{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

The Book of Tobit 2:10 Kommentar

2 historical voices

Hvordan kirken har lest Tobit 2:10 gjennom to årtusener — Matthew Henry, John Calvin, Augustin av Hippo, John Chrysostomos og flere, samlet vers for vers fra offentlig domene.

VUL · la
Contigit autem ut quadam die fatigatus a sepultura, veniens in domum suam, jactasset se juxta parietem, et obdormisset,

Stemmer gjennom århundrene

Kirkefedre 2

Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Tobit
Tobias' relatives mocked him, and his wife reproached him, as if he had served God in vain. Rebuking and instructing them, he turned to God in prayer. In that people, there were some who, with foolish rashness, insulted the miseries of the people, which now differed greatly from the former happiness of the holy fathers, who once served God sublimely among them. The same people diligently cared to correct them through their teachers and chosen ones and turned themselves to implore God's mercy for the attainment of eternal life. It should not be seen as inappropriate that the same Tobias, both blind and preaching the word of God, is said to signify both the reprobate and the elect. For even the patriarch Jacob, wrestling with the angel, was made both lame and blessed; signifying, in his lameness, the unfaithful of his people, and in his blessing, the faithful.
Oversett med Google
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Tobit
Tired from burial, Tobias came into his house, . . . . . and became blind. Do not be surprised, reader, that sometimes good deeds symbolically signify evil, and sometimes evil deeds signify good things. If this were not allowed, God would never be written with black ink but always with bright gold, because He is light. But even if you write the name of the devil on a white stone, it still signifies deep darkness. Therefore, blind Tobias signifies what the Apostle says, "Blindness has happened in part to Israel" (Rom. XI). He was tired from burial and became blind, because he who persists tirelessly in good works is never deprived of the light of faith. Spiritually, he lies and sleeps tired, who neglects to watch and stand in faith, to act manfully, to be strengthened. To him well applies the apostolic word: "Awake, O sleeper, and arise from the dead, and Christ will give you light" (Eph. V). Swallows, because of their light flight, represent pride and lightness of heart, whose impurity quickly blinds those over whom they rule. For it is as if one sleeps under the nest of swallows, who incautiously subjects his mind to lightness, wantonness, and pride. This blindness, however, prevailed over the people of Israel, especially with the imminent coming of the Lord in the flesh, when they were oppressed by the yoke of Roman servitude and violated the commandments of the divine law by living wickedly.
Oversett med Google