{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Daniela 10:3 Komentarz

13 historical voices

Jak Kościół czytał Daniel 10:3 przez dwa tysiące lat — Matthew Henry, Jan Kalwin, Augustyn z Hippony, Jan Chryzostom i inni, zebrani werset po wersetcie z domeny publicznej.

KJV (1611) · en
I ate no pleasant bread, neither came flesh nor wine in my mouth, neither did I anoint myself at all, till three whole weeks were fulfilled.
BLIVRE (2018) · pt-br
Não comi alimento agradável, nem carne nem vinho entrou em minha boca, nem me untei com unguento, até que se completassem três semanas.
ARC (1995) · pt-br
Nenhuma coisa desejável comi, nem carne nem vinho entraram na minha boca, nem me ungi com ungüento, até que se cumpriram as três semanas completas.

Głosy przez wieki

Purytanie 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
This chapter and the two next (which conclude this book) make up one entire vision and prophecy, which was communicated to Daniel for the use of the church, not by signs and figures, as before (ch. 7 and 8), but by express words; and this was about two years after the vision in the foregoing chapter. Daniel prayed daily, but had a vision only now and then. In this chapter we have some things introductory to the prophecy, in the eleventh chapter the particular predictions, and Dan 12:1-13 the conclusion of it. This chapter shows us, I. Daniel's solemn fasting and humiliation, before he had this vision (Dan 10:1-3). II. A glorious appearance of the Son of God to him, and the deep impression it made upon him (Dan 10:4-9). III. The encouragement that was given him to expect such a discovery of future events as should be satisfactory and useful both to others and to himself, and that he should be enabled both to understand the meaning of this discovery, though difficult, and to bear up under the lustre of it, though dazzling and dreadful (Dan 10:10-21).
Tłumacz z Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO DANIEL 10 This chapter is an introduction to the prophecies contained in the two following chapters; and begins with an account of Daniel's mourning and fasting, preparatory to the vision he had, Dan 10:1, and of the appearance of Christ to him, with the time and place of it; who is described by his clothing, and the several parts of his body, which were very glorious, he appearing in a human form, Dan 10:4, then follows an account of the effects it had upon him, Dan 10:7, and of what encouragement and strength he received from him, by words and touches, to listen to what he said; and to expect a discovery and an understanding of things of moment and importance, which should be in future times, Dan 10:10.
Tłumacz z Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
I ate no pleasant bread,.... Or, "bread of desires" (d); such as was made of the finest of the wheat, and was eaten in the courts of princes where Daniel was: according to some Jewish Rabbins in Ben Melech, hot bread is meant; but in general it means the best of bread, such as had good qualities to make it desirable; and this Daniel refrained from, while he was humbling and afflicting himself on this sorrowful occasion, but ate coarse bread, black and grainy: neither came flesh nor wine in my mouth; not delicate meat, as of fish, fowl, deer, and the like, as Saadiah observes; but contented himself with meaner fare; nor did he drink generous wine, as he had used to do, living in a king's court, and which his old age made necessary for him, since he could come at it; but he abstained from it, and other lawful pleasures of nature, the more to give himself up to acts of devotion and contemplation: neither did I anoint myself at all, until three whole weeks were fulfilled; which was wont to be frequently done by the Jews, especially at feasts; and by the Persians every day, among whom he now was; but this he refrained from, as was usual in times of fasting and humiliation; see Mat 6:17. (d) "panem desideriorum", Pagninus, Montanus; "desiderabilium", Junius & Tremellius; "desiderabilem", V. L. Vatablus, Piscator.
Tłumacz z Google

Ojcowie Kościoła 5

Tertullian · 155 Excerpts (Historical Christian Faith …
ON THE SOUL 48
This abstinence Daniel used in order to please God by humiliation, and not for the purpose of producing a sensibility and wisdom for his soul previous to receiving communication by dreams and visions, as if it were not rather to effect such action in an ecstatic state. This “sobriety” … will have nothing to do with exciting ecstasy but will rather serve to recommend its being wrought by God.
Tłumacz z Google
Hippolytus of Rome · 170 Excerpts (Historical Christian Faith …
Hippolytus Exegetical Fragments - Of the visions of Daniel and Nebuchadnezzar
23. He says then: "In the third year of Cyrus king of Persia, a word was revealed unto Daniel, whose name was Belshazzar; and the word was true, and great power and understanding were given him in the vision. In those days I Daniel was mourning three weeks of days. I ate no pleasant bread, neither came flesh nor wine into my mouth, neither did I anoint myself at all, till three weeks of days were fulfilled. On the fourth day of the first month I humbled myself," says he, "one and twenty days," praying to the living God, and asking of Him the revelation of the mystery. And the Father in truth heard me, and sent His own Word, to show what should happen by Him. And that took place, indeed, by the great river. For it was meet that the Son should be manifested there, where also He was to remove sins. 24. "And I lifted up mine eyes," he says, "and, behold, a man clothed in linen." In the first vision he says, "Behold, the angel Gabriel (was) sent." Here, however, it is not so; but he sees the Lord, not yet indeed as perfect man, but with the appearance and form of man, as he says: "And, behold, a man clothed in linen." For in being clothed in a various-coloured coat, he indicated mystically the variety of the graces of our calling. For the priestly coat was made up of different colours, as various nations waited for Christ's coming, in order that we might be made up (as one body) of many colours. "And his loins were girded with the gold of Ophaz." 25. Now the word "Ophaz," which is a word transferred from Hebrew to Greek, denotes pure gold. With a pure girdle, therefore, he was girded round the loins. For the Word was to bear us all, binding us like a girdle round His body, in His own love. The complete body was His, but we are members in His body, united together, and sustained by the Word Himself. "And his body was like Tharses." Now "Tharses," by interpretation, is "Ethiopians." For that it would be difficult to recognise Him, the prophet had thus already announced beforehand, intimating that He would be manifested in the flesh in the world, but that many would find it difficult to recognise Him. "And his face as lightning, and his eyes as lamps of fire; "for it was meet that the fiery and judicial power of the Word should be signified aforetime, in the exercise of which He will cause the fire (of His judgment) to light with justice upon the impious, and consume them. 26. He added also these words: "And his arms and his feet like polished brass; "to denote the first calling of men, and the second calling like unto it, viz. of the Gentiles. "For the last shall be as the first; for I will set thy rulers as at the beginning, and thy leaders as before. And His voice was as the voice of a great multitude." For all we who believe on Him in these days utter things oracular, as speaking by His mouth the things appointed by Him. 27. And after a little He says to him: "Knowest thou wherefore I come unto thee? And now will I return to fight with the prince of Persia. But I will show thee that which is noted in the Scripture of truth: and there is none that holdeth with me in these things but Michael your prince, and I left him there. For from the day that thou didst give thy countenance to be afflicted before the Lord thy God, thy prayer was heard, and I was sent to fight with the prince of Persia: "for a certain counsel was formed not to send the people away: "that therefore thy prayer might be speedily granted, I withstood him, and left Michael there." 28. And who was he that spake, but the angel who was given to the people, as he says in the law of Moses: "I will not go with you, because the people is stiff-necked; but my angel shall go before along with you? " This (angel) withstood Moses at the inn, when he was bringing the child uncircumcised into Egypt. For it was not allowed Moses, who was the eider (or legate) and mediator of the law, and who proclaimed the covenant of the fathers, to introduce a child uncircumcised, lest he should be deemed a false prophet and deceiver by the people. "And now," says he, "will I show the truth to thee." Could the Truth have shown anything else but the truth?
Tłumacz z Google
Ammonius of Alexandria · 300 Excerpts (Historical Christian Faith …
FRAGMENTS ON DANIEL 10:3
The prophet teaches us that fasting is a great virtue and so too is affliction with prayer. Through these things sometimes a person is deemed worthy even of visions.
Tłumacz z Google
Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
St. Jerome, Commentary on Daniel, CHAPTER TEN
Verses 2, 3. "In those days I, Daniel, mourned for the days of three weeks; I ate no desirable bread, and neither flesh or wine entered into my mouth; neither was I anointed with ointment until the days of three weeks were accomplished." By this example we are taught to abstain from the pleasanter types of food (I think that the term "desirable bread" is that inclusive) during a period of fasting, and that we neither eat flesh nor drink wine, and especially that we desire no anointing with ointments. This custom is maintained among the Persians and Indians even to this day, that they use ointment as a substitute for baths. Also, Daniel afflicted his soul for three consecutive weeks, so that his intercession might not appear cursory or casual. By inference, indeed, we ought to make the observation that a person in mourning who bemourns the absence of one betrothed partakes of no desirable bread though it comes down from heaven itself; neither does he touch solid food, which is to be understood in the sense of meat, nor does he drink any wine, which gladdens the heart of man, or make his face cheerful with oil (as we read in the Psalms: "That he may make the face cheerful with oil" Psalm 104:15). By means of such a fast as this the betrothed girl sheds tears which will be convincing, when her fiance has been taken from her. Daniel also did well to supplicate the Lord with boldness, inasmuch as in the first year of Cyrus's reign the captivity of the Jews had already been somewhat relaxed in its severity.
Tłumacz z Google
Theodoret of Cyrus · 393 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON DANIEL 10:2-3
Daniel paid no attention to his body in these days either by anointing the outside or [by taking] food within. Quite well and usefully he has added the descriptor desirable not to meat but to bread. For bread is the most necessary food of all; the wealthy enjoy meat, but the poor as well as the rich enjoy bread. Therefore, he called it “the desirable bread,” on the grounds that is a most common food and most desired of all food.
Tłumacz z Google

Nowoczesne 5

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
This and the two following chapters give an account of Daniel's last vision, wherein the succession of the Persian and Grecian monarchies is described, together with the wars that should take place between Syria and Egypt under the latter monarchy. The last part of the vision (from Dan 11:36) seems to relate chiefly to the persecutions of the Church in the times of Antichrist, till it be purified from all its pollutions; after which will follow that glorious kingdom of the saints spoken of in the seventh and eighth chapters. This chapter begins with an account of Daniel's fasting and humiliation, Dan 10:1-3. Then we have a description of the Divine person who appeared to the prophet, not unlike him who appeared to the apostle in the isle of Patmos, vv. 4-21. See Rev 1:10-16.
Tłumacz z Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
I ate no pleasant bread - This fast was rather a general abstinence; living all the while on coarse and unsavory food; drinking nothing but water; not using the bath, and most probably wearing haircloth next the skin, during the whole of the time.
Tłumacz z Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
DANIEL COMFORTED BY AN ANGELIC VISION. (Dan. 10:1-21) third year of Cyrus--two years after Cyrus' decree for the restoration of the Jews had gone forth, in accordance with Daniel's prayer in Dan. 9:3-19. This vision gives not merely general outlines, or symbols, but minute details of the future, in short, anticipative history. It is the expansion of the vision in Dan 8:1-14. That which then "none understood," he says here, "he understood"; the messenger being sent to him for this (Dan 10:11, Dan 10:14), to make him understand it. Probably Daniel was no longer in office at court; for in Dan 1:21, it is said, "Daniel continued even unto the first year of King Cyrus"; not that he died then. See on Dan 1:21. but the time appointed was long--rather, "it (that is, the prophecy) referred to great calamity" [MAURER]; or, "long and calamitous warfare" [GESENIUS]. Literally, "host going to war"; hence, warfare, calamity.
Tłumacz z Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
no pleasant bread--"unleavened bread, even the bread of affliction" (Deu 16:3). anoint--The Persians largely used unguents.
Tłumacz z Google
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
Introduction
The Revelation Regarding the Affliction of the People of God on the Part of the Rulers of the World Till the Consummation of the Kingdom of God - Daniel 10-12 In the third year of the reign of Cyrus, Daniel received the last revelation regarding the future of his people, which gives a fuller unfolding of the hostile attitude of the world-power toward the people and the kingdom of God from the time of the Persian dominion to the end of the days, as well as regarding the powerful protection which the covenant people shall experience amid the severe oppressions they would be exposed to for their purification. This revelation connects itself, both as to its contents and form, so closely with Daniel 8, that it is to be viewed as a further unfolding of that prophecy, and serves for the illustration and confirmation of that which was announced to the prophet shortly before the destruction of the Chaldean world-kingdom regarding the world-kingdoms that were to follow, and their relation to the theocracy. It consists of three parts: - (1.) There is the description of the appearance of God as to its nature, the impression it produced on the prophet, and its object (Daniel 10:1-11:2a). (2.) The unveiling of the future, in brief statements regarding the relation of the Persian and the Javanic world-kingdoms to Israel, and in more comprehensive descriptions of the wars of the kings of the north and the south for the supremacy, with the hostilities thence arising against the kingdom of God - hostilities which aim at its destruction, but which, because of the powerful succour which is rendered to Israel by Michael the angel-prince, shall come to an end in the destruction of the enemy of God and the final salvation of the people of God (Daniel 11:2b-12:3). (3.) This revelation concludes with the definition of the duration of the time of oppression, and with the command given to Daniel to seal up the words, together with the prophecy, till the time of the end, and to rest till the end come: "For thou shalt rest and stand in thy lot at the end of the days" (Dan 12:4-13). If we attentively examine first of all the form of this revelation, namely, the manifestation of God, by which there is given to Daniel the understanding of the events of the future (Dan 10:14, cf. Daniel 11 and Dan 12:1-13), this revelation will be found to be distinguished from all the others in this, that it is communicated partly by supernatural illumination for the interpretation of the dream-vision, partly by visions, partly by the appearance of angels. Auberlen (d. Proph. Daniel p. 91f.) has already referred to this distinction, and therein has found a beautiful and noteworthy progression, namely, that the one revelation always prepares the way, in a material and formal respect, for that which follows, from which we may see how God gradually prepared the prophet for the reception of still more definite disclosures. "First Nebuchadnezzar dreams, and Daniel simply interprets (Daniel 2 and 4); afterwards Daniel himself has a dream, but as yet it is only as a vision in a dream of the night (Dan 7:1-2); then follows a vision in a waking state (Dan 8:1-3); and finally, in the last two revelations (Daniel 9 and 10-12), when Daniel, now a feeble, trembling (?) old man (Dan 10:8.), is already almost transplanted out of this world - now the ecstatic state seems to be no longer necessary for him. Now in his usual state he sees and hears angels speak like men, while his companions do not see the appearances from the higher world, and are only overwhelmed with terror, like those who accompanied Paul to Damascus (Dan 9:20., Dan 10:4., cf. Acts of Ap. Act 9:7)." It is true, indeed, that, as Aub. remarks, there is a progression from interpreting of dreams to the receiving of visions in dreams and in the waking state, but by this reference neither are the actual contents of the revelation given in different forms perfectly comprehended, nor still less is the meaning of the difference made clear. Auberlen, in thus representing the distinction, has left out of view the circumstance, that the visions in Daniel 7 and 8 are also interpreted to Daniel by an angel; moreover, that the revelation in Daniel 8 does not merely consist of a vision, in which Daniel sees the destruction of the Persian world-kingdom by the Javanic under the figure of a he-goat casting down the ram, but that Daniel, after this vision, also hears an angel speak, and a voice comes to him from above the waters of the Ulai which commands the angel Gabriel to explain the vision to the seer (Dan 8:13.), and that this second part of that revelation has a great likeness to that in Daniel 10-12; finally, that the same angel Gabriel again appears in Daniel 9, and brings to Daniel the revelation regarding the seventy weeks (Dan 9:24-27). But as to the interpretation of these revelations given in different forms, this difference is conditioned partly by the subjective relations sustained by the recipients to God, while, on the other hand, the form is in the most intimate manner connected with the contents of the revelation, and indeed in a way wholly different and much deeper than Auberlen thinks, if he therein sees only the material progression to greater speciality in the prophecy. To comprehend the meaning of the divine revelation in Daniel 10-12, we must examine more closely the resemblance which it presents to Dan 8:13-19. As in the vision Daniel 8, which points to the oppression of the time of the end (Dan 8:17, Dan 8:19), Daniel heard a voice from the Ulai (Dan 8:16), so in Daniel 10 and Dan 12:1-13 the personage from whom that voice proceeded appears within the circle of Daniel's vision, and announces to him what shall happen to his people הימים בּאחרית (Dan 10:14). This celestial person appears to him in such awful divine majesty, that he falls to the ground on hearing his voice, as already in Dan 8:17. on hearing his voice and message, so that he feared he should perish; and it was only by repeated supernatural consolation and strengthening that he was able to stand erect again, and was made capable of hearing the revelation. The heavenly being who appears to him resembles in appearance the glory of Jehovah which Ezekiel had seen by the river Chaboras (Chebar); and this appearance of the man clothed in linen prepared the contents of his revelation, for God so manifested Himself to Daniel (as He will approve Himself to His people in the times of the future great tribulation) as He who in judgment and in righteousness rules the affairs of the world-kingdoms and of the kingdom of God, and conducts them to the issues foreseen; so that the effect of His appearance on Daniel formed a pre-intimation and a pledge of that which would happen to the people of Daniel in the future. As Daniel was thrown to the ground by the divine majesty of the man clothed in linen, but was raised up again by a supernatural hand, so shall the people of God be thrown to the ground by the fearful judgments that shall pass over them, but shall again be raised up by the all-powerful help of their God and His angel-prince Michael, and shall be strengthened to endure the tribulation. According to this, the very appearance of God has prophetic significance; and the reason why this last vision is communicated to Daniel neither by a vision nor by angels, but by a majestic Theophany, does not lie in the more definite disclosures which should be given to him regarding the future, but only in this, that the revelation, as is mentioned in the superscription, Dan 10:1, places in view the גּדול וצבא אמת (Dan 10:1). Of this oppression, that spoken of in Daniel 8, which should come upon the people of God from the fierce and cunning king seen as a little horn, forms a type; therefore Daniel hears the voice from the waters of the Ulai. That which is there briefly indicated, is in Daniel 10-12 further extended and completed. In regard to the definiteness of the prediction, the revelation in Daniel 10-12 does not go beyond that in Daniel 8; but it does so with respect to the detailed description found in it of the wars of the world-rulers against one another and against the people of God, as well as in this, that it opens a glimpse into the spirit-world, and gives disclosures regarding the unseen spiritual powers who mingle in the history of nations. But over these powers God the Lord exercises dominion, and helps His people to obtain a victory over all their enemies. To reveal this, and in actual fact to attest it to the prophet, and through him to the church of God of all times, is the object of the Theophany, which is circumstantially described in Daniel 10 for the sake of its prophetical character.
Tłumacz z Google

Odsyłacze