindness to him in making him that gracious visit and promise; and thus he testified his confidence in and dependence upon the word which God had spoken. Note, An active believer can heartily bless God for a promise the performance of which he does not yet see, and build an altar to the honour of God who appears to him, though he does not yet appear for him. (2.) As his constant practice, whithersoever he removed. As soon as Abram had got to Canaan, though he was but a stranger and sojourner there, yet he set up, and kept up, the worship of God in his family; and wherever he had a tent God had an altar, and that an altar sanctified by prayer. For he not only minded the ceremonial part of religion, the offering of sacrifice, but made conscience of the natural duty of seeking to his God, and calling on his name, that spiritual sacrifice with which God is well pleased. He preached concerning the name of the Lord, that is, he instructed his family and neighbours in the knowledge of the true God and his holy religion. The souls he had gotten in Haran, being discipled, must be further taught. Note, Those that would approve themselves the children of faithful Abram, and would inherit the blessing of Abram, must make conscience of keeping up the solemn worship of God, particularly in their families, according to the example of Abram. The way of family worship is a good old way, is no novel invention, but the ancient usage of all the saints. Abram was very rich and had a numerous family, was now unsettled and in the midst of enemies, and yet, wherever he pitched his tent, he built an altar. Wherever we go, let us not fail to take our religion along with us.

INTRODUCTION TO GENESIS 12 In this chapter an account is given of the call of Abram to depart from his own country, with a promise of a divine blessing, Gen 12:1 of his obedience to it, Gen 12:4 of his journey through the land of Canaan, and of the Lord's appearance to him in it, and his promise of it to his seed, and of Abram's building altars in it, and calling on the name of the Lord, Gen 12:6 and of a famine there, which occasioned him to go into Egypt, Gen 12:10 where, through fear of being slain, he desired his wife to call herself his sister, Gen 12:11 and she being greatly admired by the Egyptians for her beauty, it went well with Abram for her sake, Gen 12:14 but the Egyptians were plagued because of her, who, when they understood she was Abram's wife, sent them both away, and all that belonged to them, Gen 12:17.

And Abram passed through the land,.... Entering the northern part of it, as appears by his going southward, Gen 12:9 he went on unto the place of Sichem, unto the plain of Moreh; the place afterwards called Shechem, from a prince of that name in the times of Jacob; and so it was called when Moses wrote, and therefore, by way of anticipation, calls it so here; it was about the middle of the land of Canaan, and the same with Sychar, a city of Samaria, in the times of Christ, Joh 4:5. Moreh was the name of a man, from whence the plain took its name, which was near Sichem; some render it the oak of Moreh (e), perhaps the same with that in Gen 35:4 or a grove of oaks of that name; the Syriac and Arabic versions render it the oak of Mamre wrongly. And the Canaanite was then in the land; in that part of the land where they were in Jacob's time, see Gen 34:30 this land belonged to the posterity of Shem, but Canaan's offspring seized upon it and held it, as they did in the times of Moses, but were then quickly to be removed from it; but now they were settled in it in Abram's time, which was a trial of his faith, in the promise of it to his seed, as well as it was troublesome and dangerous to be in a country where such wicked and irreligious persons lived. (e) "quercetum More", Tigurine version, "quercum Moreh", Pagninus, Montanus.

And when they had come to it, Abram passed through the land to the place at Shechem, to the oak of Moreh. At that time the Canaanites were in the land. Then the Lord appeared to Abram and said, “To your offspring I will give this land.” So he built an altar there to the Lord, who had appeared to him. It is read above that while Abram was still living in Haran, the Lord spoke to him, promising manifold blessings, commanding him to leave there and come into the land that He would show him. When he did this and willingly obeyed the divine commands, he was immediately deemed worthy of greater grace from God, so that not only would he enjoy His speech, as before, but also merit His vision. When, through the same divine vision and speech, he knew that this was the land promised to him for possession, he quickly, as a man devoted to God, built an altar there to dedicate and consecrate it for offering sacrifices to Him. But because sacred history is full of mystical types, it should be noted that the Lord’s appearance and the erection of the altar are recorded as having taken place at Shechem and at the oak of Moreh. What illustrious valley, if not humility, is figuratively understood? When called by the Lord from the labors and burdens of this world, we must have humility as the first among virtues, as He Himself says: "Learn from me, for I am gentle and lowly in heart, and you will find rest for your souls. For my yoke is easy, and my burden is light" (Matthew 11:29). The place Shechem mystically fits this bearing of the burden because it translates into shoulders in Latin, for it is necessary that with the humility of mind we take up the burdens of good works to be carried. When we diligently strive to do this, we will immediately merit the grace of the Lord's visitation and consolation, so that we may gradually be able to ascend to higher degrees of virtues. Hence rightly, about the advancements of Abram’s journeys, which signify the progression of good works, it is added:

God calls Abram to leave Haran and go into Canaan, Gen 12:1; promises to bless him, and through him all the families of the earth, Gen 12:2, Gen 12:3. Abram, Sarai, Lot, and all their household, depart from Canaan, Gen 12:4, Gen 12:5; pass through Sichem, Gen 12:6. God appears to him, and renews the promise, Gen 12:7. His journey described, Gen 12:8, Gen 12:9. On account of a famine in the land he is obliged to go into Egypt, Gen 12:10. Fearing lest, on account of the beauty of his wife, the Egyptians should kill him, he desires her not to acknowledge that she is his wife, but only his sister, Gen 12:11-13. Sarai, because of her beauty, is taken into the palace of Pharaoh, king of Egypt, who is very liberal to Abram on her account, Gen 12:14-16. God afflicts Pharaoh and his household with grievous plagues on account of Sarai, Gen 12:17. Pharaoh, on finding that Sarai was Abram's wife, restores her honourably, and dismisses the patriarch with his family and their property, Gen 12:18-20.

The plain of Moreh - אלון elon should be translated oak, not plain; the Septuagint translate την δρυν την ὑψηλην, the lofty oak; and it is likely the place was remarkable for a grove of those trees, or for one of a stupendous height and bulk. The Canaanite was then in the land - This is thought to be an interpolation, because it is supposed that these words must have been written after the Canaanites were expelled from the land by the Israelites under Joshua; but this by no means follows. All that Moses states is simply that, at the time in which Abram passed through Sichem, the land was inhabited by the descendants of Canaan, which was a perfectly possible case, and involves neither a contradiction nor absurdity. There is no rule of criticism by which these words can be produced as an evidence of interpolation or incorrectness in the statement of the sacred historian. See this mentioned again, Gen 13:7 (note).

CALL TO ABRAM. (Gen. 12:1-20) Now the Lord had said unto Abram--It pleased God, who has often been found of them who sought Him not, to reveal Himself to Abraham perhaps by a miracle; and the conversion of Abraham is one of the most remarkable in Bible history. Get thee out of thy country--His being brought to the knowledge and worship of the true God had probably been a considerable time before. This call included two promises: the first, showing the land of his future posterity; and the second, that in his posterity all the earth was to be blessed (Gen 12:2). Abraham obeyed, and it is frequently mentioned in the New Testament as a striking instance of his faith (Heb 11:8).

the place of Sichem--or Shechem, a pastoral valley then unoccupied (compare Gen 33:18). plain of Moreh--rather, the "terebinth tree" of Moreh, very common in Palestine, remarkable for its wide-spreading branches and its dark green foliage. It is probable that in Moreh there was a grove of these trees, whose inviting shade led Abram to choose it for an encampment.

On his arrival in Canaan, "Abram passed through the land to the place of Sichem:" i.e., the place where Sichem, the present Nablus, afterwards stood, between Ebal and Gerizim, in the heart of the land. "To the terebinth (or, according to Deu 11:30, the terebinths) of Moreh:" אלון איל (Gen 14:6) and אילה are the terebinth, אלּון and אלּה the oak; though in many MSS and editions אלּון and אלון are interchanged in Jos 19:33 and Jdg 4:11, either because the pointing in one of these passages is inaccurate, or because the word itself was uncertain, as the ever-green oaks and terebinths resemble one another in the colour of their foliage and their fissured bark of sombre grey. - The notice that "the Canaanites were then in the land" does not point to a post-Mosaic date, when the Canaanites were extinct. For it does not mean that the Canaanites were then still in the land, but refers to the promise which follows, that God would give this land to the seed of Abram (Gen 12:7), and merely states that the land into which Abram had come was not uninhabited and without a possessor; so that Abram could not regard it at once as his own and proceed to take possession of it, but could only wander in it in faith as in a foreign land (Heb 11:9).