{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Judges 2:4 Ulasan

7 historical voices

Bagaimana Gereja telah membaca Judges 2:4 merentasi dua milenium — Matthew Henry, John Calvin, Augustine of Hippo, John Chrysostom dan lain-lain, dikumpulkan ayat demi ayat daripada domain awam.

KJV (1611) · en
And it came to pass, when the angel of the LORD spake these words unto all the children of Israel, that the people lifted up their voice, and wept.
BLIVRE (2018) · pt-br
E quando o anjo do SENHOR falou estas palavras a todos os filhos de Israel, o povo chorou em alta voz.
ARC (1995) · pt-br
Tendo o anjo do Senhor falado estas palavras a todos os filhos de Israel, o povo levantou a sua voz e chorou.

Suara merentasi abad-abad

Para Puritan 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In this chapter we have, I. A particular message which God sent to Israel by an angel, and the impression it made upon them (Jdg 2:1-5). II. A general idea of the state of Israel during the government of the judges, in which observe, 1. Their adherence to God while Joshua and the elders lived (Jdg 2:6-10). 2. Their revolt afterwards to idolatry (Jdg 2:11-13). 3. God's displeasure against them, and his judgments upon them for it (Jdg 2:14, Jdg 2:15). 4. His pity towards them, shown in raising them up deliverers (Jdg 2:16-18). 5. Their relapse into idolatry after the judgment was over (Jdg 2:17-19). 6. The full stop God in anger put to their successes (Jdg 2:20-23). These are the contents, not only of this chapter, but of the whole book.
Terjemahkan dengan Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO JUDGES 2 This chapter gives an account of an angel of the Lord appearing and rebuking the children of Israel for their present misconduct, Jdg 2:1; of their good behaviour under Joshua, and the elders that outlived him, Jdg 2:6; and of their idolatries they fell into afterwards, which greatly provoked the Lord to anger, Jdg 2:11; and of the goodness of God to them nevertheless, in raising up judges to deliver them out of the hands of their enemies, of which there are many instances in the following chapter, Jdg 2:16; and yet that how, upon the demise of such persons, they relapsed into idolatry which caused the anger of God to be hot against them, and to determine not to drive out the Canaanites utterly from them, but to leave them among them to try them, Jdg 2:19.
Terjemahkan dengan Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
And it came to pass, when the angel of the Lord spake these words unto all the children of Israel,.... This being either one of the three solemn feasts, when all the males appeared at the tabernacle of the Lord; or else here was now a solemn convention of all the tribes to inquire of the Lord the reason why they were not able to drive out the Canaanites in some places, and why they prevailed over them in many: that the people lift up their voice, and wept; being affected with what the angel said, and convicted in their consciences of their sins, and so fearing the bad consequences thereof, they wept because of the sins they had been guilty of, and because of the evils that were like to befall them on account of them.
Terjemahkan dengan Google

Bapa-bapa Gereja 1

Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Fai ...
HOMILIES ON THE PSALMS, ALTERNATE SERIES 63 (Ps 83)
Let us consider where he has set his ascent: “In the valley of tears, in the place that he has appointed.” We have read in the book of Judges that when the angel came and preached repentance to the people, saying, “You have abandoned the Lord, and the Lord shall abandon you,” the Israelites wept aloud when they heard the threat; and that place was called the valley of tears. We have called attention to ancient history in order to avoid heresy. The valley of tears, moreover, we may understand allegorically as this world, for we are not on the mountain, that is, in the kingdom of heaven, but in the valley, in the darknesses of this world; through a fault, we have been cast out of Paradise with Adam into a lowly vale of tears where there is repentance and weeping. “In the valley of tears, in the place that he has appointed.” What did the prophet mean? God made this world an arena that here we may strive against the devil, against sin, in order to receive our crown in heaven. Why did he ordain a contest? Could not he save us without the struggle? He gave us, as it were, a master of contests; he gave us a stadium in which to carry on our wrestling against vices, so that afterwards he may crown us meritoriously, not as those who sleep but as those who labor.
Terjemahkan dengan Google

Moden 3

Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentar ...
Introduction
AN ANGEL SENT TO REBUKE THE PEOPLE AT BOCHIM. (Jdg 2:1-10) an angel . . . came from Gilgal to Bochim--We are inclined to think, from the authoritative tone of his language, that he was the Angel of the Covenant (Exo 23:20; Jos 5:14); the same who appeared in human form and announced himself captain of the Lord's host. His coming from Gilgal had a peculiar significance, for there the Israelites made a solemn dedication of themselves to God on their entrance into the promised land [Jos 4:1-9]; and the memory of that religious engagement, which the angel's arrival from Gilgal awakened, gave emphatic force to his rebuke of their apostasy. Bochim--"the weepers," was a name bestowed evidently in allusion to this incident or the place, which was at or near Shiloh. I said, I will never break my covenant with you . . . but ye have not obeyed my voice--The burden of the angel's remonstrance was that God would inviolably keep His promise; but they, by their flagrant and repeated breaches of their covenant with Him, had forfeited all claim to the stipulated benefits. Having disobeyed the will of God by voluntarily courting the society of idolaters and placing themselves in the way of temptation, He left them to suffer the punishment of their misdeeds.
Terjemahkan dengan Google
Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentar ...
when the angel of the Lord spake these words . . . the people lifted up their voice, and wept--The angel's expostulation made a deep and painful impression. But the reformation was but temporary, and the gratifying promise of a revival which this scene of emotion held out, was, ere long, blasted by speedy and deeper relapses into the guilt of defection and idolatry.
Terjemahkan dengan Google
Keil & Delitzsch · 1807 Biblical Commentary on the Old Tes ...
The people broke out into loud weeping on account of this reproof. And since the weeping, from which the place received the name of Bochim, was a sign of their grief on account of their sin, this grief led on to such repentance that "they sacrificed there unto the Lord," no doubt presenting sin-offerings and burnt-offerings, that they might obtain mercy and the forgiveness of their sins. It does not follow from this sacrifice, however, that the tabernacle or the ark of the covenant was to be found at Bochim. In any place where the Lord appeared to His people, sacrifices might be offered to Him (see Jdg 6:20, Jdg 6:26, Jdg 6:28; Jdg 13:16.; Sa2 24:25, and the commentary of Deu 12:5). On the other hand, it does follow from the sacrifice at Bochim, where there was no sanctuary of Jehovah, that the person who appeared to the people was not a prophet, nor even an ordinary angel, but the angel of the Lord, who is essentially one with Jehovah.
Terjemahkan dengan Google

Rujukan silang