{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Philippians 4:4 Ulasan

11 historical voices

Bagaimana Gereja telah membaca Philippians 4:4 merentasi dua milenium — Matthew Henry, John Calvin, Augustine of Hippo, John Chrysostom dan lain-lain, dikumpulkan ayat demi ayat daripada domain awam.

KJV (1611) · en
Rejoice in the Lord alway: and again I say, Rejoice.
BLIVRE (2018) · pt-br
Alegrai-vos sempre no Senhor. Volto a dizer: alegrai-vos.
ARC (1995) · pt-br
Regozijai-vos sempre no Senhor; outra vez digo, regozijai- vos.

Suara merentasi abad-abad

Para Puritan 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
Exhortations to several Christian duties, as stedfastness, unanimity, joy, etc. (Phi 4:1-9). The apostle's grateful acknowledgments of the Philippians' kindness to him, with expressions of his own content, and desire of their good (Phi 4:10-19). He concludes the epistle with praise, salutations, and blessing (Phi 4:20-23).
Terjemahkan dengan Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO PHILIPPIANS 4 This chapter contains exhortations to various duties becoming Christians, the apostle's thankfulness to the Philippians for their present to him, and the conclusion of the epistle with the salutations of the brethren: in Phi 4:1; the apostle exhorts the saints with great affection to perseverance in the doctrine and faith of Christ; and in Phi 4:2; mentions some persons by name, and to whom he recommends unity and agreement; and in Phi 4:3; entreats others to assist them therein; and in Phi 4:4; exhorts them all in general to joy in the Lord, and to moderation, enforced by this argument, the Lord being at hand, Phi 4:5; and to calmness and quietness of mind, and to prayer, and supplication, with thanksgiving, Phi 4:6; to which they are encouraged, by the promise of having the peace of God, keeping their minds through Christ, Phi 4:7; and to conclude, he exhorts them to everything that is virtuous had commendable; to which he stimulates them, from the consideration of the nature of the things themselves, from his own example, and from the presence of God with them, they might expect to enjoy, Phi 4:8; and then he proceeds to take notice of the kindness of the Philippians to him, declares his joy on account of it, and expresses it by their care of him again; which he corrects, by observing that it was not for want of care in them before, but of opportunity of showing it, Phi 4:10; nor did he take notice of this present of theirs, with so much exultation on account of his own penury, for he had learnt the great lesson of contentment in every state, Phi 4:11; which he enlarges upon and explains; namely, that he had been taught, and knew how to behave in fulness and want, in prosperity and adversity; though this was not owing to himself, but to the power and strength of Christ, Phi 4:12; however, he commends the Philippians for their communicating to him in his affliction, both at the first preaching of the Gospel to them, and at several times since, Phi 4:14, the reason of which commendation was not because he was covetous of gifts and presents from them, but to encourage them to bring forth fruit, which would turn to their own advantage, Phi 4:17; as for himself he had enough, and therefore said not this on his own account, but because such communication was a sacrifice well pleasing to God, and a return would be made by him; who, as he was able to supply all their need, would; of which he assures them, and for which he prays, Phi 4:17, and to whom he gives the glory of what they had given, and he had received, Phi 4:20; and then the epistle is concluded with the salutation of the apostle, and the saints, and brethren with him, and with his usual benediction, Phi 4:21.
Terjemahkan dengan Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Rejoice in the Lord alway,.... This is a repetition of the exhortation in the preceding chapter; See Gill on Phi 3:1; with this addition "alway"; for there is always cause and matter for rejoicing in Christ, even in times of affliction, distress, and persecution; since he is always the same; his grace is always sufficient; his blood has a continual virtue in it, and always speaks for peace and pardon; his righteousness is an everlasting one, and so is his salvation, and such is his love; though some join this word with what follows, and again, I say, rejoice; this is what was continually inculcated by him, as being of great importance and use for the comfort of believers, and the honour of Christ.
Terjemahkan dengan Google

Bapa-bapa Gereja 2

John Chrysostom · 347 Excerpts (Historical Christian Fai ...
Homily on Philippians 14
"Blessed they that mourn," and "woe unto them that laugh" (Matt. v. 4; Luke vi. 25), saith Christ. How then saith Paul, "Rejoice in the Lord alway"? "Woe to them that laugh," said Christ, the laughter of this world which ariseth from the things which are present He blessed also those that mourn, not simply for the loss of relatives, but those who are pricked at heart, who mourn their own faults, and take count of their own sins, or even those of others. This joy is not contrary to that grief, but from that grief it too is born. For he who grieveth for his own faults, and confesseth them, rejoiceth. Moreover, it is possible to grieve for our own sins, and yet to rejoice in Christ. Since then they were afflicted by their sufferings, "for to you it is given not only to believe in him, but also to suffer for him" (Phil. i. 29), therefore he saith, "Rejoice in the Lord." For this can but mean, If you exhibit such a life that you may rejoice. Or when your communion with God is not hindered, rejoice. Or else the word "in" may stand for "with": as if he had said, with the Lord. "Alway; again I will say, Rejoice." These are the words of one who brings comfort; as, for example, he who is in God rejoiceth alway. Yea though he be afflicted, yea whatever he may suffer, such a man alway rejoiceth. Hear what Luke saith, that "they returned from the presence of the Council, rejoicing that they were counted worthy to be scourged for His name." (Acts v. 41.) If scourging and bonds, which seem to be the most grievous of all things, bring forth joy, what else will be able to produce grief in us? "Again I will say, Rejoice." Well hath he repeated. For since the nature of the things brought forth grief, he shows by repeating, that they should by all means rejoice.
Terjemahkan dengan Google
Gaius Marius Victorinus · 370 Excerpts (Historical Christian Fai ...
EPISTLE TO THE PHILIPPIANS 4.4-5
This means that the consequence of having unity in understanding and faith is that they rejoice in the Lord and are always dear to one another. “Rejoice,” he says “in the Lord”—this is too little: “again I say rejoice.” For when you are joined in heart you rejoice in the Lord, and when you rejoice in the Lord you are joined in heart and stand together in the Lord.
Terjemahkan dengan Google

Abad Pertengahan 2

Theophylact of Ohrid · 1055 Excerpts (Historical Christian Fai ...
Commentary on Philippians
But how then does the Lord say: "blessed are those who mourn" (Matt. 5:4)? Because to mourn in this way is the same as to rejoice. For he did not simply say "rejoice," but "in the Lord." Whoever is with the Lord always rejoices, even if he is subjected to tortures and torments. "They," it says, "departed from the council, rejoicing that they were counted worthy to suffer shame for the name of the Lord Jesus" (Acts 5:41). Since the natural state of affairs was causing sorrow, by the repetition of the word he shows that one should rejoice in every way.
Terjemahkan dengan Google
Thomas Aquinas · 1225 Excerpts (Historical Christian Fai ...
Commentary on Philippians
Then when he says, Rejoice in the Lord, he urges them to make more progress: first, he prepares their mind to make more progress; secondly, he arranges their activity (4:8). In regard to the first he prepares their mind in regard to three things: first, in regard to spiritual joy; secondly, in regard to spiritual rest (4:6); thirdly, in regard to peace (4:7). In regard to the first: first, he describes what our joy should be; secondly, he discloses the cause of joy (4:5b). Anyone who desires to make progress must have spiritual joy: "A cheerful heart is a good medicine" (Prov. 17:22). The Apostle touches on four characteristics of true joy: first, it must be right, this happens when it concerns the proper good of man, which is not something created, but God: "But for me it is good to be near God; I have made the Lord God my refuge" (Ps. 73:28). Therefore, it is right, when there is joy in the Lord; hence he says, in the Lord: "The joy of the Lord is your strength" (Neh. 8:10). Secondly, it is continuous; hence he says, always: "Rejoice always" (1 Thess. 5:16). This happens when it is not interrupted by sin, for then it is continuous. But sometimes it is interrupted by temporal sadness, which signifies the imperfection of joy. For when a person rejoices perfectly, his joy is not interrupted, because he cares little about things that do not last; that is why he says always. Thirdly, it should be multiple, for if you rejoice in God, you will rejoice in His incarnation: "I bring you good news of a great joy, which will come to all the people; for to you is born this day in the city of David a Savior" (Lk. 2:10); and in your own activity: "When justice is done, it is a joy to the righteous" (Prov. 21:15); and in your contemplation: "Companionship with her has no bitterness" (Wis. 8:16). Again, if you rejoice in your good, you will be prepared to rejoice in the good of others; if you rejoice in the present, you are prepared to rejoice in the future; hence he says, again I will say, rejoice.
Terjemahkan dengan Google

Moden 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The apostle exhorts them to stand fast in the Lord, Phi 4:1. And beseeches Euodias and Syntyche to be of one mind in Divine things, Phi 4:2. And requests his true yokefellow to help them to a good understanding, Phi 4:3. Gives them directions concerning their temper and frame of mind, Phi 4:4-7. And how to act in all respects as becomes the purity and excellence of the Gospel, as they had heard from and seen in him, Phi 4:8, Phi 4:9. Thanks them for their attention to him in his captivity, in sending him what was necessary for his support, though he had learned to be contented in all situations in life, Phi 4:10-14. Mentions particular cases in which they had ministered to him; promises them, through the riches of glory in Christ, a supply of all their spiritual wants; and renders thanks to God, Phi 4:15-20. Salutes all the saints, and those particularly of the emperor's household, Phi 4:21, Phi 4:22. And concludes with his usual apostolical benediction, Phi 4:23.
Terjemahkan dengan Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Rejoice in the Lord alway - Be continually happy; but this happiness you can find only in the Lord. Genuine happiness is spiritual; as it can only come from God, so it infallibly tends to him. The apostle repeats the exhortation, to show, not only his earnestness, but also that it was God's will that it should be so, and that it was their duty as well as interest.
Terjemahkan dengan Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentar ...
Introduction
EXHORTATIONS: THANKS FOR THE SUPPLY FROM PHILIPPI: GREETING; AND CLOSING BENEDICTION. (Phi. 4:1-23) "Wherefore"; since we have such a glorious hope (Phi 3:20-21). dearly beloved--repeated again at the close of the verse, implying that his great love to them should be a motive to their obedience. longed for--"yearned after" in your absence (Phi 1:8). crown--in the day of the Lord (Phi 2:16; Th1 2:19). so--as I have admonished you. stand fast-- (Phi 1:27).
Terjemahkan dengan Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentar ...
(Isa 61:10.) alway--even amidst the afflictions now distressing you (Phi 1:28-30). again--as he had already said, "Rejoice" (Phi 3:1). Joy is the predominant feature of the Epistle. I say--Greek, rather, "I will say."
Terjemahkan dengan Google

Rujukan silang