Dzieje 4:12 Komentarz

In going over the last two chapters, where we met with so many good things that the apostles did, I wondered what was become of the scribes and Pharisees, and chief priests, that they did not appear to contradict and oppose them, as they had used to treat Christ himself; surely they were so confounded at first with the pouring out of the Spirit that they were for a time struck dumb! But I find we have not lost them; their forces rally again, and here we have an encounter between them and the apostles; for from the beginning the gospel met with opposition. Here, I. Peter and John are taken up, upon a warrant from the priests, and committed to jail (Act 4:1-4). II. They are examined by a committee of the great sanhedrim (Act 4:5-7). III. They bravely avow what they have done, and preach Christ to their persecutors (Act 4:8-12). IV. Their persecutors, being unable to answer them, enjoin them silence, threatening them if they go on to preach the gospel, and so dismiss them (Act 4:13-22). V. They apply to God by prayer, for the further operations of that grace which they had already experienced (Act 4:23-30). VI. God owns them, both outwardly and inwardly, by manifest tokens of his presence with them (Act 4:31-33). VII. The believers had their hearts knit together in holy love, and enlarged their charity to the poor, and the church flourished more than ever, to the glory of Christ (Act 4:33-37).

And as they spake unto the people,.... For though only mention is made of Peter's preaching in the preceding chapter, yet doubtless John preached as well as he; either in turn, or to a part of the people at some distance: and this shows their diligence, faithfulness, and integrity, in the ministration of the word; and it is recorded to their honour, that whilst they were about their master's business, and discharging the duty of their office, the priests, and the captain of the temple, and the Sadducees came upon them; by agreement, with great violence, and at unawares: the "priests" might be those who kept the watch in the temple; for "in three places the priests kept watch, in the house of the sanctuary; in the house of Abtines, in the house of Nitsots, and in the house of Moked, and the Levites in one and twenty places (p).'' And it now being eventide, they might be about to take their stands; "and the captain of the temple" might be he, whom they call, , "the man of the mountain of the house"; who was a ruler, or governor, and a president over all the wards (q); he is sometimes called , "the head of the ward" (r); and of him it is said (s), "the man of the mountain of the house goes his round through every ward, with burning torches before him; and every ward that does not stand (is not on his feet), the man of the mountain of the house, says to him, peace be to thee; and if he observes that he is asleep, he strikes him with his staff, and he has power to burn his garments.'' The Vulgate Latin and the Oriental versions read in the plural number, as in See Gill on Luk 22:4, Luk 22:52. The Sadducees were a sect among the Jews, that denied the resurrection of the dead; of their rise, name, and tenets; see Gill on Mat 3:7. (p) Misn. Middot, c. 1. sect. 1. (q) Bartenora & Yom Tob in ib. sect. 2. (r) Bemidbar Rabba, sect. 6. fol. 186. 3. (s) Misn. Middot, c. 1. sect. 2.

Neither is there salvation in any other,.... Meaning not corporeal healing, but spiritual and eternal salvation; the Syriac version renders it, neither is there "redemption in any other": Christ is the only Saviour and Redeemer, who was promised and prophesied of as such; who has saved and redeemed his people from the law, sin, and Satan; nor is salvation to be sought and hoped for from any other; not in a man's self, nor in any other creature, angels or men; not in and by his own works, and legal righteousness; not by obedience to the law of Moses, moral or ceremonial; nor by the light of nature, much less by an observance of the traditions of the elders: for there is none other name; thing or person, be it ever so great, or whatever show of power and strength, of holiness and religion, it makes; as the name of kings, princes, and the great men in the world; or of ministers and preachers in the church; or even of Christians and believers, which may be only a name to live; none but the name of Jesus, his person, blood, and righteousness: under heaven: throughout the whole earth, in all the nations and kingdoms of it; nor even in heaven itself, among all the mighty angels there, thrones, dominions, principalities, and powers; none but the Father and the Spirit, who are one with Christ: there is none but he given among men; and he has been freely given by his Father, as an instance of his matchless love to the world; and also freely given by himself, to be a sacrifice for the sins of his people; and is freely preached among men, as the only Saviour of them; for there is no other, whereby we must be saved: God resolved in his purposes and decrees, in his council and covenant, upon the salvation of his chosen people; and he appointed his Son to be the salvation of them, and determined he would save them by him, and by no other, and in no other way; wherefore, whoever are saved, must be saved by him, see Hos 1:7 the Arabic version adds, "unless by him only".

Well did you escape from it, because you cast your care on God, and opened your heart to the Lord, believing that you can be saved by no other than by His great and glorious name. On this account the Lord has sent His angel, who has rule over the beasts, and whose name is Thegri, and has shut up its mouth, so that it cannot tear you.

"Neither is there salvation in any other," Peter says. What wounds, think you, must these words inflict on them! "For there is none other name," he continues, "under heaven given among men, whereby we must be saved." Here he utters also lofty words. For when the object is, not to carry some point successfully, but only to show boldness he does not spare; for he was not afraid of striking too deep. Nor does he say simply, "By another;" but, "Neither is there salvation in any other": that is, He is able to save us. In this way he subdued their threatening.

And when there was need to teach, observe how they speak and allege many prophecies; but when the point was to use boldness of speech, then they only speak peremptorily. Thus "Neither," says he, "is there any other name under heaven given among men whereby we must be saved." It is manifest to all, he says, because not to us alone was that Name given; he cites even themselves as witnesses. "For there exists not another name under heaven, whereby we must be saved." This is the language of a soul which has renounced this present life. His exceeding out-spokenness proves here, that when he speaks in lowly terms of Christ, he does it not of fear, but of wise forbearance: but now that it was the fitting time, he speaks not in lowly terms: by this very thing intending to strike dismay into them.

For “there is one God, and one Mediator between God and men, the man Christ Jesus,” since “there is no other name under heaven given to men, whereby we must be saved,” and “in him God has defined to all men their faith, in that he has raised him from the dead.” Now without this faith, that is to say, without a belief in the one Mediator between God and humankind, the man Christ Jesus; without faith, I say, in his resurrection by which God has given assurance to all people and which no one could of course truly believe were it not for his incarnation and death; without faith, therefore, in the incarnation and death and resurrection of Christ, the Christian truth unhesitatingly declares that the ancient saints could not possibly have been cleansed from sin so as to have become holy and justified by the grace of God. And this is true both of the saints who are mentioned in holy Scripture and of those also who are not indeed mentioned therein but must yet be supposed to have existed—either before the deluge or in the interval between that event and the giving of the law or in the period of the law itself—not merely among the children of Israel, as the prophets, but even outside that nation, as for instance Job. For cleansing from sin was by the self-same faith. The one Mediator cleansed the hearts of these too, and there also was “shed abroad in them the love of God by the Holy Spirit,” “who blows where he wills,” not following people’s merits but even producing these very merits himself. For the grace of God will in no wise exist unless it be wholly free.

Observe also that the psalmist saying, "there is salvation in no one else," is purely clear: "This came from the Lord" is as it were the logic and the salvific bond, by which every person is not saved by any other than by the one cornerstone.

For "There is no other name," that is, no venerable glory, unless this one faith centered on Christ the cornerstone alone favors and accepts the other faiths, as if the saving grace were given only in it.

Consider also that where it is fitting to teach, they even bring forward prophecies, as in the earlier sermon: but when they speak freely alone, they express an opinion: "For there is no other name given," he says. And what this is has already been said.

And there is no salvation in any other. If salvation is in no other, but only in Christ, then the fathers of the Old Testament were saved by the same Redeemer’s incarnation and passion, in which we believe and hope to be saved. And though the sacraments may differ according to the times, yet the same faith agrees. For the dispensation of Christ, which we know to have been accomplished through the apostles, they learned through the prophets would come. For there is no redemption of human captivity except in the blood of Him who gave Himself as a ransom for all.

"And there is salvation in no one else." Here lofty truths are already being proclaimed. Yes, as soon as the hour came to teach, the apostles set aside the prophecies; and when the time came to speak with boldness, they were already setting forth their own thoughts, because then there was nothing by which they could have influenced their listeners for the purpose of correcting them. But when it was necessary to boldly proclaim the truth, the apostles no longer spared their listeners. And now Peter was not afraid to frighten them, and therefore he does not act as he does in other cases, directing his speech in an accommodating manner toward them, for the sake of their salvation. It is known, he says, to all that this name has been given not to us alone, but to all, since the Jews too acknowledged the resurrection, but superficially and in a childish manner.

The priests and Sadducees are incensed at the apostles' teaching, and put them in prison, Act 4:1-3. The number of those who believed, Act 4:4. The rulers, elders, and scribes call the apostles before them, and question them concerning their authority to teach, Act 4:5-7. Peter, filled with the Holy Ghost, answers, and proclaims Jesus, Act 4:8-12. They are confounded at his discourse and the miracle wrought on the lame man, yet command them not to preach in the name of Jesus, Act 4:13-18. Peter and John refuse to obey, Act 4:19, Act 4:20. They are farther threatened and dismissed, Act 4:21, Act 4:22. They return to their own company, who all join in praise and prayer to God, Act 4:23-30. God answers, and fills them with the Holy Spirit, Act 4:31. The blessed state of the primitive disciples, Act 4:32-35. The case of Joses, who sells his estate, and brought the money to the common stock, Act 4:36, Act 4:37.

Neither is there salvation in any other - No kind of healing, whether for body or soul, can come through any but him who is called Jesus. The spirit of health resides in him; and from him alone its influences must be received. For there is none other name - Not only no other person, but no name except that divinely appointed one, Mat 1:21, by which salvation from sin can be expected - none given under heaven - no other means ever devised by God himself for the salvation of a lost world. All other means were only subordinate, and referred to him, and had their efficacy from him alone. He was the Lamb slain from the foundation of the world; and no man ever came, or can come, to the Father but by him.

PETER AND JOHN BEFORE THE SAMHEDRIM. (Act 4:1-13) the captain--of the Levitical guard. of the temple--annoyed at the disturbance created around it. and the Sadducees--who "say that there is no resurrection" (Act 23:8), irritated at the apostles "preaching through (rather, 'in') Jesus the resurrection from the dead"; for the resurrection of Christ, if a fact, effectually overthrew the Sadducean doctrine.

Neither is there salvation in any other; for there is none other name under heaven given among men whereby we must be saved--How sublimely does the apostle, in these closing words, shut up these rulers of Israel to Jesus for salvation, and in what universal and emphatic terms does he hold up his Lord as the one Hope of men!