Exposition on Psalm 47
"For God is the King of all the earth" [Psalm 47:7]. What? And before was He not God of all the earth? Is He not God of both heaven and earth, since by Him surely were all things made? Who can say that He is not his God? But not all men acknowledged Him their God; and where He was acknowledged, there only, so to say, He was God. "In Judah is God known." Not yet was it said to the sons of Korah, "O clap your hands, all you nations." For that God known in Judah, is King of all the earth: now by all He is acknowledged, for that is fulfilled which Isaiah says, "He is your God who has delivered you, the God of the whole earth shall He be called." [Isaiah 54:5] "Sing ye praises with understanding." He teaches us and warns us to sing praises with understanding, not to seek the sound of the ear, but the light of the heart. The Gentiles, whence you were called that you might be Christians, adored gods made with hands, and sang praises to them, but not with understanding. If they had sung with understanding, they had not adored stones. When a man sensible sang to a stone insensible, did he sing with understanding? But now, brethren, we see not with our eyes Whom we adore, and yet correctly we adore. Much more is God commended to us, that with our eyes we see Him not. If with our eyes we saw Him, haply we might despise. For even Christ seen, the Jews despised; unseen, the Gentiles adored.
Terjemahkan dengan Google
COMMENTARY ON PSALM 47
Since he had said “king,” he went on to say, not only ours but of “all the earth”: the one responsible for some people conquering and others being conquered, as he wishes, no matter from what quarter they mount their charge, how could he not be confessed as king of all? The phrase “sing with understanding” means with a sense of what has been done and keeping in mind the achievements.
Terjemahkan dengan Google
LITURGICAL SINGING 13
We must sing with our intelligences; not only with the spirit (in the sense of sound of our voice) but also with our mind. We must think about what we are singing, lest we lose by distracting talk and extraneous thoughts the fruit of our effort. The sound and melody of our singing must be suitably religious. It must not be melodramatic but a revelation of the true Christianity within. It must have nothing theatrical about it but should move us to sorrow for our sins. Of course, you must all sing in harmony, without discordant notes. One of you should not linger unreasonably on the notes while his neighbor is going too fast; nor should one of you sing too low while another is raising his voice. Each one should be asked to contribute his part in humility to the volume of the choir as a whole. No one should sing unbecomingly louder or slower than the rest, as though for vain ostentation or out of human respect. The whole service must be carried out in the presence of God, not with a view to pleasing people.
Terjemahkan dengan Google
SERMON 80:2
Let us, too, lift up our voices by singing or praying in church, so that our adversary, the devil, may depart in confusion at the holy sound. If not in deed, then surely in thought or word the devil usually creeps up to those who are silent or speak of idle, useless matters. When they are singing or praying he can in no way take advantage by his cunning of those whom he sees engaged mentally or vocally in God’s praises.
Terjemahkan dengan Google