{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Nehemiah 5:1 Ulasan

9 suara bersejarah

Bagaimana Gereja telah membaca Nehemiah 5:1 merentasi dua milenium — Matthew Henry, John Calvin, Augustine of Hippo, John Chrysostom dan lain-lain, dikumpulkan ayat demi ayat daripada domain awam.

KJV (1611) · en
And there was a great cry of the people and of their wives against their brethren the Jews.
BLIVRE (2018) · pt-br
Então houve um grande clamor do povo e de suas mulheres contra seus irmãos, os judeus.
ARC (1995) · pt-br
Então se levantou um grande clamor do povo e de duas mulheres contra os judeus, seus irmãos.

Suara merentasi abad-abad

Para Puritan 4

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
How bravely Nehemiah, as a wise and faithful governor, stood upon his guard against the attacks of enemies abroad, we read in the foregoing chapter. Here we have him no less bold and active to redress grievances at home, and, having kept them from being destroyed by their enemies, to keep them from destroying one another. Here is, I. The complaint which the poor made to him of the great hardships which the rich (of whom they were forced to borrow money) put upon them, (Neh 5:1-5). II. The effectual course which Nehemiah took both to reform the oppressors and to relieve the oppressed (Neh 5:6-13). III. The good example which he himself, as governor, set them of compassion and tenderness (Neh 5:14-19).
Terjemahkan dengan Google
Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
We have here the tears of the oppressed, which Solomon considered, Ecc 4:1. Let us consider them as here they are dropped before Nehemiah, whose office it was, as governor, to deliver the poor and needy, and rid them out of the hand of the wicked oppressors, Psa 82:4. Hard times and hard hearts made the poor miserable. I. The times they lived in were hard. There was a dearth of corn (Neh 5:3), probably for want of rain, with which God had chastised their neglect of his house (Hag 1:9-11) and the non-payment of their church-dues, Mal 3:9, Mal 3:10. Thus foolish sinful men bring God's judgments upon themselves, and then fret and complain of them. When the markets are high, and provisions scarce and dear, the poor soon feel from it, and are pinched by it. Blessed be God for the mercy, and God deliver us from the sin, of fulness of bread, Eze 16:49. That which made the scarcity here complained of the more grievous was that their sons and their daughters were many, Neh 5:2. The families that were most necessitous were most numerous; here were the mouths, but where was the meat? Some have estates and no children to inherit them; others have children and no estates to leave them. Those who have both have reason to be thankful; those who have neither may the more easily be content. Those who have great families and little substance must learn to live by faith in God's providence and promise; and those who have little families and great substance must make their abundance a supply for the wants of others. But this was not all: as corn was dear, so the taxes were high; the king's tribute must be paid, Neh 5:4. This mark of their captivity still remained upon them. Perhaps it was a poll-money that was required, and then, their sons and their daughters being many, it rose the higher. The more they had to maintain (a hard case!) the more they had to pay. Now, it seems, they had not wherewithal of their own to buy corn and pay taxes, but were necessitated to borrow. Their families came poor out of Babylon; they had been at great expense in building them houses, and had not yet got up their strength when these new burdens came upon them. The straits of poor housekeepers who make hard shift to get an honest livelihood, and sometimes want what is fitting for them and their families, are well worthy the compassionate consideration of those who either with their wealth or with their power are in a capacity to help them. II. The persons they dealt with were hard. Money must be had, but it must be borrowed; and those that lent them money, taking advantage of their necessity, were very hard upon them and made a prey of them. 1. They exacted interest from them at twelve per cent, the hundredth part every month, Neh 5:11. If men borrow large sums to trade with, to increase their stocks, or to purchase land, there is no reason why the lender should not share with the borrower in his profit; or if to spend upon their lusts, or repair what they have so spent, why should they not pay for their extravagances? But if the poor borrow to maintain their families, and we be able to help them, it is certain we ought either to lend freely what they have occasion for, or (if they be not likely to repay it) to give freely something towards it. Nay, 2. They forced them to mortgage to them their lands and houses for the securing of the money (Neh 5:3), and not only so, but took the profits of them for interest (Neh 5:5, compare Neh 5:11), that by degrees they might make themselves masters of all they had. Yet this was not the worst. 3. They took their children for bond-servants, to be enslaved or sold at pleasure, Neh 5:5. This they complain of most sensibly, as that which touched them in a tender part, and they aggravate it with this: "Our children are as their children, as dear to us as theirs are to them; not only of the same human nature, and entitled to the honours and liberties of that (Mal 2:10; Job 31:15), but of the same holy nation, free-born Israelites, and dignified with the same privileges. Our flesh carries in it the sacred seal of the covenant of circumcision, as well as the flesh of our brethren; yet our heirs must be their slaves, and it is not in our power to redeem them." This they made a humble remonstrance of to Nehemiah, not only because they saw he was a great man that could relieve them, but a good man that would. Whither should the injured poor flee for succour but to the shields of the earth? Whither but to the chancery, to the charity, in the royal breast, and those deputed by it for relief against the summum jus - the extremity of the law? Lastly, We will leave Nehemiah hearing the complaint, and enquiring into the truth of the complainants' allegations (for the clamours of the poor are not always just), while we sit down and look, (1.) With a gracious compassion upon the oppressed, and lament the hardships which many in the world are groaning under; putting our souls into their souls' stead, and remembering in our prayers and succours those that are burdened, as burdened with them. (2.) With a gracious indignation at the oppressors, and abhorrence of their pride and cruelty, who drink the tears, the blood, of those they have under their feet. But let those who show no mercy expect judgment without mercy. It was an aggravation of the sin of these oppressing Jews that they were themselves so lately delivered out of the house of bondage, which obliged them in gratitude to undo the heavy burdens, Isa 58:6.
Terjemahkan dengan Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO NEHEMIAH 5 In this chapter is a complaint of the poor against the rich for oppression of them, Neh 5:1 for which Nehemiah being angry, reproved them, and made them promise, and swear to it, to make restitution, Neh 5:6 and set them an example himself, taking nothing of them during his twelve years' government, supporting himself and his at his own expenses, Neh 5:14.
Terjemahkan dengan Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And there was a great cry of the people, and of their wives,.... Those of the poorer sort: against their brethren the Jews; the rich that oppressed them; and this cry or complaint was made to Nehemiah for redress.
Terjemahkan dengan Google

Bapa-bapa Gereja 1

Bede the Venerable · 672 Excerpts (Historical Christian Fai ...
Commentary on Ezra and Nehemiah
And there was a great outcry of the people and their wives, etc. Indeed, the people desired to build the city wall, but due to the great famine, they were hindered from the sacred work. This famine was caused not only by the shortage of crops but also by the greed of the rulers, who demanded greater tributes from the same people than they could pay, which we see happening in the same manner among us daily. For how many are there among the people of God who willingly desire to obey divine commands, but are prevented from fulfilling what they desire by the lack of temporal goods and poverty, and the examples of those who seem to be adorned with the appearance of religion, when they themselves, from those they appear to govern, demand an immense weight and tribute of secular goods, and contribute nothing to their eternal salvation, either by teaching, or providing examples of living, or by performing works of piety. And would that some Nehemiah in our days, that is, a comforter sent by the Lord, would restrain our errors, ignite our hearts towards divine love, turning our hands away from our own wills to build the city of Christ. But let us see according to the letter, for the outcry of the afflicted people was increased by a threefold distinction. Some, indeed, compelled by hunger, were arranging to sell their children for food to the wealthier; others, sparing their children, preferred to give their fields and homes for food; still others, preventing both the sale of their children and their fields, only persuaded this, that they should borrow money for the king's tribute, with their fields and vineyards given in pledge, until, with the return of abundance and crops, they could repay what they had borrowed to the moneylenders.
Terjemahkan dengan Google

Moden 4

Adam Clarke · 1762 Commentary on the Bible
Introduction
The people complain that they are oppressed and enthralled by their richer brethren, Neh 5:1-3. Nehemiah calls them to account; upbraids them for their cruelty; and obliges them to swear that they will forgive the debts, restore the mortgaged estates, and free their servants, Neh 5:4-13. Nehemiah's generosity and liberality, Neh 5:14-17. The daily provision for his table, Neh 5:18, Neh 5:19.
Terjemahkan dengan Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentar ...
Introduction
THE PEOPLE COMPLAIN OF THEIR DEBT, MORTGAGE, AND BONDAGE. (Neh 5:1-5) there was a great cry of the people . . . against their brethren--Such a crisis in the condition of the Jews in Jerusalem--fatigued with hard labor and harassed by the machinations of restless enemies, the majority of them poor, and the bright visions which hope had painted of pure happiness on their return to the land of their fathers being unrealized--must have been very trying to their faith and patience. But, in addition to these vexatious oppressions, many began to sink under a new and more grievous evil. The poor made loud complaints against the rich for taking advantage of their necessities, and grinding them by usurious exactions. Many of them had, in consequence of these oppressions, been driven to such extremities that they had to mortgage their lands and houses to enable them to pay the taxes to the Persian government, and ultimately even to sell their children for slaves to procure the means of subsistence. The condition of the poorer inhabitants was indeed deplorable; for, besides the deficient harvests caused by the great rains (Ezr 10:9; also Hag 1:6-11), a dearth was now threatened by the enemy keeping such a multitude pent up in the city, and preventing the country people bringing in provisions.
Terjemahkan dengan Google
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Tes ...
Introduction
Abolition of Usury - Nehemiah's Unselfishness - Nehemiah 5 The events related in this and the following chapter also occurred during the building of the wall. Zealously as the rulers and richer members of the community, following the example of Nehemiah, were carrying on this great undertaking by all the means in their power, the work could not fail to be a heavy burden to the poorer classes, who found it very difficult to maintain their families in these expensive times, especially since they were still oppressed by wealthy usurers. Hence great discontent arose, which soon vented itself in loud complaints. Those who had no property demanded corn for the support of their numerous families (Neh 5:2); others had been obliged to pledge their fields and vineyards, some to procure corn for their hunger, some to be able to pay the king's tribute; and these complained that they must now give their sons and daughters to bondage (Neh 5:3-5). When these complaints came to the ears of Nehemiah, he was angry with the rulers; and calling an assembly, he set before them the great injustice of usury, and called upon them to renounce it, to restore to their brethren their mortgaged lands, and to give them what they had borrowed (Neh 5:6-11). His address made the impression desired. The noble and wealthy resolved to perform what was required; whereupon Nehemiah caused them to take a solemn oath to this effect, indicating by a symbolical act that the heavy wrath of God would fall upon all who should fail to act according to their promise. To this the assembly expressed their Amen, and the people carried out the resolution (Neh 5:12, Neh 5:13). Nehemiah then declared with what unselfishness he had exercised his office of governor, for the sake of lightening the heavy burden laid upon the people (Neh 5:14-19).
Terjemahkan dengan Google
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Tes ...
The people complain of oppression. - Neh 5:1 There arose a great cry of the people and of their wives against their brethren the Jews, i.e., as appears from what follows (Neh 5:7), against the nobles and rulers, therefore against the richer members of the community. This cry is more particularly stated in Neh 5:2, where the malcontents are divided into three classes by וישׁ, Neh 5:2, Neh 5:3, Neh 5:4. Neh 5:2 There were some who said: Our sons and our daughters are many, and we desire to receive corn, that we may eat and live. These were the words of those workers who had no property. נקחה (from לקח), not to take by force, but only to desire that corn may be provided. Neh 5:3 Others, who were indeed possessed of fields, vineyards, and houses, had been obliged to mortgage them, and could now reap nothing from them. ערב, to give as a pledge, to mortgage. The use of the participle denotes the continuance of the transaction, and is not to be rendered, We must mortgage our fields to procure corn; but, We have been obliged to mortgage them, and we desire to receive corn for our hunger, because of the dearth. For (1) the context shows that the act of mortgaging had already taken place, and was still continuing in force (we have been obliged to pledge them, and they are still pledged); and (2) נקחה must not be taken here in a different sense from Neh 5:2, but means, We desire that corn may be furnished us, because of the dearth; not, that we may not be obliged to mortgage our lands, but because they are already mortgaged. בּרעב, too, does not necessarily presuppose a scarcity in consequence of a failure of crops or other circumstances, but only declares that they who had been obliged to pledge their fields were suffering from hunger. Neh 5:4 Others, again, complained: We have borrowed money for the king's tribute upon our fields and vineyards. לוה means to be dependent, nexum esse, and transitively to make dependent, like מלא, to be full, and to make full: We have made our fields and our vineyards answerable for money for the king's tribute (Bertheau), i.e., we have borrowed money upon our fields for ... This they could only do by pledging the crops of these lands, or at least such a portion of their crops as might equal the sum borrowed; comp. the law, Lev 25:14-17. Neh 5:5 "And now our flesh is as the flesh of our brethren, and our sons as their sons; and lo, we are obliged to bring our sons and our daughters into bondage, and some of our daughters are already brought into bondage; and we have no power to alter this, and our fields and vineyards belong to others." "Our brethren" are the richer Jews who had lent money upon pledges, and בּניהם are their sons. The sense of the first half of the verse is: We are of one flesh and blood with these rich men, i.e., as Ramb. already correctly explains it: non sumus deterioris conditionis quam tribules nostri divites, nec tamen nostrae inopiae ex lege divina Deu 15:7, Deu 15:8, subvenitur, nisi maximo cum foenore. The law not only allowed to lend to the poor on a pledge (Deu 15:8), but also permitted Israelites, if they were poor, to sell themselves (Lev 25:39), and also their sons and daughters, to procure money. It required, however, that they who were thus sold should not be retained as slaves, but set at liberty without ransom, either after seven years or at the year of jubilee (Lev 25:39-41; Exo 22:2.). It is set forth as a special hardship in this verse that some of their daughters were brought into bondage for maid-servants. ידנוּ לאל אין, literally, our hand is not to God, i.e., the power to alter it is not in our hand; on this figure of speech, comp. Gen 31:29. The last clause gives the reason: Our fields and our vineyards belonging to others, what they yield does not come to us, and we are not in a position to be able to put an end to the sad necessity of selling our daughters for servants.
Terjemahkan dengan Google

Rujukan silang