{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Numbers 14:34 Ulasan

9 historical voices

Bagaimana Gereja telah membaca Numbers 14:34 merentasi dua milenium — Matthew Henry, John Calvin, Augustine of Hippo, John Chrysostom dan lain-lain, dikumpulkan ayat demi ayat daripada domain awam.

KJV (1611) · en
After the number of the days in which ye searched the land, even forty days, each day for a year, shall ye bear your iniquities, even forty years, and ye shall know my breach of promise.
BLIVRE (2018) · pt-br
Conforme o número dos dias, dos quarenta dias em que reconhecestes a terra, levareis vossas iniquidades quarenta anos, ano por cada dia; e conhecereis meu castigo.
ARC (1995) · pt-br
Segundo o número dos dias em que espiastes a terra, a saber, quarenta dias, levareis sobre vós as vossas iniqüidades por quarenta anos, um ano por um dia, e conhecereis a minha oposição.

Suara merentasi abad-abad

Para Puritan 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
This chapter gives us an account of that fatal quarrel between God and Israel upon which, for their murmuring and unbelief, he swore in his wrath that they should not enter into his rest. Here is, I. The mutiny and rebellion of Israel against God, upon the report of the evil spies (Num 14:1-4). II. The fruitless endeavour of Moses and Aaron, Caleb and Joshua, to still the tumult (Num 14:5-10). III. Their utter ruin justly threatened by an offended God (Num 14:11, Num 14:12). IV. The humble intercession of Moses for them (Num 14:13-19). V. A mitigation of the sentence in answer to the prayer of Moses; they shall not all be cut off, but the decree goes forth ratified with an oath, published to the people, again and again repeated, that this whole congregation should perish in the wilderness, and none of them enter Canaan but Caleb and Joshua only (v. 20-35). VI. The present death of the evil spies (Num 14:36-39). VII. The rebuke given to those who attempted to go forward notwithstanding (Num 14:40-45). And this is written for our admonition, that we "fall not after the same example of unbelief."
Terjemahkan dengan Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO NUMBERS 14 This chapter treats or the murmurings of the children of Israel upon the evil report of the spies, which greatly distressed Moses and Aaron, Num 14:1; and of the endeavours of Joshua and Caleb to quiet the minds of the people with a good account of the land, and of the easy conquest of it, but to no purpose, Num 14:6; and of the Lord's threatening to destroy the people with the pestilence, Num 14:11; and of the intercession of Moses for them, which so far succeeded as to prevent their immediate destruction, Num 14:13; nevertheless they are assured again and again, in the strongest terms, that none of them but Joshua and Caleb should enter into the land, but their carcasses should fall in the wilderness, even all the murmurers of twenty years old and upwards, Num 14:21; and the ten men that brought the evil report of the good land died of a plague immediately, but the other two lived, Num 14:36; and the body of the people that attempted to go up the mountain and enter the land were smitten and discomfited by their enemies, after they had with concern heard what the Lord threatened them with, Num 14:39.
Terjemahkan dengan Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
I the Lord have said,.... Determined, resolved on doing what I have declared, and again repeat it; the decree is absolute and peremptory, and will never be revoked: I will surely do it to all this evil congregation, that are gathered together against me; against his ministers, Moses the chief magistrate, and Aaron the high priest; and this is interpreted gathering, conspiring, and rebelling against the Lord himself, on account of which they might be truly called an evil congregation, and therefore it was a determined point with him to destroy them: in this wilderness they shall be consumed; by wasting diseases: and there they shall die; as they wished they might, Num 14:22; with respect to which this was so often repeated, Exo 16:3; and which the Jews interpret not only of a corporeal death, but of an eternal one; for they say (c)"the generation of the wilderness (of those that died there) have no part in the world to come, nor shall stand in judgment, as it is said, "in this wilderness", &c. Num 14:35.'' (c) Misn. Sanhedrin, c. 11. sect. 3.
Terjemahkan dengan Google

Bapa-bapa Gereja 1

Caesarius of Arles · 542 Excerpts (Historical Christian Fai ...
SERMON 108.2
For my part I am afraid to examine the secrets of this mystery, for I see comprehended in it the calculation of sins and punishment. If each sinner is assigned punishment for the sin of one day and according to the number of days he sins must spend so many years in punishment, I fear that perhaps for us who sin daily and spend no day of our life without offense, even ages and ages will not suffice to pay our penalties. In the fact that for forty days of sin those people were afflicted in the desert for forty years and not permitted to enter the holy land, a kind of similarity to the future judgment seems to be evident. At that time the number of sins will have to be calculated, unless perchance there is the balance of good works or of evils which a man has suffered in his life, as Abraham taught concerning Lazarus. However, it is within the power of no one to know these things perfectly, except him to whom “the Father has given all judgment.”
Terjemahkan dengan Google

Moden 5

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The Israelites are not to adopt superstitious customs in mourning, Deu 14:1, Deu 14:2. The different kinds of clean and unclean animals, vv. 3-20. Nothing to be eaten that dieth of itself, Deu 14:21. Concerning offerings which, from distance cannot be carried to the altar of God, and which may be turned into money, Deu 14:22-26. The Levite is not to be forsaken, Deu 14:27. The third year's tithe for the Levite, stranger, widow, etc., Deu 14:28, Deu 14:29.
Terjemahkan dengan Google
Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
After the number of the days - The spies were forty days in searching the land, and the people who rebelled on their evil report are condemned to wander forty years in the wilderness! Now let them make them a captain and go back to Egypt if they can. God had so hedged them about with his power and providence that they could neither go back to Egypt nor get forward to the promised land! God has provided innumerable spiritual blessings for mankind, but in the pursuit of earthly good they lose them, and often lose the others also! If ye be willing and obedient, ye shall eat the fruit of the land, but not otherwise; unless for your farther punishment God give you your portion in this life, and ye get none in the life to come. From so great a curse may God save thee, thou money-loving, honor-hunting, pleasure-taking, thoughtless, godless man! And ye shall know my breach of promise - This is certainly a most harsh expression; and most learned men agree that the words את תנואתי eth tenuathi should be translated my vengeance, which is the rendering of the Septuagint, Vulgate, Coptic, and Anglo-Saxon, and which is followed by almost all our ancient English translations. The meaning however appears to be this: As God had promised to bring them into the good land, provided they kept his statutes, ordinances, etc., and they had now broken their engagements, he was no longer held by his covenant; and therefore, by excluding them from the promised land, he showed them at once his annulling of the covenant which they had broken, and his vengeance because they had broken it.
Terjemahkan dengan Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentar ...
Introduction
THE PEOPLE MURMUR AT THE SPIES' REPORT. (Num. 14:1-45) all the congregation lifted up their voice and cried--Not literally all, for there were some exceptions.
Terjemahkan dengan Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentar ...
ye shall know my breach of promise--that is, in consequence of your violation of the covenant betwixt you and Me, by breaking the terms of it, it shall be null and void on My part, as I shall withhold the blessings I promised in that covenant to confer on you on condition of your obedience.
Terjemahkan dengan Google
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Tes ...
Introduction
Uproar among the People. - Num 14:1-4. This appalling description of Canaan had so depressing an influence upon the whole congregation (cf. Deu 1:28 : they "made their heart melt," i.e., threw them into utter despair), that they raised a loud cry, and wept in the night in consequence. The whole nation murmured against Moses and Aaron their two leaders, saying "Would that we had died in Egypt or in this wilderness! Why will Jehovah bring us into this land, to fall by the sword, that our wives and our children should become a prey (be made slaves by the enemy; cf. Deu 1:27-28)? Let us rather return into Egypt! We will appoint a captain, they said one to another, and go back to Egypt."
Terjemahkan dengan Google

Rujukan silang