{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Psalm 74:14 Ulasan

7 suara bersejarah

Bagaimana Gereja telah membaca Psalms 74:14 merentasi dua milenium — Matthew Henry, John Calvin, Augustine of Hippo, John Chrysostom dan lain-lain, dikumpulkan ayat demi ayat daripada domain awam.

KJV (1611) · en
Thou brakest the heads of leviathan in pieces, and gavest him to be meat to the people inhabiting the wilderness.
BLIVRE (2018) · pt-br
Despedaçaste as cabeças do leviatã; e o deste como alimento ao povo do deserto.
ARC (1995) · pt-br
Tu esmagaste as cabeças do leviatã, e o deste por mantimento aos habitantes do deserto.

Suara merentasi abad-abad

Para Puritan 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
This psalm does so particularly describe the destruction of Jerusalem and the temple, by Nebuchadnezzar and the army of the Chaldeans, and can so ill be applied to any other event we meet with in the Jewish history, that interpreters incline to think that either it was penned by David, or Asaph in David's time, with a prophetical reference to that sad event (which yet is not so probable), or that it was penned by another Asaph, who lived at the time of the captivity, or by Jeremiah (for it is of a piece with his Lamentations,) or some other prophet, and, after the return out of captivity, was delivered to the sons of Asaph, who were called by his name, for the public service of the church. That was the most eminent family of the singers in Ezra's time. See Ezr 2:41; Ezr 3:10; Neh 11:17, Neh 11:22; Neh 12:35, Neh 12:46. The deplorable case of the people of God at that time is here spread before the Lord, and left with him. The prophet, in the name of the church I. Puts in complaining pleas of the miseries they suffered, for the quickening of their desires in prayer (Psa 74:1-11). II. He puts in comfortable pleas for the encouraging of their faith in prayer (Psa 74:12-17). III. He concludes with divers petitions to God for deliverances (Psa 74:18-23). In singing it we must be affected with the former desolations of the church, for we are members of the same body, and may apply it to any present distresses or desolations of any part of the Christian church. Maschil of Asaph.
Terjemahkan dengan Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO PSALM 74 Maschil of Asaph. Some think that Asaph, the penman of this psalm, was not the same that lived in the times of David, but some other of the same name, a descendant of his (k), that lived after the Babylonish captivity, since the psalm treats of things that were done at the time the Jews were carried captive into Babylon, or after; but this hinders not that it might be the same man; for why might he not, under a spirit of prophecy, speak of the sufferings of the church in later ages, as well as David and others testify before hand of the sufferings of Christ, and the glory that should follow? The psalm is called "Maschil", because it gives knowledge of, and causes to understand what afflictions should befall the church and people of God in later times. The Targum is, "a good understanding by the hands of Asaph.'' Some think the occasion of the psalm was the Babylonish captivity, as before observed, when indeed the city and temple were burnt; but then there were prophets, as Jeremiah, Ezekiel, Daniel, and after them Haggai, Zechariah, and Malachi; which is here denied, Psa 74:9, others think it refers to the times of Antiochus Epiphanes; but though prophecy indeed had then ceased, and the temple was profaned, yet not burnt. The Jews apply it to their present captivity, and to the profanation of the temple, by Titus (l), and to the destruction both of the city and temple by him; so Theodoret: the title of it in the Syriac version is, "when David saw the angel slaying the people, and he wept and said, on me and my seed, and not on these innocent sheep; and again a prediction of the siege of the city of the Jews, forty years after the ascension, by Vespasian the old man, and Titus his son, who killed multitudes of the Jews, and destroyed Jerusalem; and hence the Jews have been wandering to this day.'' But then it is not easy to account for it why a psalm of lamentation should be composed for the destruction of that people, which so righteously came upon them for their sins, and particularly for their contempt and rejection of the Messiah. It therefore seems better, with Calvin and Cocceius, to suppose that this psalm refers to the various afflictions, which at different times should come upon the church and people of God; and perhaps the superstition, wickedness, and cruelty of the Romish antichrist, may be hinted at.
Terjemahkan dengan Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Thou didst cleave the fountain and the flood,.... That is, the rocks at Horeb and at Kadesh, from whence water flowed as out of a fountain, and became a flood, whereby the people of Israel were supplied with water in the wilderness, and also their beasts; and from this instance it may be concluded that God will not leave his people, nor suffer them to want, but will supply all their need while they are in the wilderness, and will open fountains and rivers for them, Isa 41:17 he himself is a fountain of living water; Christ is the fountain of gardens, and the Spirit and his grace a well of living water springing up unto everlasting life: thou driedst up mighty rivers; the river of Jordan, called "mighty", as Kimchi says, because by its strength it overflowed all its banks and "rivers", and because other rivers flowed into it; this was dried up, or way was made through it, as on dry land, for the people of Israel to pass into Canaan, Jos 3:14, the Targum is, "thou hast dried up the fords and brooks of Hermon, and the fords of Jabbok and Jordan;'' see Num 21:14, and the Lord, that did this, is able to dry up, and will dry up, the river Euphrates, as is foretold, Rev 16:12, that is, destroy the Turkish empire, and make way for the spread of the Gospel in the eastern parts of the world; to which reference is had in Isa 11:15.
Terjemahkan dengan Google

Bapa-bapa Gereja 2

Augustine of Hippo · 354 Excerpts (Historical Christian Fai ...
Exposition on Psalm 74
What more after the heads of dragons? For those dragons have their chief, and he is himself the first great dragon. And concerning him what has He done that has wrought Salvation in the midst of the earth? Hear: "You have broken the head of the dragon" [Psalm 74:14]. Of what dragon? We understand by dragons all the demons that war under the devil: what single dragon then, whose head was broken, but the devil himself ought we to understand? What with him has He done? "You have broken the head of the dragon." That is, the beginning of sin. That head is the part which received the curse, to wit that the seed of Eve should mark the head of the serpent. [Genesis 3:15] For the Church was admonished to shun the beginning of sin. Which is that beginning of sin, like the head of a serpent? The beginning of all sin is pride. [Ecclesiastes 10:13] There has been broken therefore the head of the dragon, has been broken pride diabolical. And what with him has He done, that has wrought Salvation in the midst of the earth? "You have given him for a morsel to the Ethiopian peoples." What is this? How do I understand the Ethiopian peoples? How but by these all nations? And properly by black men: for Ethiopians are black. They are themselves called to the faith who were black; the very same indeed, so that there is said to them, "for you were sometime darkness, but now light in the Lord.". ..Thence was also that calf which the people worshipped, unbelieving, apostate, seeking the gods of the Egyptians, forsaking Him who had delivered them from the slavery of the Egyptians: whence there was enacted that great Sacrament. For when Moses was thus angry with them worshipping and adoring the idol, [Exodus 32:19] and, inflamed with zeal for God, was punishing temporally, in order that he might terrify them to shun death everlasting; yet the head itself of the calf he cast into the fire, and ground to powder, destroyed, scattered on the water, and gave to the people to drink: so there was enacted a great Sacrament. O anger prophetic, and mind not perturbed but enlightened! He did what? Cast it into the fire, in order that first the form itself may be obliterated; piece by piece grind it down, in order that little by little it may be consumed: cast it into the water, give to the people to drink! What is this but that the worshippers of the devil had become the body of the same? In the same manner as men confessing Christ become the Body of Christ; so that to them is said, "but you are the Body of Christ and the members." [1 Corinthians 12:27] The body of the devil was to be consumed, and that too by Israelites was to be consumed. For out of that people were the Apostles, out of that people the first Church....Thus the devil is being consumed with the loss of his members. This was figured also in the serpent of Moses. For the magicians did likewise, and casting down their rods they exhibited serpents: but the serpent of Moses swallowed up the rods of all those magicians. [Exodus 7:12] Let there be perceived therefore even now the body of the devil: this is what is coming to pass, he is being devoured by the Gentiles who have believed, he has become meat for the Ethiopian peoples. This again, may be perceived in, "You have given him for meat to the Ethiopian peoples," how that now all men bite him. What is, bite him? By reproving, blaming, accusing. Just as has been said, by way of prohibition indeed, but yet the idea expressed: "but if you bite and eat up one another, take heed that you be not consumed of one another." [Galatians 5:15] What is, bite and eat up one another? You go to law with one another, you detract from one another, you heap revilings upon one another. Observe therefore now how that with these bitings the devil is being consumed. What man, when angry with his servant, even a heathen, would not say to him, Satan? Behold the devil given for meat. This says Christian, this says Jew, this says heathen: him he worships, and with him he curses!...
Terjemahkan dengan Google
Cyril of Jerusalem · 386 Excerpts (Historical Christian Fai ...
For since the children are partakers of flesh and blood, He also Himself likewise partook of the same (Heb 2.14), that having been made partakers of His presence in the flesh we might be made partakers also of His Divine grace: thus Jesus was baptized, that thereby we again by our participation might receive both salvation and honour. According to Job, there was in the waters the dragon that draws up the Jordan into his mouth (Job 40.23). Since, Therefore, it was necessary to break the heads of the dragon in pieces [Ps 74.14], He went down and bound the strong one in the waters, that we might receive power to tread upon serpents and scorpions (Luke 10.19). The beast was great and terrible. No fishing- vessel was able to carry one scale of his tail (Job 40.26): destruction ran before him (Job 41.13), ravaging all that met him. The Life encountered him, that the mouth of Death might henceforth be stopped, and all we that are saved might say, O death, where is thy sting? O grave, where is thy victory (1 Cor 15.55)? The sting of death is drowned by Baptism. - "Catechetical Lectures 3, Chapter 11."
Terjemahkan dengan Google

Moden 2

Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentar ...
Introduction
Al-taschith--(See on Psa 57:1, title). In impending danger, the Psalmist, anticipating relief in view of God's righteous government, takes courage and renders praise. (Psa 75:1-10) God's name or perfections are set forth by His wondrous works.
Terjemahkan dengan Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentar ...
heads of leviathan--The word is a collective, and so used for many. the people . . . wilderness--that is, wild beasts, as conies (Pro 30:25-26), are called a people. Others take the passages literally, that the sea monsters thrown out on dry land were food for the wandering Arabs.
Terjemahkan dengan Google

Rujukan silang