Para Puritan 3
Introduction
All the evangelists, whatever they omit, give us a particular account of the death and resurrection of Christ, because he died for our sins and rose for our justification, this evangelist as fully as any, and with many circumstances and passages added which we had not before. In this chapter we have, I. The plot to take Jesus, and Judas's coming into it (Luk 22:1-6). II. Christ's eating the passover with his disciples (Luk 22:7-18). III. The instituting of the Lord's supper (Luk 22:19, Luk 22:20). IV. Christ's discourse with his disciples after supper, upon several heads (v. 21-38). V. His agony in the garden (Luk 22:39-46). VI. The apprehending of him, by the assistance of Judas (Luk 22:47-53). VII. Peter's denying him (Luk 22:54-62). VIII. The indignities done to Christ by those that had him in custody, and his trial and condemnation in the ecclesiastical court (Luk 22:63-71).
Terjemahkan dengan Google
Introduction
Now the feast of unleavened bread drew nigh,.... Which lasted seven days; during which the Jews eat their bread without leaven, in commemoration of the haste in which they went out of Egypt; being such, that they had not time to leaven their dough, but took it with their kneadingtroughs along with them, as it was; and as figurative of the unleavened bread of sincerity and truth, with which the Gospel feast is to be kept; see Exo 12:34.
Which is called the passover; because the Lord passed over the houses of the Israelites, when he slew all the firstborn in Egypt; now the time of this feast drew near, when the conspiracy was formed against the life of Christ: Matthew and Mark are more precise, and suggest, that it was two days before the passover; see Mat 26:2.
Terjemahkan dengan Google
And he said unto them,.... To the disciples, as the Persic version reads; not to Peter only, but to them all:
when I sent you without purse, and scrip, and shoes; without the necessaries of life, without proper accommodations for a journey, without provisions, or money, to buy any with: so , "without a purse", is, by the Scholiast on Aristophanes (t), interpreted by , "without money and expense": Christ here refers to his mission of them in Mat 10:5
lacked ye any thing? any of the common blessings of life, food to eat, or raiment to wear?
and they said, nothing; they lacked nothing at all; wherever they came, they had friendly accommodations; they were provided with every thing necessary for them; they had both food and raiment, and good lodgings in every place; the houses and hearts of men were opened by Christ to receive them, though they were sent out by him so empty and destitute.
(t) In Avibus, p. 548.
Terjemahkan dengan Google
Bapa-bapa Gereja 9
Against Marcion Book IV
For in the case of Peter, too, he gives you proof that he is a jealous God, when he destined the apostle, after his presumptuous protestations of zeal, to a flat denial of him, rather than prevent his fall. The Christ of the prophets was destined, moreover, to be betrayed with a kiss, for He was the Son indeed of Him who was "honoured with the lips" by the people.
Terjemahkan dengan Google
Catena Aurea by Aquinas
(in Reg. Brev. ad int. 8.) We must know then, that God sometimes allows the rash to receive a fall, as a remedy to previous self-confidence. But although the rash man seems to have committed the same offence with other men, there is no slight difference. For the one has sinned by reason of certain secret assaults and almost against his will, but the others, having no care either for themselves or God, knowing no distinction between sin and virtuous actions. For the rash needing some assistance, in regard to this very thing in which he has sinned ought to suffer reproof. But the others, having destroyed all the good of their soul, must be afflicted, warned, rebuked, or made subject to punishment, until they acknowledge that God is a just Judge, and tremble.
Terjemahkan dengan Google
Catena Aurea by Aquinas
Now Peter although earnest in spirit, yet still weak in bodily inclination, is declared about to deny his Lord; for he could not equal the constancy of the Divine will. Our Lord's Passion has rivals, but no equal.
Terjemahkan dengan Google
EXPOSITION OF THE GOSPEL OF LUKE 10.52
Peter, though ready in spirit, was still weak in the body and was being prepared emotionally to deny the Lord; for he could not match the steadfastness of divine intention. The passion of the Lord has imitators, but not equals. Thus, I do not criticize him for his denial, but praise him for his tears. It is one thing to share in a common human condition, and another to possess a special virtue. And therefore, he is instructed to be cautious, not forced to deny.
Terjemahkan dengan Google
Catena Aurea by Aquinas
(de Con. Ev. l. iii. c. 2.) Now what is here said concerning the foregoing denial of Peter is contained in all the Evangelists, but they do not all happen to relate it upon the same occasion in the discourse. Matthew and Mark subjoin it after our Lord had departed from the house where He had eaten the Passover, but Luke and John before He went out from thence. But we may easily understand either that the two former used these words, recapitulating them, or the two others anticipating them: only it rather moves us, that not only the words but even the sentences of our Lord, in which Peter being troubled used that boast of dying either for or with our Lord, are given so differently, as rather to compel us to believe that he thrice uttered his boast at different parts of our Lord's discourse, and that he was thrice answered by our Lord, that before the cock crowed he should deny Him thrice.
Terjemahkan dengan Google
COMMENTARY ON LUKE, HOMILY 144
In the passion of his zeal, Peter professed steadfastness and endurance to the last extremity, saying that he would courageously resist the terrors of death and count chains as nothing. In so doing, he erred from what was right. When the Savior told Peter that he would be weak and contradict the Lord, he should not have loudly protested the contrary. The Truth could not lie. Peter should have rather asked strength from Christ, either that he might not suffer this or that he might be rescued immediately from harm. He was fervent in spirit, warm in his love toward Christ, and of unrestrained zeal in rightly performing those duties which fit a disciple in his service to his master. Peter declares that he will endure to the last extremity. Christ rebuked him for foolishly speaking against what was foreknown and for his unreasonable haste in contradicting the Savior's words. For this reason he says, "Truly I tell you, that the rooster will not crow tonight, until you have three times denied me." This proved true. Let us not think highly of ourselves, even if we see ourselves greatly distinguished for our virtues. Let us rather offer the praises of our thanks to Christ who redeems us and who grants us even the desire to be able to act correctly.
Terjemahkan dengan Google
Constitutions of the Holy Apostles Book 5
And on the fifth day of the week, when we had eaten the passover with Him, and when Judas had dipped his hand into the dish, and received the sop, and was gone out by night, the Lord said to us: "The hour is come that ye shall be dispersed, and shall leave me alone;" and every one vehemently affirming that they would not forsake Him, I Peter adding this promise, that I would even die with Him, He said, "Verily I say unto thee, Before the cock crows, thou shall thrice deny that thou knowest me."
Terjemahkan dengan Google
HYMN FOR EVERY DAY 1.49-68
The Savior once to Peter showed
What hidden power this bird may have,
And warned that ere the cock would crow
Himself three times must be denied.
For evil deeds are ever done
Before that herald of the dawn
Enlightens humankind and brings
An end to error and to sin.
Forthwith he wept his bitter fall
Whose lying lips denied the Christ,
The while his heart was innocent,
And steadfast faith his soul preserved.
And never more such word he spoke,
By slip of tongue or conscious fault,
For mindful of the crowing cock,
The just man ceased from ways of sin.
Hence all now hold in firm belief
That in the stillness of the night
When loudly crows the joyful cock
Our Lord came back from hell's dim shore.
Terjemahkan dengan Google
On the Gospel of Luke
He said to him: "Lord, I am ready to go with you both to prison and to death." But he said: "I tell you, Peter, the cock will not crow today until you deny three times that you know me." Because the Lord had said that he had prayed for Peter's faith, he, aware of his present fervent affection and faith, but ignorant of his future fall, did not believe that he could in any way fail him. But he who alone knows what is in man, so that no faithful person may either confidently trust in their own stability or carelessly distrust their fall, foretells as God the manner, time, and number of his denial, and as a merciful one promises the help of his protection.
Terjemahkan dengan Google
Abad Pertengahan 2
Commentary on Luke
But the Lord, seeing that he speaks thoughtlessly (for, having once heard from the self-existent Truth, who told him that he would undergo temptation, he should not have continued to contradict), declares to him also the form of the temptation, namely: denial. From this we learn the truth that human will is insufficient without the help of God. Peter was left alone for a short time and, it would seem, loved even ardently, yet when God left him, he was tripped up by the enemy. Equally, the help of God is insufficient without the consent of human will. Judas, although the Lord did everything for his benefit, received no benefit, for he did not have a good will. Therefore, let us shudder at the thought of the devil's schemes, how powerful they are against the negligent. Here too, although Peter was strengthened by God, yet when for particular purposes he was left alone, he came to the point of denial. What would have befallen him if he had not been guarded by God and there had not been hidden within him good seeds? For the devil's aim was to bring him too to betrayal; for the devil's "food is sumptuous," as the prophet says (Hab. 1:16). But thanks be to God, who does not abandon the saints, the righteous, and the good of heart, such as Peter was, who loved tenderly and was free from all suspicion regarding the Teacher.
Terjemahkan dengan Google
Catena Aurea by Aquinas
Now the Lord, seeing that Peter spoke boastfully, reveals the nature of his temptation, namely, that he would deny Him; I tell thee, Peter, the cock shall not crow this day, before that thou thrice deny, &c.
From hence we draw a great doctrine, that human resolve is not sufficient without the Divine support. For Peter with all his zeal, nevertheless when forsaken of God was overthrown by the enemy.
Terjemahkan dengan Google
Moden 4
Introduction
The chief priests and scribes plot our Lord's destruction, Luk 22:1, Luk 22:2. Judas, at the instigation of the devil, betrays him, Luk 22:3-6. He eats his last supper with his disciples, Luk 22:7-18. Institutes the eucharist, Luk 22:19, Luk 22:20. Announces one of his disciples as the traitor, Luk 22:21-23 : The contention which should be greatest, Luk 22:24-30. Warns Peter against Satan's devices, Luk 22:31, Luk 22:32. Peter's resolution, Luk 22:33. His denial foretold, Luk 22:34. Tells his disciples to make prudent provision for their own support, Luk 22:35-37. The two swords, Luk 22:38. He goes to the Mount of Olives, and has his agony in the garden, Luk 22:39-46. Judas comes with a mob, Luk 22:47, Luk 22:48. Peter cuts off the ear of the high priest's servant, which Christ heals by a touch, Luk 22:49-51. He addresses the chief priests and captains of the temple, Luk 22:52, Luk 22:53. They lead him to the high priest's house, and Peter follows and denies his Master, Luk 22:54-60. Christ looks upon him, he is stung with remorse, and weeps bitterly, Luk 22:61, Luk 22:62. Jesus is mocked, and variously insulted, Luk 22:63-65. The next morning he is questioned before the council, Luk 22:66, Luk 22:67. He acknowledges himself to be the Son of God, Luk 22:68-70. They condemn him, Luk 22:71.
Terjemahkan dengan Google
The cock shall not crow this day - Mat 26:34, and Mar 14:30, say, this night; both expressions are right, because the Jewish day, of twenty-four hours, began with the evening, and ended at the evening of the following day. On Peter's denial, see the notes on Mat 26:31-35 (note).
Terjemahkan dengan Google
Introduction
CONSPIRACY OF THE JEWISH AUTHORITIES TO PUT JESUS TO DEATH--COMPACT WITH JUDAS. (Luk 22:1-6)
(See on Mat 26:1-5.)
Terjemahkan dengan Google
cock . . . crow--"twice" (Mar 14:30).
Terjemahkan dengan Google