Purytanie 3
Introduction
The close of the foregoing chapter left Paul in the high priest's court, into which the chief captain (whether to his advantage or no I know not) had removed his cause from the mob; and, if his enemies act there against him with less noise, yet it is with more subtlety. Now here we have, I. Paul's protestation of his own integrity, and of a civil respect to the high priest, however he had upon a sudden spoken warmly to him, and justly (Act 23:1-5). II. Paul's prudent contrivance to get himself clear of them, by setting the Pharisees and Sadducees at variance one with another (Act 23:6-9). III. The governor's seasonable interposal to rescue him out of their hands likewise (Act 23:10). IV. Christ's more comfortable appearing to him, to animate him against those difficulties that lay before him, and to tell him what he must expect (Act 23:11). V. A bloody conspiracy of some desperate Jews to kill Paul, and their drawing in the chief priests and the elders to be aiders and abettors with them in it (Act 23:12-15). VI. The discovery of this conspiracy to Paul, and by him to the chief captain, who perceived so much of their inveterate malice against Paul that he had reason enough to believe the truth of it (Act 23:16-22). VII. The chief captain's care of Paul's safety, by which he prevented the execution of the design; he sent him away immediately under a strong guard from Jerusalem to Caesarea, which was now the residence of Felix, the Roman governor, and there he safely arrived (Act 23:23-35).
Tłumacz z Google
Introduction
And Paul earnestly beholding the council,.... Fastening his eyes upon them, looking wistly and intently at them, and thereby discovering a modest cheerfulness, and a becoming boldness, confidence, and intrepidity, as being not conscious of any guilt, and well assured of the goodness of his cause:
said, men and brethren; see Act 22:1.
I have lived in all good conscience before God until this day; not only from the time of his conversion, but throughout the whole of his life; for though, strictly speaking, there is no good conscience but what is awakened by the Spirit of God, and is unprincipled by his grace, and is purged from sin by the blood of Christ; in which sense he could only have a good conscience, since he believed in Christ; yet whereas in his state of unregeneracy, and even while he was a blasphemer, and persecutor, he did not act contrary to the dictates of his conscience, but according to them, in which his view was to the glory of God, and the honour of his law; he therefore says he lived before God, or unto God, in all good conscience, though an erroneous and mistaken one; he thought he ought to do what he did; and what he did, he did with a zeal for God though it was not according to knowledge: besides, the apostle has here respect to his outward moral conversation, which, before and after conversion, was very strict, and even blameless, at least unblemished before men; nobody could charge him with any notorious crime, though he did not live without sin in the sight of the omniscient God.
Tłumacz z Google
For the Sadducees say that there is no resurrection,.... Of the dead, being ignorant of the Scriptures, and the power of God; see Mat 22:23.
neither angel nor spirit; the Ethiopic version reads, "nor Holy Spirit": but the sense seems to be, that they did not believe any such species of beings as angels, nor indeed any spirits whatever, which were immaterial or immortal; for as for the spirit or soul of man, they took that to be only the temperament of the body, and that it died with it, and did not exist in any separate state after this life: for so Josephus (x) says, that they deny the permanence of the soul, and rewards and punishments in the invisible state. And, according to the Talmudic (y) writers, they denied that there was any other world than this:
but the Pharisees confess both; the resurrection of the dead, and that there are spirits, both angels and the souls of men, which are immortal. Josephus, in the place before referred to, says, that they hold that every soul is incorruptible or immortal; and that they held the resurrection of the dead, is manifest from the Talmud (z), and other writings of theirs; the Syriac version renders it, "the Pharisees confess all these things"; to which agree the Arabic and Ethiopic versions.
(x) De Bello Jud. l. 2. c. 10. sect. 19. (y) T. Bab. Beracot, fol. 54. 1. & Gloss. in ib. & Pirke Abot R. Nathan, c. 5. (z) T. Bab. Sanhedrin, fol. 90. 2.
Tłumacz z Google
Ojcowie Kościoła 4
Pseudo-Tertullian Against All Heresies
Of the Sadducees I am silent, who, springing from the root of this error, had the hardihood to adjoin to this heresy the denial likewise of the resurrection of the flesh. The Pharisees I pretermit, who were "divided" from the Jews by their superimposing of certain additaments to the law, which fact likewise made them worthy of receiving this very name; and, together with them, the Herodians likewise, who said that Herod was Christ.
Tłumacz z Google
Homily on Acts 49
"But the Pharisees," it says, "confess both." And yet there are three things: how then does he say both? "Spirit and Angel" is put as one. When he is on their side, then they plead for him.
Tłumacz z Google
Homily on Acts 49
"For the Sadducees indeed," etc. The Sadducees have no knowledge of anything incorporeal, perhaps not even God; so gross are they: whence neither do they choose to believe that there is a Resurrection.
Tłumacz z Google
Commentary on Acts
The Sadducees, being arrogant, perhaps do not even know God. Therefore, they do not wish to believe in a resurrection. But the Pharisees confess both. And indeed there are three. How then does he say, "both"? Either because he calls spirit and angel one, or because the word does not speak only of two, which is what "both" chiefly signifies, but also of three. Therefore one ought not from the outside to judge the writings of plain and unschooled fishermen with the exacting judgments of a scholar. [CHRYSOSTOM]
Tłumacz z Google
Nowoczesne 4
Introduction
Paul defending himself before the high priest, he commands him to be smitten on the mouth, Act 23:1, Act 23:2. Paul sharply reproves him, and, being reproved for this by one of the attendants, accounts for his conduct, Act 23:3-5. Seeing that the assembly was composed of Pharisees and Sadducees, and that he could expect no justice from his judges, he asserts that it was for his belief in the resurrection that he was called in question, on which the Pharisees declare in his favor, Act 23:6-9. A great dissension arises, and the chief captain, fearing lest Paul should be pulled to pieces, brings him into the castle, Act 23:10. He is comforted by a dream, Act 23:11. More than forty persons conspire his death, Act 23:12-15. Paul's sister's son, hearing of it, informs the captain of the guard, Act 23:16-22. He sends Paul by night, under a strong escort of horse and foot, to Caesarea, to Felix, and with him a letter, stating the circumstances of the case, Act 23:23-33. They arrive at Caesarea, and Felix promises him a hearing when his accusers shall come down, Act 23:34, Act 23:35.
Tłumacz z Google
The Sadducees say that there is no resurrection - It is strange, since these denied a future state, that they observed the ordinances of the law; for they also believed the five books of Moses to be a revelation from God: yet they had nothing in view but temporal good; and they understood the promises in the law as referring to these things alone. In order, therefore, to procure them, they watched, fasted, prayed, etc., and all this they did that they might obtain happiness in the present life. See the account of the Pharisees and Sadducees, Mat 3:7; Mat 16:1.
Tłumacz z Google
Introduction
PAUL'S DEFENSE BEFORE THE SAMHEDRIM DIVIDES THE RIVAL FACTIONS, FROM WHOSE VIOLENCE THE COMMANDANT HAS THE APOSTLE REMOVED INTO THE FORTRESS. (Act 23:1-10)
Paul, earnestly beholding the council--with a look of conscious integrity and unfaltering courage, perhaps also recognizing some of his early fellow pupils.
I have lived in all good conscience before God until this day--The word has an indirect reference to the "polity" or "commonwealth of Israel," of which he would signify that he had been, and was to that hour, an honest and God-fearing member.
Tłumacz z Google
the Sadducees say . . . there is no resurrection, neither angel, nor spirit--(See on Luk 20:37).
the scribes . . . of the Pharisees' part . . . strove, saying, We find no evil in this man, but--as to those startling things which he brings to our ears.
if a spirit or an angel hath spoken to him--referring, perhaps, to his trance in the temple, of which he had told them (Act 22:17). They put this favorable construction upon his proceedings for no other reason than that they had found him one of their own party. They care not to inquire into the truth of what he alleged, over and above their opinions, but only to explain it away as something not worth raising a noise about. (The following words, "Let us not fight against God," seem not to belong to the original text, and perhaps are from Act 5:39. In this case, either the meaning is, "If he has had some divine communication, what of that?" or, the conclusion of the sentence may have been drowned in the hubbub, which Act 23:10 shows to have been intense).
Tłumacz z Google