{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

The Book of Tobit 14:13 Ulasan

2 historical voices

Bagaimana Gereja telah membaca Tobit 14:13 merentasi dua milenium — Matthew Henry, John Calvin, Augustine of Hippo, John Chrysostom dan lain-lain, dikumpulkan ayat demi ayat daripada domain awam.

VUL · la
video enim quia iniquitas ejus finem dabit ei.

Suara merentasi abad-abad

Bapa-bapa Gereja 2

Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Fai ...
Commentary on Tobit
So Tobias left Nineveh with his wife, sons, and grandsons, and returned to his in-laws, finding them in good old age. This is what the Lord does daily, and will do until the end of the world: He turns away from those whom He recognizes are not His own, to visit and enlighten the hearts of those whom He has predestined to eternal life. He finds these in good old age, rejoicing that they have long been devoted to good works by His grace. Otherwise, He sees them in bad old age and passes them by, as those who, living far from the divine, are not mature in counsel, not venerable with the whiteness of good action like gray hair, but are bent under the burden of vices. Of such, Isaiah says: "The child shall die a hundred years old, and the sinner being a hundred years old shall be accursed" (Isa. LXV). Rightly, they will be subject to a curse for their sins, who, although living many years, never cared to abandon the levity of a childish mind.
Terjemahkan dengan Google
Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Fai ...
Commentary on Tobit
He finds them in good old age and unharmed, etc. And our Lord and Savior takes care of those whom He knows to persevere in the safety of good works. He Himself, closing their heart's gaze to the delight of this present life, lifts them to the contemplation of eternal light. He Himself leads them to heavenly places after the end of this life. His is the inheritance, of which the prophet sings to Him: "Arise, O God, judge the earth, for you shall inherit all nations" (Psalm LXXXII).
Terjemahkan dengan Google