Dzieje 6:13 Komentarz

In this chapter we have, I. The discontent that was among the disciples about the distribution of the public charity (Act 6:1). II. The election and ordination of seven men, who should take care of that matter, and ease the apostles of the burden (Act 6:2-6). III. The increase of the church, by the addition of many to it (Act 6:7). IV. A particular account of Stephen, one of the seven. 1. His great activity for Christ (Act 6:8). 2. The opposition he met with from the enemies of Christianity, and his disputes with them (Act 6:9, Act 6:10). 3. The convening of him before the great sanhedrim, and the crimes laid to his charge (Act 6:11-14). 4. God's owning him upon his trial (Act 6:15).

And in those days, when the number of the disciples was multiplied,.... From an hundred and twenty to three thousand more, from thence to five thousand more, and after that a multitude of men and women were added, and still they were increasing; see Act 1:15 Act 2:41. This increase of the disciples agrees with what Maimonides says (z), before observed, that "in the days of Gamaliel, , "the heretics were multiplied in Israel".'' The word "disciples" was a common name to all Christians, to all that believed in Christ, and was the name they went by, before they were called Christians, Act 11:26 there arose a murmuring of the Grecians, or Hellenists, against the Hebrews; by the Hebrews are meant the Jews that dwelt in Judea, and were the inhabitants of that country, and chiefly of Jerusalem, who spoke the Hebrew, or rather the Syriac language; and by the Grecians, or Hellenists, are meant, not the Greeks that were proselyted to the Jewish religion, though there might be some few among them; but Jews who were born, and had dwelt, in some parts of Greece, and spoke the Greek language, and used the Septuagint version of the Bible; between these two a murmuring arose, a complaint was made by one against the other: so that, as it appears from the instance of Ananias and Sapphira, that this first and pure Gospel church was not free from hypocrites; it is also manifest, that though they were at first so united and harmonious in their affections and judgments, yet they were not always clear of feuds, animosities, and contentions; Satan bestirred himself, and got footing among them, as he commonly does where the Gospel is preached, and there is an increase of it: the reason of this uneasiness was, because their widows were neglected in the daily ministration; that is, they had not that distributed which was necessary for them, nor so much as the Hebrew widows; they complained of partiality, as if because the Hebrew widows were the natives of the country, and might be nearly related to many of the community, that therefore they were more regarded and better supplied every day, than their widows were, whose husbands had dwelt in foreign lands, and were not so well known, and had fewer acquaintance and relations; for it seems the ministration or distribution was made every day: and such a practice obtained among the Jews in common, who used to collect every day for the poor, and give it daily to them. Maimonides (a) speaks of it in this manner; "they appoint collectors, who receive "every day", from every court, a piece of bread, or any sort of food, or fruit, or money, from whomsoever that offers freely for the time; and they divide that which is collected, "in the evening", among the poor, and they give to every poor person of it "his daily sustenance"; and this is called "Tamchui", or "the alms dish".'' And from hence the apostles might take up this custom, and follow it. The Ethiopic version renders it, "because they saw their widows minister", or "employed daily"; as if the complaint was, that their widows were too much made use of, and obliged to more frequent and to harder service in taking care of the poor, the sick, and helpless, than the other widows were, who had not their share of labour with them, but lived more at ease. Though others rather think the murmur was, because the Grecian widows were not taken into the number, and employed in taking care of the poor, as the Hebrew widows were; but the sense first given, of not having so good a share in the distribution, seems to be the best. (z) Hilchot Tephilla, c. 2. sect. 1. (a) Hilchot Mattanot Annayim, c. 9. sect. 2.

And set up false witnesses,.... Having hired them, they brought them and set them before the sanhedrim, to bear witness against Stephen: which said, this man; meaning Stephen, who was now before the council, at whom they pointed, and whose name, through contempt, they would not mention: ceaseth not to speak blasphemous words against this holy place; either the city of Jerusalem, which is sometimes called the holy city, and which was foretold by the angel to Daniel, and by Christ, that it should be destroyed, and which Stephen might speak of; or rather the temple, so the Ethiopic version; in a part of which, or in a place contiguous to it, the sanhedrim might now be sitting: and the law; the ceremonial law: the sense is, that Stephen was continually telling the people, that in a little time their temple would be destroyed, and an end be put to temple worship, and to all the rituals and ceremonies of the law of Moses; the Vulgate Latin and Syriac versions leave out the word "blasphemous"; and so do the Alexandrian copy, and Beza's most ancient one; but as Beza observes, it is certain, or at least it is most likely, that it was not omitted by the false witnesses; though speaking against the temple and the law was sufficient to make good a charge of blasphemy.

They say not, "he speaketh," but, "he ceaseth not to speak. And they stirred up the people, and the elders, and the scribes, and came upon him, and caught him, and brought him to the council, and set up false witnesses, which said, This man ceaseth not to speak blasphemous words against this holy place, and the law." "Ceaseth not," say they, as if he made this his business. "For we have heard him say that this Jesus of Nazareth shall destroy this place, and shall change the customs which Moses delivered us." "Jesus," they say, "the Nazarene," as a term of reproach, "shall destroy this place, and shall change the customs." This is also what they said about Christ. "Thou that destroyest this Temple." For great was their veneration for the Temple (as indeed they had chosen to leave their own country in order to be near it) and for the name of Moses. The charge is twofold. If He "shall change the customs," He will also introduce others instead: observe how the charge is a bitter one, and fraught with perils.

"We have heard him," they say, "speaking blasphemous words against Moses and against God": and again, "This man ceaseth not to speak blasphemous words against this holy place and the law," and with an addition, "the customs which Moses delivered to us"; Moses, not God. Upon the supposition of a design to overturn their manner of life, they accused him of impiety also.

They brought men who said that "we have heard him uttering blasphemous words against Moses and God." What were the words? "That this Jesus of Nazareth will destroy this place." And indeed Stephen said this, though not perhaps in so bare a form. How then are these men persuaded and false witnesses? Because they did not hear it as they now reported, but lied. For since they had heard otherwise and now advanced a different account, it is reasonable that they be recorded as false witnesses. Just as it would be false testimony concerning Christ to say that he declared (Matt. 26:12), "I will destroy" the temple (for he did not say "I will destroy," but "you destroy" [Λύσατε], (Jn. 2:19) assigning the act of destroying to those men, not to himself, therefore false), so now they are false in claiming that to the Nazarene Stephen ascribed the destruction of the law and of the place. And to make that claim about a man from Nazareth clearly shows it was by his own hand and not by God and through Roman armies. But the customs of Moses were clearly changed for the better by the same God, through his own disciples and apostles. But the Nazarene was spoken of reproachfully. Now Stephen nowhere called Christ a Nazarene, except the rulers of the Hebrews. He himself always revered Christ and declared him just as proclaimed by the prophets, and always present with God. This is clear also from the words spoken before him. With these the wretched life of this man ended, being released. "He will destroy this place." For they had great reverence for the temple, when they wished also to emigrate. And there would be a twofold accusation if he changes their customs, and sets up other practices in opposition. Moses, moreover, was put forward everywhere, since the things of God would not be to them as those of Moses. Therefore he lived entirely for the glory of the crowd alone.

"And they set up false witnesses, who said." Everywhere false testimony. They did not wish to kill simply, but by verdict, calculating that by this they would undermine the good reputation of those whom they were killing. They did not say of Stephen: "he speaks," but — "he does not cease. For we have heard him say that Jesus the Nazarene" ("Nazarene" is said as a reproach) "will destroy this place." This was also said about Christ: "He who destroys the temple" (Matt. 27:40). Great was the fear among them for the church, but the accusation was twofold — the accusation that he intended to change the customs, and that he intended to introduce other customs.

The Hellenistic Jews complain against the Hebrews, that their widows were neglected in the daily ministration, Act 6:1. To remedy the evil complained of, the apostles appoint seven deacons to superintend the temporal affairs of the Church, Act 6:2-6. The progress of the word of God in Jerusalem, Act 6:7. Stephen, one of the deacons, becomes very eminent, and confounds various Jews of the synagogues of the Libertines, etc., Act 6:8-10. They suborn false witnesses against him, to get him put to death, Act 6:11-14. He appears before the council with an angelic countenance, Act 6:15.

Against this holy place - The temple, that it shall be destroyed. And the law - That it cannot give life, nor save from death. It is very likely that they had heard him speak words to this amount, which were all as true as the spirit from which they proceeded; but they gave them a very false colouring, as we see in the succeeding verse.

FIRST ELECTION OF DEACONS. (Act 6:1-7) the Grecians--the Greek-speaking Jews, mostly born in the provinces. the Hebrews--those Jews born in Palestine who used their native tongue, and were wont to look down on the "Grecians" as an inferior class. were neglected--"overlooked" by those whom the apostles employed, and who were probably of the Hebrew class, as being the most numerous. The complaint was in all likelihood well founded, though we cannot suspect the distributors of intentional partiality. "It was really just an emulation of love, each party wishing to have their own poor taken care of in the best manner" [OLSHAUSEN]. the daily ministration--the daily distribution of alms or of food, probably the latter.