{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

1 Kronik 16:39 Komentarz

9 historical voices

Jak Kościół czytał 1 Chronicles 16:39 przez dwa tysiące lat — Matthew Henry, Jan Kalwin, Augustyn z Hippony, Jan Chryzostom i inni, zebrani werset po wersetcie z domeny publicznej.

KJV (1611) · en
And Zadok the priest, and his brethren the priests, before the tabernacle of the LORD in the high place that was at Gibeon,
BLIVRE (2018) · pt-br
Assim a Zadoque o sacerdote, e a seus irmãos os sacerdotes, diante do tabernáculo do SENHOR no alto que estava em Gibeão,
ARC (1995) · pt-br
e deixou Zadoque, o sacerdote, e seus irmãos, os sacerdotes, diante do tabernáculo do Senhor, no alto que havia em Gibeao,

Głosy przez wieki

Purytanie 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
This chapter concludes that great affair of the settlement of the ark in the royal city, and with it the settlement of the public worship of God during the reign of David. Here is, I. The solemnity with which the ark was fixed (Ch1 16:1-6). II. The psalm David gave to be sung on this occasion (v. 7-36). III. The settling of the stated public worship of God in order thenceforward (Ch1 16:37-43).
Tłumacz z Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO 1 CHRONICLES 16 This chapter relates that David offered sacrifices when the ark was brought into his city, Ch1 16:1 who were the singers he appointed to sing before it continually, Ch1 16:4 and the song he that day composed and delivered to them to sing, Ch1 16:7 and that he appointed not only proper persons to minister before the ark, but also before the tabernacle at Gibeon, Ch1 16:37.
Tłumacz z Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And with them,.... That is, with Zadok, and the priests with him at Gibeon: he left Heman and Jeduthun: or Ethan, two principal singers: and the rest that were chosen, who were expressed by name; see Ch1 16:18. to give thanks to the Lord, because his mercy endureth for ever; to praise him for his benefits, flowing from his grace and mercy continually.
Tłumacz z Google

Nowoczesne 6

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
David brings the ark into its tent; and offers sacrifices, peace-offerings, and burnt-offerings, Ch1 16:1, Ch1 16:2; and gives portions to the people of Israel, Ch1 16:3. He appoints proper ministers and officers for the ark, Ch1 16:4-6. He delivers a solemn thanksgiving on the occasion, vv. 7-36. How the different officers served at the ark, Ch1 16:37-42. The people return home, Ch1 16:43.
Tłumacz z Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Zadok the priest - Both Zadok and Abiathar were high priests at this time: the former David established at Gibeah, or Gibeon, where the ark had been all the days of Saul; and the latter he established at Jerusalem, where the ark now was: so there were two high priests, and two distinct services; but there was only one ark. How long the service at Gibeon was continued we cannot tell; the principal functions were no doubt performed at Jerusalem.
Tłumacz z Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
DAVID'S FESTIVAL SACRIFICE AND LIBERALITY TO THE PEOPLE. (Ch1 16:1-6) he blessed the people in the name of the Lord--The king commended their zeal, supplicated the divine blessing upon them, and ordered the remains of the thank offerings which had been profusely sacrificed during the procession, to be distributed in certain proportions to every individual, that the ceremonial might terminate with appropriate festivities (Deu 12:7).
Tłumacz z Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
And Zadok . . . before the tabernacle . . . at Gibeon--While the above-mentioned officers under the superintendence of Abiathar, were appointed to officiate in Jerusalem, whither the ark had been brought, Zadok and the priests subordinate to him were stationed at Gibeon to perform the sacred service before the ancient tabernacle which still remained there.
Tłumacz z Google
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
Introduction
INTRODUCTION TO 1 CHRONICLES 16 This chapter relates that David offered sacrifices when the ark was brought into his city, Ch1 16:1 who were the singers he appointed to sing before it continually, Ch1 16:4 and the song he that day composed and delivered to them to sing, Ch1 16:7 and that he appointed not only proper persons to minister before the ark, but also before the tabernacle at Gibeon, Ch1 16:37.
Tłumacz z Google
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
And with them,.... That is, with Zadok, and the priests with him at Gibeon: he left Heman and Jeduthun: or Ethan, two principal singers: and the rest that were chosen, who were expressed by name; see Ch1 16:18. to give thanks to the Lord, because his mercy endureth for ever; to praise him for his benefits, flowing from his grace and mercy continually.
Tłumacz z Google

Odsyłacze