{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Dzieje 15:18 Komentarz

9 historical voices

Jak Kościół czytał Acts 15:18 przez dwa tysiące lat — Matthew Henry, Jan Kalwin, Augustyn z Hippony, Jan Chryzostom i inni, zebrani werset po wersetcie z domeny publicznej.

KJV (1611) · en
Known unto God are all his works from the beginning of the world.
BLIVRE (2018) · pt-br
São conhecidas por Deus desde a antiguidade todas as suas obras.
ARC (1995) · pt-br
diz o Senhor que faz estas coisas, que são conhecidas desde a antiguidade.

Głosy przez wieki

Purytanie 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
Hitherto we have, with a great deal of pleasure, attended the apostles in their glorious travels for the propagating of the gospel in foreign parts, have seen the bounds of the church enlarged by the accession both of Jews and Gentiles to it; and thanks be to that God who always caused them to triumph. We left them, in the close of the foregoing chapter, reposing themselves at Antioch, and edifying the church there with the rehearsal of their experiences, and it is a pity they should ever be otherwise employed; but in this chapter we find other work (not so pleasant) cut out for them. The Christians and ministers are engaged in controversy, and those that should have been now busied in enlarging the dominions of the church have as much as they can do to compose the divisions of it; when they should have been making war upon the devil's kingdom they have much ado to keep the peace in Christ's kingdom. Yet this occurrence and the record of it are of great use to the church, both for warning to us to expect such unhappy discords among Christians, and direction to us what method to take for accommodating them. Here is, I. A controversy raised at Antioch by the judaizing teachers, who would have the believing Gentiles brought under the yoke of circumcision and the ceremonial law (Act 15:1, Act 15:2). II. A consultation held with the church at Jerusalem about this matter, and the sending of delegates thither for that purpose, which occasioned the starting of the same question there (Act 15:3-5). III. An account of what passed in the synod that was convened upon this occasion (Act 15:6). What Peter said (Act 15:7-11). What Paul and Barnabas discoursed of (Act 15:12). And, lastly, what James proposed for the settling of this matter (Act 15:13-21). IV. The result of this debate, and the circular letter that was written to the Gentile converts, directing them how to govern themselves with respect to Jews (Act 15:22-29). V. The delivering of this determination to the church at Antioch, and the satisfaction it gave them (Act 15:30-35). VI. A second expedition designed by Paul and Barnabas to preach to the Gentiles, in which they quarrelled about their assistant, and separated upon it, one steering one course and the other another (Act 15:36-41).
Tłumacz z Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
And certain men which came down from Judea,.... To Antioch; they were not sent by the apostles, they came down of "themselves"; who they were, is not certain; that they were "judaizing" Christians, and teachers among them, is plain from the following account: according to Epiphanius (g) they were Cerinthus, and some of his followers: these taught the brethren; the Gentile converts at Antioch, who are styled "brethren", though they were Gentiles, because they were regenerated by the grace of God, and were of the same faith with the believing Jews, and in the same church state with them at Antioch: and said, except ye be circumcised after the manner of Moses; or custom of Moses, which had been used from the time of Abraham, and was revived and reinforced by Moses; wherefore the Syriac version renders it, "the law of Moses"; See Gill on Joh 7:19. ye cannot be saved; these men were not only for retaining circumcision, which was now abolished, but they made it necessary to salvation; which was carrying the matter further than even the unbelieving Jews themselves did, at least some of them: for though indeed it is a notion with them, that no circumcised persons go to hell, but are all saved; and some of them say, that God rejects uncircumcised persons, and brings them down to hell (h); yet others of them speak of the godly among the nations of the world, and of the proselytes of the gate, who keep the seven precepts of Noah, as persons that shall be saved; so Ananias the Jew, preceptor to King Izates, when he signified his great desire to be circumcised, in order to put him off of it, told him, that if he was determined to follow the customs of the Jews, he might worship God without circumcision, which was more peculiar to the Jews than to be circumcised (i). (g) Contra Haeres. l. 1. Haeres. 28. (h) Shemot Rabba, sect. 19. fol. 104. 4. (i) Joseph. Antiqu. l. 20. c. 2. sect. 5.
Tłumacz z Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Known unto God are all his works,.... These are the words of James, and not of Amos; all the things which God does in the church and in the world, they were all foreknown and predetermined by him: from the beginning of the world; or from eternity; even all his works of creation, providence and grace: the Alexandrian copy, and Beza's most ancient copy, and the Vulgate Latin version, read in the singular number, "his work"; the work of the conversion of the Gentiles; this was fixed and resolved on by God in eternity; he knew it would be, because he had determined it should be; and accordingly he foretold it, and spoke of it in various periods of time before it came to pass; and therefore it should not be looked upon as some new and strange thing, that was never known, spoken or heard of: and this holds true of every other work of God, and agrees with what the Jews sometimes say (z), that "every work which is renewed in the world, the holy blessed God has commanded (or ordered) it from the day the world was created.'' (z) Zohar in Exod. fol. 78. 2. Vid. ib. in Lev. fol. 25. 4.
Tłumacz z Google

Ojcowie Kościoła 2

John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Homily on Acts 33
"Saith the Lord, which doeth these things." Not "saith" only, but "doeth." Why then, it was God's work. "But the question is other than this namely, what Peter spoke more plainly, whether they must be circumcised. Then why dost thou harangue about these matters?" For what the objectors asserted, was not that they must not be received upon believing, but that it must be with the Law. And upon this Peter well pleaded: but then, as this very thing above all others troubled the hearers, therefore he sets this to rights again. And observe, that which was needful to be enacted as a rule, that it is not necessary to keep the Law, this Peter introduced: but the milder part, the truth which was received of old, this James saith, and dwells upon that concerning which nothing is written, in order that having soothed their minds by that which is acknowledged, he may opportunely introduce this likewise.
Tłumacz z Google
Oecumenius · 550 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Acts
The Jews understood this to refer to the rebuilding of the temple in Jerusalem after the exile. But this is not true, for that temple was destroyed many times thereafter; the prophecy promises an everlasting rebuilding. Those who say it refers to Zerubbabel have not rightly understood, as if he were descended from the line of David, and this too is not true. For Zerubbabel ruled only a short time and then met the term of death. The prophecy contains a promise of eternal blessings and of the knowledge of God by all the nations, which is not fulfilled by those who lived under Zerubbabel. It is therefore plain that we must interpret this as spoken concerning our Lord Jesus Christ. For our Lord, being descended according to the flesh from David, fulfilled the promise made to David. "For the Word became flesh," (Jn. 1:14) and dwelt among us, having taken up the dwelling from David. It is therefore fitting that David's prophetic word says the dwelling will be rebuilt, and not for a short time, but for all the days of the age; and it promises to the nations the gift of knowledge of God, that is, those from the nations who have turned to Christ and have been called by the name of Christ. Others say that this was said concerning his resurrection from the dead. For when the tent that had fallen into death, that is, the flesh raised from the earth by God and Father, then the whole human form was restored to its original shape, and all our things that had fallen down were raised to a new appearance; for we were raised with Christ. Death indeed demolished all the tents. But God and the Father rebuilt in Christ. For it was not possible for our nature to be raised otherwise than by the hand of Him who shaped its beginning reaching down and fashioning it anew through regeneration by water and Spirit. (see Jn. 3:5) For it had truly fallen, a ruin incurable, and in need of that mighty hand. And he says that this need of ours will not last a short time, but for the days of an age [αἰῶνος]. For the good of incorruption is enduring in us. Then, he says, even the remnant of men after those who have believed out of Israel will have truly and by nature known God, having departed from ancient error. And he says that all the nations will be called, and upon them will be my name, upon whom it was called from the beginning, "For whom he foreknew, he also predestined," he says. (Rom. 8:29)
Tłumacz z Google

Nowoczesne 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Certain teachers from Judea insist on the necessity of the converted Gentiles being circumcised, Act 15:1. Paul and Barnabas are sent to Jerusalem to consult the apostles on this subject, Act 15:2. They come to Jerusalem, and inform the apostles of the conversion of the Gentiles; and of the trouble which certain Pharisees had occasioned concerning circumcision, Act 15:3-5. The apostles having assembled to consider the question, Peter delivers his opinion, Act 15:6-11. Barnabas and Paul relate their success among the Gentiles, Act 15:12. James delivers his judgment, Act 15:13-21. The apostles and elders agree to what he proposes, and send Judas and Silas with Paul and Barnabas to the converted Gentiles, Act 15:22; and send an epistle containing their decree to the Churches of Antioch, Syria, and Cilicia, Act 15:23-29. Paul and his company return, and read the epistle to the brethren at Antioch, which produces great joy; and Judas and Silas preach to them, Act 15:30-32. Judas returns to Jerusalem, but Silas continues with Paul and Barnabas, teaching and preaching, Act 15:33-35. Paul proposes to Barnabas to visit the Churches where they had preached; and, on the latter determining to take John Mark with them, Paul refuses, Act 15:36-38. They disagree; and Barnabas, taking John Mark, sails to Cyprus, Act 15:39. And Paul, taking Silas, goes through Syria and Cilicia, confirming the Churches, Act 15:40, Act 15:41.
Tłumacz z Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Known unto God are all his works from the beginning - As if he had said, This is not a new counsel of God: he had purposed, from the time he called the Israelites, to make the Gentiles partakers of the same grace and mercy; and ultimately to destroy those rites and ceremonies which separated them from each other. He therefore has sent the Gospel of his Son, proclaiming equally peace to him that is afar off, the Gentiles, and to him that is nigh, the Jews. The whole of this verse is very dubious: the principal part of it is omitted by the most ancient MSS., and Griesbach has left γνωϚα απ' αιωνος doubtful, and has thrown εϚι τῳ Θεῳ παντα τα εργα αὑτου out of the text. Of the former clause, Professor White, in his Crisews, says, "forsitan delenda," "probably these words should be blotted out." And of the latter clause he says, "certissime delenda," "most assuredly these should be blotted out." Supposing the whole to be genuine, critics have labored to find out the sense. Some very learned men, and particularly Schleusner, contend that the word γνωϚα, from γινωσκειν, to know, should be understood here in the same sense in which ידא yada is in many parts of the Old Testament, which not only signifies to know, but to approve, love, etc. They therefore would translate the passage thus: All the works of God are ever dear unto him. And, if so, consequently we might naturally expect him to be merciful to the Gentiles, as well as to the Jews; and the evidence now afforded of the conversion of the Gentiles is an additional proof that all God's works are equally dear to him.
Tłumacz z Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
COUNCIL AT JERUSALEM TO DECIDE ON THE NECESSITY OF CIRCUMCISION FOR THE GENTILE CONVERTS. (Acts 15:1-35) certain men--See the description of them in Gal 2:4.
Tłumacz z Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Known unto God are all his works from the beginning--He who announced these things so long before, and He who had now brought them to pass, were one and the same; so that they were no novelty.
Tłumacz z Google

Odsyłacze