{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Matthew 13:47 Kommentar

16 historical voices

Hvordan kirken har lest Matthew 13:47 gjennom to årtusener — Matthew Henry, John Calvin, Augustin av Hippo, John Chrysostomos og flere, samlet vers for vers fra offentlig domene.

KJV (1611) · en
Again, the kingdom of heaven is like unto a net, that was cast into the sea, and gathered of every kind:
BLIVRE (2018) · pt-br
O Reino dos céus também é semelhante a uma rede lançada ao mar, que colhe toda espécie de peixes .
ARC (1995) · pt-br
Igualmente, o reino dos céus é semelhante a uma rede lançada ao mar, e que apanhou toda espécie de peixes.

Stemmer gjennom århundrene

Puritanerne 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In this chapter, we have, I. The favour which Christ did to his countrymen in preaching the kingdom of heaven to them (Mat 13:1-2). He preached to them in parables, and here gives the reason why he chose that way of instructing (Mat 13:10-17). And the evangelist gives another reason (Mat 13:34, Mat 13:35). There are eight parables recorded in this chapter, which are designed to represent the kingdom of heaven, the method of planting the gospel kingdom in the world, and of its growth and success. The great truths and laws of that kingdom are in other scriptures laid down plainly, and without parables: but some circumstances of its beginning and progress are here laid open in parables. 1. Here is one parable to show what are the great hindrances of people's profiting by the word of the gospel, and in how many it comes short of its end, through their own folly, and that is the parable of the four sorts of ground, delivered (Mat 13:3-9). and expounded (Mat 13:18-23). 2. Here are two parables intended to show that there would be a mixture of good and bad in the gospel church, which would continue till the great separation between them in the judgment day: the parable of the tares put forth (Mat 13:24-30), and expounded at the request of the disciples (Mat 13:36-43); and that of the net cast into the sea (Mat 13:47-50). 3. Here are two parables intended to show that the gospel church should be very small at first, but that in process of time it should become a considerable body: that of the grain of mustard-seed (Mat 13:31, Mat 13:32), and that of the leaven (Mat 13:33). 4. Here are two parables intended to show that those who expect salvation by the gospel must be willing to venture all, and quit all, in the prospect of it, and that they shall be no losers by the bargain; that of the treasure hid in the field (Mat 13:44), and that of the pearl of great price (Mat 13:45, Mat 13:46). 5. Here is one parable intended for direction to the disciples, to make use of the instructions he had given them for the benefit of others; and that is the parable of the good householder (Mat 13:51, Mat 13:52). II. The contempt which his countrymen put upon him on account of the meanness of his parentage (Mat 13:53-58).
Oversett med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
The same day Jesus went out of the house,.... Where he had been preaching, and working miracles: where this house was, is not certain; it seems to have been in one of the cities of Galilee, probably Capernaum, since that was by the sea coast: the reason of his going out of the house was, either to converse with his mother and brethren, as they desired; or to withdraw himself from company, and take some refreshment by the sea side; or because it would not hold the people, and therefore he quitted it for a more convenient place. The time he went out of it, was the same day he had cast the devil out of the man blind and dumb, and had delivered himself so freely concerning the Scribes and Pharisees, who had blasphemously ascribed that miracle to the assistance of Satan; and the same day his mother and brethren came to see him, and speak to him. And sat by the sea side; either as weary, and for his refreshment, or in order to preach to the people; for, Mark says, "he began again to teach by the sea side", Mar 4:1. This was the sea of Galilee, sometimes called the sea of Tiberias.
Oversett med Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
So shall it be at the end of the world,.... As the fisherman, when he has drawn his net to shore, picks out the good fish, and puts them into proper vessels, and casts the dead, putrid, and useless fish away; so, at the close of time, in the last day, the angels shall come forth out of heaven, from the presence of God and Christ, and by his orders, as the judge of all the earth, and sever the wicked from the just; with whom they have had not only civil conversation, but have been joined in a Gospel church state; but now these ungodly shall not stand in judgment with them; nor these sinners, these hypocrites, in the congregation of the righteous: the one will be set at Christ's right hand, the other at his left; the one will go into life eternal, and the other into everlasting punishment; and their separation from one another will be for ever.
Oversett med Google

Kirkefedre 9

Origen of Alexandria · 184 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON MATTHEW 10.12
Now, these things being said, we must hold that “the kingdom of heaven is similar to a net that was cast into the sea and gathered of every kind,” in order to set forth the varied character of the principles of action among people, which are as different as possible from each other. The expression “gathered from every kind” embraces both those worthy of praise and those worthy of blame in respect of their inclinations toward the forms of virtues or of vices. And the kingdom of heaven is compared with the broad and variegated texture of a net, with reference to the old and the new Scripture, which are woven together of thoughts of widely varied kinds.
Oversett med Google
Origen of Alexandria · 184 Excerpts (Historical Christian Faith …
COMMENTARY ON MATTHEW 10.12
And this net has been cast into the waves of the sea. The waves toss about persons in every part of the world as they swim in the bitter affairs of life. Before the coming of our Savior Jesus Christ, this net was not wholly filled. The net expected by the Law and the Prophets had to be completed by him who says, “Don’t think that I came to destroy the law and the prophets; I came not to destroy but to fulfill.” The texture of the net has been completed in the Gospels and in the words of Christ through the apostles. On this account, therefore, “the kingdom of heaven is like a net that was cast into the sea and gathered every kind of fish.” In addition to what has been said, the expression “gathered from every kind” may refer to the calling of the Gentiles out of every nation.
Oversett med Google
Hilary of Poitiers · 310 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Matthew 13.9
The Lord rightly compared his preaching with a net. Coming into the world, without condemning the world he gathered those who were dwelling within it in the manner of a net. Tossed into the sea, that net is hauled up from the bottom. Encircling every creature in that element, it draws out all those things that it has netted. It lifts us out of the world and into the light of the true sun. With the choice of righteous honor and the rejection of evil, it brings to light the scrutiny of the judgment to come.
Oversett med Google
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Homily on the Gospel of Matthew 47
After this, that we may not be confident in the gospel merely preached, nor think that faith only suffices us for salvation, He utters also another, an awful parable. Which then is this? That of the net. "For the kingdom of Heaven is like unto a net, that was cast into the sea, and gathered of every kind; which, when it was full, they drew to shore, and sat down, and gathered the good into vessels, but cast the bad away." And wherein doth this differ from the parable of the tares? For there too the one are saved the other perish; but there, for choosing of wicked doctrines; and those before this again, for not giving heed to His sayings, but these for wickedness of life; who are the most wretched of all, having attained to His knowledge, and being caught, but not even so capable of being saved. Yet surely He saith elsewhere, that the shepherd Himself separates them, but here He saith the angels do this; and so with respect to the tares. How then is it? At one time He discourses to them in a way more suited to their dullness, at another time in a higher strain. And this parable He interprets without so much as being asked, but of His own motion He explained it by one part of it, and increased their awe. For lest, on being told, "They cast the bad away," thou shouldest suppose that ruin to be without danger; by His interpretation He signified the punishment, saying, "They will cast them into the furnace." And He declared the gnashing of teeth, and the anguish, that it is unspeakable. Seest thou how many are the ways of destruction? By the rock, by the thorns, by the wayside, by the tares, by the net. Not without reason therefore did He say, "Broad is the way that leadeth to destruction, and many there be which go away by it."
Oversett med Google
Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Catena Aurea by Aquinas
In fulfilment of that prophecy of Hieremias, who said, I will send unto you many fishers, (Jer. 6:16.) when Peter and Andrew, James and John, heard the words, Follow me, I will make you fishers of men, they put together a net for themselves formed of the Old and New Testaments, and cast it into the sea of this world, and that remains spread until this day, taking up out of the salt and bitter and whirlpools whatever falls into it, that is good men and bad; and this is that He adds, And gathered of every kind.
Oversett med Google
Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
St. Jerome, Commentary on Daniel, CHAPTER SEVEN
[Daniel 7:2-3] "And during the night I saw in my vision, and behold, the four winds of heaven strove upon the great sea, and four great beasts were coming up out of the sea, differing from one another." The four winds of heaven I suppose to have been angelic powers to whom the principalities have been committed, in accordance with what we read in Deuteronomy: "When the Most High divided the nations and when He separated the children of Adam, He established the bounds of the peoples according to the number of the angels. For the Lord's portion is His people; Jacob is the line of His inheritance (Deuteronomy 32:8). But the sea signifies this world and the present age, overwhelmed with salty and bitter waves, in accordance with the Lord's own interpretation of the dragnet cast into the sea (Matthew 13:47-50). Hence also the sovereign of all creatures that inhabit the waters is described as a dragon, and his heads, according to David, are smitten in the sea (Psalm 74:13). And in Amos we read: "If he descends to the very depth of the sea, there will I give him over to the dragon and he shall bite him" (Amos 9:3). But as for the four beasts who came up out of the sea and were differentiated from one another, we may identify them from the angel's discourse. "These four great beasts," he says, "are four kingdoms which shall rise up from the earth." And as for the four winds which strove in the great sea, they are called winds of heaven because each one of the angels does for his realm the duty entrusted to him. This too should be noted, that the fierceness and cruelty of the kingdoms concerned are indicated by the term "beasts."
Oversett med Google
Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Matthew
(Verses 47 and following) Again, the kingdom of heaven is like a fishing net that was thrown into the sea and gathered fish of every kind. When it was full, they pulled it ashore, sat down, and sorted the good fish into containers, but threw away the bad ones. This is how it will be at the end of the world: the angels will come and separate the wicked from the righteous and throw them into the fiery furnace, where there will be weeping and gnashing of teeth. This fulfills the prophecy of Jeremiah, who said, 'Behold, I will send many fishermen to you' (Jeremiah 16:16). When Peter, Andrew, James, and John, the sons of Zebedee, heard this, they followed Jesus and became fishers of men (Matthew 4:19). They wove together a net of gospel teachings from the old and new testament and cast it into the sea of this world, which even to this day stretches in the midst of waves, capturing whatever falls into it from the salty and bitter depths, both good and bad people, and the best and worst fish.
Oversett med Google
Gregory the Great · 540 Excerpts (Historical Christian Faith …
Forty Gospel Homilies, Homily 11
Again, the kingdom of heaven is said to be like a net cast into the sea, gathering fish of every kind. The Holy Church is compared to a net, because it has been entrusted to fishermen, and through it each person is drawn from the waves of the present age to the eternal kingdom, lest they be plunged into the depths of eternal death. It gathers fish of every kind, because it calls to the forgiveness of sins the wise and the foolish, the free and the enslaved, the rich and the poor, the strong and the weak. Hence it is said to God through the Psalmist: To you all flesh shall come. This net, namely, is universally filled when at its end the sum total of the human race is enclosed.
Oversett med Google
Gregory the Great · 540 Excerpts (Historical Christian Faith …
Catena Aurea by Aquinas
(Hom. in Ev. xi. 4.) Or otherwise; The Holy Church is likened to a net, because it is given into the hands of fishers, and by it each man is drawn into the heavenly kingdom out of the waves of this present world, that he should not be drowned in the depth of eternal death. This net gathers of every kind of fishes, because the wise and the foolish, the free and the slave, the rich and the poor, the strong and the weak, are called to forgiveness of sin;
Oversett med Google

Middelalder 2

Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Matthew
Fearful is this parable, for it shows that though we believe, if we do not lead a good life we shall be cast into the fire. The net is the teaching of the fishermen apostles, woven from miracles and the prophets' testimonies. For what the apostles taught, they confirmed with miracles and the voices of the prophets. This net, then, caught all kinds - barbarians, Greeks, Jews, harlots, publicans, and thieves.
Oversett med Google
Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Faith …
Commentary on Matthew
Again, the kingdom of heaven is like a net cast into the sea, etc. Here another parable is set forth. Secondly, the exposition is given, not as to the whole, but as to a part, at so shall it be at the consummation of the world. And in this two things are done. First, the universality of this teaching is set forth; secondly, the distinction, at when it was filled, etc. He says therefore the kingdom of heaven is like a net. This net is a certain instrument which encompasses a great part of the sea; hence by it can be signified either the teaching or the Church: because the first teachers were fishermen; above 4:18: for they were fishermen. It is cast into the sea, i.e., into the world; Ps 103:25: this great sea, vast and wide, etc. And gathering together fish of every kind. Behold the universality. For the law was given only to one nation; Ps 147:20: he has not done in like manner to every nation, and his judgments he has not made manifest to them. The evangelical law gathers all; Rom 1:14: to the Greeks and to the barbarians, to the wise and to the unwise, I am a debtor. And Mark 16:15: go, preach the Gospel to every creature.
Oversett med Google

Moderne 2

Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Introduction
JESUS TEACHES BY PARABLES. ( = Mark 4:1-34; Luk 8:4-18; Luk 13:18-20). (Mat. 13:1-52) The same day went Jesus out of the house, and sat by the seaside.
Oversett med Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentary o…
Again, the kingdom of heaven is like unto a net, that was cast into the sea, and gathered of every kind--The word here rendered "net" signifies a large drag-net, which draws everything after it, suffering nothing to escape, as distinguished from a casting-net (Mar 1:16, Mar 1:18). The far-reaching efficacy of the Gospel is thus denoted. This Gospel net "gathered of every kind," meaning every variety of character.
Oversett med Google

Kryssreferanser