{# SEO indexing — only pages with AI synthesis are indexable. Without synthesis the page is largely public-domain text duplicated across BibleHub / StudyLight; we let Google crawl for link discovery (`follow`) but skip the index. #}

Jeremiah 32:13 Ulasan

5 historical voices

Bagaimana Gereja telah membaca Jeremiah 32:13 merentasi dua milenium — Matthew Henry, John Calvin, Augustine of Hippo, John Chrysostom dan lain-lain, dikumpulkan ayat demi ayat daripada domain awam.

KJV (1611) · en
And I charged Baruch before them, saying,
BLIVRE (2018) · pt-br
E mandei a Baruque diante da vista deles, dizendo:
ARC (1995) · pt-br
E dei ordem a Banique, na presença deles, dizendo:

Suara merentasi abad-abad

Para Puritan 3

Matthew Henry · 1662 Complete Commentary on the Whole Bible
Introduction
In this chapter we have, I. Jeremiah imprisoned for foretelling the destruction of Jerusalem and the captivity of king Zedekiah (Jer 32:1-5). II. We have him buying land, by divine appointment, as an assurance that in due time a happy end should be put to the present troubles (Jer 32:6-15). III. We have his prayer, which he offered up to God upon that occasion (Jer 32:16-25). IV. We have a message which God thereupon entrusted him to deliver to the people. 1. He must foretell the utter destruction of Judah and Jerusalem for their sins (Jer 32:26-35). But, 2. At the same time he must assure them that, though the destruction was total, it should not be final, but that at length their posterity should recover the peaceable possession of their own land (Jer 32:36-44). The predictions of this chapter, both threatenings and promises, are much the same with what we have already met with again and again, but here are some circumstances that are very particular and remarkable.
Terjemahkan dengan Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Introduction
INTRODUCTION TO JEREMIAH 32 This chapter contains an account of Jeremiah's imprisonment, and the cause of it; of his buying a field of his uncle's son, and the design of it; of his prayer to God, and of the answer returned to him. The time of his imprisonment, the place where, and the reasons of it, are observed in Jer 32:1; that his uncle's son would come and offer the sale of a field to him was told him by the Lord, which he did accordingly, Jer 32:6; of whom he bought the field, paid the money, had the purchase confirmed in a legal way, before witnesses, Jer 32:8; and the writings of it he committed to Baruch, to put in an earthen vessel, where they were to continue some time as a pledge of houses, fields, and vineyards, being possessed again after the captivity, Jer 32:13; then follows a prayer of his to the Lord, in which he addresses him as the Maker of all things; as the Lord God omnipotent; as a God of great grace and mercy, as well as strict justice; as a God of wisdom, counsel, and might, and an omniscient and righteous Being, Jer 32:16; and recounts the wonderful things he had done for the people of Israel, Jer 32:20; and observes the ingratitude and disobedience of that people, which were the cause of the present siege of the city, which should surely be delivered into the hands of the Chaldeans, Jer 32:23; to which prayer an answer is returned, Jer 32:26; in which the Lord describes himself as the God of all flesh, and as able to do what he pleases, Jer 32:27; and confirms the delivery of the city of Jerusalem unto the Chaldeans, Jer 32:28; and assigns the causes of it, the backslidings, disobedience, and dreadful idolatry of the people, Jer 32:30; and, notwithstanding, promises a restoration of them to their own land again, Jer 32:36; when an opportunity is taken to insert the covenant of grace, and the special articles and peculiar promises of it, for the comfort of the spiritual Israel of God, whether Jews or Gentiles, Jer 32:38; and the chapter is concluded with a fresh assurance of the return of the captivity, and of the punctual performance of the promise of it; when fields should be bought in every part of the land, in like manner as Jeremiah had bought his, Jer 32:41.
Terjemahkan dengan Google
John Gill · 1697 Exposition of the Entire Bible
Thus saith the Lord, the God of Israel,.... The order to do the following is ushered in in this solemn manner, partly that Baruch might more strictly observe it, and act according to it; and partly that the persons before whom it was given might take the greater notice of it, and believe that there was something intended by it of moment and importance: take these evidences; or "books" (x); the deeds of purchase: this evidence of the purchase, both which is sealed, and this evidence which is open; both the original and the copy: and put them in an earthen vessel, that they may continue many days; it seems, though it is not said, that this earthen vessel, with these deeds in it, were to be put under ground, and very probably in some part of the field that was bought: had these writings been laid up in a chest or box, they might have been stolen and destroyed; and had they been laid in the earth by themselves, they would have rotted and consumed; but being put into a dry earthen vessel, they might be preserved from the injury of the air and the moistness of the earth; and so might continue many days, even many years, to the end of the captivity, as it was designed they should; when Jeremiah's heirs, having some him of them where they were deposited, might take them up and claim the estate; though something more useful and instructive than this was designed by it, as appears by the following words: (x) "libellos hos", Cocceius, Schmidt; "literas has", Junius & Tremellius, Piscator.
Terjemahkan dengan Google

Bapa-bapa Gereja 1

Jerome · 347 Excerpts (Historical Christian Fai ...
Commentary on Jeremiah
(Verse 13 and following) And I commanded Baruch before them, saying: Thus says the Lord of hosts, the God of Israel: Take these books, this sealed book, and this open book, and put them in an earthen vessel, that they may last for many days. For thus says the Lord of hosts, the God of Israel: Houses and fields and vineyards shall still be possessed in this land. To all whom the previous message has been told, both those present and those who see it, Baruch, the minister and disciple, is commanded not by the words of a teacher, but by the command of God, to take the books, one sealed and the other open, which have been kept in the custom of purchases, so that he may show the open volume to those who wish to read what the sealed book contains within: both in an earthen vessel, so they may last for many days. Therefore, the firm and long-awaited possession, which was guarded with such great care, so that neither if the books placed outside for sale were exposed to theft, nor if they were buried in the ground, would be destroyed by moisture from the earth. However, all of this was done so that those who saw it would understand once again that Jerusalem should be inhabited and lands should be possessed, which though they should have understood on their own without the words of Jeremiah, they are reminded by the words of the Lord, and it is said to them: The Lord of hosts, the God of Israel, says: Houses and fields and vineyards will still be possessed in this land. This is what Jeremiah had previously said: I understood that it was the word of the Lord; and for that reason, he bought a field that he was not going to possess.
Terjemahkan dengan Google

Moden 1

Jamieson, Fausset & Brown · 1802 Critical and Explanatory Commentar ...
Introduction
JEREMIAH, IMPRISONED FOR HIS PROPHECY AGAINST JERUSALEM, BUYS A PATRIMONIAL PROPERTY (HIS RELATIVE HANAMEEL'S), IN ORDER TO CERTIFY TO THE JEWS THEIR FUTURE RETURN FROM BABYLON. (Jer 32:1-14) tenth year--The siege of Jerusalem had already begun, in the tenth month of the ninth year of Zedekiah (Jer 39:1; Kg2 25:1).
Terjemahkan dengan Google