{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Numbers 19:13 Ulasan

5 historical voices

Bagaimana Gereja telah membaca Numbers 19:13 merentasi dua milenium — Matthew Henry, John Calvin, Augustine of Hippo, John Chrysostom dan lain-lain, dikumpulkan ayat demi ayat daripada domain awam.

KJV (1611) · en
Whosoever toucheth the dead body of any man that is dead, and purifieth not himself, defileth the tabernacle of the LORD; and that soul shall be cut off from Israel: because the water of separation was not sprinkled upon him, he shall be unclean; his uncleanness is yet upon him.
BLIVRE (2018) · pt-br
Qualquer um que tocar em morto, em pessoa de homem que estiver morto, e não se purificar, o tabernáculo do SENHOR contaminou; e aquela pessoa será eliminada de Israel: porquanto a água da separação não foi espargida sobre ele, impuro será; e seu impureza será sobre ele.
ARC (1995) · pt-br
Todo aquele que tocar o cadáver de algum homem que tenha morrido, e não se purificar, contamina o tabernáculo do Senhor; e essa alma será extirpada de Israel; porque a água da purificação não foi espargida sobre ele, continua imundo; a sua imundícia está ainda sobre ele.

Suara merentasi abad-abad

Para Puritan 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
This chapter is only concerning the preparing and using of the ashes which were to impregnate the water of purification. The people had complained of the strictness of the law, which forbade their near approach to the tabernacle, Num 17:13. In answer to this complaint, they are here directed to purify themselves, so as that they might come as far as they had occasion without fear. Here is, I. The method of preparing these ashes, by the burning of a red heifer, with a great deal of ceremony (Num 19:1-10). II. The way of using them. 1. They were designed to purify persons from the pollution contracted by a dead body (Num 19:11-16). 2. They were to be put into running water (a small quantity of them), with which the person to be cleansed must be purified (Num 19:17-22). And that this ceremonial purification was a type and figure of the cleansing of the consciences of believers from the pollutions of sin appears by the apostle's discourse, Heb 9:13, Heb 9:14, where he compares the efficacy of the blood of Christ with the sanctifying virtue that was in "the ashes of a heifer sprinkling the unclean."
Terjemahkan dengan Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO NUMBERS 19 This chapter contains a law for making a water for purification for sin, the ingredients of which are the ashes of a red heifer burnt, about which many things are observed, Num 19:1; the use of the water made of them, to purify such as were unclean by the touch of a dead body, Num 19:11; some rules are given, by which it might be known who were unclean on account of a dead body, Num 19:14; the manner of purifying such persons, Num 19:17; and the punishment of those that should neglect purification, Num 19:20.
Terjemahkan dengan Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Whosoever toucheth the dead body of any man that is dead, and purifieth not himself,.... With the ashes of the heifer, or water of purification, and so neglects the means which God has appointed for his cleansing: defileth the tabernacle of the Lord; that is, if he goes into it in his uncleanness, which it was not lawful for him to do: from the Jews the Assyrians seem to have borrowed some customs of theirs, as related by Lucian (r), who upon burying a dead cock reckoned seven days, see Num 19:11; and then went into the temple, for before they might not go in, nor perform holy service; such laws they use, that if anyone sees a dead carcass, he may not go that day into the temple; but he goes in the day following, after he has purified himself: and that soul shall be cut off from Israel; either be excommunicated from the church, or die by the hand of the civil magistrate, or by the immediate hand of God; that is, if he knew he had touched a dead body, and wilfully neglected the means of his purification, and so sinned presumptuously; otherwise, if all this was done ignorantly, an atonement was made for it, Lev 5:3. because the water of separation was not sprinkled upon him, he shall be unclean; as all are who are not sprinkled with the blood of Christ: his uncleanness is yet upon him; and will remain, nothing can remove it; as nothing can remove the stain and blot of sin but the blood of Christ; and where that is not applied it will remain marked before God, and will lie upon the sinner to his utter condemnation and ruin; see Jer 2:22. (r) De Dea Syria.
Terjemahkan dengan Google

Moden 2

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
Three cities of refuge to be appointed in the midst of the promised land; the land being divided into three parts, a city is to be placed in each, a proper way to which is to be prepared, Deu 19:1-3. In what cases of manslaughter the benefit of those cities may be claimed, Deu 19:4-6. Three cities more to be added should the Lord enlarge their coasts, and the reasons why, Deu 19:7-10. The intentional murderer shall have no benefit from these cities, Deu 19:11-13. The landmark is not to be shifted, Deu 19:14. One witness shall not be deemed sufficient to convict a man, Deu 19:15. How a false witness shall be dealt with - he shall bear the punishment which he designed should have been inflicted on his neighbor, Deu 19:16-20. Another command to establish the lex talionis, Deu 19:21.
Terjemahkan dengan Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentar ...
Introduction
THE WATER OF SEPARATION. (Num. 19:1-22) This is the ordinance of the law--an institution of a peculiar nature ordained by law for the purification of sin, and provided at the public expense because it was for the good of the whole community. Speak unto the children of Israel, that they bring thee a red heifer without spot, &c.--This is the only case in which the color of the victim is specified. It has been supposed the ordinance was designed in opposition to the superstitious notions of the Egyptians. That people never offered a vow but they sacrificed a red bull, the greatest care being taken by their priests in examining whether it possessed the requisite characteristics, and it was an annual offering to Typhon, their evil being. By the choice, both of the sex and the color, provision was made for eradicating from the minds of the Israelites a favorite Egyptian superstition regarding two objects of their animal worship.
Terjemahkan dengan Google

Rujukan silang

Leviticus 15:31
Thus shall ye separate the children of Israel from their uncleanness; that they die not in their uncleanness, when they defile my tabernacle that is among them.
Leviticus 22:3
Say unto them, Whosoever he be of all your seed among your generations, that goeth unto the holy things, which the children of Israel hallow unto the LORD, having his uncleanness upon him, that soul shall be cut off from my presence: I am the LORD.
Leviticus 7:20
But the soul that eateth of the flesh of the sacrifice of peace offerings, that pertain unto the LORD, having his uncleanness upon him, even that soul shall be cut off from his people.
Leviticus 5:17
And if a soul sin, and commit any of these things which are forbidden to be done by the commandments of the LORD; though he wist it not, yet is he guilty, and shall bear his iniquity.
Revelation 21:8
But the fearful, and unbelieving, and the abominable, and murderers, and whoremongers, and sorcerers, and idolaters, and all liars, shall have their part in the lake which burneth with fire and brimstone: which is the second death.
Numbers 19:20
But the man that shall be unclean, and shall not purify himself, that soul shall be cut off from among the congregation, because he hath defiled the sanctuary of the LORD: the water of separation hath not been sprinkled upon him; he is unclean.
Leviticus 5:3
Or if he touch the uncleanness of man, whatsoever uncleanness it be that a man shall be defiled withal, and it be hid from him; when he knoweth of it, then he shall be guilty.
Numbers 19:18
And a clean person shall take hyssop, and dip it in the water, and sprinkle it