{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Hosea 2:21 Commentaar

9 historical voices

Hoe de Kerk Hosea 2:21 over twee millennia heeft gelezen — Mattheüs Henry, Johannes Calvijn, Augustinus van Hippo, Johannes Chrysostomus en meer, verzameld vers voor vers uit het publieke domein.

KJV (1611) · en
And it shall come to pass in that day, I will hear, saith the LORD, I will hear the heavens, and they shall hear the earth;
BLIVRE (2018) · pt-br
E será que naquele tempo responderei,diz o SENHOR, eu responderei ao céu, e ele responderá à terra;
ARC (1995) · pt-br
Naquele dia responderei, diz o Senhor; responderei aos céus, e estes responderão a terra;

Stemmen door de eeuwen heen

Puriteinen 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
The scope of this chapter seems to be much the same with that of the foregoing chapter, and to point at the same events, and the causes of them. As there, so here, I. God, by the prophet, discovers sin to them, and charges it home upon them, the sin of their idolatry, their spiritual whoredom, their serving idols and forgetting God and their obligations to him (Hos 2:1, Hos 2:2, Hos 2:5, Hos 2:8). II. He threatens to take away from them that plenty of all good things with which they had served their idols, and to abandon them to ruin without remedy (Hos 2:3, Hos 2:4, Hos 2:6, Hos 2:7, Hos 2:9-13). III. Yet he promises at last to return in ways of mercy to them for his own sake (Hos 2:14), to restore them to their former plenty (Hos 2:15), to cure them of their inclination to idolatry (Hos 2:16, Hos 2:17), to renew his covenant with them (Hos 2:18-20), and to bless them with all good things (Hos 2:21-23).
Vertalen met Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO HOSEA 2 This chapter is an explanation of the former, proceeding upon the same argument in more express words. The godly Israelites are here called upon to lay before the body of the people their idolatry, ingratitude, obstinacy, and ignorance of the God of their mercies; and to exhort them to repentance, lest they should be stripped of all their good things, and be brought into great distress and difficulties; all their joy and comfort cease, and be exposed to shame and contempt, Hos 2:1, yet, notwithstanding, many gracious promises are made unto them, of their having the alluring and comfortable word of the Gospel; of a door of hope; of salvation being opened to them; of faith in the Lord, and affection to him as their husband; of the removal of all idolatry from them; of safety from all enemies; of their open espousal to Christ; of his hearing of their prayers, and giving them plenty of all good things; and of their multiplication, conversion, and covenant relation to God, Hos 2:14.
Vertalen met Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And I will sow her unto me in the earth,.... That is, Jezreel, or the people of God, the church betrothed; this is another blessing following upon the marriage relation between Christ and his people, both Jews and Gentiles, in the latter day, a multiplication of a spiritual seed and offspring. So Kimchi and Aben Ezra observe, that the words signify that the people of Israel shall increase and be fruitful as the seed of the earth. These now are good seed which the Lord sows; such as are born not of corruptible but incorruptible seed; are quickened by the Spirit of God; have a good work of grace begun in them; and though they may lie for some time under the clods in darkness and obscurity, yet shall rise up in the green blade of a lively profession, and bring forth the fruits of righteousness. Seed for sowing is the choicest and most precious, and of greatest esteem and value, and is separated from the rest for that use, though but little and small in quantity in comparison of it; all which is applicable to the people of God. This is said to be sown "in the earth or land"; either in their own land, the land of Israel, into which they shall now be brought, Eze 21:22 or in the field of the world, the nations and people of the earth, according to Zac 10:9 or rather in the churches of Christ on earth, the churches in the Gentile world, into which the Jews, when converted, shall be brought, and increase and multiply; and this will be all the Lord's doing. I will sow her: he will quicken and convert them, and place and plant them in Gospel churches, though ministers may be instruments in his hands; and all their fruitfulness and increase will be "unto him", for his service, the promotion of his interest, and for his honour and glory. The Targum is, "I will establish you before me in the land of my Shechinah or majesty.'' And I will have mercy on her that had not obtained mercy; upon Loruhamah, or the people of Israel, signified by her, Hos 1:6 and also the Gentiles, for to both Jews and Gentiles the apostle applies the words in Rom 9:24 and they were fulfilled in part in his time, by the conversion of some of the Jews, and by the calling of the Gentiles; but will have a larger accomplishment in the latter day, when all Israel shall obtain mercy, and be saved; see Rom 11:26 and are applicable to the people of God at all times, when called by grace; for though before conversion there is mercy for them in the heart of God, which is from everlasting; and in his purpose and resolution to bestow; and which is displayed in his choice of them, considered in the decree of the means as fallen creatures, and so vessels of mercy; and which is laid up in covenant for them, which is full of the sure mercies of David; and appears in the mission of Christ, and their redemption by him; and in sparing and saving them before calling; as well as in their regeneration, which is the fruit of abundant mercy; yet is not manifested to them till converted, when they openly obtain it: the Lord has mercy on them, and brings them out of the horrible pit of the state of nature; plucks them as brands out of the burning; opens the prison doors, knocks off their fetters, and sets them free; feeds their hungry and clothes their naked souls; heals their diseases, and pardons their iniquities, and saves them with an everlasting salvation. And I will say to them which were not my people, thou art my people; or to "Loammi", the people of Israel, signified by the prophet's child of that name, Hos 1:9, who should no more be called so, but "Ammi", my people, Hos 2:1, which, as before observed, was in part fulfilled in the first times of the Gospel; but will be more fully accomplished at the conversion of the Jews, and the bringing in the fulness of the Gentiles; who though chosen to be the people of God, and are so federally, and were given in covenant to Christ as such, and so redeemed and saved by him from their sins; yet are not till conversion laid hold on by the Lord, and formed as his people for himself, and are without knowledge of him, and communion with him: nor are they called his people by themselves or others; but, when converted, they have the characters, and enjoy the privileges, of God's people; they have the witness of the relation to themselves by the Spirit of God, and are known and acknowledged by others; the Lord says this unto them, and avouches them for his people: and they shall say, thou art my God; in the strength of faith, under the testimony of the Spirit of God, they shall claim their interest in God, as their covenant God in Christ; which is made known in effectual calling by the work of grace on their hearts; by the blessings of grace bestowed on them; and by the Lord's dwelling among them, and his protection of them. Next: Hosea Chapter 3
Vertalen met Google

Kerkvaders 1

Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Hosea 2:20-23
"And it shall come to pass in that day: I will hear, saith the Lord, I will hear the heavens, and they shall hear the earth. And the earth shall hear the corn, and the wine, and the oil, and they shall hear Jezrael. And I will sow her unto me in the earth, and I will have mercy on her that was without mercy. And I will say to that which was not my people: Thou art my people: and they shall say: Thou art my God." LXX: "And it shall come to pass in that day, saith the Lord, I will hear the heavens, and they shall hear the earth; and the earth shall hear the corn, and the wine, and the oil; and they shall hear Jezreel. And I will sow her unto me in the earth; and I will have mercy upon her that had not obtained mercy; and I will say to them which were not my people, Thou art my people; and they shall say, Thou art my God." On that day and at that time when I will espouse you to me in faith, and you will know that I am the Lord, I will hear the heavens, which declare the glory of God (Ps. 18), and the heavens will hear the earth, that it may be watered with heavenly rain, and the earth, from which truth arises (Ps. 84) , and into whose field the householder goes forth to sow his seeds (Matt. 13, 3), will yield wheat and wine and oil, of which we have spoken above, and all these things shall hear Jezrael, which is, the seed of God, that is, the abundance and fertility of all things may be attributed to the seed of God, who is Christ, that it is sown in the earth to bring forth manifold fruits, a hundredfold, sixtyfold, and thirtyfold (Ibid, 8). And that prostitute, who had been joined to God, and had borne three children, two males and one female; the first named Jezrael, the second, Without mercy; the third, not my people, may she see that the words of things have been changed because of the seed of God, and in the faith of Christ have obtained mercy, which was without mercy, and being called the people of God, who before were not called the people. From this we see that all that has been said can be referred both to the ten tribes called Israel, and under the name of the prostitute, they have borne three children, and to every people of Jewish name. On the hearing of heaven and earth, and of wheat, wine, and oil, and Jezrael, this is what some people believe, that after Christ's coming, everything runs in its own order, and the whole creature serves the usefulness of men, as it was established from the beginning. All of which Jews and Judaizers among us wait for corporally after Antichrist at the end of the world.
Vertalen met Google

Modern 5

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The prophet sounds the alarm of a dreadful calamity, the description of which is most terribly worked up, Joe 2:1-11. Exhortation to repentance, fasting, and prayer, that the Divine judgments may be averted, Joe 2:12-17. God will in due time take vengeance on all the enemies of pure and undefiled religion, Joe 2:18-20. Great prosperity of the Jews subsequent to their return from the Babylonish captivity, Joe 2:21-27. Joel then makes an elegant transition to the outpouring of the Holy Ghost on the day of Pentecost, Joe 2:28-30; for so these verses are explained by one of the twelve apostles of the Lamb. See Act 2:16-21. Prophecy concerning the destruction of Jerusalem, which was shortly to follow the opening of the Gospel dispensation, Act 2:31. Promises of safety to the faithful and penitent; promises afterwards remarkably fulfilled to the Christians in their escape to Pella from the desolating sword of the Roman army, Act 2:32.
Vertalen met Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
I will hear, saith the Lord - The sentence is repeated, to show how fully the thing was determined by the Almighty, and how implicitly they might depend on the Divine promise. I will hear the heavens - The visible heavens, the atmosphere, where vapours are collected. The clouds, when they wish to deposit their fertilizing showers upon the earth. They shall hear the earth - When it seems to supplicate for rain.
Vertalen met Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
APPLICATION OF THE SYMBOLS IN THE FIRST CHAPTER. (Hos. 2:1-23) Israel's spiritual fornication, and her threatened punishment: yet a promise of God's restored favor, when chastisements have produced their designed effect. Say . . . unto . . . brethren, Ammi, &c.--that is, When the prediction (Hos 1:11) shall be accomplished, then ye will call one another, as brothers and sisters in the family of God, Ammi and Ruhamah.
Vertalen met Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
in that day--of grace to Israel. heavens . . . hear the earth--personification. However many be the intermediate instruments, God is the Great First Cause of all nature's phenomena. God had threatened (Hos 2:9) He would take back His corn, His wine, &c. Here, on the contrary, God promises to hearken to the skies, as it were, supplicating Him to fill them with rain to pour on the earth; and that the skies again would hearken to the earth begging for a supply of the rain it requires; and again, that the earth would hearken to the corn, wine, and oil, begging it to bring them forth; and these again would hear Jezreel, that is, would fulfil Israel's prayers for a supply of them. Israel is now no longer "Jezreel" in the sense, "God will SCATTER" (Hos 1:4), but in the sense, "God will PLANT" (Hos 1:11).
Vertalen met Google
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Testam…
"And it comes to pass in that day, I will hear, is the word of Jehovah; I will hear heaven, and it hears the earth. And the earth will hear the corn, and the new wine, and the oil; and they will hear Jezreel (God sows)." God will hear all the prayers that ascend to Him from His church (the first אענה is to be taken absolutely; compare the parallel in Isa 58:9), and cause all the blessings of heaven and earth to flow down to His favoured people. By a prosopopeia, the prophet represents the heaven as praying to God, to allow it to give to the earth that which is requisite to ensure its fertility; whereupon the heaven fulfils the desires of the earth, and the earth yields its produce to the nation. (Note: As Umbreit observes, "It is as though we heard the exalted harmonies of the connected powers of creation, sending forth their notes as they are sustained and moved by the eternal key-note of the creative and moulding Spirit.") In this way the thought is embodied, that all things in heaven and on earth depend on God; "so that without His bidding not a drop of rain falls from heaven, and the earth produces no germ, and consequently all nature would at length be barren, unless He gave it fertility by His blessing" (Calvin). The promise rests upon Deu 28:12, and forms the antithesis to the threat in Lev 26:19 and Deu 28:23-24, that God will make the heavens as brass, and the earth as iron, to those who despise His name. In the last clause the prophecy returns to its starting-point with the words, "Hear Jezreel." The blessing which flows down from heaven to earth flows to Jezreel, the nation which "God sows." The name Jezreel, which symbolizes the judgment about to burst upon the kingdom of Israel, according to the historical signification of the name in Hos 1:4, Hos 1:11, is used here in the primary sense of the word, to denote the nation as pardoned and reunited to its God. This is evident from the explanation given in Hos 2:23 : "And I sow her for myself in the land, and favour Unfavoured, and say to Not-my-people, Thou art my people; and it says to me, My God." זרע does not mean "to strew," or scatter (not even in Zac 10:9; cf. Koehler on the passage), but simply "to sow." The feminine suffix to זרעתּיה refers, ad sensum, to the wife whom God has betrothed to Himself for ever, i.e., to the favoured church of Israel, which is now to become a true Jezreel, as a rich sowing on the part of God. With this turn in the guidance of Israel, the ominous names of the other children of the prophet's marriage will also be changed into their opposite, to show that mercy and the restoration of vital fellowship with the Lord will now take the place of judgment, and of the rejection of the idolatrous nation. With regard to the fulfilment of the promise, the remarks made upon this point at Hos 1:11 and Hos 2:1 (pp. 33, 34), are applicable here, since this section is simply a further expansion of the preceding one.
Vertalen met Google

Kruisverwijzingen