Kirkefedre 44
Epistle of Ignatius to the Ephesians
But the Holy Spirit does not speak His own things, but those of Christ, and that not from himself, but from the Lord; even as the Lord also announced to us the things that He received from the Father. For, says He, "the word which ye hear is not Mine, but the Father's, who sent Me." And says He of the Holy Spirit, "He shall not speak of Himself, but whatsoever things He shall hear from Me." And He says of Himself to the Father, "I have," says He, "glorified Thee upon the earth ; I have finished the work which, Thou gavest Me; I have manifested Thy name to men." And of the Holy Ghost, "He shall glorify Me, for He receives of Mine."
Oversett med Google
ON THE VEILING OF VIRGINS 1
The Lord sent the Paraclete because, since human weakness could not receive everything at once, it might gradually be directed and regulated and brought to perfection of discipline by the Lord’s vicar, the Holy Spirit.… And so, he declared the work of the Spirit. This, then, is the Paraclete’s guiding office: the direction of discipline, the revelation of the Scriptures, the reforming of the intellect and the progress in us toward “better things.”
Oversett med Google
The Prescription Against Heretics
It is only at the last that He instructs them to "go and teach all nations, and baptize them," when they were so soon to receive "the Holy Ghost, the Comforter, who should guide them into all the truth." And this, too, makes towards the the same conclusion.
Oversett med Google
Against Praxeas
Meanwhile He has received from the Father the promised gift, and has shed it forth, even the Holy Spirit-the Third Name in the Godhead, and the Third Degree of the Divine Majesty; the Declarer of the One Monarchy of God, but at the same time the Interpreter of the Economy, to every one who hears and receives the words of the new prophecy; and "the Leader into all truth," such as is in the Father, and the Son, and the Holy Ghost, according to the mystery of the doctrine of Christ.
Oversett med Google
On the Veiling of Virgins
He will be, after Christ, the only one to be called and revered as Master; for He speaks not from Himself, but what is commanded by Christ. He is the only prelate, because He alone succeeds Christ.
Oversett med Google
On Fasting
Accordingly, setting out of the question the confirmer of all such things, the Paraclete, the guide of universal truth, inquire whether there be not a worthier reason adduced among its for the observing of the ninth hour; so that this reason (of ours) must be attributed even to Peter if he observed a Station at the time in question.
Oversett med Google
On the Holy Spirit 2.12.131, 133, 134
The Son of God says concerning the Holy Spirit that “he will not speak from himself,” that is, not without the participation of the Father and myself. For the Spirit is not divided and separated but speaks what he hears.… This means he shall not speak without me. For he speaks the truth, he breathes wisdom. He does not speak without the Father, for he is the Spirit of God. He does not hear from himself, for all things are of God.… Therefore what the Spirit says is the Son’s, what the Son has given is the Father’s. So neither the Son nor the Spirit speaks anything of himself. For the Trinity speaks nothing external to itself.
Oversett med Google
Catena Aurea by Aquinas
(Hom. lxxviii. 2) In this way then He raised their spirits; for there is nothing for which mankind so long, as the knowledge of the future. He relieves them from all anxiety on this account, by showing that dangers would not fall upon them unawares. Then to show that He could have told them all the truth into which the Holy Spirit would lead them, He adds, He shall glorify Me.
(Hom. lxxviii. 2) And because He had said, Ye have one Master, even Christ, (Mat. 23:8) that they might not be prevented by this from admitting the Holy Ghost as well, He adds, For He shall receive of Mine, and shall show it unto you.
Oversett med Google
Tractates on John 96
In this portion of the holy Gospel, where the Lord says to His disciples, "I have yet many things to say unto you, but ye cannot bear them now," there meets us first this subject of needful inquiry, how it was that He said a little before, "All things that I have heard of my Father I have made known unto you," and yet says here, "I have yet many things to say unto you, but ye cannot bear them now." But how it was that He spake of what He had not yet done as if it were done, just as the prophet testifies that God has made those things which are still to come, when He says, "Who hath made those things which are still to come," we have already explained as well as we could when dealing with those words themselves. Now, however, you are perhaps wishing to know what those things were which the apostles were then unable to bear. But which of us would venture to assert his own present capacity for what they wanted the ability to receive? And on this account you are neither to expect me to tell you things which perhaps I could not comprehend myself were they told me by another; nor would you be able to bear them, even were I talented enough to let you hear of things that are above your comprehension.
Oversett med Google
Tractates on John 99
What is this that the Lord said of the Holy Spirit, when promising that He would come and teach His disciples all truth, or, guide them into all truth: "For He shall not speak of Himself; but whatsoever He shall hear, that shall He speak"? For this is similar to what He said of Himself, "I can of mine own self do nothing: as I hear, I judge." But when expounding that, we said that it might be taken as referring to His human nature; so that He seemed as the Son to announce beforehand that His own obedience, whereby He became obedient even unto the death of the cross, would have its place also in the judgment, when He shall judge the quick and the dead; for He shall do so for the very reason that He is the Son of man. But when it is said of the Holy Spirit, "For He shall not speak of Himself; but whatsoever He shall hear, that shall He speak," shall we dare to harbor the notion that it was so said in reference to any human nature of His, or the assumption of any creature-form? For it was the Son alone in the Trinity who assumed the form of a servant, a form which in His case was fitted into the unity of His person.
Oversett med Google
Tractates on John 96
At that time the apostles were not yet fitted even to die for Christ, when He said to them, "Ye cannot follow me now," and when the very foremost of them, Peter, who had presumptuously declared that he was already able, met with a different experience from what he anticipated: and yet afterwards a countless number both of men and women, boys and girls, youths and maidens, old and young, were crowned with martyrdom; and the sheep were found able for that which, when the Lord spake these words, the shepherds were still unable to bear.
Oversett med Google
Tractates on John 99
For the fact that the Holy Spirit appeared in bodily form, as a dove, was a sight begun and ended at the time: just as also, when He descended upon the disciples, there were seen upon them cloven tongues as of fire, which also sat upon every one of them. Any one, therefore, who says that the dove was connected with the Holy Spirit in the unity of His person, as that it and Godhead (for the Holy Spirit is God) should go to constitute the one person of the Holy Spirit, is compelled also to affirm the same thing of that fire; and so may understand that he ought to assert neither. For those things in regard to the substance of God, which needed at any time to be represented in some outward way, and so exhibited themselves to men's bodily senses, and then passed away, were formed for the moment by divine power from the subservient creation, and not from the dominant nature itself; which, ever abiding the same, excites into action whatever it pleases; and, itself unchangeable, changes all things else at its pleasure.
Oversett med Google
Tractates on John 99
You ought to be informed in the first place, and, those of you who can, to understand, and the others, who cannot as yet understand, to believe, that in that substantial essence, which is God, the senses are not, as if through some material structure of a body, distributed in their appropriate places; as, in the mortal flesh of all animals there is in one place sight, in another hearing, in another taste, in another smelling, and over the whole the sense of touch. Far be it from us to believe so in the case of that incorporeal and immutable nature. In it, therefore, hearing and seeing are one and the same thing. But these are not in God's case in different parts of the body. For when He is said to know, all are included: both seeing, and hearing, and smelling, and tasting, and touching; without any alteration of His substance, and without the existence of any material element which is greater in one place and smaller in another: and when there are any such thoughts of God in those even who are old in years, they are the thoughts only of a childish mind.
Oversett med Google
Tractates on John 96
When He says, "He will teach you all truth," or "will guide you into all truth," I do not think the fulfillment is possible in any one's mind in this present life (for who is there, while living in this corruptible and soul-oppressing body, that can know all truth, when even the apostle says, "We know in part"?), but because it is effected by the Holy Spirit, of whom we have now received the earnest, that we shall attain also to the actual fullness of knowledge: whereof it is said by the same apostle, "But then face to face;" and, "Now I know in part, but then shall I know even as also I am known;" not as a thing which he knows fully in this life, but which, as a thing that would still be future on to the attainment of that perfection, the Lord promised us through the love of the Spirit, when He said, "He will teach you all truth," or "will guide you unto all truth."
Oversett med Google
Tractates on John 96
Wherefore, beloved, you need not expect to hear from us what the Lord then refrained from telling His disciples, because they were still unable to bear them: but rather seek to grow in the love that is shed abroad in your hearts by the Holy Spirit who is given unto you; that, fervent in spirit, and loving spiritual things, you may be able, not by any sign apparent to your bodily eyes, or any sound striking on your bodily ears, but by the inward eyesight and hearing, to become acquainted with that spiritual light and that spiritual word which carnal men are unable to bear. For that cannot be loved which is altogether unknown. But when what is known, in however small a measure, is also loved, by the self-same love one is led on to a better and fuller knowledge. If, then, you grow in the love which the Holy Spirit spreads abroad in your hearts, "He will teach you all truth."
Oversett med Google
Tractates on John 99
When it is said of the Holy Spirit, "For He shall not speak of Himself; but whatsoever He shall hear, that shall He speak," so much the more is a simple nature, which is simple in the truest sense, to be either understood or believed, which in its extent and sublimity far surpasses the nature of our minds. For there is mutability in our mind, which comes by learning to the perception of what it was previously ignorant of, and loses by unlearning what it formerly knew; and is deceived by what has a similarity to truth, so as to approve of the false in place of the true, and is hindered by its own obscurity as by a kind of darkness from arriving at the truth. And so that substance is not in the truest sense simple, to which being is not identical with knowing; for it can exist without the possession of knowledge. But it cannot be so with that divine substance, for it is what it has. And on this account it has not knowledge in any such way as that the knowledge whereby it knows should be to it one thing, and the essence whereby it exists another; but both are one.
Oversett med Google
Tractates on John 96
As these things are so, beloved, I warn you in the love of Christ to beware of impure seducers and sects of obscene filthiness, whereof the apostle says, "But it is a shame even to speak of those things which are done of them in secret:" lest, when they begin to teach their horrible impurities, which no human ear whatever can bear, they declare them to be the very things whereof the Lord said, "I have yet many things to say unto you, but ye cannot bear them now;" and assert that it is the Holy Spirit's agency that makes such impure and detestable things possible to be borne. The evil things which no human modesty whatever can endure are of one kind, and of quite another are the good things which man's little understanding is unable to bear: the former are wrought in unchaste bodies, the latter are beyond the reach of all bodies; the one is perpetrated in the filthiness of the flesh, the other is scarcely perceivable by the pure mind.
Oversett med Google
Tractates on John 99
"As the Father hath life in Himself," and He Himself is not something different from the life that is in Him; "so hath He given to the Son to have life in Himself," that is, hath begotten the Son, that He also should Himself be the life. Accordingly we ought to accept what is said of the Holy Spirit, "For he shall not speak of Himself; but whatsoever He shall hear, that shall He speak," in such a way as to understand thereby that He is not of Himself. Because it is the Father only who is not of another. For the Son is born of the Father, and the Holy Spirit proceedeth from the Father; but the Father is neither born of, nor proceedeth from, another. And yet surely there should not on that account occur to human thought any idea of disparity in the supreme Trinity; for both the Son is equal to Him of whom He is born, and the Holy Spirit to Him from whom He proceedeth.
Oversett med Google
Tractates on John 96
"Be ye therefore renewed in the spirit of your mind," and "understand what is the will of God, which is good, and acceptable, and perfect;" that, "rooted and grounded in love, ye may be able to comprehend, with all saints, what is the length, and breadth, and height, and depth, even to know the love of Christ which passeth knowledge, that ye may be filled with all the fullness of God." For in such a way will the Holy Spirit teach you all truth, when He shall shed abroad that love ever more and more largely in your hearts.
Oversett med Google
Tractates on John 99
But what difference there is between proceeding and being born, would be too lengthy to make the subject of inquiry and dissertation, and would make our definition liable to the charge of rashness, even after we had discussed it; for such a thing is of the utmost difficulty, both for the mind to comprehend in any adequate way, and even were it so that the mind has attained to any such comprehension, for the tongue to explain, however able the one that presides as a teacher, or he that is present as a hearer. Accordingly, "He shall not speak of Himself;" because He is not of Himself. "But whatsoever He shall hear, that shall He speak:" He shall hear of Him from whom He proceedeth. To Him hearing is knowing; but knowing is being, as has been discussed above. Because, then, He is not of Himself, but of Him from whom He proceedeth, and of whom He has essence, of Him He has knowledge; from Him, therefore, He has hearing, which is nothing else than knowledge.
Oversett med Google
Tractates on John 99
And be not disturbed by the fact that the verb is put in the future tense. For it is not said, whatsoever He hath heard, or, whatsoever He heareth; but, "whatsoever He shall hear, that shall He speak." For such hearing is everlasting, because the knowing is everlasting. But in the case of what is eternal, without beginning and without end, in whatever tense the verb is put, whether in the past, or present, or future, there is no falsehood thereby implied. For although to that immutable and ineffable nature, there is no proper application of Was and Will be, but only Is: for that nature alone is in truth, because incapable of change; and to it therefore was it exclusively suited to say, "I Am That I Am," and "Thou shall say unto the children of Israel, He Who Is hath sent me unto you." Yet on account of the changeableness of the times amid which our mortal and changeable life is spent, there is nothing false in our saying, both it was, and will be, and is. It was in past, it is in present, it will be in future ages. It was, because it never was wanting; it will be, because it will never be wanting; it is, because it always is. For it has not, like one who no longer survives, died with the past; nor, like one who abideth not, is it gliding away with the present; nor, as one who had no previous existence, will it rise up with the future.
Oversett med Google
Tractates on John 97
The Holy Spirit, whom the Lord promised to send to His disciples, to teach them all the truth which, at the time He was speaking to them, they were unable to bear: of the which Holy Spirit, as the apostle says, we have now received "the earnest," an expression whereby we are to understand that His fullness is reserved for us till another life: that Holy Spirit, therefore, teacheth believers also in the present life, as far as they can severally apprehend what is spiritual; and enkindles a growing desire in their breasts, according as each one makes progress in that love, which will lead him both to love what he knows already, and to long after what still remains to be known: so that those very things which he has some notion of at present, he may know that he is still ignorant of, as they are yet to be known in that life which eye hath not seen, nor ear heard, nor the heart of man hath perceived.
Oversett med Google
Tractates on John 97
But were the inner Master wishing at present to say those things in such a way of knowing, that is, to unfold and make them patent to our mind, our human weakness would be unable to bear them. Whereof you remember, beloved, that I have already spoken, when we were occupied with the words of the holy Gospel, where the Lord says, "I have yet many things to say unto you, but ye cannot bear them now." Not that in these words of the Lord we should be suspecting an over-fastidious concealment of no one knows what secrets, which might be uttered by the Teacher, but could not be borne by the learner, but those very things which in connection with religious doctrine we read and write, hear and speak of, as within the knowledge of such and such persons, were Christ willing to utter to us in the self-same way as He speaks of them to the holy angels, in His own Person as the only-begotten Word of the Father, and co-eternal with Him, where are the human beings that could bear them, even were they already spiritual, as the apostles still were not when the Lord so spoke to them, and as they afterwards became when the Holy Spirit descended?
Oversett med Google
Tractates on John 99
The Holy Spirit, therefore, is always hearing, because He always knows: and He both knew, and knows, and will know; and in the same way He both heard, and hears, and will hear; for, as we have already said, to Him hearing is one with knowing, and knowing with Him is one with being. From Him, therefore, He heard, and hears, and will hear, of whom He is; and of Him He is, from whom He proceeds.
Oversett med Google
Tractates on John 99
Some one may here inquire whether the Holy Spirit proceedeth also from the Son. For the Son is Son of the Father alone, and the Father is Father of the Son alone; but the Holy Spirit is not the Spirit of one of them, but of both. You have the Lord Himself saying, "For it is not ye that speak, but the Spirit of your Father that speaketh in you;" and you have the apostle, "God hath sent forth the spirit of His Son into your hearts." Are there, then, two, the one of the Father, the other of the Son? Certainly not. For there is "one body," he said, when referring to the Church; and presently added, "and one Spirit." And since, then, just as there is one Father, and one Lord, namely, the Son, so also there is one Spirit; He is doubtless of both.
Oversett med Google
Tractates on John 97
And yet no one keeps silence about Him, who is there that apprehends Him as He is to be understood, although He is never out of the mouths and the hearing of men? Who is there, whose keenness of mind can even get near Him? Who is there that would have known Him as the Trinity, had not He Himself desired so to become known? And what man is there that now holds his tongue about that Trinity; and yet what man is there that has any such idea of it as the angels? The very things, therefore, that are incessantly being uttered off-hand and openly about the eternity, the truth, the holiness of God, are understood well by some, and badly by others: nay rather, are understood by some, and not understood at all by others. For he that understands in a bad way, does not understand at all. And in the case even of those by whom they are understood in a right sense, by some they are perceived with less, by others with greater mental vividness, and by none on earth are apprehended as they are by the angels.
Oversett med Google
Tractates on John 97
In the very mind, therefore, that is to say, in the inner man, there is a kind of growth, not only in order to the transition from milk to solid food, but also to the taking of food itself in still larger and larger measure. But such growth is not in the way of a space-covering mass of matter, but in that of an illuminated understanding; because that food is itself the light of the understanding. In order, then, to your growth and apprehension of God, and in order that your apprehension may keep full pace with your ever-advancing growth, you ought to be addressing your prayer, and turning your hope, not to the teacher whose voice only reaches your ears, that is, who plants and waters only by outside labor, but to Him who giveth the increase.
Oversett med Google
Tractates on John 99
And for no other reason, I suppose, is He called in a peculiar way the Spirit; since though asked concerning each person in His turn, we cannot but admit that the Father and the Son are each of them a Spirit; for God is a Spirit, that is, God is not carnal, but spiritual. By the name, therefore, which they each also hold in common, it was requisite that He should be distinctly called, who is not the one nor the other of them, but in whom what is common to both becomes apparent. Why, then, should we not believe that the Holy Spirit proceedeth also from the Son, seeing that He is likewise the Spirit of the Son? For did He not so proceed, He could not, when showing Himself to His disciples after the resurrection, have breathed upon them, and said, "Receive ye the Holy Spirit." For what else was signified by such a breathing upon them, but that from Him also the Holy Spirit proceedeth?
Oversett med Google
Tractates on John 99
If, then, the Holy Spirit proceedeth both from the Father and from the Son, why said the Son, "He proceedeth from the Father"? Why, do you think, but just because it is to Him He is wont to attribute even that which is His own, of whom He Himself also is? Hence we have Him saying, "My doctrine is not mine, but His that sent me." If, therefore, in such a passage we are to understand that as His doctrine, which nevertheless He declared not to be His own, but the Father's, how much more in that other passage are we to understand the Holy Spirit as proceeding from Himself, where His words, "He proceedeth from the Father," were uttered so as not to imply, He proceedeth not from me? But from Him, of whom the Son has it that He is God (for He is God of God), He certainly has it that from Him also the Holy Spirit proceedeth: and in this way the Holy Spirit has it of the Father Himself, that He should also proceed from the Son, even as He proceedeth from the Father.
Oversett med Google
Tractates on John 97
Take heed, those of you specially who are still children and have need of a milk diet, of turning a curious ear to men, who have found occasion for self-deception and the deceiving of others in the words of the Lord, "I have yet many things to say unto you, but ye cannot bear them now," in order to the discovery of that which is unknown, while you still have minds that are incompetent to discriminate between the true and the false; and most especially on account of the obscene lewdnesses which Satan has instilled, by God's permission, into unstable and carnal souls, for this end, that His judgments may everywhere be objects of terror, and that pure discipline may best manifest its sweetness in contrast with the impurities of wickedness.
Oversett med Google
Tractates on John 99
In connection with this, we come also to some understanding of the further point, that is, so far as it can be understood by such beings as ourselves, why the Holy Spirit is not said to be born, but to proceed: since, if He also were called by the name of Son, He could not avoid being called the Son of both, which is utterly absurd. For no one is a son of two, unless of a father and mother. But it would be utterly abhorrent to entertain the suspicion of any such intervention between God the Father and God the Son. For not even a son of human parents proceedeth at the same time from father and from mother: but at the time that he proceedeth from the father into the mother, it is not then that he proceedeth from the mother; and when he cometh forth from the mother into the light of day, it is not then that he proceedeth from the father. But the Holy Spirit proceedeth not from the Father into the Son, and then proceedeth from the Son to the work of the creature's sanctification; but He proceedeth at the same time from both: although this the Father hath given unto the Son, that He should proceed from Him also, even as He proceedeth from Himself.
Oversett med Google
Tractates on John 97
Beware, with fear and prayer, of rushing into that mystery of Solomon's, where "the woman that is foolish and brazen-faced, and become destitute of bread," invites the passers-by with the words, "Come and make a pleasant feast on hidden bread, and the sweetness of stolen waters." For the woman thus spoken of is the vanity of the impious, who, utterly senseless as they are, fancy that they know something, just as was said of that woman, that she had "become destitute of bread;" who, though destitute of a single loaf, promises loaves; in other words, though ignorant of the truth, she promises the knowledge of the truth. But it is bread of a hidden character she promises, and which she declares is partaken of with pleasure, as well as the sweetness of stolen waters; in order that what is publicly forbidden to be uttered or believed in the Church, may be listened to and acted upon with willingness and relish.
Oversett med Google
Tractates on John 97
It is such whom the apostle foresaw through the Holy Spirit, when he said: "For the time will come when they will not endure sound doctrine; but after their own lusts shall they heap to themselves teachers, having itching ears; and they shall turn away their ears from the truth, and shall be turned unto fables." For that mentioning of secrecy and theft, whereof it is said, "Partake with pleasure of hidden bread and the sweetness of stolen waters," creates an itching in those who listen with ears that are lusting after spiritual fornication, just as by a kind of itching also of desire in the flesh the soundness of chastity is corrupted.
Oversett med Google
Tractates on John 100
When our Lord gave the promise of the coming of His Holy Spirit, He said, "He shall teach you all truth," or, as we read in some copies, "He shall guide you into all truth. For He shall not speak of Himself; but whatsoever He shall hear, that shall He speak." On these Gospel words we have already discoursed as the Lord enabled us; and now give your attention to those that follow. "And He will show you," He said, "things to come." Over this, which is perfectly plain, there is no need to linger; for it contains no question that demands from us any regular exposition.
Oversett med Google
Catena Aurea by Aquinas
(Tr. xlix) This is like what He said of Himself above, i. e. I can of Mine own Self do nothing; as I hear I judge. But that may be understood of Him as man; how must we understand this of the Holy Ghost, Who never became a creature by assuming a creature? As meaning that He is not from Himself. The Son is born of the Father, and the Holy Ghost proceeds from the Father. In what the difference consists between proceeding and being born, it would require a long time to discuss, and would be rash to define. But to hear is with Him to know, to know to be. As then He is not from Himself, but from Him from Whom He proceeds, from Whom His being is, from the same is His knowledge. From the same therefore His hearing. The Holy Ghost then always hears, because He always knows; and He hath heard, hears, and will hear from Him from Whom He is.
(ii. de Trin. c. iii) But it does not follow from hence that the Holy Spirit is inferior: for it is only signified that He proceeds from the Father.
(Tr. xcix) Nor let the use of the future tense perplex you: that hearing is eternal, because the knowledge is eternal. To that which is eternal, without beginning, and without end, a verb of any tense may be applied. For though an unchangeable nature does not admit of was, and shall be, but only is, yet it is allowable to say of It, was, and is, and shall be; was, because It never began; shall be, because It never shall end; is, because It always is.
Oversett med Google
Tractates on John 97
Hear, therefore, how the apostle foresaw such things, and gave salutary admonition about avoiding them, when he said, "Shun profane novelties of words; for they increase unto much ungodliness, and their speech insinuates itself as doth a cancer." He did not say novelties of words merely; but added, "profane." For there are also novelties of words in perfect harmony with religious doctrine, as is told us in Scripture of the very name of Christians, when it began to be used. For it was in Antioch that the disciples were first called Christians after the Lord's ascension, as we read in the Acts of the Apostles.
Oversett med Google
Tractates on John 97
In opposition also to the impiety of Arian heretics, they coined the new term, Patris Homousios; but there was nothing new signified by such a name; for what is called Homousios is just this: "I and my Father are one," to wit, of one and the same substance. For if every novelty were profane, as little should we have it said by the Lord, "A new commandment I give unto you;" nor would the Testament be called New, nor the new song be sung throughout the whole earth. But there is profanity in the novelties of words, when it is said by "the foolish and audacious woman, Come and enjoy the tasting of hidden bread, and the sweetness of stolen waters."
Oversett med Google
Tractates on John 97
All these utterly senseless heretics, who wish to be styled Christians, attempt to color the audacities of their devices, which are perfectly abhorrent to every human feeling, with the chance presented to them of that gospel sentence uttered by the Lord, "I have yet many things to say unto you, but ye cannot bear them now:" as if these were the very things which the apostles could not then bear, and as if the Holy Spirit had taught them what the unclean spirit, with all the length he can carry his audacity, blushes to teach and to preach in broad daylight.
Oversett med Google
Tractates on John 97
But some one will say, Have spiritual men nothing in the matter of doctrine, which they are to say nothing about to the carnal, but to speak out upon to the spiritual? If I shall answer, They have not, I shall be immediately met with the words of the Apostle Paul in his Epistle to the Corinthians: "I could not speak unto you as unto spiritual, but as unto carnal. As unto babes in Christ I have given you milk to drink, and not meat to eat: for hitherto ye were not able; neither yet now are ye able; for ye are yet carnal;" and with these, "We speak wisdom among them that are perfect;" and with these also, "Comparing spiritual things with spiritual: but the natural man perceiveth not the things of the Spirit of God; for they are foolishness unto him."
Oversett med Google
Commentary on the Gospel of John, Book 10
When then "He," that is the Comforter, the Spirit of Truth, is come, He shall guide you into all the truth. See how free from extravagance the expression is: note the soberness of the phrase. For having told them that the Comforter would come unto them, He called Him the Spirit of Truth, that is, His own Spirit. For He is the Truth. For that His disciples might know that He does not promise them the visitation of a foreign and strange power, but rather that He will vouchsafe unto them His Presence in another form, He calls the Comforter the Spirit of Truth, that is, His own Spirit. For the Holy Spirit is not in truth alien from the Substance of the Only-begotten, but proceeds naturally from it, having no separate existence from Him so far as identity of nature is concerned, even though He may be in some sort conceived of as having a separate existence. The Spirit of Truth then, He says, will lead you to complete knowledge of the truth. For as having perfect knowledge of the truth, of which He is also the Spirit, He will make no partial revelation of it to those who worship Him, but will rather engraft in their hearts the mystery concerning it in its entirety. For even if now we know in part, as Paul says, still, though our knowledge be limited, the fair vision of the truth has gleamed upon us entire and undefiled. As then no man knoweth the things of a man, according to the Scripture, save the spirit of the man which is in him, in the same way, I think, to use the words of Paul, none knoweth the things of God save the Spirit of God which is in Him.
When then He cometh, He says, He shall not speak from Himself (He does not say, He will make you wise, and will reveal to you the mystery of the truth); He will tell you nothing that is not in accord with My teaching, nor will He expound to you any strange doctrine, for He will not introduce laws peculiar to Himself; but since He is My Spirit, and as it were My Mind, He will surely speak to you of the things concerning Me. And this the Saviour saith, not that we should suppose that the Holy Spirit has merely ministerial functions, as some ignorantly maintain, but rather from a wish to satisfy the disciples that His Spirit, not being separate from Him so far as identity of Substance is concerned, will surely speak the things concerning Him, and will work and purpose the same.
And for this reason He added the words, and He will show you things to come; and it is almost as though He said these very words, "This will be a sign unto you that the Spirit is in very truth of My Substance and as it were My Mind----His telling you things to come, as I have done. For I foretold, even though you have not been able to take everything to heart. He would not then foretell things to come, as I have done, if He did not indeed exist in Me and proceed through Me, and if He were not Consubstantial with Me."
Oversett med Google
ON THE HOLY SPIRIT 33
He means that his hearers had not yet attained to all those things that for his name’s sake they were able to bear. And so, revealing more minor things, he puts off the greater for a future time. These were things they could not understand because the Spirit had not yet been given, as the Evangelist says, “For the Spirit had not been given because Jesus had not yet been glorified,” intimating the glory of Jesus was in his tasting death for all. And after the resurrection, when he appeared to his disciples, he breathed on them and said, “Receive the Holy Spirit” and again “You will receive the power of the Holy Spirit when he comes on you.” Where the Spirit entered into their believing hearts, they were filled with wisdom and knowledge and other effects of the Spirit that would lead them into all truth. But, as yet, they were slaves to the types, and shadows and images of the Law, and they could not bear the truth of which the Law was the shadow. But when the Holy Spirit came, he would lead them by his teaching and discipline into all truth, transferring them from the dead letter to the quickening Spirit in whom alone all scriptural truth resides.
Oversett med Google
ON THE HOLY SPIRIT 34, 36
“He will not speak on his own,” that is, not without me or without the Father’s and my will. This is because he is not of himself but is from the Father and me. The fact that he exists and that he speaks he has from the Father and me. “I speak the truth,” that is, I inspire as well as speak by him, since he is the Spirit of truth. To say and to speak in the Trinity must not be understood according to our usage but according to the usage of incorporeal natures, and especially the Trinity, which implants its will in the hearts of all of those believers who are worthy to hear it.… For the Father then to speak and the Son to hear, or vice versa, is a mode of expressing the identity of their nature and their agreement. Again, the Holy Spirit, who is the Spirit of truth and the Spirit of wisdom, cannot hear from the Son what he does not know, seeing he is the very thing that is produced from the Son, that is, truth proceeding from truth, Comforter from Comforter, God from God. And finally, in case anyone should separate him from the will and company of the Father and the Son, it is written, “Whatever he shall hear, that shall he speak.”
Oversett med Google
ON THE HOLY SPIRIT 38
By the Spirit of truth too the knowledge of future events has been granted to holy people. Prophets filled with this Spirit foretold and saw things to come, as if they were present: “And he will show you things to come.”
Oversett med Google
Homilies on the Gospels 2.11
It is true that a countless number of the faithful have foreknown and proclaimed coming events as a result of the gift of the Spirit. There are some who, filled with the grace of the Spirit, cure the sick raise, raise the dead, command demons and shine forth with many virtues. They lead an angelic life on earth. Nevertheless they do not know by a revelation of the Spirit the things that are to come about there. We can also take these words of the Lord to mean that when the Spirit comes, he may announce to us “the things that are to come” when he brings back to our memory the joys of the heavenly fatherland, when he makes known to us the feasts of the commonwealth on high through the gift of his breathing on [us]. He announces to us “the things that are to come” when he draws us away from the delights of present things and kindles within us the desire for the kingdom that has been promised us in heaven.
Oversett med Google