{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Romans 3:10 Ulasan

15 historical voices

Bagaimana Gereja telah membaca Romans 3:10 merentasi dua milenium — Matthew Henry, John Calvin, Augustine of Hippo, John Chrysostom dan lain-lain, dikumpulkan ayat demi ayat daripada domain awam.

KJV (1611) · en
As it is written, There is none righteous, no, not one:
BLIVRE (2018) · pt-br
como está escrito: Não há justo, nem um sequer.
ARC (1995) · pt-br
como está escrito: Não há justo, nem sequer um.

Suara merentasi abad-abad

Para Puritan 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
The apostle, in this chapter, carries on his discourse concerning justification. He had already proved the guilt both of Gentiles and Jews. Now in this chapter, I. He answers some objections that might be made against what he had said about the Jews (Rom 3:1-8). II. He asserts the guilt and corruption of mankind in common, both Jews and Gentiles (Rom 3:9-18). III. He argues thence that justification must needs be by faith, and not by the law, which he gives several reasons for (Rom 3:19 to the end). The many digressions in his writings render his discourse sometimes a little difficult, but his scope is evident.
Terjemahkan dengan Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO ROMANS 3 In this chapter are an answer to several objections which follow one upon another, relating to what the apostle had said concerning the equality of the Gentiles with the Jews; and various proofs out of the Psalms and Prophets, showing the general depravity and corruption of mankind, of the Jews as well as of the Gentiles; and the conclusion from all this, that there is no justification by the works of the law, but by the righteousness of God received by faith, of which a large and clear account is given. The first objection is in Rom 3:1, and is taken from the unprofitableness of being a Jew and a circumcised person, if that is true which is asserted in the preceding chapter; to which an answer is given, Rom 3:2, showing that though many things might be instanced in, in which the Jew had the advantage of the Gentile in external things; this might be mentioned as one for all, and taken sufficient answer, that the Jews had the oracles or word of God committed to their trust, by which they became acquainted with the will of God. The apostle foreseeing that another objection would arise upon this; what signifies their having the oracles of God, when these are not believed by them? prevents it by observing, Rom 3:3, that though some did not believe, some did, and as for the unbelief of others, the truth and faithfulness of God in his word were not made void by it; however false and deceitful men are, God is always true to his word, Rom 3:4, and which is confirmed by a passage of Scripture, cited out of Psa 51:4, hence arises another objection, that if the righteousness of God is commended and illustrated by the unrighteousness of man, then it would be unjust in God to take vengeance on men for their sins, Rom 3:5, which is removed with abhorrence, and answered by observing, that if there was any truth in it, the world could not be judged by God, as it certainly will, Rom 3:6, but still the objection is continued and strengthened, Rom 3:7, that if God is glorified through the sins of men, not only men ought not to be punished for them, but they should not be reckoned sinners, or as doers of evil things, but of good things, and be indulged in them; to which is replied, that this was the common calumny cast upon the doctrine of the apostle, and persons of such principles and practices are deserving of damnation, Rom 3:8. Having removed these objections, the apostle reassumes his former assertion, and supports it, that a carnal circumcised Jew is no better than a carnal uncircumcised Gentile; it being already sufficiently made to appear, that they are both under the power and guilt of sin; and as a further evidence of it, he produces several passages out of the book of Psalms, and out of the prophecies of Isaiah, which fully express the sad corruption of human nature, and especially of the Jews; and this account begins in Rom 3:10, and ends in Rom 3:18, and which account he suggests, Rom 3:19, carries in it such a full conviction of the truth of what he had said, that all men are under sin, that no one would be able to open his mouth in his own defence, but all must acknowledge themselves guilty before God: and then he proceeds to the conclusion he meant to draw from all this, that there is no justification of any before God by the deeds of the law; giving this as a reason for it, because the law discovered sin, but not a justifying righteousness, Rom 3:20, that is revealed in another way, by the Gospel, and not the law, though both law and prophets bear a testimony to it, Rom 3:21, which righteousness is described by the author of it, God; by the means through which it comes to the use and comfort of men, the faith of Christ; and by the subjects of it, them that believe; in the justification of which there is no difference, Rom 3:22, of which a reason is given, Rom 3:23, taken from the general state of men, as sinners, and bereaved of the image of God: the several causes, ways, means, and end of the justification of such persons are suggested; the moving cause is the free grace of God, the meritorious or procuring cause the redemption that is in Christ, Rom 3:24, and his propitiatory sacrifice, Rom 3:25, which is owing to the eternal purpose of God, whose end in it was to declare his purity, holiness, and justice; which end is repeated and enlarged on, in Rom 3:26, upon which the apostle asks, Rom 3:27, what is become of boasting in the creature? and answers himself by saying, it was excluded, not by the doctrine of works, but by the doctrine of faith, and particularly the doctrine of justification by faith in the righteousness of Christ; wherefore the conclusion stands firm and just, from the premises, that justification is by faith without the works of the law, Rom 3:28, and it is further confirmed, that Jews and Gentiles, with respect to their state and condition God-ward, are on a level; he is the God of the one, as well as of the other, Rom 3:29, and this appears by his justifying both in one and the same way, through faith in the righteousness of this Son, Rom 3:30, and the chapter is concluded by obviating an objection that might be made, that through this doctrine of justification by faith the law is made void, and is of no use, Rom 3:31, to which the apostle answers, that this is so far from being fact, that the law is established by it.
Terjemahkan dengan Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
There is none that understandeth,.... This is rightly concluded, from what the Psalmist says, Psa 14:2, "The Lord looked down from heaven upon the children of men", on all the children of men, Jews and Gentiles, "to see if there were any that did understand"; and it appears, upon this survey of them, there was not one understanding person among them: man thinks himself a very wise and understanding creature, though he is born a very ignorant one: true indeed, he has not lost by sin the natural faculty of the understanding, so as to become like the horse and mule, which are without any; and it must be allowed, that natural men have some understanding of things natural, civil, and moral; though there is none that understands even these, as Adam did: but then they have no understanding of things spiritual; no spiritual knowledge of God; no true sense of themselves, their sin and misery; nor do they truly know the way of salvation by Christ; nor have they any experience of the work of the Spirit of God upon their souls; nor any experimental knowledge of the doctrines of the Gospel: no man can understand these of himself, by the mere strength of reason, and light of nature; nor can even a spiritual man fully understand them in this life; in consequence of this account and character of men it follows, that there is none that seeketh after God; that worships him in Spirit and in truth, or prays to him with the Spirit, and with the understanding; who seek him chiefly, and in the first place, with their whole hearts, earnestly, diligently, and constantly; who seek him in Christ, and under the assistance of the Spirit; who seek after the knowledge of God in Christ, communion with him through the Mediator, or his honour and glory.
Terjemahkan dengan Google

Bapa-bapa Gereja 7

Justin Martyr · 100 Excerpts (Historical Christian Fai ...
Dialogue with Trypho, Chapter XXVII
For they are all gone aside, He exclaims, they are all become useless. There is none that understands, there is not so much as one. With their tongues they have practised deceit, their throat is an open sepulchre, the poison of asps is under their lips, destruction and misery are in their paths, and the way of peace they have not known.
Terjemahkan dengan Google
Origen of Alexandria · 184 Excerpts (Historical Christian Fai ...
COMMENTARY ON THE EPISTLE TO THE ROMANS
It may appear that there are other scriptural passages which seem to contradict this one by suggesting that some people were righteous, e.g., when it is said of Sodom in relation to Jerusalem: “Sodom is righteous compared with you.” But note carefully what Scripture actually says. It does not say that Sodom was righteous but that since Jerusalem had committed so many sins and what it was doing was so awful, Sodom appeared to be righteous by comparison.… For this reason, I am afraid that when I look at those of us who are in the church of God and who claim to follow his law and the commands of the gospel, there are not a few unbelievers who appear to be righteous by comparison.
Terjemahkan dengan Google
Origen of Alexandria · 184 Excerpts (Historical Christian Fai ...
COMMENTARY ON THE EPISTLE TO THE ROMANS
That no one has done good, not even one, is a hard saying and difficult to understand. How is it possible that no one, Jew or Greek, has ever done anything good? Are we supposed to believe that nobody has ever shown hospitality, fed the hungry, clothed the naked, delivered the innocent from the hands of the powerful or done anything similar? It does not seem possible to me that Paul was intending to assert anything as incredible as that. I think that what he meant must be understood as follows. If someone lays the foundation for a house and puts up one or two walls or transports some building materials to the site, can he be said to have built the house, just because he has set to work on it? The man who will be said to have built the house is the one who has finished off each and every part of it. So I think that here the apostle is saying that no one has done good in the sense that no one has brought goodness to perfection and completion. If we ask ourselves who is truly good and who has done good perfectly, we shall find only him who said: “I am the good shepherd,” and again: “The good shepherd lays down his life for the sheep.”
Terjemahkan dengan Google
John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Fai ...
Homily on Romans 7
"What then have we more than they? For we have proved both Jews and Gentiles, that they are all under sin. As it is written, There is none righteous, no, not one." He had accused the Gentiles, he had accused the Jews; it came next in order to mention the righteousness which is by faith. For if the law of nature availed not, and the written Law was of no advantage, but both weighed down those that used them not aright, and made it plain that they were worthy of greater punishment, then after this the salvation which is by grace was necessary. Speak then of it, O Paul, and display it. But as yet he does not venture, as having an eye to the violence of the Jews, and so turns afresh to his accusation of them; and first he brings in as accuser, David speaking of the same things at length, which Isaiah mentioned all in short compass, so furnishing a strong curb for them, so that they might not bound off, nor any of his hearers, while the matters of faith were laid open to them, might after this start away; being beforehand safely held down by the accusations of the prophets. For there are three excesses which the prophet lays down; he says that all of them together did evil, and that they did not do good indifferently with evil, but that they followed after wickedness alone, and followed it also with all earnestness. And next that they should not say, "What then, if these things were said to others?" he goes on:
Terjemahkan dengan Google
Ambrosiaster · 366 Excerpts (Historical Christian Fai ...
COMMENTARY ON PAUL’S EPISTLES
From unrighteousness Paul goes on to list their evil deeds and even adds some worse ones, in order to show that there was no hope for them unless they cried out for the mercy of Christ, who forgives sins.
Terjemahkan dengan Google
Pelagius · 418 Excerpts (Historical Christian Fai ...
PELAGIUS’S COMMENTARY ON ROMANS
The psalm from which this quote is taken speaks of the fool. Paul shows that witness to the fool will be fulfilled particularly at the coming of Christ. When he appears, not one righteous person will be found.
Terjemahkan dengan Google
Desert Fathers · 500 Excerpts (Historical Christian Fai ...
The Desert Fathers, Sayings of the Early Christian Monks
Pambo said to Antony, ‘What shall I do?’ Antony said, ‘Do not trust in your own righteousness. Do not go on sorrowing over a deed that is past. Keep your tongue and your belly under control.’
Terjemahkan dengan Google

Abad Pertengahan 2

Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Fai ...
Commentary on Romans
For the passage beginning with the words "there is none righteous" and ending with "their mouth is full of cursing and bitterness" belongs to David (Ps. 13:3–5, 9:28, 139:4), while the passage from the words "their feet are swift" to the words "they have not known the way of peace" belongs to Isaiah (Isa. 59:7–8); then again follow the words of David (Ps. 35:2). So, he presents the most notable prophets as accusers of the Jews, and shows that they speak in complete agreement. This is why after the words of Isaiah he again brings in the words of David. For Isaiah speaks clearly about the Jews, and David speaks about them as well.
Terjemahkan dengan Google
Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Fai ...
Commentary on Romans
Then when he says as it is written, he establishes his point by the authority of the Psalmist: first, he quotes him; second, he explains, at now we know. In regard to the first he does two things: first, he mentions sins of omission; second, sins of commission, at their throat. He touches on the sins of omission in two ways: first, by removing the sources of good works; second, by removing the good works themselves, at all have turned out of the way. Now there are three sources or principles that make a work good: one of these pertains to the justice of the work, namely, justice, which he says is lacking: there is not any man just (Ps 13:3). The godly man has perished from the earth; and there is none upright among men (Mic 7:2). No man is just can be interpreted in three ways: in one way as meaning that no one is just within himself and of himself, but of himself everyone is a sinner and it is owing to God that he is righteous: the Lord, a God merciful and gracious, forgiving iniquity and transgression and sin, but who will by no means clear the guilty (Exod 34:6). In another way it means that no one is just in every way but has some sin according to Proverbs: who can say: I have made my heart clean? (Prov 20:9), and Ecclesiastes: surely there is not a just man on earth who does good and never sins (Eccl 7:20). In a third way it can be understood as referring to the wicked members of a populace, among which no one is just. For it is the custom of Scripture sometimes to speak of an entire populace in terms of its evil members and sometimes of its good members, as in Jeremiah, where it is stated that when Jeremiah finished saying everything the Lord had commanded him to say to the entire populace, the priests and prophets and the entire people took hold of him and said that he would die the death (Jeremiah 26:8ff.). Then it is added: then the princes and all the people said to the priests and prophets: this man does not deserve the sentence of death (Jer 26:16). However, the first two meanings seem to be more in keeping with the Apostle's intent; and the same must be said for the following.
Terjemahkan dengan Google

Moden 3

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
As it is written - See Psa 14:1-3; from which this and the two following verses are taken. There is none righteous - This is true, not only of the Jews, but of the Gentiles; of every soul of man, considered in his natural and practical state, previously to his receiving the mercy of our Lord Jesus Christ. There is no righteous principle in them, and, consequently, no righteous act can be expected from them; see on Rom 3:12 (note). God himself is represented as looking down from heaven to see if there were any that feared and sought after him; and yet he, who cannot be deceived, could find none! And therefore we may safely conclude there was none to be found.
Terjemahkan dengan Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentar ...
Introduction
JEWISH OBJECTIONS ANSWERED. (Rom 3:1-8) What advantage then hath the Jew?--that is, "If the final judgment will turn solely on the state of the heart, and this may be as good in the Gentile without, as in the Jew within, the sacred enclosure of God's covenant, what better are we Jews for all our advantages?" Answer:
Terjemahkan dengan Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentar ...
As it is written, &c.-- (Psa 14:1-3; Psa 53:1-3). These statements of the Psalmist were indeed suggested by particular manifestations of human depravity occurring under his own eye; but as this only showed what man, when unrestrained, is in his present condition, they were quite pertinent to the apostle's purpose.
Terjemahkan dengan Google

Rujukan silang